En el 95 vendi yo en mi bar de Alkorkon unos CDs del Asturies o Trebayes y del segundo que ahora no recuerdo su nombre. Me los dejó para venderlos un colega de Móstoles que os estaba distribuyendo los CDs por Madrid. La vida siguió y en el 2007 tocamos en L' entregu con un grupo que tenía todo vuestro ADN : GOMERU. Y como el mundo es un pañuelo trabamos amistad con Skamalarede y hablando y hablando vas conociendo a más gente que también conoce y le gusta Dixebra y de repente te ves en una casa viendo el DVD del directo . Y en pleno secuestro, en pleno intento de genocidio geriátrico mundial, suena una voz: Ente la niebla, ente la niebla... Y me digo a mi mismo. Que grandes estos asturianos. Muy grandes!
Indios de la misma tierra. Asturianu oficial ya! Un fuerte abrazo desde Bizkaia de un hijo de desterrados que siempre fue extraño en cualquier parte porque siempre fue emigrante. Jerónimo!! Puxa Asturies Dixebra! Indios de la misma tierra!!
Muy buen tema... Lo dix una muyerina asturiana viviendo en Madrid... Tengo que renovar mi bable olvidado. Tantos años en los madriles.--- Puxa Asturies
@EstudiosWestside Dixebrá significa "Separar" Percibir lo distinto, ser diferentes.Por eso Puxa Asturies Dixebrá viene a significar Arriba Asturies distinta, separada
Dixebra en asturiano es separación, se usaba por ejemplo cuando se iban a separar una finca en dos, aunque tiene más acepciones. El verbo es dixebrar. Puedes buscarlo en el Diccionariu de la Academia de la Llingua Asturiana
Oficialidá = Igualación de derechos pa los asturianos como asturianos. La xente que nun sofita la oficialidá (seya falante d'astrianu o non) nun quier que nós tengamos los mesmos drechos. Qué fácil ye too ¿eh?
La palabra dixebra es una palabra asturiana utilizada originariamente para referirse a la separación de fincas. A partir de ahí, ha adquirido el significado de distanciamiento, aislamiento, independencia, etc. Es un término utilizado como proclama política dentro de la ideología nacionalista asturiana para reivindicar la soberanía del pueblo asturiano con la consigna "¡Puxa Asturies dixebrá!", que se podría traducir como "¡Viva Asturias separada!" o "¡Viva Asturias independiente!".
Joder, me encanta! Es la primera canción que escucho de este grupo y es la hostia! Por cierto alguien me puede explicar que significa exactamente "Dixebra"?? Sé por donde van los tiros pero no sé que quiere decir la palabra.. Saludos!
casi seguro que significa "libertad", "libre", hay una cancion que empieza, Galicia, ceibe, Asturias dixebra, la mancha y el levante, salud y libertad... de boikot ceibe es libre en galego, dixebra libre en bable aunque al 100% no lo puedo asegurar
En el 95 vendi yo en mi bar de Alkorkon unos CDs del Asturies o Trebayes y del segundo que ahora no recuerdo su nombre. Me los dejó para venderlos un colega de Móstoles que os estaba distribuyendo los CDs por Madrid. La vida siguió y en el 2007 tocamos en L' entregu con un grupo que tenía todo vuestro ADN : GOMERU. Y como el mundo es un pañuelo trabamos amistad con Skamalarede y hablando y hablando vas conociendo a más gente que también conoce y le gusta Dixebra y de repente te ves en una casa viendo el DVD del directo . Y en pleno secuestro, en pleno intento de genocidio geriátrico mundial, suena una voz: Ente la niebla, ente la niebla... Y me digo a mi mismo. Que grandes estos asturianos. Muy grandes!
Indios de la misma tierra. Asturianu oficial ya! Un fuerte abrazo desde Bizkaia de un hijo de desterrados que siempre fue extraño en cualquier parte porque siempre fue emigrante. Jerónimo!! Puxa Asturies Dixebra! Indios de la misma tierra!!
Muy buen tema... Lo dix una muyerina asturiana viviendo en Madrid... Tengo que renovar mi bable olvidado. Tantos años en los madriles.---
Puxa Asturies
mencata la vostra llengua!mencanta la vostra terra! Parleu, escribiu i lluiteu!!! PUXA ASTURIES!!!
Gracias por este recuerdo, abrazos.
Máximo temazo que se esta rulando por el youtube
Puxa asturies
@EstudiosWestside
Dixebrá significa "Separar" Percibir lo distinto, ser diferentes.Por eso Puxa Asturies Dixebrá viene a significar Arriba Asturies distinta, separada
Puxa Llion, llion nun ye castiella, asturies y llion manines!!!
Dixebra en asturiano es separación, se usaba por ejemplo cuando se iban a separar una finca en dos, aunque tiene más acepciones. El verbo es dixebrar. Puedes buscarlo en el Diccionariu de la Academia de la Llingua Asturiana
gora herria!!! puxa Asturies!!! Visca la terra!!!!!1
Muy bien ta esti tema, puxa Asturies y los asturianos y asturianes, menos mal que hay canciones buenes n'asturianu
Aupa asturies desde euskal herria!
Hay amigu!! Ta bien ver un vascu valorando asturies..puxa asturies y arriva euskadi
david fernandez aupa! Acabo de poner la canción y he visto tu mensaje, saludos! Gora asturies eta euskal herria!
Oficialidá = Igualación de derechos pa los asturianos como asturianos.
La xente que nun sofita la oficialidá (seya falante d'astrianu o non) nun quier que nós tengamos los mesmos drechos.
Qué fácil ye too ¿eh?
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao...
buenisimossssssssss puxa asturies dixebraaaaaaaaaa
En Villaviciosa esta playa ``españa´´en cast playa ``estalla´´
pero ye por un matu que se llama españa, nun ye por España.
La palabra dixebra es una palabra asturiana utilizada originariamente para referirse a la separación de fincas. A partir de ahí, ha adquirido el significado de distanciamiento, aislamiento, independencia, etc. Es un término utilizado como proclama política dentro de la ideología nacionalista asturiana para reivindicar la soberanía del pueblo asturiano con la consigna "¡Puxa Asturies dixebrá!", que se podría traducir como "¡Viva Asturias separada!" o "¡Viva Asturias independiente!".
No lo sabia! Independentzia para los pueblos! Muerte al estado!
Joder, me encanta! Es la primera canción que escucho de este grupo y es la hostia!
Por cierto alguien me puede explicar que significa exactamente "Dixebra"?? Sé por donde van los tiros pero no sé que quiere decir la palabra..
Saludos!
Dixebrar=separar en castellano.
Estau hespañol n´Asturianu siempres con H. Salu¡¡¡
anda echate a mimir campeon y descansa que esto ye mucho pa ti.
Mola el Oh Bella ciao del principio.O Bierzo e Galiza e Puxa Asturies
PUXA ASTURIES DIXEBRA SOMOS UNA NACIÓN!!!
jajaja tu mismo , pero te aviso que no soy de los que a la primera cita caen XD
Bella ciao!
Es un grupo nacionalego astur. Que quier decir nacionalista astur
mucho refanfieyu
si a daquién sóbra-y, que me dexe una banderina pa facer una fartriquera pa coyer -yos fabes
dixebrá = separada
casi seguro que significa "libertad", "libre", hay una cancion que empieza, Galicia, ceibe, Asturias dixebra, la mancha y el levante, salud y libertad... de boikot
ceibe es libre en galego, dixebra libre en bable
aunque al 100% no lo puedo asegurar