This was my first unforgetable and flavourite childhood China Chinese musical country folk or mountain songs had brough me to watch it in 1970. She had a very good and sharp high pit voice singing with lovely musical background to support these songs and movie shown in Singapore in very early and several many years ago, especially the original was the best.
She appeared in several programs in the special interview , and she is fine. She, her husband, daughter and grand daughter all sang together in one show. The actress in the movie Five Golden Flower was in very bad shape.
Can anyone let me know WHERE was these place in China province and village area happened in? I hope I can travel there one day to China again to visit this place and sceneries there, it so cool and awesome lovely and adorable place and surround. Was it in Yunnan or Guilin or?
听到刘三姐的歌，我就想起我们小学同学，那时我们一群同学沉迷刘三姐，不知看了多少次电影，手还拿歌册都在唱山歌。唱了好开心呀！
🎉🎉🎉😅😅😅❤❤❤😊😊😊
感谢分享😂👍🏻😂🤭🩷
太好听的山歌.以前的电影可真
是宝,现在少有这样的山歌对唱,.
其情感深重.敬佩作詞作曲的音
乐才子.百听不厭!影星黃婉秋小姐
唱的真棒 ! !👍🏻👍🏻👍🏻✌🏻🩷 🩷🩷
當年，中學，荃灣華都戲院十幾米高大堂，特等位，超等位，樓上豪華位，香薰冷氣，劉三姐 環迴聲音，响往，懷念 ，回味…
真美，想起七八年中学时代看被解放的刘三姐电影，美好的回忆！！！
歌曲用回桂柳話唱才正宗，RIP 演劉三姐的黃婉秋。上世紀六十年代末舖天蓋地的在報紙上廣告，香港左派院線包括普慶，南洋，南華，銀都，珠江上映。
原來香港《山歌戀》的曲風源自《劉三姐》
大陸國寶級演員黃婉秋最近離世，生前她主演的《劉三姐》，獲得中外好評，東南亞更是為之風靡。
1963年，黃婉秋因主演電影《劉三姐》，成為大陸家喻戶曉的知名演員。
她在電影裏飾演的《劉三姐》，端莊靈巧又帶點鄉下丫頭的野性，十分討人喜歡。
劉三姐是廣西僮族唱山歌的好手，影片中，這位歌仙與愛戀的打魚郎阿牛不時互飆山歌。
響遍山間河畔的山歌對唱，盪氣迴腸，是種茶人家與打魚人家辛勤工作最佳療癒的娛樂。
背景陽朔特殊山巒景觀因《劉三姐》，從此成為觀光熱門景點。
《劉三姐》的山歌，也為香港電影模仿。
香港1950年代末，至1960年代初，是黃梅調電影的天下，風光幾年後，山歌電影取而代之。
1964年，因黃梅調電影《梁山伯與祝英台》而大賺的邵氏公司，轉拍山歌系列電影，《山歌戀》打頭陣。
這部電影由《睡美人》葉楓和關山主演，關山就是關之琳的父親，年輕時的關山，高富帥，是邵氏公司首席男星。
他在片中與葉楓飾演的村姑秀秀，飆唱山歌互吐鍾情。
主題曲《大清早》旋律輕快，影迷琅琅上口。
影片裏的山歌曲風，全都彷自《劉三姐》，甚至劇情也大同小異。可見《劉三姐》的影響力。
至於《山歌戀》好聽的歌聲出自誰的歌喉？不出所料，延續黃梅調電影的好評，葉楓與關山的幕後代唱人，分別仍是席靜婷與江宏，兩人磁性歌聲，無可取代。
而黃婉秋主演的《劉三姐》，據說，幕後也有四人分別代唱。
《劉三姐》呈現山歌電影原生態的樸質，葉楓與關山主演的《山歌戀》，比較市場化，兩者風格頗有差距。
《山歌戀》是目前7、80歲老人，小時候回味無窮的電影。
如今，連關山的女兒關之琳都是60歲的老人了！時光怎不催人老呀！
感恩上传分享! 好听的山歌! 赞👍!
此影片一上演我就看了几次。可怜中國百姓当时脑海一片空。再看看现在，又似乎回到了那個年代。
真美，五十多年后来看，依然能感受到她的独特魅力！
從前貧苦但是人與人之間坦誠。單是片中各人的純真之表情是現代人所缺小的。
小学时期，国语不灵光，但刘三姐歌曲，唱得瑯瑯上口，现在老了，还好歌詞还有一半記得😂😂
Sơn thuỷ Quế Lâm đẹp, người đẹp, giọng ca sơn nữ ngọt ngào!(Chị Ba Lưu).gợi nhớ một thời xa xưa,xin cảm ơn!
一路走好🙏
千禧年后看的，如今才知道是60年代的作品。以前家里没什么戏看，就常看这个带子，童年回忆啊。
經典的電影和歌曲真是令人难忘，百看和百聽不厭的，劉三姐这套片子就是我最
小时候都是姐姐们帶着我去看电影好开心，同院子邻居家的录音机也放刘三姐的歌🎉我们小孩子都跟著学唱🎉
呢套電影嘅有藝術價值又將當年D山水完全表露
永远的山歌女神，广西的名片刘三姐对歌，百听不厭。
76年初中，第一次觀看刘三姐.人靚景靓歌靚，祝願三姐身体健康
真太美太美了，人美，歌甜，地方美，情不自禁回想,起，还不滿十歲的我，跟著爸媽姊看了超过三次的刘三姐，記得在普慶戲院看，當時迷劉三姐醉。
This movie brings back beautiful memory to me after so many years since I moved to the U.S. in 1983
@@franklee5110 ，
-
難忘的经典
G一一、、'、.
当年青春情抔本人入迷越刷(红楼梦的贾宝玉)天天放学就买了票去捧场真疯狂。
1978年， 文革後，再度公映， 全港轟動。 南洋戲院大排長龍
我一样，澳门永乐戏院睇我当时，八岁就听刘三姐，一路迷睇过好多次，刘三姐而家我都70岁喇。刘三姐嘅歌，我都识唱，但係而家把声唔得喇。
😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😅😅😅😅😅😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊
This was my first unforgetable and flavourite childhood China Chinese musical country folk or mountain songs had brough me to watch it in 1970. She had a very good and sharp high pit voice singing with lovely musical background to support these songs and movie shown in Singapore in very early and several many years ago, especially the original was the best.
桂林真是太美了。
纯朴的山歌，纯朴的演员，纯朴的电影！又带回了那个年代….. 好亲切，好感动啊！
🎉
เพลงรักชาวเรือ
เนื้อเพลงไทย เฮ้..เฮ..
ทำนองดนตรีจีนต้นตำหรับ
ซึ้งสดใสประทับใจ
黃婉秋女士：您已將畢生的青春貢獻給電影藝術了，我們現在只有懷念您，您安息吧！
澳門居民郭家棟！
歌曲真好听，魅力无穷
黄婉秋R.I.P.
1991年10月，‘劉三姐’黃婉秋從南寧回到桂林，就任桂林市文化局副局長; 1992年6月，與香港中地投資有限公司合資的劉三姐藝術團成立了，並逐步發展，成立了劉三姐集團公司,並任集團董事長；1995年自治區文聯換屆選舉，黃婉秋是唯一全票通過的連任副主席。
Yan Xu 一
Zy
刘三姐当官儿后找财主老爷道歉没？
自己也成了财主
H ❤
在東南亞華僑圈誰不知劉三姐，有人每天看，看了幾十次，原因影片要轉去其他市埠，害怕蘇州過了沒有船乘了，想不到，過了幾十年在youtube按一下，劉三姐又重現江湖！還是在電影院看戯氣氛夠熱！很多老華僑看了熱淚盈眶！😂😂😂
不愧是那个年代的女神，而且连西哈努克亲王都喜欢她
MY EARS ARE BOMBING I LOVE THIS 🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺💅❤️😭💅
見識到何謂地靈人傑👏👏👏
妈妈最爱看。。
劉三姐的山歌，百聽不厭是民間最好的山歌。
返古朴纯,太难得了60年前的美甜歌擦肩过！
从前的电影怎么这么好呢？!
百看不厌
壯族人飄過。。。
壯族人怎不會普通話？
大部份壯族人 會聽普通話，粵語。
如果我們一樣推崇歌手傅錦華 並和黃婉秋一起活跃综艺舞台 是天大美事。可惜不是这样
黄碗秋其实是个自私的人。她几乎从来不提傅锦华女士， 给人感觉刘三姐是她一个人塑造的。
好聽
我印像中一九七九年在香港曾重播過 當時我是小學六年級學生
Simply Feel Good The Movie No Matter How Many Times I Watch It.
小时候可喜欢刘三姐了
美🌷
Good voice 👍👏🌹
千看不厭
那时候还是个小孩子，喜欢听
山歌好听。
当年火透全国
好睇。
沒想到可以重溫到這套戲，小時候雖然聽不懂，但劇情同歌曲還深深留在腦海中。
感谢编辑，上传！
人类的良知永存。
Thanks for posting this!!! I love this musical so much.
在現实生活中他俩也结成夫妻了。
好聽❤❤❤❤❤
永远的刘三姐。黄婉秋女士走好。
Great show
Hay quá hơn 60 năm trước tôi đã được xem phim này. Nhà tôi gần Trung Quốc.Tôi cũng từng theo cha mẹ sang trung quốc chơi.
Rat hai 👍👍👍💯💞
情歌对唱！郎才女貌
以前的人才是没整容的样子，化妆也是土戏装，比现在的人真实还好看，不是那么精致不是那么完美才是真的
She appeared in several programs in the special interview , and she is fine. She, her husband, daughter and grand daughter all sang together in one show. The actress in the movie Five Golden Flower was in very bad shape.
Can anyone let me know WHERE was these place in China province and village area happened in? I hope I can travel there one day to China again to visit this place and sceneries there, it so cool and awesome lovely and adorable place and surround. Was it in Yunnan or Guilin or?
Guilin, Guangxi.
廣西。桂林👍👍👍
This is the place that jetli n the kids had the movie back the 80 .
Hay qua mong truong trinh thuyet minh tieng viet nguoi nghe hieu hon
又有艺术性 又接地气👌👌可惜
Mong ban dich sang tieng viet nam de nghe cho hieu hon
没记错的话 刘三姐这部电影好像是马中建交后的第一部中国影片在大马上映 对吗？
昔日莫怀仁，今天美利尖。
白毛女也是一套好戲，不知道有沒有記錯戲名。
以前听录音机音质比較好听
哇！70后的我，不懂得欣赏😄
彳壬事只能四味。
这是桂林拍的，景美歌更美教人盪気迴腸，自古以耒中国那些普曲作词的己造诣非凡。
那叫阿牛的其貌不揚怎麼去追劉三姐呢？
出鏡的劉三姐出名了，幕後配唱的劉三姐默默無聞，不公平，好氣憤。
這有什麼不公平的，本來幕前的人就是容易出名，你有看過任何幕後配音的有在出名嗎？而且，黃蜿秋的表演真的也是非常好啊！
其实有四个刘三姐成就《刘三姐》这部经典电影作品，当初付锦华饰演刘三姐，付老师声音甜美有一股山野韵味，电影对唱主要有付老师配唱，张桂兰配音，黄婉秋老师主演，还有一个刘三姐是一位渔家姑娘，黄老师虽是桂林人，但水性不是很好，拍电影的地方水很深，担心人员落水遇险，电影开头远景划竹筏的刘三姐让当地渔家女孩来表演。黄婉秋长相更为甜美出众，出境演唱嘴型比付锦华好很多，所以剧组让原本饰演舟妹的黄婉秋当主演。现在回头想，导演剧组和广西区电影筹备方决定是对的。电影播出后黄婉秋老师在新闻媒体电视广播宣传大红大紫，但彩调剧主演刘三姐的付锦华老师同样非常受欢迎，而且获得国家领导人多次接见，这个待遇黄老师没法与付老师比。
💚💚
👻👏👏👏🔥🌹
Goode
@3DGuruWomen
your welcome
lee paul 0
👍👍👏👏
“你是刘三姐” “不，我是黄婉秋”
江青喜欢的电影
错，江青喜欢八个样版戏
比好莱坞的大片并不逊色。
Fang Han 0
最讨厌中国人自夸自赞。赞美是人家给的，自己给的就是因为自卑。
好就是好，与自卑有什么关系。
那个时代的创作热情与专注是很特殊的 很难再现了 如果没有刘三姐 整个广西的山歌可能都是给人空白的感觉
Qi Q mm ll
小學同老師同學去睇大約5O年前大埔香島小學
遊桂林
疊彩笙簫引鳳凰
神工鬼斧設巖堂
峰巒物象千般現
乳石晶瑩萬嶺藏
唱詠山歌同两賦
書銘李白共雙黄
文公亦覆陶朱轍
隱退漓江遠越王
Good
今日劉三姐可不一般啊！
山歌好比春江水呢？
看来能唱几句山歌，就能钓小姑娘
但在美國加州
古代人真单纯。^^
阿牛的名字忘了
民國50年拍的？
这个，如果用当地话配音的话，别的地方就没法上映了。。。
现在就是用方言演绎的电影电视大多也只能用北方语系的，过不了长江(粤语除外)。
还是可以的 桂柳话是西南官话
zhu lu ]
西南官话也属于北方语系。
不是主旋律的在那个年代都被整惨了
据说？简介还要夹带私货。
经典中的经典，可惜介绍里面掺杂了政治在里面，大煞风景！😮💨
轉看大陸影音網站，資訊比較「乾淨」些。
黃婉秋在桂林景点有一间纪念品店。进店不买她的纪念品而想与她本人拍照，会被她骂的狗头淋血。如果不买纪念品，万别惹这老太婆。
西游记