Ariana ft. Nathan - Almost Is Never Enough [Traducción Español] FULL VERSION ɞ

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 дек 2024

Комментарии • 293

  • @sebastianrojas5321
    @sebastianrojas5321 8 лет назад +92

    Joder, que canción mas triste, hace tiempo ya, estuve enamorado de una chica, los dos nos queriamos mutuamente, y nunca le dije todo lo que la quize, esta canción describe perfectamente ese sentimiento :c

    • @lovebelsanchez7506
      @lovebelsanchez7506 8 лет назад

      te entiendo

    • @MarAmabile
      @MarAmabile 8 лет назад

      Estoy exactamente en tu situacion ahora... Es super difícil :(

    • @sebastianrojas5321
      @sebastianrojas5321 8 лет назад +3

      Marina Uchoa Martins Tu solo di lo que sientes, despues te arrepentirás.

    • @mariluuvilches4995
      @mariluuvilches4995 8 лет назад +1

      Sebastian Rojas ami me pasa lo mismo se que el me ama pero no lo dice y no me atrevo a decirle que lo amo 😭😭

    • @belenchavarria8358
      @belenchavarria8358 8 лет назад

      creme dicelo tal vez ella también siento lo mismo y no lo sabras, me paso algo si pilar me enamore de mi mejor amigo y yo pensé que el me amaba a mi pero no fue así y ahora me arrepiento pero no tanto por que ahora lo sabe

  • @jacquelinesorto2657
    @jacquelinesorto2657 8 лет назад +327

    ¿Escuchan eso? Si, son los pedazos de mi corazón cayendo💔

    • @lovebelsanchez7506
      @lovebelsanchez7506 8 лет назад +4

      que te pasó bella ?

    • @jacquelinesorto2657
      @jacquelinesorto2657 8 лет назад +1

      +Lovebel Sánchez Escuchar esta canción me rompe el corazón

    • @lovebelsanchez7506
      @lovebelsanchez7506 8 лет назад +11

      +Jacqui Sorto A mi me recuerda al que me gustaba antes . Y ahora ni nos hablamos ni saludamos :(

    • @jacquelinesorto2657
      @jacquelinesorto2657 8 лет назад +4

      +Lovebel Sánchez owww 😰😰😰pues lo mismo me pasa, antes éramos inseparables, pero por alguna razón se comenzó a alejar, dejándome con el corazón destrozado

    • @lovebelsanchez7506
      @lovebelsanchez7506 8 лет назад +2

      Lo triste es eso . Que yo me alejo y él mucho mas

  • @Bivirginiaa
    @Bivirginiaa 8 лет назад +30

    esta canción es cruelmente hermosa 💞

  • @lafran3371
    @lafran3371 6 лет назад +1

    buen tema...ya sea que lo hayas vivido o aun no, igual toca tu corazón.
    Gracias por la traducción Chicadurazno.

  • @yulianafelix4703
    @yulianafelix4703 10 лет назад +1

    Me llego al corazon esa cancion gracias por la traduccion

    • @oscarbd5346
      @oscarbd5346 9 лет назад

      +Yuliana Felix ami tmb :'(

  • @josermoisescacoango4578
    @josermoisescacoango4578 3 года назад +1

    hace un tiempo me dolia escucharlo, ahora lo escucho y son como pequeños recuerdos que me ayudaron a avanzar

  • @elymariana35
    @elymariana35 8 лет назад +75

    Esta canción define todo lo que ahorita estoy viviendo.😭😭

    • @irmaaguilartorrez7247
      @irmaaguilartorrez7247 5 лет назад

      no te preocupes siempre despues de que te alejas y lo logras superar hay algo en el que hace que se fije en ti....
      Te digo por que lamentablemente me paso me hizo caso cuando ya no queria saber de el

    • @sofbejlu
      @sofbejlu 5 лет назад

      Igualmente...

  • @gogy000
    @gogy000 10 лет назад +77

    Porque el amor es como los fantasmas, todos hablan de e el pero pocos lo han visto. Y yo puedo decir que lo vi y lo vivi, pero: Nunca es suficiente, y aquel amor que antes me hizo feliz, ahora me hace sufrir.

    • @odesign9242
      @odesign9242 9 лет назад

      a veces suele ser asi u.u

    • @1evemn
      @1evemn 9 лет назад +2

      Tu solamente sal adelante :3 tal vez sí fue un gran amor pero no el amor de tu vida, si lo hubiese sido jamas te hubiera lastimado

    • @jesicavictoria597
      @jesicavictoria597 9 лет назад +3

      gogy000 Te Dire Algo Existen 3 Tipos De Amor Y Son 1)El Primer Amor
      2)El Amor Q Nunca Se Olvida
      3)El Verdadero Amor
      Haci Q Pa Delante q La Vida Sigue Y El Amor Siempre Se Encuentra

    • @solsito32100
      @solsito32100 6 лет назад

      gogy000 a
      Que razón tienes!!

  • @SuperMhelina
    @SuperMhelina 8 лет назад

    aww está fue la primer canción que escuche de ariana y me encanta como si fuera la primera vez que la escucho !Buena traducción¡ 💜💓

  • @dallaer2650
    @dallaer2650 8 лет назад +7

    Q bonito fondo del video le pusiste a esta canción me encanto

  • @marianavega907
    @marianavega907 8 лет назад +34

    Casi nunca es suficiente... Tan cerca de estar enamorados, si tan solo hubiera sabido que tu me querias de la forma en la que yo te queria, tal vez no estariamos en dos mundos separados... Y nosotros casi supimos lo que era el amor

  • @armandogomez6187
    @armandogomez6187 8 лет назад +1

    Muy Buena Traduccion 😍 Me Encanto!!!

  • @andreasegoviano5155
    @andreasegoviano5155 8 лет назад +17

    Como cuando una canción define tu situación sentimental 💔💔😭😭

  • @astridkastielcm4302
    @astridkastielcm4302 8 лет назад +61

    *cries in soledad*

  • @katherinefrancisca1765
    @katherinefrancisca1765 8 лет назад +6

    que hermosa la voz de ariana grandee y la cancion iwal. 😍😍😍

  • @pauli6118
    @pauli6118 11 лет назад

    No sabia que existía esta version, me encanto

  • @azulm4810
    @azulm4810 7 лет назад +6

    Esta canción me llega justo. Tiempo atrás me gustó mucho un chico, lamentablemente los dos éramos demasiado tímidos para decir lo que sentíamos. Ahora cada vez que lo veo, vuelvo a sentir lo mismo, ¿Les ha pasado? siempre está presente ese "¿y si...? No importa con quién esté, él siempre será mi ¿Y si nosotros...? Sé que a él le sucede lo mismo😔

    • @nahomimateo7837
      @nahomimateo7837 6 лет назад

      Victoria Alvarez Si, me está pasando eso 😳

  • @yura7401
    @yura7401 9 лет назад

    Hay por dios no puede ser tan perfecta!!

  • @mariluuvilches4995
    @mariluuvilches4995 8 лет назад +7

    me identifica está canción !!!😭

    • @hendyrivas912
      @hendyrivas912 8 лет назад +1

      a mi paso todo lo que dice esta cancion

  • @odalyssanchez7259
    @odalyssanchez7259 8 лет назад +6

    Y así es la vida y no hay marcha atrás:)

  • @jacsyrisanchez3646
    @jacsyrisanchez3646 7 лет назад +1

    que hermosa canción 🌚😍 todas sus canciones son perfectas pero está me hiso llorar 😭

  • @jocelyntrejo6141
    @jocelyntrejo6141 8 лет назад +1

    Esa canción es muy bella la amo!!!😍😘💓

  • @sofizu1463
    @sofizu1463 7 лет назад +22

    Text
    I'd like to say we gave it a try
    I'd like to blame it all on life
    Maybe we just weren't right,
    But that's a lie, that's a lie
    And we can deny it as much as we want
    But in time our feelings will show
    'Cause sooner or later
    We'll wonder why we gave up
    The truth is everyone knows
    Almost, almost is never enough
    So close to being in love
    If I would have known that you wanted me
    The way I wanted you
    Then maybe we wouldn't be two worlds apart
    But right here in each others arms
    Here we almost, we almost knew what love was
    But almost is never enough
    If I could change the world overnight
    There'd be no such thing as goodbye
    You'll be standing right where you were
    And we'd get the chance we deserve oh
    Try to deny it as much as you want
    But in time our feelings will show
    'Cause sooner or later
    We'll wonder why we gave up
    Truth is everyone knows
    Almost, almost is never enough (Is never enough, babe)
    We were so close to being in love (So close)
    If I would have known that you wanted me, the way I wanted you, babe
    Then maybe we wouldn't be two worlds apart
    But right here in each others arms
    And we almost, we almost knew what love was
    But almost is never enough
    Songwriter: Harmony Samuels

  • @brendagarcia3520
    @brendagarcia3520 9 лет назад

    yayaaaaaiiiiiy 😍❤💜👌

  • @nadiedijoqefuesefacil7131
    @nadiedijoqefuesefacil7131 7 лет назад

    puff qe letra precioso me encanta

  • @dulcedaianasalazarromero9711
    @dulcedaianasalazarromero9711 8 лет назад +34

    y quisiera saber por q el destino nos aleja y quiero pensar q nunca es tarde para amarnos mejor q ayer por q si me enamorara nunca sería como yo me enamore de ti...

  • @littleari7890
    @littleari7890 7 лет назад

    AMO ESTA CANCIÓN!❤

  • @jeremyferreyra4134
    @jeremyferreyra4134 9 лет назад +1

    cada vez que escucho esta canción, me hace recordar a la persona a la cual quise y darme cuenta de que nunca pudimos estar juntos, compartiendo el calor de nuestros corazones :')

  • @perlagonzalez3202
    @perlagonzalez3202 8 лет назад

    me encanta esta canción , me trae tantos recuerdos lindos :)
    almost is never enough

  • @cynthialopez5305
    @cynthialopez5305 10 лет назад

    Es hermoso :,)

  • @medlidfabixamartinezmirand3731
    @medlidfabixamartinezmirand3731 8 лет назад +14

    ahy cosas que cada persona tiene miedo al decir y esta canción rebela lo que queremos decir

  • @valeriahernandez.6416
    @valeriahernandez.6416 8 лет назад +2

    Hermosooooooo...Me Suscribo :3

  • @ednacyndidelgadoflores4474
    @ednacyndidelgadoflores4474 11 лет назад +1

    Cantante Perfecta , Canción Perfecta

  • @isita666
    @isita666 9 лет назад

    You gave me a very good translation. Thank you

  • @oliviadiazm.5960
    @oliviadiazm.5960 10 лет назад

    Dios es perfecta!

  • @catucat8248
    @catucat8248 11 лет назад

    Lindo hermoso fantástico genial maravilloso que lindo te doy like y me suscribo que hermosa cancion ❤️-❤️ me enamore de esta canción ❤️.❤️

  • @sophiamontero4638
    @sophiamontero4638 8 лет назад

    muy linda la canción...gracias.

  • @eduardolopez8516
    @eduardolopez8516 7 лет назад

    amo esa cancion es muy bonita

  • @dinaluzromoortix6037
    @dinaluzromoortix6037 10 лет назад +2

    Es tan lindo me hace acordar a una persona que toco mi corazón con sus sentimientos...que todo se acabo por el destino😞😣

  • @Chicadurazno
    @Chicadurazno  11 лет назад +1

    Gracias cyynthis33

  • @isisodettecatalan8058
    @isisodettecatalan8058 8 лет назад

    Me encanta esta canción :3

  • @patrysiete
    @patrysiete 10 лет назад

    Demasiado hermosa... Adoro a Ariana *.*

  • @Chicadurazno
    @Chicadurazno  11 лет назад +1

    Ani Bali, gracias

  • @paulamartinezvargas4150
    @paulamartinezvargas4150 8 лет назад +13

    esta canción es oficial de la película cazadores de sombras 😊 te lo dice alguien que tiene la pelicula comprada y denrro esta el video oficial de esta canción 😁

  • @silvanavargas580
    @silvanavargas580 7 лет назад

    en estos momentos esta canción define mi vida amorosa, no puedo dejar de llorar...

  • @albertomarin261
    @albertomarin261 8 лет назад

    Buenisima!!!

  • @adrianab949
    @adrianab949 8 лет назад +4

    Ariana me erizo los vellos de los brazos joder 😢

  • @milenacondeatuncar3971
    @milenacondeatuncar3971 9 лет назад +1

    Arianita le queda de maravillas el jazz!!!! :D

  • @ingridvazquez6476
    @ingridvazquez6476 8 лет назад +1

    Me encanta esta canción

  • @marialealvarado
    @marialealvarado 7 лет назад

    Amo esta canción me identifico plenamente 💘😍

  • @marisolherrera1846
    @marisolherrera1846 10 лет назад

    Amo esta cancion 3

  • @margaritacastellanos6544
    @margaritacastellanos6544 9 лет назад +1

    La vida me ha enseñado que las cosas pasan por una razón, hay experiencias que se tienen que vivir, superar y aprender de ellas. Las cosas pasan por una razón, además no hay mejor remedio que el tiempo. Hay ciclos que terminan para dar inicio a otros.😉

  • @magacambri3240
    @magacambri3240 8 лет назад

    Que linda canción :')

  • @victordiosblanco9020
    @victordiosblanco9020 11 лет назад +1

    me encanta

  • @milagrosorellano1417
    @milagrosorellano1417 6 лет назад

    Que hermoso

  • @Itsdaya_1
    @Itsdaya_1 10 лет назад

    Me encanta el vídeo la musica todo es muy linda la canción y para los que no saben el video que ari subió es solo una versión de la película esta es la cancion original

  • @belenmezabuenrostro3121
    @belenmezabuenrostro3121 8 лет назад

    amo esta cancion

  • @gabyramon5729
    @gabyramon5729 10 лет назад

    Esta cancion es muy linda :3 i

  • @rossyesefanyfloresmoreno555
    @rossyesefanyfloresmoreno555 6 лет назад

    No puedo superar esta canción :'(
    Quizás arriesgar no era tan malo.... y me hubiese dado la oportunidad

  • @karlasandoval8484
    @karlasandoval8484 9 лет назад

    Que bonita 😍 busque esta version y nunca la encontre :(

  • @valeriabudigai9679
    @valeriabudigai9679 8 лет назад

    Very beautiful this song 😘😍

  • @nekokoro2793
    @nekokoro2793 9 лет назад

    llorar era lo ultimo que necesitaba..

  • @lanubemagica4455
    @lanubemagica4455 9 лет назад +34

    no puedo creer que todo lo que diga la cancion me pasa u.u maldita vida, maldita friendzone, maldito fran, maldito obama T_T

  • @nanatuamor
    @nanatuamor 9 лет назад

    I love this song :3

  • @LauraGomez-zd2ru
    @LauraGomez-zd2ru 8 лет назад +67

    Nose porque pense en mi mejor amigo mientras la escuchaba😂💔

  • @sarahiascencio3217
    @sarahiascencio3217 10 лет назад

    Que hermosa cancion :'(

  • @Chicadurazno
    @Chicadurazno  11 лет назад +41

    ¡no puedo responder como se debe! que mal:c algunos comentarios no tienen la opción 'responder' no sé si solo me pasa a mi..

    • @emyly7835
      @emyly7835 9 лет назад +1

      No,no solo te pasa a ti "(

    • @Chicadurazno
      @Chicadurazno  9 лет назад +1

      oky:c

    • @emyly7835
      @emyly7835 9 лет назад

      Despues de un año te lo digo XD

    • @Chicadurazno
      @Chicadurazno  9 лет назад

      hahah no importa^^ oye quieres que me subscriba? me sibscribo a cualquiera que me diga jaja

    • @emyly7835
      @emyly7835 9 лет назад

      *****​ okii hahaha quieres que me suscriba al tuyo? :3

  • @sofiarios1766
    @sofiarios1766 10 лет назад

    Wow!

  • @SiaraMalik
    @SiaraMalik 7 лет назад

    Es triste escuchar esta canción y que te hayan terminado hace poco 💔
    almost is never enough :c

  • @soldeoctubre
    @soldeoctubre 8 лет назад +1

    la traduccion sería..Tan cerca de estar enamorados!....maravilloso tema

  • @sofiaa5608
    @sofiaa5608 7 лет назад +2

    Mi heart💔💔💔😭

  • @arianaasdj3113
    @arianaasdj3113 9 лет назад

    Casi nunca es suficiente😞💔💔✊

  • @tonnylaurel6807
    @tonnylaurel6807 8 лет назад

    Que bella cancion

  • @paulafuentesfacal3200
    @paulafuentesfacal3200 11 лет назад +15

    Pues a mi me recuerda a Will Herondale y Tessa en Principe Mecanico...

  • @cinnamonrat1458
    @cinnamonrat1458 8 лет назад +7

    esta se la dedicare cuando cortemos...

  • @arianaarmy0903
    @arianaarmy0903 9 лет назад

    aaa es la mejor :* Ariana grande

  • @aranzapalma5906
    @aranzapalma5906 11 лет назад +1

    Una hermosa pelicula

    • @Chicadurazno
      @Chicadurazno  11 лет назад

      Luz, tal ves Aranza se refiere a Cazadores de Sombras.. :)

  • @DirectionerForeverSofiiaa
    @DirectionerForeverSofiiaa 7 лет назад +2

    Me acuerdo cuando la escuché en el final de AFTER #Hessa foreverrr

  • @minervahernandezmaldonado1077
    @minervahernandezmaldonado1077 8 лет назад

    Que hermosos fondo♡ de donde lo sacastes

  • @liandracosta9518
    @liandracosta9518 10 лет назад

    Amei muito lindo maravilhoso s2

  • @mariipiilyhernandezabad1885
    @mariipiilyhernandezabad1885 10 лет назад +7

    Se la dedico al Taradupido que me dejó :c y aun lo amo :(

    • @benjaminbritoyanque5489
      @benjaminbritoyanque5489 7 лет назад

      Mariipiily hernandez abad me pasa exactamente lo mismo me dejo..pero aun lo amo demasiado

  • @itzelhr6160
    @itzelhr6160 8 лет назад

    me hizo llorar :(

  • @ivyylili4_988
    @ivyylili4_988 6 лет назад

    😢😢esta cancion dice lo qur yo siento porq yo y esa persona nunca nos hablamos hasta el ultimo dia pero era tarde porq era nuestro adioz y al final nos dimos cuenta q nos amabamos los dos

  • @PercyAlbertoSubiranaBurgoa-t6e
    @PercyAlbertoSubiranaBurgoa-t6e 2 месяца назад

    si existe un orden en el universo tarde o temprano escucharás esta cancion

  • @colorsoftae
    @colorsoftae 7 лет назад

    Todos hablan de lo horrible que puede llegar a terminar el amor, pero deberíamos alegrarnos por qué existen personas que se aman en verdad. Y si, yo también tengo el corazón hecho pedazos.

  • @carolinedeleon2954
    @carolinedeleon2954 8 лет назад

    Súper me encanta!!!: Caroline Arianator

  • @JunWest
    @JunWest 6 лет назад

    Estoy llorando :'(

  • @gigis.m472
    @gigis.m472 8 лет назад +1

    Esta canción representa un amor imposible. De la película ciudad de huesos y la serie shadujanter...

  • @anar.vilchezlopez98
    @anar.vilchezlopez98 7 лет назад

    Awww esta cansion me hace recordar a esa persona q nunca pude abrazar apesar de q nos queríamos pero no se pudo ya q se avia ido de la vida:(

  • @abbsavila4340
    @abbsavila4340 9 лет назад

    amo mucho esta cancion,ALMOST IS NEVER ENOUGH,
    Que programa utilizaste?

    • @Chicadurazno
      @Chicadurazno  8 лет назад

      +Ariana Grande Butera123 Hola linda, use movie maker

  • @litzybarrazarodriguez1145
    @litzybarrazarodriguez1145 8 лет назад

    llorooooo

  • @heyitsstar5214
    @heyitsstar5214 9 лет назад

    😥😥😥"Si tan solo hubiese sabido que tu me querias en la forma que yo te queria no estariamos en mundos distintos"A veces siento eso

  • @MelonStars
    @MelonStars 8 лет назад

    💛💛💛

  • @minidaleth1160
    @minidaleth1160 7 лет назад

    OMG que vos la de la Ariana grande 😍

  • @veronicayarinsaulesdealba3939
    @veronicayarinsaulesdealba3939 7 лет назад +1

    hacen tantos cosas tristes

  • @marielldias118
    @marielldias118 7 лет назад

    esta musica me recuerda mucho a un amor que tuve que dejar ir .. y ahora k se fue lo extraño tanto ..,, pero si el hubiera sabido por k lo deje ,,no hubiera dessistido de mi ,, y com dice la cancion si hubiera sabido k me amabas de la forma en que te amaba tal ves no estrariamo en mundos separados ,,,, casi nunca es suficiente

  • @Abby2011010355
    @Abby2011010355 10 лет назад +1

    CHARLY CANO MARIN todo nunca es suficiente ♥

  • @carlosgiles8073
    @carlosgiles8073 2 месяца назад

    En la noche. 🌹❤

  • @villagranvaleria5480
    @villagranvaleria5480 7 лет назад

    SAD :"v ❤👑

  • @wronia5647
    @wronia5647 8 лет назад

    💕💕💖