Il a eu plein de super rôle : -Batman dans la série animée des années 90 -Buzz L'Éclair -Bruce (le monde de nemo) -Harisson Ford -La voix-off d'NRJ -Plusieurs voix-off de Bande-Annonces -Le chef des T-Rex (Le Voyage D'Arlo)
Mais tellement. C'est comme Benoît Allemane (le doubleur de Morgan Freeman). C'est la vie ces voix. Merci à eux,à leur travail, à l'évolution et à la génétique.
Ah Richard Darbois, le KING du doublage de la France et l'une de mes idoles vocales favorites, il a campé tellement de personnages incroyables qu'il est impossible de ne pas l'avoir entendu au moins une fois dans sa vie. J'ai été fier d'avoir eu la chance incroyable de le rencontrer à l'école de doublage de Jenny Gérard lors de mon stage d'initiation le 11/11/2010, c'était un rêve devenu réalité ainsi que le plus beau cadeau que la vie m'ait offert, merci beaucoup pour tout ce que vous m'avez appris Richard pendant cette journée où j'ai réussi à me sentir un peu plus à l'aise/concentré sur les tests que j'ai dû passer grâce à vos conseils en plus de ceux de Jenny. Continuez de nous offrir d'excellents doublages Richard et merci de rester la voix-off d'NRJ/NRJ12, jamais je me lasserai de vous écouter si vous lisez mon commentaire un jour.
C'est la voix de cet Homme que j'écoutais dans la moitié des plus grand films de ma jeunesse, et je ne connaissais même pas son nom ! ... ... Merci Wikipédia ! Merci RUclips ! Et merci Nathalie !
Moi je suis du Québec, je peux confirmer que son père Olivier Guimond était un très grand humoriste décédé trop jeune et aussi le grand-père était aussi un très grand humoriste aussi, Bravo à toi Richard
Le québécois que je suis est très fière de savoir que ses origines sont de chez nous. Son père et sa mère étaient des vedettes très connus et habituelles de nos écrans.
Cette voix, c'est toutes mes icônes préférées du cinéma réunies, dans un timbre vocal qui m'a bercé et fait rêvé autant quand j'étais gosse, qu'aujourd'hui en tant qu'adulte. Merci pour cette interview, et merci Richard pour tout ce que tu as offert et offrira encore.
La voix de cet homme a été dans tant de film et séries de mon enfance c'est un pur plaisir cet interview, et de réentendre cette magnifique voix que je pourrais écouter des heures sans me lasser
Il a une voix c est un truc de ouf c est une mélodie pour les oreilles on l écouterai des heures avec énormément d abus et surtout sans modération 🤣🤣🤣 je kiffffff sa voix on devrait l entendre doubler plus d acteurs dans le cinéma et je suis sûre que le film aurait encore plus d audience
Pour commencer le doublage, vous devez commencer par être comédien! C'est impératif!!! Mes invités ne sont pas des "doubleurs". Le terme est impropre! Ce sont d'incroyables comédiens capables de jouer ce que l'acteur original a joué. Après, il faut s'armer de patience, assister à des plateaux.... jusqu'au jour où vous passerez un essai.... Bon courage!
excellente réponse concernant la voxographie que j'admire. Parfois on peut avoir une voix atypique avoir une connaissance dans le milieu et ainsi de décrocher ses premiers essais
Oui, c'est aussi comme ça au Québec. Par contre il y a quelques exceptions: il y a des comédiens qui ont déjà commencé très jeune et qui continuent à doubler une fois adulte. Mais en effet, il faut d'abord et avant tout être comédien.
Stephanie St-Elien Pardon mais... les versions françaises québécoise, pour ma part, sont absolument et systématiquement... raté. Les voix ne collent pas aux personnages et aux acteurs, elles se ressemblent toute, sont souvent mal synchronisé, prononce chaque mot anglophone avec un accent américain ridicule et très mal joué... bref, en France, on a quand même un certain savoir faire, et ce, même si je ne suis pas fan du doublage mais plus attiré par la VO.
merci pour cette interview , les doubleurs ne sont pas assez reconnus dans le métier du cinéma! Et Richard à talent de fou!! il est exceptionnel ! :) j'adorerais le rencontrer! :)
Son doublage de Jeff Goldblum dans la mouche est juste génialisime surtout son monologue quand il s'énerve contre geena davis avant de partir dans la rue (juste avant la scene du bar) et puis y'a les jurassic park toutes ses répliques sont cultes c'est a lui qu'on doit "la vie trouve toujours un chemin" j'ai vraiment été deçu qu'il ne l'ai pas doublé dans independance day j'espere qu'il le doublera dans le 2!!! c'est dingue aussi tout les films qu'il a doublé avec céline montsarra. Merci Nathalie pour cette superbe emission et MERCI Mr Darbois pour votre oeuvre^^ dommage que vous n'ayez pas evoqué Danny Glover avec son petit accent Black^^
Le génie de Aladdin, capitaine crochet dans Hook, Baloo dans le livre de la jungle 2, Kronn dans Dinosaures, cet homme représente mon enfance alors merci Richard ! Et merci à vous pour cet interview !
Ce mec est genial, j'adore sa voix, elle me semble irremplacable et j'espere qu'il nous en fera encore profité le plus longtemps possible. Bref, c'est un homme en or ^^
Mon doubleur préféré! Il a bercé mon enfance et encore maintenant je trouve qu'il a une voix envoûtante. mentions spéciales personnelles pour batman et le génie!!
Ah ce Monsieur Darbois ! Le jour où il nous quittera je vais pleurer toutes les larmes de mon corps, comme pour la mort de Robin Williams. Il est la voix de mon enfance, je le reconnaîtrai entre milles ! Merci pour le super travail que vous avez fait et que vous continuez à faire, monsieur ! Vous êtes vraiment une voix en or et on a beaucoup de chance de vous compter parmi nos comédiens de doublage ! Et merci pour l'interview Nathalie Karsenti ;-)
Bel hommage à des voix qui nous accompagnent toute notre vie. Un immense merci à vous Richard Darbois d'avoir si bien bercé mon enfance en rendant les voix si vivantes! Les gentils comme les méchants, dans les dessins animés d'abord puis les films si cultes aujourd'hui! Maintenant un peu plus vieille je me rends compte à quel point vous êtes omniprésent ! C'est presque un jeu de retrouver votre voix dans ses films qu'on connait si bien. Merci vraiment pour cette belle interview (et toutes les autres), continuez !! De la part d'une toute récente fan de voix
Un monument du doublage..... merci pour cette belle interview, et j'espère de tout cœur qu'il sera choisi pour la voix de Solo dans les prochains Star Wars, sans oublier l'Empereur des doubleurs.... Roger Carel qui je l'espère aussi sera gardé pour 6PO !
sydile Pour Carel, c'est assez improbable, vu qu'il a pris sa retraite. Mais t'inquiète, Jean-Claude Donda qui l'a remplacé dans Clone Wars est très bon lui aussi! Je pense que c'est lui qu'ils vont prendre.
StanLeczinski Les acteurs ne prennent jamais leur retraite ;-) J'espère vraiment que Roger Carel fera une exception à son silence, un peu comme George Aminel l'avait fait pour Vador à l'épisode III. J'espère vraiment que notre 6PO Français restera comme dans tous les autres épisodes, car Abrams va faire un film formidable qui va se rapprocher des sources de SW.
Félicitations pour cette superbe interview Nathalie.J'en suis presque jaloux. Avec un collègue nous avions fait la demande pour avoir Richard en interview il y a 2 ans, mais il était indisponible. Nous avions réussi tout de même réussi à avoir Céline Monsarrat et Daniel Beretta dans la même journée, 2 interviews qui circulent toujours sur la toile…
J'adore cet homme. Je ne savais pas pour Bill tannen et le génie d'aladdin. Franchement j'aime beaucoup. En plus il a l'air adorable. Merci pour cette interview fort sympathique.
C'est plus un comédien, c'est un artiste cet homme. Il est génial dans tous ses doublages mais respect pour le Génie parce qu'il fallait le faire. Ce personnage va dans tous les sens, c'est un feu d'artifice ! Bravo.
La meilleure voix de l’histoire du cinéma, j’adore le travail de ce grand monsieur ! Je paierais chère pour parler rien qu’une minute avec lui ❤️ ! Merci M.DARBOIS, vous êtes fantastique !
Richard Darbois est aussi la voix Française de Rasputin dans Anastasia et il a fait la partie chantée de Vladimir aussi. Il y a un autre film d'animation que j'ai adoré aussi c'était Le Roi et Moi qui était aussi un film et j'ai été très surprise d'avoir entendu Richard qui double le Roi. Ah oui j'avais oublié aussi Louis le crocodile dans La Princesse et la Grenouille aussi. Un excellent doubleur et un excellent chanteur pour incarner les personnages en Français sans oublier qu'il a été la voix off des films de bandes annonces des films ainsi que des dessins animés de Disney en VHS. Un énorme merci pour cette magnifique interview Nathalie! =D
Bonjour Je rêve RICHARD DARBOIS! Il est vraiment génial il a une voix en OR (Richard Gere dans Hatchi est vraiment excellant). Et dire que quand j'était petite je l'écoutais déjà sans m’apercevoir que c'était lui. Franchement J'ADORE Y a t il une petite chance pour interviewer Emmanuel Curtil (Jim Carrey, Chandler, Simba... ) Il est dans mon top des doubleur Français avec Richard Darbois, Donald Reignoux sa serai vraiment Sssplendide! Merci beaucoup
Belle interview, merci Nathalie, et...rhoolala, Richard Darbois, il m'hypnotise, je bois ses paroles, je le considère comme un Dieu... Merci infiniment pour ce moment d'exception, j'en redemande, et je rêverais de rencontrer cet artiste extraordinaire...
Moi qui trouvais bizarre qu'il n'y ait pas encore eu d'interview de Richard Darbois parmi toutes ces voix, c'est chose faite. Sacré doubleur et sacrée voix, et j'aurais envie de dire : ce type est un génie :)
Negan mon personnage préfèrer dans the walking dead, très charismatique derrière son air d'homme dure et méchant mais c'est un sentimental et c'est sa qui est bien chez lui 👍
je découvre vos émissions et je n'ai pas les mots pour vous dire Ô combien c'est passionnant ! découvrir ces visages et leurs talents au travers de votre empathie est un réel plaisir.
ah lui j'adore ! un jour un collègue me l'a passé au téléphone car ils partagent un sport ensemble. Euh j'étais d'une grande timidité : j'avais Harrison Ford ou Jeff Goldblum au bout de fil ! car là le timbre de voix est identique, rarissime pour un francophone. Que dire, sympa, me parler c'était comme me faire un autographe de Ford ou des autres : )
Le génie, sa voix m'a tellement marquée petite ! Tellement contente de voir cette interview ! Et apprendre les autres doublages (geer je ne savais pas !)
@@NathalieKarsenti j'ai dévorée presque toutes vos vidéos xD est-ce qu'il y aura (un jour a la fin du confinement) Emmanuel Curtil ? Lui aussi a bercé mon enfance *.* bonne soirée.
Très belle émission, une bouffée de bienveillance qui remplie le coeur, bravo Nathalie. Et le grand Richard Darbois, magnifique comédien !!! tellement de bonheur, de nostalgie, d'espoir ! Merci
Je ne comprends pas pourquoi vos vidéos n'ont pas plus de vues ? En tout cas je vous suis très régulièrement, ça fait toujours plaisir de (re)découvrir ces voix qui nous marquent tant =)
Oubliez TF1, "The Voice", elle est là dans "Il était une voix"!! Et merci d'avoir parler de son doublage sur la série animé Batman, Adrien Antoine fait du très bon boulot, mais Richard Darbois restera LA voix du personnage pour moi.
Oui, remarquable voix! Quel bonheur de voir et de mieux connaître ces comédiens, dont seulement la voix nous était familière. Richard Darbois, merci pour tout ce que vous avez fait. Vous entendre, c'est de la grande musique. Longue et belle vie, merveilleux faussaire.
C'est une interview que j'avais déjà vu mais je me régale à la revoir. Merci pour tout cela Nathalie. Richard d'Arbois fait partie de mes 47 ans de vie. Je le reconnais à chaque fois, c'est comme une madeleine de Proust. On parle souvent de grands acteurs qu'il a doublé mais il y en a d'autres comme Marc Singer aka Donovan dans la série V. En fait il représente toute ma jeunesse et au-delà... J'ai remarqué durant toutes ces années que beaucoup de doubleurs/acteurs ont l'impression que c'est un métier ingrat. Pour moi c'est plutôt noble, et si on les aime c'est bien parce qu'ils ajoutent un certain panache à ce métier, et pour cela que nous les respectons... Longue et belle retraite dans les îles Richard... Ne nous manque pas trop...
Petite erreur, dans la VF de Starwars (1ere Trilogie j'entends, pas le 7) c'est Francis Lax qui double Han Solo. par contre Mr Darbois double Harrison Ford dans tous les autres films de l'acteur, sauf Indiana Jones et le temple Maudit, oú c'est Lax à nouveau...
+spatule saumon C'est une modification de titre pour que la vidéo soit plus regardée. Le titre à changé il n'y a pas longtemps, avant elle s'appelait : Richard Darbois voix Harrison Ford
Merci pour cette interview juste magique cette voix !! Je découvre encore tte les voix qu'il a doublé incroyable !!! Il a vraiment bercé tous les films culte de notre enfance j'adore !!!!
Je pense que c'est l'une des meilleures voix de notre époque. Voici mon petit Top 3 : 1) Le Génie d'Aladdin (Bravo !!!) 2) Biff de Retour Vers Le Futur (Culte !!!!!!!!!!) 3) Capitaine Crochet dans Hook (Excellent !!!)
Merci, Nathalie,pour tes interviews,peu de gens connaissent les voix françaises de nos acteurs et actrices étrangers préférés. Tous leurs talents "cachés" nous est dévoilé.Bravo
Superbe emission. Vous avez fait un tres beau travail. Et monsieur est tellement exceptionnel. Un veritable tresor national. Monsieur, on vous remercie pour votre travail, et on vous aime. Merci
Dans les vivants mes préférés à part Richard Darbois sont Daniel Beretta, Renaud Marx, Jacques Martial, Alain Dorval, Patrice Baudrier, Michel Vigné, Bernard Métraux, Daniel Russo, Thierry Ragueneau,, Thierry Desroses Yves Rénier, Bernard Tiphaine, Marie Tirmont Marie Nonnemacher ou encore Déborah Perret.
RICHARD ON T'AIME !!! Buzz,Batman,le Génie ...ET ET ET la voix de certain spectacle du Puy du Fou !!! Et ouai! faut pas l'oublier ;) Pour les spectacle du Puy du Fou il y a : -L'Empereur pour les Gladiateur -Voix de Présentation des Mousquetaire de Richelieu ;)
Bonjour, ce ne sont pas des oublis. On ne peut pas parler de tout voyons. La carrière des artistes que je reçois est bien souvent immense. On ne peut pas tout aborder sans quoi ça deviendrait une émission/cv qui n'aurait pas grand intérêt. Ce que je veux c'est surtout discuter avec mes invités et m'approcher de leur personnalité. Vous comprenez? ;-) Bonne journée et merci pour votre intérêt.
je le conçois n'en doutez guère :) et je le comprend,c'était une simple info pour les fans ^^' et je vous rend la pareil pour votre émision Mme Karsenti .Continuez a fond ! :D Un de vos fan Jérémy dit Tribal ^^
Nathalie Karsenti je le conçois n'en doutez guère :) et je le comprend,c'était une simple info pour les fans ^^' et je vous rend la pareil pour votre émision Mme Karsenti .Continuez a fond ! :D Un de vos fan Jérémy dit Tribal ^^
Fan de ce grand personnage, aujourd'hui on entend beaucoup de personnes qui prônes la vostfr ! Quand il a des doubleurs de talents comme Richard Darbois, ça me donne une raison de continuer à regarder les films en vf !
Je pourrais l'écouter parler pendant des heures, il apaise les esprits, il fait rêver, en fermant les yeux c'est encore mieux. Le moment ou il cite quelques paroles de Jacques Brel est magique, il me donne tellement envie de me battre pour ce dont je rêve, un grand monsieur qu'on écoute.
Bonjour Nathalie, avez vous prévu une interview de Emmanuel Jacomy (Voix officielle de Denzel Washington ou encore Russell Crowe depuis la mort de Marc Alfos) ? Merci d'avance ! Vous faites un travail formidable.
Merci à toi Kévin! Marc Alfos ne voulait pas faire l'émission.Il préférait rester dans l'ombre. Et Emmanuel Jacomy, on n'a pas réussi à trouver une date. Mais de très belles rencontres arrivent d'ici peu....
Merci Nathalie !!! On attendait cette interview depuis longtemps ! Ne t'inquiète pas, nous n'allons pas te "trucider" mais tu nous as pas déçus. C'était excellent !
En France 😋 on possède vraiment de très bon comédien en doublage 😉 moi née en Allemagne euuuh pas top les voix off 🙂 je vous aime les loulous Allemand s lol faut savoir qu'une voix possèdes beaucoup de qualités .... Bisous
Un immense MERCI pour cet épisode, la voix de toute mon enfance, Hook, Batman, le Génie, Biff Tannen,... On en apprend beaucoup plus sur ce formidable acteur/doubleur, merci encore Nathalie!
Cette voix, je pourrais l'écouter des heures, c'est du miel pour mes oreilles :p.
Mdr
Il a eu plein de super rôle :
-Batman dans la série animée des années 90
-Buzz L'Éclair
-Bruce (le monde de nemo)
-Harisson Ford
-La voix-off d'NRJ
-Plusieurs voix-off de Bande-Annonces
-Le chef des T-Rex (Le Voyage D'Arlo)
Et vous feriez de la gelée royale.
La double crème sur mes fraises avec cette impro :F
la même! il a une voix sensuelle, séduisante, pleine d'Humour :)
Ça c'est une voix de mâle.
hein ?
Laisse tombee
mâle alpha
sexiste
@@bnzg10 je plaisante
Il fait ma voix.
+Batman C'est Adrien Antoine qui fait ta voix ^^ donc non
David Levrel maaais :( et si c'est richard darbois dans la série animée de 1992
xDDD J'était pas né sry :(
David Levrel moi non plus :') mais je suis un très grand fan de Batman
Éric Legrand est mieux. CACHALOT !!!!!!!!!!!!!!!!!
le mec pourait nous lire une notice d'appareil menager pendant 4h , on l'ecouterait quand meme .
🤣🤣🤣🤣👍👍
🤣🤣🤣🤣👍👍👍👍👍 grave !
Mais tellement.
C'est comme Benoît Allemane (le doubleur de Morgan Freeman). C'est la vie ces voix.
Merci à eux,à leur travail, à l'évolution et à la génétique.
😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆
C est clair elle est magique sa voix 😊
Cette voix.. et surtout Buzz l'éclair, quel talent :)
Vers l'infini et au delà !
Et retour vers le futur...
Et le mechant dans monstre et Compagnie
et le génie dans aladdin
Et le mechant dans Mulan
Au-delà de cette voix charismatique c’est surtout la modestie et l’humilité.
Mais tellement ...
Ah Richard Darbois, le KING du doublage de la France et l'une de mes idoles vocales favorites, il a campé tellement de personnages incroyables qu'il est impossible de ne pas l'avoir entendu au moins une fois dans sa vie.
J'ai été fier d'avoir eu la chance incroyable de le rencontrer à l'école de doublage de Jenny Gérard lors de mon stage d'initiation le 11/11/2010, c'était un rêve devenu réalité ainsi que le plus beau cadeau que la vie m'ait offert, merci beaucoup pour tout ce que vous m'avez appris Richard pendant cette journée où j'ai réussi à me sentir un peu plus à l'aise/concentré sur les tests que j'ai dû passer grâce à vos conseils en plus de ceux de Jenny.
Continuez de nous offrir d'excellents doublages Richard et merci de rester la voix-off d'NRJ/NRJ12, jamais je me lasserai de vous écouter si vous lisez mon commentaire un jour.
Pour moi, il est et sera toujours le Batman de mon enfance. Et pour ça je l'en remercie.
😍
Mais grave ! La base... la série de mon enfance 🦇
A fond tu a raison. Il a construit mon enfance et mon amour batman la série animée et ses dérivés
Et albator aussi !
Il est toujours Batman
Je suis la seule à fermer les yeux pour profiter encore mieux de sa voix ?
Dommage de fermer les yeux alors qu'on peut voir son visage.
Non mec
Si Dieu existe, il a forcément cette voix là!
Non il a la voix de morgan freeman
Très bonne remarque et pas faux
@ULTRA Parle mieux à ton vrai père gamin
@ULTRA Apprends à parler p'tite merde on comprend rien, en même temps quand on est en CE2 on a rien à foutre sur RUclips
@ULTRA La tienne par contre je l'ai ouverte
C'est la voix de cet Homme que j'écoutais dans la moitié des plus grand films de ma jeunesse, et je ne connaissais même pas son nom ! ...
... Merci Wikipédia ! Merci RUclips ! Et merci Nathalie !
Mais tellement c'est la meme chose pour moi je le suis rendu compte que ce gars est mon enfance ! 😮
il y a Jean Piat aussi
Moi je suis du Québec, je peux confirmer que son père Olivier Guimond était un très grand humoriste décédé trop jeune et aussi le grand-père était aussi un très grand humoriste aussi, Bravo à toi Richard
Le québécois que je suis est très fière de savoir que ses origines sont de chez nous. Son père et sa mère étaient des vedettes très connus et habituelles de nos écrans.
Il dit de son père qu'il était l'équivalent de De Funès...C'est la pure vérité. Je confirme. Olivier Guimond a bercé mon enfance.
Cette voix, c'est toutes mes icônes préférées du cinéma réunies, dans un timbre vocal qui m'a bercé et fait rêvé autant quand j'étais gosse, qu'aujourd'hui en tant qu'adulte.
Merci pour cette interview, et merci Richard pour tout ce que tu as offert et offrira encore.
La voix de cet homme a été dans tant de film et séries de mon enfance c'est un pur plaisir cet interview, et de réentendre cette magnifique voix que je pourrais écouter des heures sans me lasser
the King, l'empereur, THE BEST!!!!! Le génie d'Aladdin, Harrison Ford, Patrick Swayze.... THE BOSS!!!!!!!!
Il a une voix c est un truc de ouf c est une mélodie pour les oreilles on l écouterai des heures avec énormément d abus et surtout sans modération 🤣🤣🤣 je kiffffff sa voix on devrait l entendre doubler plus d acteurs dans le cinéma et je suis sûre que le film aurait encore plus d audience
Pour commencer le doublage, vous devez commencer par être comédien! C'est impératif!!! Mes invités ne sont pas des "doubleurs". Le terme est impropre! Ce sont d'incroyables comédiens capables de jouer ce que l'acteur original a joué.
Après, il faut s'armer de patience, assister à des plateaux.... jusqu'au jour où vous passerez un essai.... Bon courage!
excellente réponse concernant la voxographie que j'admire. Parfois on peut avoir une voix atypique avoir une connaissance dans le milieu et ainsi de décrocher ses premiers essais
Oui, c'est aussi comme ça au Québec. Par contre il y a quelques exceptions: il y a des comédiens qui ont déjà commencé très jeune et qui continuent à doubler une fois adulte. Mais en effet, il faut d'abord et avant tout être comédien.
Merci pour cette belle interview! Sylvie Jacob et Damien Boisseau seraient également intéressants à interviewer. =)
Stephanie St-Elien Pardon mais... les versions françaises québécoise, pour ma part, sont absolument et systématiquement... raté. Les voix ne collent pas aux personnages et aux acteurs, elles se ressemblent toute, sont souvent mal synchronisé, prononce chaque mot anglophone avec un accent américain ridicule et très mal joué... bref, en France, on a quand même un certain savoir faire, et ce, même si je ne suis pas fan du doublage mais plus attiré par la VO.
Sœur de Valérie Karsenti ?
merci pour cette interview , les doubleurs ne sont pas assez reconnus dans le métier du cinéma! Et Richard à talent de fou!! il est exceptionnel ! :) j'adorerais le rencontrer! :)
Moi aussi! On prend l'avion direction la Guadeloupe? lol
yes on y va!!!!
Il est extraordinaire ce richard ! Quel magnifique acteur
Meilleur doubleur français !
alertecobra27 Canadien techniquement.
+c0mpu73rguy * francophone
Osef
l'un des meilleurs... mais il y a bien d'autres talents...
Roger Carel est top aussi
Son doublage de Jeff Goldblum dans la mouche est juste génialisime surtout son monologue quand il s'énerve contre geena davis avant de partir dans la rue (juste avant la scene du bar) et puis y'a les jurassic park toutes ses répliques sont cultes c'est a lui qu'on doit "la vie trouve toujours un chemin" j'ai vraiment été deçu qu'il ne l'ai pas doublé dans independance day j'espere qu'il le doublera dans le 2!!! c'est dingue aussi tout les films qu'il a doublé avec céline montsarra. Merci Nathalie pour cette superbe emission et MERCI Mr Darbois pour votre oeuvre^^
dommage que vous n'ayez pas evoqué Danny Glover avec son petit accent Black^^
Le génie de Aladdin, capitaine crochet dans Hook, Baloo dans le livre de la jungle 2, Kronn dans Dinosaures, cet homme représente mon enfance alors merci Richard ! Et merci à vous pour cet interview !
Ce mec est genial, j'adore sa voix, elle me semble irremplacable et j'espere qu'il nous en fera encore profité le plus longtemps possible. Bref, c'est un homme en or ^^
Quel grand homme ce Richard Darbois !! Sa voix c'est toute mon enfance !!
Sincèrement merci Nathalie , vraiment pas déçue d'avoir attendu ! :)
;-) merci
Mon doubleur préféré! Il a bercé mon enfance et encore maintenant je trouve qu'il a une voix envoûtante. mentions spéciales personnelles pour batman et le génie!!
Ah ce Monsieur Darbois ! Le jour où il nous quittera je vais pleurer toutes les larmes de mon corps, comme pour la mort de Robin Williams. Il est la voix de mon enfance, je le reconnaîtrai entre milles !
Merci pour le super travail que vous avez fait et que vous continuez à faire, monsieur ! Vous êtes vraiment une voix en or et on a beaucoup de chance de vous compter parmi nos comédiens de doublage !
Et merci pour l'interview Nathalie Karsenti ;-)
Une voix mythique , un artiste du doublage qui mériterait un oscar .
Bel hommage à des voix qui nous accompagnent toute notre vie. Un immense merci à vous Richard Darbois d'avoir si bien bercé mon enfance en rendant les voix si vivantes! Les gentils comme les méchants, dans les dessins animés d'abord puis les films si cultes aujourd'hui! Maintenant un peu plus vieille je me rends compte à quel point vous êtes omniprésent ! C'est presque un jeu de retrouver votre voix dans ses films qu'on connait si bien.
Merci vraiment pour cette belle interview (et toutes les autres), continuez !!
De la part d'une toute récente fan de voix
mon dieux il à tellement de charisme dans sa voix c'est fou
Un monument du doublage..... merci pour cette belle interview, et j'espère de tout cœur qu'il sera choisi pour la voix de Solo dans les prochains Star Wars, sans oublier l'Empereur des doubleurs.... Roger Carel qui je l'espère aussi sera gardé pour 6PO !
sydile Pour Carel, c'est assez improbable, vu qu'il a pris sa retraite. Mais t'inquiète, Jean-Claude Donda qui l'a remplacé dans Clone Wars est très bon lui aussi! Je pense que c'est lui qu'ils vont prendre.
StanLeczinski Les acteurs ne prennent jamais leur retraite ;-) J'espère vraiment que Roger Carel fera une exception à son silence, un peu comme George Aminel l'avait fait pour Vador à l'épisode III. J'espère vraiment que notre 6PO Français restera comme dans tous les autres épisodes, car Abrams va faire un film formidable qui va se rapprocher des sources de SW.
Eh bien... Comment dire... Je ne sais même plus s'il l'était dans le 7e... Et ce sera tout.
Félicitations pour cette superbe interview Nathalie.J'en suis presque jaloux. Avec un collègue nous avions fait la demande pour avoir Richard en interview il y a 2 ans, mais il était indisponible. Nous avions réussi tout de même réussi à avoir Céline Monsarrat et Daniel Beretta dans la même journée, 2 interviews qui circulent toujours sur la toile…
Merci à vous ;-)
J'adore cet homme. Je ne savais pas pour Bill tannen et le génie d'aladdin. Franchement j'aime beaucoup. En plus il a l'air adorable. Merci pour cette interview fort sympathique.
Bill tannen c'est toy story, le génie c'est robin williams
sa voix est juste ....orgasmique
Sans doute pour ça qu’il a fait du porno en début de carrière mdr
c'est pas une voix c'est "la voix" toute ma jeunesse, merci Nathalie
Une voix plus virile ? Impossible
Le doubleur de Morgan freeman
@@merimo.animation Benoît Allemane
@@merimo.animation Franchement ça se tient
Vincent Ropion
Il double Nick Larson.😍😍
Lord Kossity ..?
C'est plus un comédien, c'est un artiste cet homme. Il est génial dans tous ses doublages mais respect pour le Génie parce qu'il fallait le faire. Ce personnage va dans tous les sens, c'est un feu d'artifice ! Bravo.
La meilleure voix de l’histoire du cinéma, j’adore le travail de ce grand monsieur ! Je paierais chère pour parler rien qu’une minute avec lui ❤️ ! Merci M.DARBOIS, vous êtes fantastique !
Quelle legende vivante ! J'en ai les larmes aux yeux ! Bravo et merci pour cette interview !!!
👍😘
je suis d'accord avec lui. Sa meilleure performance c'est sans hésiter le génie :) un moment historique de doublage !
Absolument d'accord, sa performance sur le génie est un véritable tour de force !
Prince Ali, Ali a baboua j'adorais sa manière foufou
Richard Darbois est aussi la voix Française de Rasputin dans Anastasia et il a fait la partie chantée de Vladimir aussi. Il y a un autre film d'animation que j'ai adoré aussi c'était Le Roi et Moi qui était aussi un film et j'ai été très surprise d'avoir entendu Richard qui double le Roi. Ah oui j'avais oublié aussi Louis le crocodile dans La Princesse et la Grenouille aussi. Un excellent doubleur et un excellent chanteur pour incarner les personnages en Français sans oublier qu'il a été la voix off des films de bandes annonces des films ainsi que des dessins animés de Disney en VHS. Un énorme merci pour cette magnifique interview Nathalie! =D
Qu'est-ce qu'il a l'air gentil! Le génie d'Aladdin, quel souvenir! Et Hook!
J'ai pensé comme toi !Aladin et hook
Enfin une interview qui parle de son doublage de Albator 78 !!
Bonjour
Je rêve RICHARD DARBOIS! Il est vraiment génial il a une voix en OR (Richard Gere dans Hatchi est vraiment excellant). Et dire que quand j'était petite je l'écoutais déjà sans m’apercevoir que c'était lui. Franchement J'ADORE
Y a t il une petite chance pour interviewer Emmanuel Curtil (Jim Carrey, Chandler, Simba... )
Il est dans mon top des doubleur Français avec Richard Darbois, Donald Reignoux
sa serai vraiment Sssplendide!
Merci beaucoup
Je le trouve très humble pour quelqu'un qui a un parcours tel que le sien ! On ne se lasse pas de l'écouter :) Très bon interview aussi au passage.
un grand monsieur dont je suis fan de sa voix vous etes une personne exceptionelle richard darbois
Belle interview, merci Nathalie, et...rhoolala, Richard Darbois, il m'hypnotise, je bois ses paroles, je le considère comme un Dieu...
Merci infiniment pour ce moment d'exception, j'en redemande, et je rêverais de rencontrer cet artiste extraordinaire...
Excellente Interview... Merci beaucoup... Je m'abonne (obligatoirement).
Bienvenue à vous!!!!
Moi qui trouvais bizarre qu'il n'y ait pas encore eu d'interview de Richard Darbois parmi toutes ces voix, c'est chose faite. Sacré doubleur et sacrée voix, et j'aurais envie de dire : ce type est un génie :)
Il aurait du doubler Negan avec sa voix charismatique.
Si tu veut une voix incroyablement génial pour negan ta juste a regarder en VO et tu verra c'est ouf son jeux d'acteur et sa propre voix ! :o
Faut regarder en VO pour le coup rien que pour negan .
La vf est cool mais negan est mauvaise en français
Jimmy01 Totalement !
Negan mon personnage préfèrer dans the walking dead, très charismatique derrière son air d'homme dure et méchant mais c'est un sentimental et c'est sa qui est bien chez lui 👍
Hein t’es français ?!?!?
Ceux qui dislike...je sais pas comment vous faites...Moi je l'adore Richard darbois je l'admire.C'est mon doubleur préféré avec Roger Carel💯♥️
mon dieu mais cette voix badass.... *_*
je découvre vos émissions et je n'ai pas les mots pour vous dire Ô combien c'est passionnant ! découvrir ces visages et leurs talents au travers de votre empathie est un réel plaisir.
Merci!!!!!
ah lui j'adore ! un jour un collègue me l'a passé au téléphone car ils partagent un sport ensemble. Euh j'étais d'une grande timidité : j'avais Harrison Ford ou Jeff Goldblum au bout de fil ! car là le timbre de voix est identique, rarissime pour un francophone. Que dire, sympa, me parler c'était comme me faire un autographe de Ford ou des autres : )
Le génie, sa voix m'a tellement marquée petite ! Tellement contente de voir cette interview ! Et apprendre les autres doublages (geer je ne savais pas !)
Bienvenue et bon visionnage. Avec le Coronavirus vous avez le temps...
@@NathalieKarsenti j'ai dévorée presque toutes vos vidéos xD est-ce qu'il y aura (un jour a la fin du confinement) Emmanuel Curtil ? Lui aussi a bercé mon enfance *.* bonne soirée.
@@SunysunySun oui j aimerais bp
@@NathalieKarsenti je serais tellement contente :D
Merci du fond du cœur Nathalie, merci beaucoup
Très belle émission, une bouffée de bienveillance qui remplie le coeur, bravo Nathalie. Et le grand Richard Darbois, magnifique comédien !!! tellement de bonheur, de nostalgie, d'espoir ! Merci
J"aime énormément ce format continue comme ça
Je ne comprends pas pourquoi vos vidéos n'ont pas plus de vues ?
En tout cas je vous suis très régulièrement, ça fait toujours plaisir de (re)découvrir ces voix qui nous marquent tant =)
Oubliez TF1, "The Voice", elle est là dans "Il était une voix"!!
Et merci d'avoir parler de son doublage sur la série animé Batman, Adrien Antoine fait du très bon boulot, mais Richard Darbois restera LA voix du personnage pour moi.
;-)
Oui, remarquable voix! Quel bonheur de voir et de mieux connaître ces comédiens, dont seulement la voix nous était familière. Richard Darbois, merci pour tout ce que vous avez fait. Vous entendre, c'est de la grande musique. Longue et belle vie, merveilleux faussaire.
Pour moi se sera toujours la voix du génie dans Aladdin 😍😍😍
Quel talent et quel modestie ! Un grand homme !
Son impro de fin de vidéo m'en a mis des frissons :D
Son père est une grande légende ici!
C'est une interview que j'avais déjà vu mais je me régale à la revoir. Merci pour tout cela Nathalie.
Richard d'Arbois fait partie de mes 47 ans de vie. Je le reconnais à chaque fois, c'est comme une madeleine de Proust. On parle souvent de grands acteurs qu'il a doublé mais il y en a d'autres comme Marc Singer aka Donovan dans la série V. En fait il représente toute ma jeunesse et au-delà...
J'ai remarqué durant toutes ces années que beaucoup de doubleurs/acteurs ont l'impression que c'est un métier ingrat. Pour moi c'est plutôt noble, et si on les aime c'est bien parce qu'ils ajoutent un certain panache à ce métier, et pour cela que nous les respectons...
Longue et belle retraite dans les îles Richard... Ne nous manque pas trop...
Petite erreur, dans la VF de Starwars (1ere Trilogie j'entends, pas le 7) c'est Francis Lax qui double Han Solo. par contre Mr Darbois double Harrison Ford dans tous les autres films de l'acteur, sauf Indiana Jones et le temple Maudit, oú c'est Lax à nouveau...
+redtiger sauf dans star wars 7, dans celui là, seulement, il le double
+redtiger Lax est mort, Darbois a doublé Han Solo dans Le Réveil de la Force.
la vidéo date de 2014, donc star wars 7 n'était pas sorti
C'est une erreur assez grossière tout de même ...
+spatule saumon C'est une modification de titre pour que la vidéo soit plus regardée. Le titre à changé il n'y a pas longtemps, avant elle s'appelait : Richard Darbois voix Harrison Ford
dans ce cas je comprends mieux ^^
Juste magique cette voix, qui nous as accompagné durant notre enfant et plus encore !! Merci pour ce reportage !!
Merci Richard Darbois
Merci pour cette interview juste magique cette voix !! Je découvre encore tte les voix qu'il a doublé incroyable !!! Il a vraiment bercé tous les films culte de notre enfance j'adore !!!!
Je pense que c'est l'une des meilleures voix de notre époque.
Voici mon petit Top 3 :
1) Le Génie d'Aladdin (Bravo !!!)
2) Biff de Retour Vers Le Futur (Culte !!!!!!!!!!)
3) Capitaine Crochet dans Hook (Excellent !!!)
Mon top 3 est:
1- Le génie
2- Buzz l'éclair
3- Biff Tannen
1 le génie
2 buzz l'éclair
3 Crochet
4 stallone
Merci, Nathalie,pour tes interviews,peu de gens connaissent les voix françaises de nos acteurs et actrices étrangers préférés. Tous leurs talents "cachés" nous est dévoilé.Bravo
Vous avez oublier de citer Oogie Boogie dans l'étrange noël de Monsieur Jack de Tim Burton
De Henry Selick*
"Tiens tiens tiens, mais quelle merveille. Le perce oreille, ahooouuu j'ai peur à l'aide !"
Superbe emission. Vous avez fait un tres beau travail. Et monsieur est tellement exceptionnel. Un veritable tresor national. Monsieur, on vous remercie pour votre travail, et on vous aime. Merci
Whaa sa voix est incroyable, il a fait la même voix pour indiana jones et han solo c'est trop stylé 👌👌
Aaahh ce Richard Darbois..Quelle voix bordel
Dans les vivants mes préférés à part Richard Darbois sont Daniel Beretta, Renaud Marx, Jacques Martial, Alain Dorval, Patrice Baudrier, Michel Vigné, Bernard Métraux, Daniel Russo, Thierry Ragueneau,, Thierry Desroses Yves Rénier, Bernard Tiphaine, Marie Tirmont Marie Nonnemacher ou encore Déborah Perret.
Excellente série d'émissions. Passionnant de découvrir les hommes qui se cachent derrière ces voix qui ont bercé mon enfance.
RICHARD ON T'AIME !!!
Buzz,Batman,le Génie ...ET ET ET la voix de certain spectacle du Puy du Fou !!!
Et ouai! faut pas l'oublier ;)
Pour les spectacle du Puy du Fou il y a :
-L'Empereur pour les Gladiateur
-Voix de Présentation des Mousquetaire de Richelieu ;)
Bonjour, ce ne sont pas des oublis. On ne peut pas parler de tout voyons. La carrière des artistes que je reçois est bien souvent immense. On ne peut pas tout aborder sans quoi ça deviendrait une émission/cv qui n'aurait pas grand intérêt. Ce que je veux c'est surtout discuter avec mes invités et m'approcher de leur personnalité. Vous comprenez? ;-) Bonne journée et merci pour votre intérêt.
je le conçois n'en doutez guère :) et je le comprend,c'était une simple info pour les fans ^^'
et je vous rend la pareil pour votre émision Mme Karsenti .Continuez a fond ! :D
Un de vos fan
Jérémy dit Tribal ^^
Nathalie Karsenti je le conçois n'en doutez guère :) et je le comprend,c'était une simple info pour les fans ^^'
et je vous rend la pareil pour votre émision Mme Karsenti .Continuez a fond ! :D
Un de vos fan
Jérémy dit Tribal ^^
Magnifique voix ce Richard, tu peux l'écouter des heures. J'espère qu'il continuera encore très longtemps
Quelle voix... O_O
très bonne interview, bravo cet homme a forger mon enfance ^^ une pensée pr lui à chacun de ses doublages
Ah diantre, je m'attendais à une aparté sur Danny Glover
Fan de ce grand personnage, aujourd'hui on entend beaucoup de personnes qui prônes la vostfr ! Quand il a des doubleurs de talents comme Richard Darbois, ça me donne une raison de continuer à regarder les films en vf !
Tout le long de l’interview j’ai cru entendre buzz l’éclair
Je pourrais l'écouter parler pendant des heures, il apaise les esprits, il fait rêver, en fermant les yeux c'est encore mieux. Le moment ou il cite quelques paroles de Jacques Brel est magique, il me donne tellement envie de me battre pour ce dont je rêve, un grand monsieur qu'on écoute.
Bonjour Nathalie, avez vous prévu une interview de Emmanuel Jacomy (Voix officielle de Denzel Washington ou encore Russell Crowe depuis la mort de Marc Alfos) ? Merci d'avance ! Vous faites un travail formidable.
Merci à toi Kévin! Marc Alfos ne voulait pas faire l'émission.Il préférait rester dans l'ombre. Et Emmanuel Jacomy, on n'a pas réussi à trouver une date. Mais de très belles rencontres arrivent d'ici peu....
Merci Nathalie !!!
On attendait cette interview depuis longtemps !
Ne t'inquiète pas, nous n'allons pas te "trucider" mais tu nous as pas déçus.
C'était excellent !
En France 😋 on possède vraiment de très bon comédien en doublage 😉 moi née en Allemagne euuuh pas top les voix off 🙂 je vous aime les loulous Allemand s lol faut savoir qu'une voix possèdes beaucoup de qualités .... Bisous
Cette voix et ce charisme... Merci Richard Darbois et merci Nathalie de nous faire découvrir ces personnalités de l'ombre.
Merci à vous
Pour moi celui qui est hors-catégorie c'est Roger Carel ;o)
Albator, Biff Tanen, Buzz... Que des rôles cultes. J'adore. Merci.
C'est l'interview de buzz l'éclaire 😂😂
On rapelle quand même, c'est le bébé dans '' Qui veut la peau de roger rabbit'' 🤩
Quelle légende !!!
pourquoi pas une émission avec Emmanuel Curtil ? :)
J'ai envie de pleurer quand j'entends sa voix c'est ouf, c'est vraiment un dieu et je l'aimerai toujours
La voix colle vraiment au personnage et effectivement les deux films que je préfère aussi Blade Runner et Whitness. J'approuve.
Le plus magique c'est surtout le fait qu'il a cette voix au naturel, c'est juste génial
Biff Tannen :D
Mauviette !
Allo y'a personne au bout du fil ?
Baaanane
Mac Flan, espèce de crème anglaise
@@michel.adrien C'est à toi que je parles, t'es sourd, McFlan espèce de crème anglaise?
Un immense MERCI pour cet épisode, la voix de toute mon enfance, Hook, Batman, le Génie, Biff Tannen,... On en apprend beaucoup plus sur ce formidable acteur/doubleur, merci encore Nathalie!
Merci à vous!! Ne manquez pas les prochaines émissions qui vont vous réjouir également.... Roger Carel et bien d'autres...
Aaah oui!!!!!!! Génial merci beaucoup!!!
Nathalie Karsenti
Roger Carel???!!! Wouhou!!! :D Merci beaucoup Nathalie :) C'est vraiment génial! :)
TheChamois Oui son interview est géniale comme lui ;-)
Hâte de voir cette interview alors! :D
Svp, inviter Bernard Alane il a une voix incroyable !
Je vais essayer
Cet homme respire la joie il met le sourire aux lèvres rien qu'à l'écouter parler, une vraie légende du doublage qui a bercé mon enfance 😍