"Auf, auf zum Kampf" - German Communist Song

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 июн 2023
  • Title: Auf, auf zum Kampf
    Translation: Up, up to the fight
    Language: German
    Composer: German traditional
    Lyricist: Bertolt Brecht?
    Performer: Hannes Wader
    - Lyrics -
    Auf, auf zum Kampf, zum Kampf!
    Zum Kampf sind wir geboren!
    Auf, auf zum Kampf, zum Kampf!
    Zum Kampf sind wir bereit!
    𝄆 Dem Karl Liebknecht, dem haben wir's geschworen,
    der Rosa Luxemburg reichen wir die Hand. 𝄇
    Es steht ein Mann, ein Mann,
    so fest wie eine Eiche!
    Er hat gewiß, gewiß,
    schon manchen Sturm erlebt!
    𝄆 Vielleicht ist er schon morgen eine Leiche,
    wie es so vielen Freiheitskämpfern geht. 𝄇
    Wir fürchten nicht, ja nicht,
    den Donner der Kanonen!
    Wir fürchten nicht, ja nicht,
    die grüne Polizei!
    𝄆 Den Karl Liebknecht, den haben wir verloren,
    die Rosa Luxemburg fiel durch Mörderhand. 𝄇
    Auf, auf zum Kampf, zum Kampf!
    Zum Kampf sind wir geboren!
    Auf, auf zum Kampf, zum Kampf!
    Zum Kampf sind wir bereit!
    𝄆 Dem Karl Liebknecht, dem haben wir's geschworen,
    der Rosa Luxemburg reichen wir die Hand. 𝄇
    - Lyrics -
    Join the Discord! / discord
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 21

  • @ConqueredBread
    @ConqueredBread Год назад +69

    For Rosa and Karl

  • @nolanmaisey
    @nolanmaisey 6 месяцев назад +20

    (English poetic translation, in case you'd like to sing along in English)
    Come out to fight, my friend.
    For this, we have been born.
    Come out to fight, my friend.
    For this, we are ready.
    To Karl Liebknecht, we have solemnly sworn.
    With Rosa Luxemburg, we have shaken hands.
    To Karl Liebknecht, we have solemnly sworn.
    With Rosa Luxemburg, we have shaken hands.
    There stands a man, my friend,
    As solid as an oak tree.
    He has endured, my friend,
    So many stormy days!
    Maybe he'll be a corpse come the morning
    Like oh so many freedom fighters pass'd.
    Maybe he'll be a corpse come the morning
    Like oh so many freedom fighters pass'd.
    Oh, have no fear, my friend,
    Of thundering canons.
    Oh, have no fear, my friend,
    Of the tyrants' rage.
    Dear Karl Liebknecht has been taken from us.
    Dear Rosa Luxemburg fell at a killer's hand.
    Dear Karl Liebknecht has been taken from us.
    Dear Rosa Luxemburg fell at a killer's hand.
    Come out to fight, my friend.
    For this, we have been born.
    Come out to fight, my friend.
    For this, we are ready.
    To Karl Liebknecht, we have solemnly sworn.
    With Rosa Luxemburg, we have shaken hands.
    To Karl Liebknecht, we have solemnly sworn.
    With Rosa Luxemburg, we have shaken hands.

  • @biswadipdasgupta4204
    @biswadipdasgupta4204 10 месяцев назад +15

    Thank you for the translation - how inspiring for future generations to learn about the immortal Spartacists from the poetry of Bertolt Brecht! ✊👏💪♥

  • @cortexradio
    @cortexradio Год назад +32

    Never heard this version before

    • @Sammedine
      @Sammedine Год назад +18

      From the excellent 1977 album "Hannes Wader singt Arbeiterlieder".

    • @AlexanderMikhailov629
      @AlexanderMikhailov629 6 месяцев назад +1

      Huh? I thought this was the most common one, the rare ones are the SA and Kaiser version.

    • @cortexradio
      @cortexradio 6 месяцев назад

      @@AlexanderMikhailov629 I meant the recording haha

    • @AlexanderMikhailov629
      @AlexanderMikhailov629 6 месяцев назад

      @@cortexradio Ah ok then.

    • @AdolphDresler
      @AdolphDresler Месяц назад

      ​@@AlexanderMikhailov629SA version is best

  • @bernhardbeastmasterfischer1302
    @bernhardbeastmasterfischer1302 Месяц назад +1

    Nieder mit dem Kapitalismus, es lebe die Solidarität der Arbeiterklasse

  • @hans41745
    @hans41745 Год назад +17

    I know a different version whenever I hear this I think of the other lyric I can't get that out of my head😅

  • @Warden1869
    @Warden1869 2 месяца назад

    Hate communism but this song is always a bop

  • @fahrradhupe3911
    @fahrradhupe3911 4 месяца назад

    A great punkrock version is from "normahl" ✊🟥⬛✊