что сказать-ПРЕКРАСНЫЕ музыка и слова и исполнение!Никакие мультфильм или фильм "Мария,Мирабелла в Транзистории" не смогли передать всю красоту этого произведения...Успехов В.Д.Доги в создании прекрасных произведений!И как жаль,что нет уже ни Виеру,ни Сулака,а *прекрасный молдавский фольклор* как мясорубкой размалывается попсой _такого_ низкого качества...Спасибо ещё раз!(Комментарий З.С.,*папы Кэтэлины*)
Для того чтобы разделить людей и поссорить их друг с другом враг рода человеческого искусно использует блестящие созвучия и замечательные мелодии в трогательном исполнение. Давайте будем трогательны сердцем перед гармонией и чутки к раздору как не спящие во тьме!
Traiasca Romania! Traiasca Tricolorul! S-a' dus raul si furtuna! Se-ntalnesc pe vai izvoare deal cu deal si dor cu dor. Iar in codrul plin de floare isi raspund privighetori cip cip cip cirip rusia mananci lupa. pentru noi rasoare soare. peste munti si peste mare!
Мы помним Ленина, но не только Ленин создавал СССР и Румынскую республику.. Мы, с глубоким уважением, вспоминаем песни и поем их.. Спасибо всем, кто не вдаётся в политику и просто является частью творчества, культуры... Спасибо!
Только очень добрый, светлый человек мог написать такую музыку.
Вот этот парень в шортиках, мой муж)), недавно нашли эту запись.
Такие красивые девочки,тогда неценил так смотрел кино а щас шедевр
Шедевр Евгения Доги и Григоре Виеру не поддающийся времени!
На пороге 2022 год, -я не могу наслушаться этой мелодией Евгения Доги, этими детскими голосами!. Музыка на века!.
Мне, вот интересно, как молдаване, сами воспринимают сейчас те моменты.
Это верно! Просто чудесно-расчудесно! Музыка из нашего детства! 🤝👍👍👍💖💖💖
Самый замечательный мой Руководитель, смотрю и мурашки по коже, вижу себя, спасибо кто видео выложил в ютубе, а мне уже 49 лет.
Спасибо Вам огромное , вижу себя маленькой, пою в хоре и слезы на глазах. Прошло много лет, мне сейчас 49 лет.
@@СергейРадаев-и8ь замечательно кстати в румынской версии перевод отличается совсем от русского «как хорошо как хорошо просто жить»
Помню, смотрели по Румынскому ТВ по субботам воскресеньям Том и Джерри и этот фильм.. 1983 год блин детство... эх
И ещё « Filmoteca de aur». Вкус к хорошим фильмам здесь привилось.
Прекрасная музыка и прекрасные детские лица.
Девочки наверное такие же как и я. Мне 45 лет😢. Помню как была маленькая и смотрела этот мюзикл. Девочкам большая моя любовь из 2024 года❤❤❤
слушаю и слёзы на глазах - вернуться бы обратно в детство
Меня возьмите❤
Эх те года и моменты те ,больно не вернём страну ту ,детей народ все разлетелись и ушли,😢😢😢
Как приятно слушать.
Песню "Мария, Мирабелла" прекрасно пела Надежда Чепрага!
Леонид Серебренников...
Очень красиво поют
Одним словом-Божественно!
Кайф
Super. Minunat. Wonderful. Maravilloso. Prekrasno.
Божественно
Слушайте в оригинале. Никакая русская халтурная перепевка и рядом не стояла с этим шедевром.
Вы тоже сравнивали я сравнил со всем иной текст
Интересно кому могло такое произведение НЕ понравиться? Взглянуть бы в эти лица!!!
Поклонникам моргена и тому подобных уродов.
что сказать-ПРЕКРАСНЫЕ музыка и слова и исполнение!Никакие мультфильм или фильм "Мария,Мирабелла в Транзистории" не смогли передать всю красоту этого произведения...Успехов В.Д.Доги в создании прекрасных произведений!И как жаль,что нет уже ни Виеру,ни Сулака,а *прекрасный молдавский фольклор* как мясорубкой размалывается попсой _такого_ низкого качества...Спасибо ещё раз!(Комментарий З.С.,*папы Кэтэлины*)
Спасибо вам за добрые слова.я вернулся в своё детство,чего и всем желаю,стать детьми.
Во как!!!
А поют-то под отличный Ленинградский концертный оркестр, а за пультом сам Бадхен!!!
Не добавить, и не убавить!!! ;-)))
А как же иначе? ;-)))
Гениально!:))))))
БРАВО!!!!!!!!!!!!!!
Молдова супер.Мрію туди попасти,попити вина.Якщо буду живий
adevarate momente am trait in copilaria noastra....
Эх, жаль высоко не стали тянуть!
ой красота какая))
Для того чтобы разделить людей и поссорить их
друг с другом враг рода человеческого искусно
использует блестящие созвучия и замечательные
мелодии в трогательном исполнение.
Давайте будем трогательны сердцем перед
гармонией и чутки к раздору как не спящие во тьме!
Чудно!
Мое детство....
Лучше никто никогда не напишет!!!
Чиби чиби чип чирип!
Чипи
Моё детство..
Maria Mirabela
Sa trăiți , maestre!
Super!!!Bravo ! !!
МИЛОТА
Лайк !!
В СССР все лучшее было для детей. Сейчас таких фильмов и песень не делают. Жизнь на выживания. Одним словом капитализм.
Делают, и при капитализме гораздо лучше музыка была написана: Чайковский, Мусоргский и иже с ними. А при совке, как сейчас, только попсу и крутят.
даже детские концлагеря были, все так...
Точнее не скажешь.
Iubitul meu cor Lia Ciocarlia! 8 ani de cor, 8 ani de Lie Ciocârlie!
Чик черик :).
Л. Серебренников feat. А. Градский - Мария Мирабела. Remix
dulcele grai romanesc :)
К сожалению, не понимаю что Вы написали, но спасибо!
@@SWANBASSMAN он пишет на языке на котором Виеру написал эту песню.
Молдавский!
@@user-fw1sg1ck2z и ты на нем говоришь ? Сколько книг 19 века молдавского открыл ?
@@user-fw1sg1ck2z чушка
Traiasca Romania! Traiasca Tricolorul! S-a' dus raul si furtuna! Se-ntalnesc pe vai izvoare deal cu deal si dor cu dor. Iar in codrul plin de floare isi raspund privighetori cip cip cip cirip rusia mananci lupa. pentru noi rasoare soare. peste munti si peste mare!
laaaaa la la la lala lala lala la lalalalalalaa la la la la la
Градский пел тоже Марию Мирабеллу?
Мы должны быть спасибо Ленину если бы не он не было бы СССР
Мы помним Ленина, но не только Ленин создавал СССР и Румынскую республику.. Мы, с глубоким уважением, вспоминаем песни и поем их.. Спасибо всем, кто не вдаётся в политику и просто является частью творчества, культуры... Спасибо!
@@SWANBASSMAN он сдох от сифилиса.
Да, юные террористы хвалят старого сифилитика-террориста. Ну что за дебилизм?
@@SWANBASSMAN причём тут ваш ссср
😂
Да, не ваш арийский акцент. Но на етом прекрассном языке прекресный и грамотный акцент.
Интересно, сколько им всем лет сейчас?
Скажите где можно найти ноты этой песни ? Хотябы клавир
Пожалуйста-notes4sintez.at.ua/publ/d/detskie/marija_mirabela_maria_mirabela/4-1-0-417 1 минута поиска в инете...
eugendoga.musicaneo.com/ru/sheetmusic/sm-208019_mariya_mirabela.html
unde ești copilărie.......
А как же прекрасно пел Мирабелу Градский! Не сравнить ни с кем, а тем не менее не прозвучал в фильме.
о чём поют, кто знает?
Сергей Николаев переводов на русский язык много
Сергей Герасимов
ruclips.net/video/BvkroDqAPCo/видео.html
О добре, о мире, о солнце и о единстве!
Песня мечты, но нет у них Серебренникова и Градского. На детях выехали.
Вообще то, это песня из детского фильма про Марию Мирабелу. Причем тут ваш Градский со своим ремиксом?
Vova-Он же Вован!
У нас есть Е.Дога!
И много еще чего...
Но тебе это никчему😂.
Это не хор никакой МССР , такого и не было
“Lia Ciocarlia”
@@veronicaplamadeala4337 посмотри год.
@@sergeychibisov8481 , в 2018 году детскому хору « Лия Чокырлия» исполнилось 45 лет со дня создания . Так что, все так и было.
@@veronicaplamadeala4337 в то время сьемок никакого отношения к МССР как и РМ а ровно и все хоры и тем более Дога не имели к советской оккупации
По русски лучше звучит и исполняют в три раза лучше
Прекрасный музыкальный молдавскии диалект исполнение отличное.
По-русски писать вначале бы вам научиться правильно.
по мне так на молдавском красивее звучит.. прям слух ласкает... все относительно , кому как..
Неправда!
Не нужно подвергать.сравнению.