달콤한 버블티 같은 너 / Zamir & Marc Indigo - Bubble Tea (한글/ENG/번역/가사)

달콤한 버블티 같은 너 / Zamir & Marc Indigo - Bubble Tea (한글/ENG/번역/가사)
오랫만에 돌아왔습니다. 과제... 힘드네요 ㅠㅠ 버블티 한잔 하고 다시 과제하러!
다음 곡도 Zamir & Marc Indigo로 가져올 예정쓰
설명란 가사는 수정 전, 초벌 가사입니다. 영상 가사와 다를 수 있습니다.
/////가사 - Lyrics/////
[Verse 1: zamir]
Uh, you be like bubble tea
넌 버블티 같아
You're like a summer breeze
여름 바람 같아
Under trees
나무 밑
When I'm around you, uh
너의 곁에 있을 때면
All of my troubles leave
내 모든 걱정 다 사라져
I'm at ease
마음이 편해지는 걸
I don't know how to, uh
어떻게 해야 할 지 모르겠어
Tell you just what you mean to me
네가 나한테 무슨 의미인지 말해줘
Why you mean to me?
왜 날 괴롭히는 건데?
Playin' with my heart
내 맘을 가지고 놀아
You're bees' honey
넌 꿀벌 같아, 허니
Sweeter than a dessert
디저트보다 더 달콤해
Yea, I take a bite and my teeth hurt
한 입 깨물면 이가 아플 정도로
Your features, you a keeper
너의 이목구비, 넌 내 사육사야
Takin' lives you the reaper
숨이 멎게 해 넌 사신이야
You're taking control
주도권은 네가 쥐고 있어
I wanna make you my own
널 내 것으로 만들고 싶어
You're always on my mind
언제나 내 마음속에
With you I'm safe and at home, like
너와 함께라면 안전해 마치 집에 있는 듯
[Bridge: zamir]
It's likе I'm filled up with coffee
커피를 잔뜩 마신 기분이야
You keep me up late, yuh
네가 날 잠 못 들게 하니까
You just a littlе bit cocky
너는 좀 건방지지만
That's in the best way, yuh
그게 너랑 가장 잘 어울리는 걸
There ain't no mimic or copy
따라 할 수도 베낄 수도 없어
You like an upgrade girl
넌 수준이 다른 여자야
Why you be killing me softly?
왜 부드럽게 숨통을 조여와?
Giving me chest pain, huh
가슴이 아파오네
[Bridge: marc indigo]
I don't know just
도저히 모르겠어
How I'm supposed to be showing
어떻게 해야 널 향한 나의 마음을
You the way you make me feel inside
전부 보여줄 수 있을까?
You're so close and
넌 너무 가깝지만
Yet distant and out of focus
손에 잡히지 않고 멀어져가
Thinking maybe I should close my eyes
어쩌면 그냥 눈 감아 버려야 할지도
[Verse 2: zamir]
Ok, waiting waiting for the right time
Ok, 적당한 타이밍을 기다리고 기다렸지만
But I hesitate and let the clock tick
내가 망설인 사이 시간은 흘러가 버렸어
You keep radiating, as your light shines
넌 계속 내뿜고 있어, 환하게 빛나고 있어
I can't help it I'll be getting drawn in
나도 모르게 빠져버릴 것만 같아
On my moth wings, I'm exhausted
나방의 날개 위에서, 난 지쳐 쓰러졌어
Tryna fight against the way I feel now
내가 지금 느끼는 감정과 맞서 싸우며
Maybe time for me to put my hands up
어쩌면 손들고 항복 해야할 때인가 봐
Maybe I don't need to keep my heels down
어쩌면 굽을 내리고 있을 필요 없을지 몰라 (버티고 있다 = heels down)
I been running running from my heart
내 마음을 부정해보려 노력했지만
But you been up to something from the start, yeah
넌 처음부터 뭔가 꾸미고 있었지, 그래
I know you're Eros with a bow and arrow
너는 활과 화살을 가진 에로스야
From the way you tearing me apart, uh
네가 날 찢어놓는 걸 보니 말이야,
Pow pow pow
슝-슝-슝
Three words that I never thought you would've shot at me
나한테 쏴버릴 거라곤 상상도 못 했던 그 3단어에...
So I drink em in like some bubble tea
결국 난 버블티처럼 그 단어들을 삼켜버려
Yeah, I think I'm in... I'm in l-o-v-e
그래, 난 아마 빠져버렸나 봐, 사랑에
[Verse 3: marc indigo]
Ay, you so bubbly you so lovely, wow
넌 항상 명랑해, 넌 너무 사랑스러워 wow
Got me tripping stumbling
날 사로잡아 휘청거리게 해
Just come over I need your company now
그냥 이리와 난 네가 필요해
Found you oh so luckily
운 좋게 널 찾았네
Warm heart but you ice cold
따뜻한 마음, 넌 얼음처럼 차가워
Gorgeous with my eyes closed
눈을 감아도 화려함이 느껴져
Hope I'm on the right road
내가 옳은 선택을 했길 바라
Don't know, dice roll but we on the move
모르겠어, 주사위를 굴렸고 우린 움직이고 있어
Can't lose if I'm lost with you
길을 잃는다 해도 널 놓을 순 없어
Let's go got a lot to do
어서 가자 해야 할 일이 많잖아
Let's go maybe I'm your dude
그래 가자 어쩌면 친구가 될 수도 있잖아
Said so to myself back when I met you
널 만났을 때 스스로에게 했던 말이
And it's probably true
현실이 될지도
Stay around we can paint the town
여기에 머물며 우린 도시를 물들일 수 있어
'Til we're falling down and exhausted fumes
우리가 지쳐 쓰러지고 매연마저 바닥날 때까지
[Bridge: zamir]
It's like I'm filled up with coffee
You keep me up late, yuh
You just a little bit cocky
That's in the best way, yuh
There ain't no mimic or copy
You like an upgrade girl
Why you be killing me softly?
Giving me chest pain, huh
[Bridge: marc indigo]
I don't know just
How I'm supposed to be showing
You the way you make me feel inside
You're so close and
Yet distant and out of focus
Thinking maybe I should close my eyes
[Verse 4: marc indigo]
Baby girl you're my bubble tea
Baby girl, 넌 나의 버블티
So I keep you safe this a bubble rap
널 안전하게 지켜줄 게 이 버블 랩으로
I know that I'm trouble but
알아 난 사고뭉치야, 그렇지만
I clean my act up like a bubble bath
거품 목욕하듯 내 잘못들을 씻어낼 게
'Nough of that, give me all your love
너의 사랑을 줘, 나는 그거면 충분해
I promise you that I can double that
약속할 게 네 사랑을 두 배로 불려줄 게
Come with me and you ain't coming back
나와 함께 떠나 돌아오지 않는 거야
Never said I was a humble man
난 겸손한 놈은 아니지만
But I can treat you right
널 위해 뭐든 할 수 있어
Just turn my sour sweet tonight
오늘 밤 나 신맛을 달콤하게 바꿔줘
Don't burst my bubble let me float
거품을 터트리지 말고 날 띄워 올려줘
Up in the clouds and see the sky
구름 위로 하늘이 보여
You shine so bright don't need the light
넌 빛이 필요 없을 만큼 환하게 빛나
I like to write about the way
네가 날 깨우고 네가 느끼게 하는 모든 감정을
You wake me up and make me feel
적는 게 너무 좋아
So happy, happy every day like
너무 행복해, 하루하루가 행복해
[Bridge: marc indigo]
I don't know just
How I'm supposed to be showing
You the way you make me feel inside
You're so close and
Yet distant and out of focus / /
《학등머 인스타》
/ hdm1125
수익 창출 하지 않습니다.
모든 저작권은 원 저작자에게 있음을 알립니다.

[@raisn_up]

Spotify에서 이 노래 찾았는 데 역시 머학생님 👍

[@부계정-j3r5r]

머학생 컵홀더 귀엽다요
요즘zamir님 노래가 끌리시나봐요
약간 몽환적이면서 듣기에 좋네용
행ㅡ벅

[@Min-is4pg]

최근에 찾은 노래인데 덕분에 가사를 알게 됐네요 감사합니당

[@liiith13]

와미쳣냐고 ㅠㅠ달디달다~

[@김지우-t2t2o]

오호ㅗ홐ㅋㅋㅋㅋ비트부터 느낌오는 노래는 퀸치밖에 없었는데 뭐지 이거 ㅋㅋㅋㅋ개조아

[@HDM1125]

Zamir & Marc Indigo 진짜 너무 좋은데 딱 3곡 밖에 없는 게 너무 아쉬워요 ㅠㅠ

[@Psykhe7]

역시 머학생님의 선곡은 머.. 믿고 듣징 ㅎㅎ.ㅎ.ㅎ

[@HDM1125]

:)

[@포대-t4x]

노래가 너무 좋아여 ㅠㅠ

[@black_flame_dragon]

신청곡이요 zak abel의 be kind

[@black_flame_dragon]

와우

[@부계정-j3r5r]

Zamir &mark indigo곡이면 다음곡은 레모네이드겠군요
노래가 3곡밖에 없어ㅠ

[@HDM1125]

Lemonade는 친구가 배경 그려주기로 했어요! ㅎㅎ 배경 기다리는 중~

[@saka3545]

배고파서 영듣 말아먹고왔어요

[@saka3545]

디저트로 훌륭한데요?

[@HDM1125]

ㅠㅠ 화이팅... 달달한 버블티 한 곡 듣고 기분 풀어봐요