Предивна песма! Стварно кад прођем или прелазим из Албаније, из Ђенерал Јанковића или Прешева ја улазим у нови димензију! Чувајте Македонију! Без ње свет није више свет! Све је после бесмислено! Нема смисла! Ово је смисао људског живота! И тај смисао се може чути само у Македонији!
+Suzana Ojalainen Ово свако ко је био мало у Македонији али ван Скопља, већ баш по унутрашности Македонији ће исто да закључи! Ни Македонци сами нису свесни шта имају!
Каролина ти си најелегантнатната пејачка со голем стил и манири што ниедна пејачка во Македонија и неможе да те стаса. Твојата голема обожавателка Вики❤️❤️❤️
Ova e fantazija,prekrasni ste,muzikata,izvedbata,glasot na Karolina,so dusa napraveno,mnogu ubavi migovi ni ostvarivte!Gooolema blagodarnost do Origjanski i Karolina!
FOR WHOM.... For whom is blossoming your face in winter? No, not for me. For whom are glittering your eyes? No, not for me. For me is only sorrow like your shadow who eats dinner next to me. My love i don't suffer anymore, An certain days i don't know where to go. Loved one, it doesn't hurt anymore, You had left only deep wound in my heart. Who took you, who stoled you from me, my fragile dove Who took you away from my hands My youthfulness had elapsed Who is without soul to take you from me, And Left me weeping alone like an orphan Beeing heard by no one The Time, This painfull Time doesn't care about anyone The Time never stops passing by It doesn't help me to heals my wounds And The wind will blow me away The Time leaves only its remains And on my face-your traces. Loved one, it doesn't hurt anymore,
Ivan Stijovic I jas isto go mislev ne sto sum Makedonka ama da snemat ovaa muzika e zalosno posto ti go plnit srceto i ti go hranit .Jas e sakam iSrpska i grcka i albanska iturska itnt ama Makedonskata muzika e MAKEDONSKA i za nas taa e nesto najubavo.
Ориѓански многу народни теми ги изменува во аранжманот и си ги препишува за свои, рефренот на оваа песна е од песната "Крена Мартината", народна песна од Костурскиот регион, Егејска Македонија.
Уште на првото слушање знаев дека тоа е тоа, за век и векова песна што се вели ! Времееееттооо, ах тоа пусто време... Еве и денес на 2ри октомври 2024 сеуште предизвикува емоции 🤷🏼♂️
For who? For whom do you bloom in the winter? Oh, no, not for me For who? For whom do you see the light eye? Oh, no, not for me For me, only sadness remained like your shadow to me to dinner Liebe, my liebe no longer hurts I have no idea where to go Hey, my liebe no longer hurts only a wound on your heart left me. Hey, my liebe no longer hurts I have no idea where to go Who was the one who took you who steals you, my dear, dove? Who are you, from my hands, who threw you? My youth left Who is so much without a soul? Like an orphan alone I slip, no one is listening The time is empty time no one sees time does not stop time, it's empty time does not heal me the wind will blow me away Time only traces left on your face, paint you
За кого? За кого ти цути в зима лицето? Ај не, не за мене За кого? За кого ти гледа светло окото? Ај не, не за мене За мене, само тага остана како твоја сенка до мене да вечера Либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Ај либе, мое либе веќе не боли само рана на срцево ти ми остави. Ај либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Кој ли те, кој ли те зеде кој те украде, нежен мој, гулабе? Кој ли те, од моиве раце, кој те откина? Младоста ми замина Кој ли е толку многу без душа? Како сирак сама липам, никој не слуша Либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Ај либе, мое либе веќе не боли само рана на срцево ти ми остави. Ај либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Времето тоа пусто време никој не гледа времето не запира времето, тоа пусто време не ме лекува ветер ќе ме оддува времето само траги остава на мојто лице тебе те наслика Либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Ај либе, мое либе веќе не боли само рана на срцево ти ми остави. Ај либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди
Поздрав до Ориѓански,многу оставил во Македонската културна сцена,нека не подклекнува на моменталната политика,нека издржи,ѕвездата ќе му врати ќе види тој,моменталните политичари,јас и самиот Ориѓански не се важни,овој код културен е битен,......................голема благодарност до него!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@derven3 Ориѓански е фалсификатор, многу народни музички теми ги изменува во аранжманот и си ги препишува како свои авторски, типичен пример е рефренот на песнава кој е од песната "Крена Мартината", народна песна од Егејска Македонија!
zal nikokas ne sa go naucil nasoto pismo kiririlsko jas nemav sansa do naucam am jas sa makedonocednec do kraj sam kade koj sto nekoj misli ama gresi jas sekoas koas ce dojde na se kraj
lyricstranslate.com/sr/karolina-go%C4%8Deva-za-kogo-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-lyrics.html#ixzz40k0IXh81 За кого? За кого ти цути в зима лицето? Ај не, не за мене За кого? За кого ти гледа светло окото? Ај не, не за мене За мене, само тага остана како твоја сенка до мене да вечера Либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Ај либе, мое либе веќе не боли само рана на срцево ти ми остави. Ај либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Кој ли те, кој ли те зеде кој те украде, нежен мој, гулабе? Кој ли те, од моиве раце, кој те откина? Младоста ми замина Кој ли е толку многу без душа? Како сирак сама липам, никој не слуша Либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Ај либе, мое либе веќе не боли само рана на срцево ти ми остави. Ај либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Времето тоа пусто време никој не гледа времето не запира времето, тоа пусто време не ме лекува ветер ќе ме оддува времето само траги остава на мојто лице тебе те наслика Либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди Ај либе, мое либе веќе не боли само рана на срцево ти ми остави. Ај либе, мое либе веќе не боли има деној не знам кај да се оди
ht casas куче куче и 47:11 Вести в 11:00 от 04.08.17 Россия 24 47:11 Вести в 11:00 от 04.08.17 Россия 24 47:11 Вести в 11:00 от 04.08.17 Россия 24 47:11 Вести в 11:00 от 04.08.17 Россия 2 47:11 Вести в 11:00 от 04.08.17 Россия 24 3:28 Prva bračna noć domachinx 47:11 Вести в 11:00 от 04.08.17 47:11 Вести в 11:00 от 04.08.17 Россия 24 47:11 Вести в 11:00 от 04.08.17 Россия 24 3:28 Prva bračna noć domachinx Ѕќх Россия 24 4
Ejj zdravo devojko ubava,po nekoja slucajnost se zapoznav so eden decko...bil gazda na nekoj kafik vo Bitola koj se naogal vednas do tvojot kafik,inaku kafik ot mislam na kafik ot na deckoto se vika GT taka ednostavno kratko i jasno,,,nnooo me izvadi od corapi koga mi kaza deka vednas do nego se naoga tvojot kafik taka sto dobiv zelba da te pozdravam vo tvojot kafik...ruzi i slicni raboti ne trpam tuku so sise Viski ili Sampanj posakuvam da napravime muabet zatoa sto smetam deka si vistinsko ubavo krotko kulturno Makedonsko devojce na koe sto i e izostaveno vnimanieto koe sto isto taka veruvam deka ke mozam da ja popolnam taa disfunkcija, inaku vo momentov sum vo BiH ili Saraevo kako miluvas taka svakaj.Inaku cest ke mi e da te zapoznam od blisku...divno grlo imas
![R.I.P. Oliver Dragojevic - Best TOP 5 Najbolje Pjesme Mix [4K Ultra HD]](/img/1.gif)
Предивна песма! Стварно кад прођем или прелазим из Албаније, из Ђенерал Јанковића или Прешева ја улазим у нови димензију! Чувајте Македонију! Без ње свет није више свет! Све је после бесмислено! Нема смисла! Ово је смисао људског живота! И тај смисао се може чути само у Македонији!
+Ivan Stijovic Hvala, Svaka cast vama,kako ste to ljepo napisali!!!!
+Suzana Ojalainen Ово свако ко је био мало у Македонији али ван Скопља, већ баш по унутрашности Македонији ће исто да закључи! Ни Македонци сами нису свесни шта имају!
hvala puno na predivnim recima. puno istine ali i to je tako tesko kad sve okolo je sve kontra tome
Абсолютно съм съгласна с Вас! Македония особено около Охрид е земята запазила нормалността! Обаче там е свята земя и Бог ги пази!
e ovo je, prijatelji moji, savršenstvo makedonskog inženjeringa :)
Каролина ти си најелегантнатната пејачка со голем стил и манири што ниедна пејачка во Македонија и неможе да те стаса. Твојата голема обожавателка Вики❤️❤️❤️
prelepo...
text, melodija, njen glas...
nemoguće za opisati :)
EDNA E KAROLINA.
ANGEL
Kraljica Makedonije! Svaka cast Karolina ovo je melem za dusu!
To je ono kad mnogo places i kad nemas vise suza i ono kad samo uzdises :)
+Eli maca uh mnogo bolje od onog sto sam mislio da je... :)))) predobro!
Great voice, great song and awesome lyrics and most important awesome looking lady,and you can see she is into the song.
Prekrasno, sovrsheno,do perfekcija... Sekoja cest Origjanski i Gocheva
Krolina mu blagodaram na Boga sto te Imame ...ti si nase ogromno bogatstvo..
Kakva carolija od pesme... Strasno lepo! Odlicno Karolina. :)
Најубава песна што до денес сум слушнал бравос Zlatko Origjanski алал нека ти е мајсторе имаш голем поздрав од твојот верен обожавател Adijat :)
Ova e fantazija,prekrasni ste,muzikata,izvedbata,glasot na Karolina,so dusa napraveno,mnogu ubavi migovi ni ostvarivte!Gooolema blagodarnost do Origjanski i Karolina!
Bravo za izvedbata ja ispeja pesnava kako vistinska dama sto I si. Vistinsko zadovolstvo e za nas da te slusame I gledame kako pejees.
Outstanding song outstanding performance...bravo za Zlatko i Karolina poz od Tetovo...
Great Lady, pure magic... 🌹💖
Prelepa pesma! Šteta sto je nema na Spotify :((
prelep glas,umirujuća muzika ,prelepa devojko bravo melem za duša
МЕЛЕМ ЗА ДУША....БРАВО КАРОЛИНА
Nema poubava muzika na Balkanot od Makedonska muzika !!!
Dosta se fali😜😝
Соработката со Ориѓански беше врв на кариера! Браво!
FOR WHOM....
For whom is blossoming your face in winter?
No, not for me.
For whom are glittering your eyes?
No, not for me.
For me is only sorrow like your shadow
who eats dinner next to me.
My love i don't suffer anymore,
An certain days i don't know where to go.
Loved one, it doesn't hurt anymore,
You had left only deep wound in my heart.
Who took you,
who stoled you from me, my fragile dove
Who took you away from my hands
My youthfulness had elapsed
Who is without soul to take you from me,
And Left me weeping alone like an orphan
Beeing heard by no one
The Time,
This painfull Time doesn't care about anyone
The Time never stops passing by
It doesn't help me to heals my wounds
And The wind will blow me away
The Time leaves only its remains
And on my face-your traces.
Loved one, it doesn't hurt anymore,
Super Karolina,samo taka prodolzi ,bravoo!!!
Beautiful song! Prelepa!
Prekrasna Karolina ❤ Angelski glas 🙏🙏
Zlatko Origjanski e avtor na tekstot i na muzikata na site pesni na albumot, ednostavno maestro i vistinska legenda na makedonskata muzika!!!
Zlatko Origjanski е сдсмовска гнида и тежок психопат
Прубава песнас за сите кои ја имаат твојата мелодија во своите срца поздрав со успех и голем почит Битола Париз продолжи со успех
prekrasno iskazano.....ima denoj neznam kaj da se odi....
Ivan Stijovic I jas isto go mislev ne sto sum Makedonka ama da snemat ovaa muzika e zalosno posto ti go plnit srceto i ti go hranit .Jas e sakam iSrpska i grcka i albanska iturska itnt ama Makedonskata muzika e MAKEDONSKA i za nas taa e nesto najubavo.
Скажу просто! Не обижайтесь дурачки и дурочки... Женщины, самые красивые создания на земле!
Haj libe moe libe veke ne boli, ima denoj neznam kaj da se odi. Bravo karolina.
Sekoja cest, KRALICA!
Karolina e legenda, Origjanski dobar muzichar ali gnasa od chovek!
Ориѓански многу народни теми ги изменува во аранжманот и си ги препишува за свои, рефренот на оваа песна е од песната "Крена Мартината", народна песна од Костурскиот регион, Егејска Македонија.
Уште на првото слушање знаев дека тоа е тоа, за век и векова песна што се вели !
Времееееттооо, ах тоа пусто време...
Еве и денес на 2ри октомври 2024 сеуште предизвикува емоции 🤷🏼♂️
The BEST of the BEST of the BEST !!
Prekrasno Moja Baba Bitola
Vaa pesna e stv timeless
jako lepa pesma...
savrseno.
Fala Bogu za Karolina!
Sekoja cest za pesnava... ja obozavam !!!!
Karolina e Makedonija! Te sakame site!
Браво браво девојче Македонче 🇲🇰❤️🇲🇰
Thank God for Karolina!
Klasa si Makedonska 😘
Juli, 2020
ima jedna nit u pesmi koja me vraca u Strumicu gde sam prosao njlepse dane u jna.
Dragan Vukov
Koja klasa?
Pozdrav od Strumica!
For who?
For whom do you bloom in the winter?
Oh, no, not for me
For who?
For whom do you see the light eye?
Oh, no, not for me
For me, only sadness remained
like your shadow
to me to dinner
Liebe, my liebe no longer hurts
I have no idea where to go
Hey, my liebe no longer hurts
only a wound on your heart left me.
Hey, my liebe no longer hurts
I have no idea where to go
Who was the one who took you
who steals you,
my dear, dove?
Who are you, from my hands,
who threw you?
My youth left
Who is so much without a soul?
Like an orphan alone
I slip, no one is listening
The time is empty time
no one sees
time does not stop
time, it's empty time
does not heal me
the wind will blow me away
Time only traces left
on your face, paint you
nikogas ne sum ja slusala karolina mi bila mrska..no ovi pesni se vecni i ubavo prepeani bez zboroj .extra
како сирак самааааа,липам никој не слуша....wow
+Eli maca samo kao siroce, lipam niko ne slusa... sve razumem, ali ne znam sta je lipam. :(
lipam = plačem, grcam
MAGICNA e pesnata ,no posebno TAA
za Makedonija!!
Preljepa pjesma
sekoja cest za albumov
За кого?
За кого ти цути в зима лицето?
Ај не, не за мене
За кого?
За кого ти гледа светло окото?
Ај не, не за мене
За мене, само тага остана
како твоја сенка
до мене да вечера
Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Кој ли те, кој ли те зеде
кој те украде,
нежен мој, гулабе?
Кој ли те, од моиве раце,
кој те откина?
Младоста ми замина
Кој ли е толку многу без душа?
Како сирак сама
липам, никој не слуша
Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Времето тоа пусто време
никој не гледа
времето не запира
времето, тоа пусто време
не ме лекува
ветер ќе ме оддува
времето само траги остава
на мојто лице тебе те наслика
Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Lepa, bas lepa....
kad zidovi postnu tesni i reči izgube smisao.....................kad duša u tišini bez suza plače
Лепо до бола ,лепо!
Браво!
Koj ako ne KAROLINA
❤
Поздрав до Ориѓански,многу оставил во Македонската културна сцена,нека не подклекнува на моменталната политика,нека издржи,ѕвездата ќе му врати ќе види тој,моменталните политичари,јас и самиот Ориѓански не се важни,овој код културен е битен,......................голема благодарност до него!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@derven3 Ориѓански е фалсификатор, многу народни музички теми ги изменува во аранжманот и си ги препишува како свои авторски, типичен пример е рефренот на песнава кој е од песната "Крена Мартината", народна песна од Егејска Македонија!
Една од подобрите песни во Македонија за последниве 6-7 години
pesma je melem za dusu dr
bravo!!!
ova e mnogu stara pesna
Dusa ..
Makedonska Kralica
Kralica
Karolina e mnugu dobra peacka i Snae mnugu dobro da peee
Da?
Pesnava mnogu mi bendisue sea use poise mi e merak so go ima i spotcevo!!!!!!
Shto se vrtish okolu krevet bez Krokodil🐊😜😝
karolina najubava
Ljubojna Brass Fantasy - Krena martinata
glavu gore ljubavi
ubawa pesna karolina
ima nesto posebno ovaa pesna
Origjanski
Zove se Karolina.
Какво ремек дело 😘🌷🌷
😍
🎤🎻🎼
❤️👏
zal nikokas ne sa go naucil nasoto pismo kiririlsko jas nemav sansa do naucam am jas sa makedonocednec do kraj sam kade koj sto nekoj misli ama gresi jas sekoas koas ce dojde na se kraj
Никогаш не е касно.
Karolina za sekogas Makedoneko ubavo devojche samo pej i topi ni ja dusata...
e pa bolje ne moze :-)
😢
Каролина самодива!
2019 ne ima?
2020 :)
mora kako guma da izdisuva na site pesni ili?
Ebi se
Каролина=КРАЛИЦА!
Mnogu ubava pesna
Nela😉
she's hot.
lyricstranslate.com/sr/karolina-go%C4%8Deva-za-kogo-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-lyrics.html#ixzz40k0IXh81
За кого?
За кого ти цути в зима лицето?
Ај не, не за мене
За кого?
За кого ти гледа светло окото?
Ај не, не за мене
За мене, само тага остана
како твоја сенка
до мене да вечера
Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Кој ли те, кој ли те зеде
кој те украде,
нежен мој, гулабе?
Кој ли те, од моиве раце,
кој те откина?
Младоста ми замина
Кој ли е толку многу без душа?
Како сирак сама
липам, никој не слуша
Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Времето тоа пусто време
никој не гледа
времето не запира
времето, тоа пусто време
не ме лекува
ветер ќе ме оддува
времето само траги остава
на мојто лице тебе те наслика
Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
nesvatlivo ubavo. .pesnava ja slusam vekje 30 pati. .
Koj li te, koj li te zede
koj te ukrade?
nežen moj gulabe
Koj li te od mojve race
koj te otkina?
mladosta mi zamina
ht casas куче куче и 47:11
Вести в 11:00 от 04.08.17
Россия 24
47:11
Вести в 11:00 от 04.08.17
Россия 24
47:11
Вести в 11:00 от 04.08.17
Россия 24
47:11
Вести в 11:00 от 04.08.17
Россия 2 47:11
Вести в 11:00 от 04.08.17
Россия 24
3:28
Prva bračna noć
domachinx
47:11
Вести в 11:00 от 04.08.17 47:11
Вести в 11:00 от 04.08.17
Россия 24 47:11
Вести в 11:00 от 04.08.17
Россия 24
3:28
Prva bračna noć
domachinx
Ѕќх
Россия 24
4
Predivno...pozdrav iz srbije
Ubavina i pesnata i devojce makedonce
SAMO POFALBI ZA SVE
Skolje i Gabrijela
Ejj zdravo devojko ubava,po nekoja slucajnost se zapoznav so eden decko...bil gazda na nekoj kafik vo Bitola koj se naogal vednas do tvojot kafik,inaku kafik ot mislam na kafik ot na deckoto se vika GT taka ednostavno kratko i jasno,,,nnooo me izvadi od corapi koga mi kaza deka vednas do nego se naoga tvojot kafik taka sto dobiv zelba da te pozdravam vo tvojot kafik...ruzi i slicni raboti ne trpam tuku so sise Viski ili Sampanj posakuvam da napravime muabet zatoa sto smetam deka si vistinsko ubavo krotko kulturno Makedonsko devojce na koe sto i e izostaveno vnimanieto koe sto isto taka veruvam deka ke mozam da ja popolnam taa disfunkcija, inaku vo momentov sum vo BiH ili Saraevo kako miluvas taka svakaj.Inaku cest ke mi e da te zapoznam od blisku...divno grlo imas
prekrasnotija...