【徹底解説】Dr. Dre - Nuthin' But a G Thang【超名作】【HipHop】【洋楽1992】【リリック】【G-Funk】【Snoop】【レジェンド】【Westside】
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- ⚠️【よければチャンネル登録もお願いします!】⚠️
👍【Thanksでのご支援も頂けたら嬉しいです!】👍
原曲はこちらです→ • Dr. Dre - Nuthin' But ...
📚オマージュなどがされた曲📚
The D.O.C - It's Funky Enough
• The D.O.C - It's Funky...
Foesum - Let 'Em Understand Perfection
• Foesum - Let 'Em Under...
Kid Dynamite - Uphill Peace of Mind
• Kid Dynamite - Uphill ...
📕【noteにて書面での徹底解説も始めました!】📕
note.com/shotg...
⚠️他の和訳解説動画⚠️
【徹底解説】Big L - Ebonics
• 【徹底解説】Big L - Ebonics【...
🚨【Patreon始めました!是非ご支援下さい!↓】🚨
🌏Patreon: / shotgundandy
🗓️【毎週月・木、解説動画をアップしてます!】📅
• 和訳+徹底解説
🖊️【リクエストも受け付けております!解説して欲しいアーティストと曲名をコメント欄にご記載ください!】📝
🚨【各SNSもフォロー頂けたら嬉しいです!↓】🚨
🌲LinkTree: linktr.ee/shot...
👍Twitter: / shotgundandymk3
🎤PodCast: podcasters.spo....
🎥Twitch: / shotgundandy
📷instagram: / shotg. .
🎧SoundCloud: / shotgundandy
🌏Patreon: / shotgundandy
📩Email & Booking: shotgundandy@gmail.com
****************************************
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS
****************************************
#hiphop #undergroundhiphop #beatmaker #maschinemk3 #nativeinstruments #sampling #akaimpc #okinawahiphop
#hoyakudouga #kaisetu #translation #japanesetranslation #hiphoplyrics
#hiphoplyricshonyaku #translation #lyrics #lyric #和訳 #shotgundandy #shotgundandyのスラング講座 #リリック和訳 #HIPHOP和訳 #英語 #英語勉強 #本場の英語 #ネイティブ英語 #USヒップホップ #USHIPHOP和訳 #wutangclan #wutang #methodman #raekwon #drdre #snoopdogg #snoopdoggydogg #nothingbutagthang #gfunk
今から丁度30年前'94にツアーで六本木に初来日したDre&Snoopのライブを観に行きました
audienceの90%以上がafro americanの異様な盛り上がりの中この曲のイントロでの爆上げ振りは今でも思い出せます
Dreが白いタオルで汗を拭き拭きラップしてるのがおじさんぽくてちょい可愛かったです
snoopの"the shiznit" "what's my name"もaudience皆んなで会場が崩れてしまうと思うくらい大爆盛り上がりでした
その数年後snoopがもっと有名になって2度目の来日の時はsnoopのどんな問いかけにも"yeah〜"としか反応しない半数以上を占める我々日本人のせいか?snoopの熱量が少なくて悲しかったです。
ライブを生で見れたのは羨ましさしかありません!
そして、素晴らしいエピソードをありがとうございます!
私はほぼG-FunkからHIPHOPに入ったようならもんなので、この曲は本当に良い入り口になりましたよ。なので思い入れが凄くあります!!
学生の頃、周りの友達に勧めるにるあたりThe Chronicと、DoggystyleをCD-Rに焼くと同時に、歌詞も面白いから知って欲しくて、国内盤についてた日本語対訳をPCでワードに打ち込んで印刷して一緒に配ったのが良い思い出です。その時にスラングとか黒人英語独特の表現を一生懸命調べて、自分なりにもっと口語的で面白い表現に書き直して和訳するっていうのを毎日やっていたのを思い出しました。とても懐かしいです。
しかし!Da Lench Mobbは全く見落としてましたねぇー💦20年前の私はまだまだ修行がたりませんでした。ShotGunDandyさんの動画で学び直せて本当に良かったです!!
未だに夏には絶対車で聴くのですが、子供の保育園の送り迎えの車の中で流していいものかちょっと葛藤はありますが…😂笑
度重なるスパチャでのご支援感謝致します!
私もGFunkには思いれがあるので、解説してて楽しかったっす!
保育園の送り迎え、気にせずGFunk流していきましょう!w
🌴🌴🌴良い人生を!🌴🌴🌴
おお!
コメントありがとうございます!!
良い人生を!っす!
おー!サンタさん😍
知識が深すぎて感動しました!Fousumの引用とか、Snoopがインタビューで言ってたこととか、調べてる内容の奥深さに驚かされます!
私は日本語しか分からないので洋楽はノリで聴いてるのですが、90年代の西海岸HIPHOPは、みんな日本人が好きになるサウンドだと思います。
でも歌詞を知ると、どうしようもない内容で、でもHIPHOPマナーの則ったど真ん中の内容なんだなと思いました。
そうなんですよ!歌詞を知るととんでもない事を歌ってたりすることがあるので、英語が苦手な方にも知って頂きたいのです!
大好きな曲です。何十年も聴いています。
ウェッサイ/ギャングスタラップの初期にしてマスターピース。
勉強になります。ありがとうございます。
お楽しみ頂けて嬉しいです!ご視聴ありがとうございます!
最高のチャンネル。過去の動画全部みてきます。
ありがとうございます!
ずっと内容を知りたかった名曲を解説して頂き、本当にありがとうございます!🙌✨
当時14歳の自分に教えてあげたい内容でした😄
嬉しいお言葉ありがとうございます!
28:13 おー!The Next Episodeの解説動画も上げてくれる宣言は熱い!!!超楽しみです!
やるしかないっすよねぇw
またまた待っていました🔥🔥🔥ありがとうございます♪
楽しんで頂けたなら嬉しいです!
これは素晴らしい🎉
ありがとうございます😭
お楽しみ頂けたなら嬉しいです!
ここで名盤の解説してくれるのありがたいです!
喜んで頂けたなら嬉しいです!
内容も選曲もいつも素晴らしくて感謝しかないのだけれど、30分以内の尺だともっと気軽に見れます(40分超えると再生ためらわれる..) 誰でもわかる言葉とか、同じ解説の繰り返しを省いたりSimplifyできそう。
本当に素晴らしいご指摘ありがとうございます!
自分でも懸念してた部分なので、今丁度試行錯誤して試そうとしてる事があります!
@@shotgundandy 🙏
いつもありがとうございます!最高です!
こちらこそご視聴ありがとうございます!
ありがとうございます!めちゃためになった
お楽しみ頂けたなら嬉しいです!
いつも楽しく拝見してます。
昔から気になってるERIC B & RAKIMのJUICE を解説してほしいです!
リクエストありがとうございます!検討します!
激アツ選曲ですね😂
名曲です🎉
ありがとうございます!名曲ですねぇ!
いつも勉強になります❤
2pac dear mama 母の日のまえにお願いします
リクエストありがとうございます!検討します!
最近映画のstraight outta compton見たからめっちゃタイムリー
タイムリーに出せてよかったです!
まってましたーーー!
お待たせしました!
意外とストレートですね✨️いつもありがとうございます!
当分先でいいので、出来ましたらNipsey HussleのHussle In the Houseをリクエストしたいです✨️
この曲はノリを重視してますしねぇ
敢えてリリックで頭を悩ませるより、音に乗ってくれ!って感じっす
リクエストありがとうございます!
❤❤❤
懐かしいです(と言っても世代の曲では無いですがw)、West Coastにハマったキッカケで未だに1番気持ち良いG-Funk クラシックだと思ってます。
この時代、この地域でのGの定義を伝えてくれてますね。
DreがSnoopを迎えたのはSnoopのデビュー曲でもあるDeep Coverが最初ですね。
SnoopのAin't no pussy〜のラインはgood enoughで文を繋げてますよね、解説での言い方であれば"ヤる価値無い"を上質なマリファナの塊ならほんの少量でも(貰う)"価値がある"けどなと。
最後のD.O.C.のラインはD.O.C.のデビューアルバムタイトル「No One Can Do It Better('89)」も引用してアピってるラインですね。
最高の補足ありがとうございます!
「Snoopがアメリカ全土に注目されるきかっけとなった曲」と言えばよかったと反省してます!
ご指摘ありがとうございます!
2pac dear mama解説お願い致します🙇
リクエストありがとうございます!検討します!
最高ですー
My Nigga-YGの訳知りたいです!
リクエストありがとうございます!
SnoopはDeep Coverの方が先な気が、、。
アメリカ中がスヌープを知るのはこの曲がきっかけだと思います!
@@shotgundandy なるほど、そう言う意味合いですねー。懐かしいですねーあの頃。
普通にdreがsnoopの事迎えに来てなかった?
え?そうでした?間違ってたらすみませんw
Eric B. & Rakim/Casualties Of War
Souls of Mischief/93 'til Infinity
Lord Finesse/S.K.I.T.S
和訳・解説して頂けると嬉しいです!
リクエストありがとうございます!93 'til infinityはHipHopの中でも一番好きな曲なのでいずれ必ずやります!タイミングがあります!