[가사 | lyrics] 낡은 연필 한 자루로 이름을 적었던 서랍 속에 숨긴 노트는 빛바래져가 너와 나 사이에 남긴 낙서들만 빈 페이지 위에 멈춘 기억이 되었어 흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고 지워질까 두려워 조용히 바라봤지 언젠가 너도 내 이름 떠올릴까 책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까 고장 난 시계는 여전히 그때를 가리켜 너와 나의 시간이 멈춘 자리에서 아무 말 없이 우리 사진 속에 남아서 기억 속에서만 반짝이던 순간들이었지 흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고 지워질까 두려워 조용히 바라봤지 언젠가 너도 내 이름 떠올릴까 책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까 왜 그 때 손을 놓을 수밖에 없었냐고 울면서 묻던 너의 그 말이 남아 난 그 때 너를 잡을 수 없었던 그런 스쳐가는 글귀였다 난 언제나 언제나 너 하나란 걸 홀로 남아 너를 적어내리다 가슴이 무너져내려, 잊지 못한 채 사실 너무 보고 싶어 흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고 지워질까 두려워 조용히 바라봤지 언젠가 너도 내 이름 떠올릴까 책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까 비 오는 창가에 놓인 옛 레코드처럼 돌아가는 바늘 끝에 흐르는 노래는 우리가 함께한 멜로디를 기억할까 그곳에 멈춘 채 머물러 있을까
[ROM | ENG] 낡은 연필 한 자루로 이름을 적었던 Nalg-eun yeonpil han jarulo ireumeul jeogeotdeon With an old pencil, I once wrote your name, 서랍 속에 숨긴 노트는 빛바래져가 Seorap soge sumgin noteuneun bitbarajyeoga The hidden notebook in the drawer is fading away. 너와 나 사이에 남긴 낙서들만 Neowa na saie namgin nakseodeulman Only the scribbles left between us, 빈 페이지 위에 멈춘 기억이 되었어 Bin peiji wie meomchun gieogi doeeosseo Have become memories frozen on a blank page. 흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고 Heurit-han gil wie uri baljaguk namatgo Our footprints remain on the faint road, 지워질까 두려워 조용히 바라봤지 Jiwojilkka duryeowo joyonghi barawatji I quietly watched, afraid they might fade away. 언젠가 너도 내 이름 떠올릴까 Eonjenga neodo nae ireum tteoolrilkka Will you ever think of my name again someday? 책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까 Chaekgalpi sok nalg-eun pyeonjicheoreom nal tteoolrilkka Like an old letter tucked in a bookmark, will you remember me? 고장 난 시계는 여전히 그때를 가리켜 Gojang nan sigyeneun yeojeonhi geuttaereul garikyeo The broken clock still points to that moment, 너와 나의 시간이 멈춘 자리에서 Neowa naui sigani meomchun jariesa At the place where time for you and me stopped. 아무 말 없이 우리 사진 속에 남아서 Amu mal eopsi uri sajin sog-e nama-seo Without a word, left behind in our photographs, 기억 속에서만 반짝이던 순간들이었지 Gieok sogesoman banjjagideon sungandeul-ieossji They were moments that sparkled only in memories. 흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고 Heurit-han gil wie uri baljaguk namatgo Our footprints remain on the faint road, 지워질까 두려워 조용히 바라봤지 Jiwojilkka duryeowo joyonghi barawatji I quietly watched, afraid they might fade away. 언젠가 너도 내 이름 떠올릴까 Eonjenga neodo nae ireum tteoolrilkka Will you ever think of my name again someday? 책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까 Chaekgalpi sok nalg-eun pyeonjicheoreom nal tteoolrilkka Like an old letter tucked in a bookmark, will you remember me? 왜 그 때 손을 놓을 수밖에 없었냐고 Wae geu ttae soneul noheul subakke eopseonnya-go "Why did you have to let go?" you asked me with tears in your eyes, 울면서 묻던 너의 그 말이 남아 Ul-myeonseo mutdeon neoui geu mari nama Your tearful words still linger. 난 그 때 너를 잡을 수 없었던 Nan geu ttae neoreul jabeul su eopseotdeon Back then, I couldn’t hold onto you, 그런 스쳐가는 글귀였다 Geureon seuchyeoganeun geulgwiyeotda I was just a fleeting phrase. 난 언제나 언제나 너 하나란 걸 Nan eonjena eonjena neo hanaran geol But for me, it’s always been just you, always. 홀로 남아 너를 적어내리다 Hollo nama neoreul jeogeonaerida Left alone, I continue writing about you, 가슴이 무너져내려, 잊지 못한 채 Gaseumi muneojyeonaeryeo, itji mothan chae My heart collapses, unable to forget. 사실 너무 보고 싶어 Sasil neomu bogo sipeo The truth is, I miss you so much. 흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고 Heurit-han gil wie uri baljaguk namatgo Our footprints remain on the faint road, 지워질까 두려워 조용히 바라봤지 Jiwojilkka duryeowo joyonghi barawatji I quietly watched, afraid they might fade away. 언젠가 너도 내 이름 떠올릴까 Eonjenga neodo nae ireum tteoolrilkka Will you ever think of my name again someday? 책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까 Chaekgalpi sok nalg-eun pyeonjicheoreom nal tteoolrilkka Like an old letter tucked in a bookmark, will you remember me? 비 오는 창가에 놓인 옛 레코드처럼 Bi oneun changgae noin yet lekodeucheoreom Like an old record left by the rainy window, 돌아가는 바늘 끝에 흐르는 노래는 Doraganeun baneul kkeute heureuneun noraeneun The song flows from the spinning needle, 우리가 함께한 멜로디를 기억할까 Uriga hamkkehan mellodireul gieokhalkka Will it remember the melody we shared? 그곳에 멈춘 채 머물러 있을까 Geugose meomchun chae meomulleo isseulkka Will it stay there, frozen in that moment?
[가사 | lyrics]
낡은 연필 한 자루로 이름을 적었던
서랍 속에 숨긴 노트는 빛바래져가
너와 나 사이에 남긴 낙서들만
빈 페이지 위에 멈춘 기억이 되었어
흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고
지워질까 두려워 조용히 바라봤지
언젠가 너도 내 이름 떠올릴까
책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까
고장 난 시계는 여전히 그때를 가리켜
너와 나의 시간이 멈춘 자리에서
아무 말 없이 우리 사진 속에 남아서
기억 속에서만 반짝이던 순간들이었지
흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고
지워질까 두려워 조용히 바라봤지
언젠가 너도 내 이름 떠올릴까
책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까
왜 그 때 손을 놓을 수밖에 없었냐고
울면서 묻던 너의 그 말이 남아
난 그 때 너를 잡을 수 없었던
그런 스쳐가는 글귀였다
난 언제나 언제나 너 하나란 걸
홀로 남아 너를 적어내리다
가슴이 무너져내려, 잊지 못한 채
사실 너무 보고 싶어
흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고
지워질까 두려워 조용히 바라봤지
언젠가 너도 내 이름 떠올릴까
책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까
비 오는 창가에 놓인 옛 레코드처럼
돌아가는 바늘 끝에 흐르는 노래는
우리가 함께한 멜로디를 기억할까
그곳에 멈춘 채 머물러 있을까
중독성 있어요
가슴 저릿한 노랫말이네요~
@@비둘기-s9p 감사합니다🥰
아주 좋아요~~
감사합니다😊
ai로 만든 음원인가요? 특유에 그런 느낌이 있네요
네 맞습니다ㅎㅎ 제가 작사를 하고 ai로 작곡한 곡을 올리고 있어요!
바쁜 게 나아지면 차차 제가 작업해서도 올려보려고 합니다:) 들어주셔서 감사합니다😊
[ROM | ENG]
낡은 연필 한 자루로 이름을 적었던
Nalg-eun yeonpil han jarulo ireumeul jeogeotdeon
With an old pencil, I once wrote your name,
서랍 속에 숨긴 노트는 빛바래져가
Seorap soge sumgin noteuneun bitbarajyeoga
The hidden notebook in the drawer is fading away.
너와 나 사이에 남긴 낙서들만
Neowa na saie namgin nakseodeulman
Only the scribbles left between us,
빈 페이지 위에 멈춘 기억이 되었어
Bin peiji wie meomchun gieogi doeeosseo
Have become memories frozen on a blank page.
흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고
Heurit-han gil wie uri baljaguk namatgo
Our footprints remain on the faint road,
지워질까 두려워 조용히 바라봤지
Jiwojilkka duryeowo joyonghi barawatji
I quietly watched, afraid they might fade away.
언젠가 너도 내 이름 떠올릴까
Eonjenga neodo nae ireum tteoolrilkka
Will you ever think of my name again someday?
책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까
Chaekgalpi sok nalg-eun pyeonjicheoreom nal tteoolrilkka
Like an old letter tucked in a bookmark, will you remember me?
고장 난 시계는 여전히 그때를 가리켜
Gojang nan sigyeneun yeojeonhi geuttaereul garikyeo
The broken clock still points to that moment,
너와 나의 시간이 멈춘 자리에서
Neowa naui sigani meomchun jariesa
At the place where time for you and me stopped.
아무 말 없이 우리 사진 속에 남아서
Amu mal eopsi uri sajin sog-e nama-seo
Without a word, left behind in our photographs,
기억 속에서만 반짝이던 순간들이었지
Gieok sogesoman banjjagideon sungandeul-ieossji
They were moments that sparkled only in memories.
흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고
Heurit-han gil wie uri baljaguk namatgo
Our footprints remain on the faint road,
지워질까 두려워 조용히 바라봤지
Jiwojilkka duryeowo joyonghi barawatji
I quietly watched, afraid they might fade away.
언젠가 너도 내 이름 떠올릴까
Eonjenga neodo nae ireum tteoolrilkka
Will you ever think of my name again someday?
책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까
Chaekgalpi sok nalg-eun pyeonjicheoreom nal tteoolrilkka
Like an old letter tucked in a bookmark, will you remember me?
왜 그 때 손을 놓을 수밖에 없었냐고
Wae geu ttae soneul noheul subakke eopseonnya-go
"Why did you have to let go?" you asked me with tears in your eyes,
울면서 묻던 너의 그 말이 남아
Ul-myeonseo mutdeon neoui geu mari nama
Your tearful words still linger.
난 그 때 너를 잡을 수 없었던
Nan geu ttae neoreul jabeul su eopseotdeon
Back then, I couldn’t hold onto you,
그런 스쳐가는 글귀였다
Geureon seuchyeoganeun geulgwiyeotda
I was just a fleeting phrase.
난 언제나 언제나 너 하나란 걸
Nan eonjena eonjena neo hanaran geol
But for me, it’s always been just you, always.
홀로 남아 너를 적어내리다
Hollo nama neoreul jeogeonaerida
Left alone, I continue writing about you,
가슴이 무너져내려, 잊지 못한 채
Gaseumi muneojyeonaeryeo, itji mothan chae
My heart collapses, unable to forget.
사실 너무 보고 싶어
Sasil neomu bogo sipeo
The truth is, I miss you so much.
흐릿한 길 위에 우리 발자국 남았고
Heurit-han gil wie uri baljaguk namatgo
Our footprints remain on the faint road,
지워질까 두려워 조용히 바라봤지
Jiwojilkka duryeowo joyonghi barawatji
I quietly watched, afraid they might fade away.
언젠가 너도 내 이름 떠올릴까
Eonjenga neodo nae ireum tteoolrilkka
Will you ever think of my name again someday?
책갈피 속 낡은 편지처럼 날 떠올릴까
Chaekgalpi sok nalg-eun pyeonjicheoreom nal tteoolrilkka
Like an old letter tucked in a bookmark, will you remember me?
비 오는 창가에 놓인 옛 레코드처럼
Bi oneun changgae noin yet lekodeucheoreom
Like an old record left by the rainy window,
돌아가는 바늘 끝에 흐르는 노래는
Doraganeun baneul kkeute heureuneun noraeneun
The song flows from the spinning needle,
우리가 함께한 멜로디를 기억할까
Uriga hamkkehan mellodireul gieokhalkka
Will it remember the melody we shared?
그곳에 멈춘 채 머물러 있을까
Geugose meomchun chae meomulleo isseulkka
Will it stay there, frozen in that moment?