I tried to translate the lyrics as follows, though I am not a native English speaker. In my opinion the lyrics is as good as its rhythm 哭过笑过恋过恨过，仿佛是一梦蹉跎。 Cry, laugh, love and hate, all these have gone like a dream. 迷惑失落犹豫寂寞，谁都是凡人一个。 Be confused, frustrated, hesitated, and feel lonely, everyone is just an ordinary person. 细水还来不及长流，抽刀已经断不了情愁。 The stream has not yet stopped trickling, knife cannot cut away my sorrow. 牵手还是放手，不如一歌。 Grab her/his hand or let her/him go, or just start singing 在遗忘中不舍，醉醒交错， Be reluctant to forget, switch between drunk and sober. 青春大概如你所说。 Probably this is what youth should be 在花落时结果，期望很多，青春大概都这样过。 Fruits grow after flowers blossom, with many expectations, probably youth is like this. 数着等着忘着怕着，青春已时日无多。 Count, wait, forget, and fear, the youth have a few days left 诱惑赤裸抑郁闪躲，谁不是凡人一个。 Be tempted, feel depressed, and try to escape, who isn’t an ordinary person. 细水还等不到长流，抽刀已经斩不断情愁。 The stream has not yet stopped trickling, knife cannot cut away my sorrow. 我亲爱的朋友，不如一歌。 My dear friends, let’s just start singing . 在遗忘中不舍，醉醒交错， Be reluctant to forget, switch between drunk and sober. 青春大概如你所说。 Probably this is what youth should be. 在花落时结果，期望很多，青春大概都这样过。 Fruits grow after flowers blossom, with many expectations, probably youth is like this. 在遗忘中不舍，醉醒交错， Be reluctant to forget, switch between drunk and sober. 青春大概如你所说。 Probably this is what youth should be. 也许还有遗憾，甚至很多，但我相信共你 没有白活！ There are regrets, maybe a lot, but I believe the time we spent together, will be remembered.
Even though it's a long time from now, but I will help to correct some of the sentence, for people that need it for future reference. Verse 1: 哭过笑过恋过恨过，仿佛是一梦蹉跎 Cry, Laugh, Love and Hate, was like a waste of time in dream. 迷惑失落犹豫寂寞，谁都是凡人一个 Confuse, Frustrate, Hesitate, and Lone, who never experience it? 细水还来不及长流，抽刀已经断不了情愁 The stream has not yet stopped trickling, my sorrow can't be separated by a knife. 牵手还是放手，不如一歌 Either Give in or Let go, why not sing a song? Chorus: 在遗忘中不舍，醉醒交错， 青春大概如你所说 Unwilling to let go what you have forgotten, crisscross over drunk and wake. Youth is probably like what you said. 在花落时结果，期望很多，青春大概都这样过 Having many expectations when flower bloom, youth is probably like this. Verse 2: 数着等着忘着怕着，青春已时日无多 Count, wait, forget with fear, youth times is near the end. 诱惑赤裸抑郁闪躲，谁不是凡人一个 Tempted, Depressed, Dodge, who had never been like this? 细水还等不到长流，抽刀已经斩不断情愁 The stream can't wait to trick, my sorrow can't be separated by a knife. 我亲爱的朋友，不如一歌 My dear friends, why not start singing? Chorus: 在遗忘中不舍，醉醒交错， 青春大概如你所说 Unwilling to let go what you have forgotten, crisscross over drunk and wake. Youth is probably like what you said. 在花落时结果，期望很多，青春大概都这样过 Having many expectations when flower bloom, youth is probably like this. 在遗忘中不舍，醉醒交错，青春大概如你所说 Unwilling to let go what you have forgotten, crisscross over drunk and wake. Youth is probably like what you said. 也许还有遗憾，甚至很多，但我相信共你 没有白活！ There might still be a lot of regrets, but I believe the time we spent together, will be remembered!
![[2023我要上春晚]《青春大概》 演唱：上上|CCTV春晚](http://i.ytimg.com/vi/jBC8nu3y0Qc/mqdefault.jpg)
![[2023我要上春晚]《青春大概》 演唱：上上|CCTV春晚](/img/tr.png)
看完彷彿也上了一課
这部剧真的很不错，有笑点，有泪点
這部劇很好看！
非常好看！！
王上的聲音,可以啊
神劇
喜欢王上的歌
一聽再聽
青春不再回
看哭了
触动到我的心灵
这首歌超好听！
改編自同名小說「我在未來等你」，作者的其他作品也很令人喜歡🙂
为了看这部剧我三天下了没打游戏，这是我从来没想过会发生的事
我也是三天刷完了全剧。。真的很好。勾起了很多回忆
+1
我也是
边打游戏 边看的
我也一样 不想玩游戏 就像快快看完 看完了又觉得为什么那么快看完了 恍然若失 然后又看了一遍 又看了一遍
王上 等待你的新歌
Does anyone have the English lyrics of the song ? I love this song :D Thank you !
I tried to translate the lyrics as follows, though I am not a native English speaker. In my opinion the lyrics is as good as its rhythm
哭过笑过恋过恨过，仿佛是一梦蹉跎。
Cry, laugh, love and hate, all these have gone like a dream.
迷惑失落犹豫寂寞，谁都是凡人一个。
Be confused, frustrated, hesitated, and feel lonely, everyone is just an ordinary person.
细水还来不及长流，抽刀已经断不了情愁。
The stream has not yet stopped trickling, knife cannot cut away my sorrow.
牵手还是放手，不如一歌。
Grab her/his hand or let her/him go, or just start singing
在遗忘中不舍，醉醒交错，
Be reluctant to forget, switch between drunk and sober.
青春大概如你所说。
Probably this is what youth should be
在花落时结果，期望很多，青春大概都这样过。
Fruits grow after flowers blossom, with many expectations, probably youth is like this.
数着等着忘着怕着，青春已时日无多。
Count, wait, forget, and fear, the youth have a few days left
诱惑赤裸抑郁闪躲，谁不是凡人一个。
Be tempted, feel depressed, and try to escape, who isn’t an ordinary person.
细水还等不到长流，抽刀已经斩不断情愁。
The stream has not yet stopped trickling, knife cannot cut away my sorrow.
我亲爱的朋友，不如一歌。
My dear friends, let’s just start singing
.
在遗忘中不舍，醉醒交错，
Be reluctant to forget, switch between drunk and sober.
青春大概如你所说。
Probably this is what youth should be.
在花落时结果，期望很多，青春大概都这样过。
Fruits grow after flowers blossom, with many expectations, probably youth is like this.
在遗忘中不舍，醉醒交错，
Be reluctant to forget, switch between drunk and sober.
青春大概如你所说。
Probably this is what youth should be.
也许还有遗憾，甚至很多，但我相信共你 没有白活！
There are regrets, maybe a lot, but I believe the time we spent together, will be remembered.
@@jmpq2 感谢你
Even though it's a long time from now, but I will help to correct some of the sentence, for people that need it for future reference.
Verse 1:
哭过笑过恋过恨过，仿佛是一梦蹉跎
Cry, Laugh, Love and Hate, was like a waste of time in dream.
迷惑失落犹豫寂寞，谁都是凡人一个
Confuse, Frustrate, Hesitate, and Lone, who never experience it?
细水还来不及长流，抽刀已经断不了情愁
The stream has not yet stopped trickling, my sorrow can't be separated by a knife.
牵手还是放手，不如一歌
Either Give in or Let go, why not sing a song?
Chorus:
在遗忘中不舍，醉醒交错， 青春大概如你所说
Unwilling to let go what you have forgotten, crisscross over drunk and wake. Youth is probably like what you said.
在花落时结果，期望很多，青春大概都这样过
Having many expectations when flower bloom, youth is probably like this.
Verse 2:
数着等着忘着怕着，青春已时日无多
Count, wait, forget with fear, youth times is near the end.
诱惑赤裸抑郁闪躲，谁不是凡人一个
Tempted, Depressed, Dodge, who had never been like this?
细水还等不到长流，抽刀已经斩不断情愁
The stream can't wait to trick, my sorrow can't be separated by a knife.
我亲爱的朋友，不如一歌
My dear friends, why not start singing?
Chorus:
在遗忘中不舍，醉醒交错， 青春大概如你所说
Unwilling to let go what you have forgotten, crisscross over drunk and wake. Youth is probably like what you said.
在花落时结果，期望很多，青春大概都这样过
Having many expectations when flower bloom, youth is probably like this.
在遗忘中不舍，醉醒交错，青春大概如你所说
Unwilling to let go what you have forgotten, crisscross over drunk and wake. Youth is probably like what you said.
也许还有遗憾，甚至很多，但我相信共你 没有白活！
There might still be a lot of regrets, but I believe the time we spent together, will be remembered!
光绪帝
不如一歌