Мне уже седьмой десяток и молодые о нас думают, как об отсталых людях. Им неведомо, что наше поколение было бунтарским, модным и прогрессирующим. Хиппи и ВИА, Ливерпульская четвёрка и четверка из Швеции. Итальянцы, французы - хиты рождались каждый день. Девушки в мини, мальчики в клешах и цветных рубашках. Девочки ввели в свой гардероб брючные костюмы. И наконец - ДЖИНСЫ! Какого качества они были! Мы были прогрессивны и открыты для стремительно развивающейся эпохи. И сколько нас еще рыскает на просторах интернета! Радуюсь, что такие шедевры не забыты. Старые фильмы французские и итальянские пересматриваю по несколько раз. Челентано не повторим. Вроде бы и не красив и кривляется и поет далеко не академическим голосом, а сердце разрывается на кусочки от слова перке....
ОН поёт о том, что за 70 лет понял суть женщин. Пока у мужа всё хорошо, то есть любофь и карьера, но как только у мужа не стало возможности покупать все хотелки жены - так развод и алименты. И нет никакой любви...И причина жене не важна - возраст или обстоятельства.
Пусть стыдно станет,всем нашим никчемным звёздам,со своими дешёвыми клипами,тьфу даже противно смотреть,вот настоящий мужской голос,высший пилотаж,обожаю,люблю
Адресуйте эти слова виннику так сказать этому я не знаю как его назвать это не мужик или баба что-то такое среднее Вот как надо Петь Слава Украине с такими песнями как есть у нас на Украине только можно мечтать италия-украина Виват
@@oln2107 не могу бу2 согласиться Но ведь люди Просто я не виноваты столько тут проходимцы сидит особенно службы безопасности Украины типа выше выше это всё прекрасно знаете нету Патриотов что в нашей стране что в вашей стране должны быть патриоты понимаете тогда будет мир и любить свой народ здесь этого нету Здоровья вам и мира
Видимо поэтому он продавал билеты на свой концерт по 1евро.Когда его спросили почему он ответил: Пусть придут те,кто меня любит,а не те у кого много денег.❤❤❤❤❤
Когда есть талант - не надо перьев, стразов, полуголых прошмандовок и прочей дряни - спокойно, красиво, с достоинством выдал шедевр на все времени ! Брависсимо !
@@prostomariy7231 Я всегда допускаю, что могут быть временные нюансы, слэнги, усилители оборотов. Я тоже не молод. Не настолько, как вы, но... Так вот касаемо слова "обажаю", тут вы просто реально не знаете, что правильно пишется "обОжаю". Да и хрен то бы с ним, современные пустышки, не имеющие ничего общего с образованием СССР, имеют некое право на это. Но вы!? В 67 лет!!?? Яркость вы выразили??? ))) Сейчас так считается нормой?? Не подоху......и вы, Мария? В 60 то семь лет? Вам ли подстраиваться под современные тренды? Может сохраниться в памяти зрелой, грамотной, ортодоксальной бабкой? Ну...перед...новым вирусом Ковида, который уже заброшен для вас? )))))
@@игорьвеселов-х2р зачем вы хвастаетесь образованием? Это ведь неправда. Более 20ти человек из 30ти моих одноклассников ничуть не менее "пустышки", чем те, кого вы оскорбили этим словом. Этот отвратительный снобизм, ни на чём не основанный, гораздо в большей степени делает пустышкой вас.
@@ИринаГапонцева-у3у Думаю вы правы во всем. По существу я выводил человека на эмоции и разговор. Ведь в Ютубе мы предельно обезличены, лишены статусов, обязательств. Только Ник и аккаунт. Эта 67-летняя Мария показалась мне личностью. Я вдруг решил разговорить ее и пообщаться. Да, начав в оскорбительном фоне. Потому что он провоцирующий. Без него я был бы для нее просто какой ракушкой в миллиардах других ракушек на морском дне. Понимаете это? 100% вам тоже не хватает яркого общения с развитым интересным Человеком, не так ли? 100% вы тоже ощущаете, насколько туповаты, примитивны, ограничены, опущены почти все люди вокруг, общество вообще. Я не прав? Поэтому пафос ваш излишен. Не нужен. Мы ведь не на Первом Канале. Тут приветствуется общение на грани фола.
Слушаю в 2024 году. Воют сирены, слышны взрывы. Моя старость расстреляна. Но в моей жизни был и есть Челентано. И за это спасибо. Война закончится, а Челентано останется. С этой мыслью держимся.
Я, слушаю. Сегодня 18 сентября. Для себя устроила концерт песни в исполнении любимых исполнителей. Решила себя порадовать. Мне сегодня 66 лет. Наслаждаюсь.
А я то иду и думаю,у кого сегодня день рождения?А вот,оказывается где!С днём рождения тебя,Человек и всех благ тебе!!Buon compleanno, ti auguro felicita per sempre!❤
Слушаю песню ...Поздравляю Вас С Днём рождения! Всего вам хорошего! Здоровья и счастья ,пусть будут с вами рядом те кому вы дороги😇🙏...я с Украины (без сарказма), счастья и мира,на земле и в душе.🎂🍷
Жизнь печальна и пустынна. Без тебя давным давно. Вот сижу в пустой квартире. И на снег смотрю в окно. Что со мною происходит. Не ответит мне никто. На дворе цветы завяли. Ждут когда придёт тепло. Бабочек не видно больше. Их я сравнивал с тобой. Крылья черных махаонов. Как халатик лёгкий твой..... Он просто потресает. Трудно даже сказать но мне кажется он сейчас более велик чем в молодые годы. Живите как можно дольше . Мы Вас любим.
Аха, под него прошли и детство, и юность, и вся жизнь А он всё ещё живёт и здравствует. Значит мы тоже будем жить 300 лет и 3 года. Какие наши годы 😂😂😂
Не знаю, кто как, а я обожаю его с детства! Артистичен, музыкален, комичен, пластичен.... Можно продолжать и продолжать перечислять его достоинства. И уже в зрелом возрасте я ещё раз влюбилась.... в его харизму! Какое мужское мускатное обаяние с тонким ароматом утреннего моря ! Взгляд справедливости и пластика гепарда.... Таких красавцев в прямом смысле слова очень мало на нашей планете! Живи и здравствуй и долгих лет тебе, Любимый Челентано! И эта песня одна из самых лучших в его исполнении! Ух, покоритель сердец!!! Обожаю тебя!!! 🤗👍👍👍
Natalia antonova отношения между супругами это личное ...А слова мужчине с женщиной должно быть хорошо,равно как и женьщине с мужчиной, правильные.То что мужики болтуны и тд. и тп...Так о стервозности женьщин знаю с личного опыта,придерживаюсь принципа:хотите в мою жизнь?это Моя жизнь Мои правила,не нравятся правила-не лезте в мою жизнь.
Настоящего в нашем грешном мире осталось такое ничтожное количество,поэтому хочется наслаждаться этим Человеком,Исполнителем,Талантом,Артистом и испытывать великое удовольствие и наслаждение!!!
Лучше всех про Адриано сказала его мать- мне было достаточно того, чтобы он не стал разгильдяем, чтобы у него была хорошая профессия, хорошие жена и дети, чтобы он жил спокойно. Но посмотрите каким стал мой сын! Король! Да так и есть, он-Король!!
И всю жизнь прожил с одной женой. Она умная женщина. Закрывала глаза на его измены. Смеялась, и говорила - каждая новая женщина это как новый автомобиль. На котором нужно покататься, сделать техосмотр, поставить в гараж, и идти домой.
Это моя любимая песня в исполнении такого прекрасного певца, как Челентано! Сколько экспрессии, сколько чувств! Причем, не поддельных, а самых настоящих! Браво, Маэстро!!
Вряд ли женщина может это оценить, НО, обратите внимание, в клипе отсутствует лицо!!!!!!!!! Я, думаю, мужчины со мной согласятся, чтобы понять женщину, достаточно увидеть её лодыжку...
Великолепная песня, великолепный мужчина. Не важно какой он старый или молодой. В нем есть внутренняя сила, внутренний стержень харизма. Огромное внутреннее достоинство. И все это чувствуется. Это можно слушать бесконечно.
Челентано божественно красив( на мой вкус). Не люблю слащавых мальчиков, мужчин. Адриано воплощение мужества, харизмы, невероятной энергетики и обаяния. А это на много ценнее просто правильных черт. А поет.... От его голоса просто хочется плакать: от счастья, от любви, от предчувствия чего то. Такой талантище! Да, Бог, здоровья и долгих лет жизни этому человеку. Обожаю.
Я до всех этих санкций любил отдыхать в Италии, любимое место Сан-Ремо. Один раз гуляли по набережной, слышим музыку со стадиона и весь народ туда бежит. Тоже побежали. Оказалось Адриано приехал и просто пел на стадионе, бесплатно для всех желающих. Великий артист.
У нас счастливое прогрессивное незашоренное поколение. Мы понимаем нюансы. Мы носили мини. Любили "Битлз" и "Роллингз Стоунс". Мы многое понимаем и многое принимаем. Очень много читали. И " во ржи", и "терновники", и "колокол" , и Денисыча, упокой Господи, его душу, и любимого Хэмингуэя, и Фицжеральда, и Терновники во ржи. Всё мы знаем и все умеем. Ничем не удивить. Пережили перестройку.С гордостью носили пионерский галстук и комсомольский значок. Знали, где могилы наших Героев. И слушали шикарную музыку.
Как же ужились в Вас Хемингуэй, Фицжеральд и гордость за пионерский галстук? Мне казалось, что этим авторам, мягко говоря, не близок дух коллективизма. Возможно это индивидуальное восприятие🤷♀️
Удивительно. Весь мир любит. Харизма, талант, характер. А ведь не красавец, не супер певец. Но сколько шарма, энергии. В Италии даёт бесплатные концерты. Мужчина-мужчина.
Мой перевод. Любительский. Не судите строго.😃 Признайся, любовь моя, Я теперь не единственный. В твоем сердце спрятана Наша неповторимая история. Нет меня больше в твоих мечтах. Теперь я не твоя любовь. Сладко-горький вкус меда, Который тебе уже не нравится. Почему? Ты стала другой? Почему? Ты теперь не ты? Почему? Почему ты не сказала сразу, Что тот, кто не любит, Не станет любимым никогда.... Что же ты наделала?! Все покрылось инеем от холода. Улыбки, смех и наши вечера Никогда не повторятся. Нет меня больше в твоих мечтах. Теперь я не твоя любовь. Сладко-горький вкус меда, Который тебе уже не нравится. Почему? Ты стала другой? Почему? Ты теперь не ты? Почему? Почему ты не сказала сразу, Что тот, кто не любит, Не станет любимым никогда.... Когда наступит вечер, Исчезнут постепенно воспоминания, А грусть, что в сердце моем, Откроет пустоту, большую чем море, Большую чем море... Почему? Почему ты не сказала сразу, Что тот, кто не любит, Не станет любимым никогда.... Во что ты превратила нашу любовь? Все покрылось инеем от холода. Улыбки, смех и наши вечера Никогда не повторятся. Нет меня больше в твоих мечтах. Теперь я не твоя любовь. Сладко-горький вкус меда, Который тебе уже не нравится. Почему? Почему ты не сказала сразу, Что тот, кто не любит, Не станет любимым никогда....
@@ОксанаМакарова-ь7е А просят все молодым уступить дорогу. Разве сейчас есть подобные молодые? Крид, Басков, Киркоров, Баста разве с ним можно сравнить? Такого обаяния нет ни у кого.
Песня прекрасна, но все же большое значение имеет личность исполнителя. А Челентано личность. Как он красиво и достойно постарел. Кто не видел, обязательно посмотрите его концерт Колизее. Как он себя ведёт, как держится и поёт! Все вызывает восхищение. Я читала, что он давно не выступал и согласился на этот концерт с условием, что билеты будут по одному доллару, дабы могли прийти все желающие. Народ его просто боготворил.
ПРИЗНАНИЕ Признайся мне, любовь моя, Что в сердце у тебя уже не я, Не нужен нам слепой обман, И подошел к концу уж наш роман. В твоих мечтах я гость не званный, И не горит былой любовью грудь, А вкус печали горько-сладкий Опять не даст сегодня мне уснуть. Почему же жизнь порою так абсурдна? Почему вдруг уходит любовь? Почему же поверить так трудно: Не полюбишь ты меня вновь. Отчего теплые строки дней наших Все покрылись холодною росой? Отчего красота вечеров уходящих Никогда уж не будет со мной? В твоих мечтах я гость не званный, И не горит былой любовью грудь, А вкус печали горько-сладкий Опять не даст сегодня мне уснуть. Почему же жизнь порою так абсурдна? Почему вдруг уходит любовь? Почему же поверить так трудно: Не полюбишь ты меня вновь. Я знаю, вновь наступит вечер, И все мечты исчезнут вскоре, Не жду теперь я нашей встречи, Лишь пустота на сердце глубже моря, Глубже моря... Почему же поверить так трудно: Не полюбишь ты меня вновь. Отчего теплые строки дней наших Все покрылись холодною росой? Отчего красота вечеров уходящих Никогда уж не будет со мной? В твоих мечтах я гость не званный, И не горит былой любовью грудь, А вкус печали горько-сладкий Опять не даст сегодня мне уснуть. Почему же поверить так трудно: Не полюбишь ты меня вновь...
Confessa Признайся Sù confessa amore mio Признайся же, любовь моя, io non sono più il solo l'unico Что я больше не твой единственный. hai nascosto nel cuore tuo Ты спрятала внутри сердца una storia irrinunciabile. Неотъемлемую историю. Io non sono più il tuo pensiero! Я больше не твоя мысль! non sono più il tuo amore vero! Я больше не твоя настоящая любовь! sono il dolce con fondo amaro Я сладость с горьким послевкусием, che non mangi più!.... Которую ты больше не хочешь!.. Ma perché!... tu sei un'altra donna Ну почему!... Ты стала другой женщиной. ma perché!... tu non sei più tu!... Ну почему!... Ты больше не ты!.. ma perché!... non l'hai detto primaaa!... Ну почему!... Ты не сказала раньше!.. chi non ama... non sarà amato mai!... Кто не любит... не будет любим никогда!.. Che ne hai fatto del nostro bene Что ты сделала с нашим счастьем? è diventato un freddo brivido Оно превратилось в холодную дрожь.e risate le nostre cene Улыбки, наши ужины -scene ormai irrecuperabili. Сцены уж невозвратимые. Io non sono più il tuo pensiero Я больше не твоя мысль! non sono più il tuo amore vero! Я больше не твоя настоящая любовь! sono il dolce con fondo amaro Я сладость с горьким послевкусием, che non mangi più!... Которую ты больше не хочешь!.. Ma perché!... tu sei un'altra donna Ну почему!... Ты стала другой женщиной. ma perché!.... tu non sei più tu!... Ну почему!... Ты больше не ты!.. ma perché!... tu non l'hai detto prima!... Ну почему!... Ты не сказала раньше!.. chi non ama... non sarà amato mai!... Кто не любит... не будет любим никогда!.. Quando viene la sera Когда приходит вечер, e il ricordo pian piano scompare И воспоминание потихоньку исчезает, la tristezza nel cuore Грусть в сердце, apre un vuoto più grande del mare Откроет пустоту бòльшую, чем море. più grande del mare!!!..... Бòльшую, чем море! Автор перевода: dima ryz
Признайся, моя любовь я не единственный для тебя Ты скрыла в сердце Историю, которую не вернуть Меня больше нет в твоих мыслях теперь не я твоя настоящая любовь я сладость с горьким привкусом которую ты больше не ешь Но почему ты другая женщина Но почему ты больше не ты Но почему ты не сказала сразу Кто не любит, тот не будет любим никогда Что ты сделала для нашей любви? Превратила в холодную дрожь, Смех, наши ужины теперь не вернуть эти сцены Меня больше нет в твоих мыслях теперь не я твоя настоящая любовь я сладость с горьким привкусом которую ты больше не ешь Но почему ты другая женщина Но почему ты больше не ты Но почему ты не сказала сразу Кто не любит, тот не будет любим никогда Когда наступает вечер, и воспоминание потихоньку исчезает грусть в сердце открывает пустоту большую чем море большую чем море Но почему ты не сказала сразу Кто не любит, тот не будет любим никогда Что ты сделала для нашего блага? Превратила в холодную дрожь, Смех, наши ужины теперь не вернуть эти сцены меня больше нет в твоих мыслях теперь не я твоя настоящая любовь я сладость с горьким привкусом которую ты не ешь больше
Если ты вдруг решил расстаться с жизнью, послушай как поёт этот КРАСАВЕЦ и у тебя всё пройдёт. Дай Бог ему ещё здоровья лет на 100 чтобы смог ещё нас порадовать.
В таком возрасте показывать свое лицо абсолютно крупным планом и петь о женщине - это круто!! ( особенно , когда даже мужчины увлеклись пластикой лица) . Уважаю Челентано, вот это мужчина! А песня потрясающая !
Челентано- великий итальянский певец,гражданин своей страны.Это не исполнение милодии,это поет и рвется душа! А Вы смогли бы так исполнить" звездульки"? Без показа сисек,без перьев ,в простой одежде?
Да, энергетика у Челентано сильная. Настоящий мужчина остаётся таковым до конца своих дней. В этой песне очень глубокий смысл. Для русской публики сделала перевод текста. Просто потому что живу в Италии, сама певица и ценю настоящих талантливых людей. 1. Давай, признавайся, любимая моя, я у тебя не единственный. Ты спрятала в своём сердце историю, от которой не можешь отказаться. Я - больше не твоя мысль, больше не твоя настоящая любовь. Я - пирожное с горьким привкусом, которое больше не ешь! Припев (ma perché...) Ну почему?! Ты- другая женщина Ну почему?! Ты - больше не Ты. Ну почему?! Ты мне не сказала раньше? Кто не любит, не будет любим никогда. 2. Что ты сделала с нашим счастьем, оно превратилось в холодную дрожь. Смех и наши ужины - сцены уже невозвратимые. Я - больше не твоя мысль, больше не твоя настоящая любовь. Я - пирожное с горьким привкусом которое ты больше не ешь. 3. Когда приходит вечер и воспоминание тихонько исчезает. Грусть в сердце открывает пустоту более великую, чем море. Более великую, чем море!!!
Мне чуть за тридцать, я не из поколения, которое слушало песни Челентано в молодости. Но я его обожаю и как актёра, и как исполнителя. Искренне отдавался своему делу всю свою жизнь. Браво. И песня великолепная.
Поёт на разрыв аорты... И ведь уже в не молодом возрасте так петь.. Можно слушать бесконечно его исполнение... Челентано-это эпоха. По-другому не скажешь.
Этот голос можно слушать бесконечно! На это лицо можно смотреть постоянно! Этот парень на века!!! Мы его ОБОЖАЕМ!!!живите долго!!! Здоровья, здоровья, здоровья 💐💐💐💐💐
Confessa. Ты признайся, любовь моя, В том, что я - не твой единственный. Скрыла в сердце ты от меня Всю историю прежней жизни. Я теперь - не мечта твоя И любовь настоящая тоже не я. Я - бальзам с горьковатым вкусом - Не пытайся испить… Почему мне чужой ты вдруг стала? Почему ты быть перестала собой? Почему ты мне тогда не сказала: «Кто не любит - не встретит любовь». Что случилось вдруг с нашим счастьем, Там где смех и благодать? Почему холода и ненастья Декорацией стали опять. Я теперь - не мечта твоя И любовь настоящая тоже не я. Я - бальзам с горьковатым вкусом - Не пытайся испить. Почему мне чужой ты вдруг стала? Почему ты быть перестала собой? Почему ты мне тогда не сказала: «Кто не любит - не встретит любовь». А когда наступит вечер, Как волной мои грёзы смоет И печаль в моем бедном сердце Разольется шире, чем море, Шире, чем море… Почему ты мне тогда не сказала: «Кто не любит - не встретит любовь». Что случилось вдруг с нашим счастьем, Там где смех и благодать? Почему холода и ненастья Декорацией стали опять. Я теперь - не мечта твоя И любовь настоящая тоже не я. Я - бальзам с горьковатым вкусом - Не пытайся испить... Почему ты мне тогда не сказала: «Кто не любит - не встретит любовь».
Такой мощной личности не нужны обертки.он прекрасен в любом возрасте.может и не Поваротти и не Апполон однако нет похожих на. Челентано однозначно .Но о вкусах не спорят.это моё мнение
И увы, подобного гения неимоверного нам не слышать и не видеть, но спасибо Интернету сохранившему для нас этот пласт настоящей культуры и эстетики, который не потеряет для нас свежести и притягательности. Привет моргенштерну и бузовоаой, чтобы вы так так жили, как мы их любим.
Да, я тогда случайно о нем узнала, билеты продавались онлайн, но разошлись буквально за 5 минут (на 2 концерта) и трансляция в прямом эфире на одном из итальянских каналов. Была потрясающая обстановка, он проходил в Амфитеатре Вероны, впечатления на всю жизнь.Было достаточно русских кстати.
У него божественный голос, талантливый актёр, певец. Я обожаю его песни, особенно эту. Прикланяю голову перед его талантом. Такие самородки рождаются редко, а сцена сегодня - это сплошь поющие трусы и песенки такие не затейливые, без особого смысла. Дай бог тебе, Адриано, ещё долго радовать людей своим не сравненным голосом. Кто-то написал в комментарии как был в Италии и люди побежали на стадион, там приехал и пел просто так Адриано. Нашим певцам "заслуженным", " народным" (ещё какие даются звания), к сожалению, далеко до такого, у них в глазах только как дороже себя продать. А он живет этим, у него душа поёт и он радует людей
Вечная история. Мужчина и женщина. Была любовь. Ушла любовь. И никто не даст ответ - куда и почему... Великолепное исполнение! Замечательный клип! Спасибо,Маэстро!
Я также, хорошо интернет теперь-то под рукой. В каком-то ролике: Муж, что-то не так сделал, жена шум поднимает, у мужа стресс, он хватается , За левую руку, давит на точки чтоб блокировать стресс у себя, а я за телефон и включаю АДРЕАНО. Спасибо ИТАЛИЯ : ТЁПЛАЯ, ЖГУЧАЯ,НЕЖНАЯ, ЯРКАЯ, ВКУСНАЯ, МОКРАЯ, СЛАДКАЯ, ДЕРЗКАЯ,МИЛАЯ.
Могу слушать Челентано бесконечно! Настоящий мужчина! Голос волшебный, харизма, необыкновенное мужское обаяние..Море обаяния! Красота и мужественность..Всем Господь наградил.И чем старше, тем притягательнее..Талантливый артист...Спасибо за фильмы и песни!🙏❤️❤️❤️
Такой харизмы, голоса, энергии, какая у Челентано, не было ни у одного актера и певца того времени. Да и сейчас с ним никто не сравнится. Искренне уважаю Адриано и желаю ему долгих счастливых лет!
Да, Адриано Челентано, это эпоха, когда в конце 70 х увидел его Соли по тв, бзикнулся на красных футболках, его фильмы- Укрощение строптивого, Блеф, Бинго- бонго, его альбомы на кассетах, Великолепный Адриано, счастлив жить с ним в одно время, здоровья тебе, Мастер
Просто плачу,это -как прощание с этим миром уже окончательно погрязшем в мерзости.Прекрасное поколение Андриано и моих родителей,которые знали цену красоте,любви и дружбы.Сейчас одни потребители и эгоисты
Он памятник воздвиг себе не рукотворный ( слова из стиха нашего векового поэта А.С. Пушкина), вот так можно сказать и про Адриано Челентано. Как его любят и обожают во всём мире. Он безмерно богат и счастлив, что у него многомиллионное количество поклонников его таланта. Он несёт и сегодня народу позитив, энергетику, любовь, это дорогого стоит. Такое за деньги не купишь. Невероятно классный, неповторимый, великолепный, талант от природы. Один на все века! Счастья, здоровья, любви, долголетия. И чтоб росла "армия" поклонников и почитателей таланта!
Челентано- навсегда! Моя молодость, зрелость , моя старость, спасибо, что моя жизнь Была окрашена великими людьми и великими талантами, спасибо им, сейчас страшное время, такие люди, как челентано лучше любых депоессантов❤
Слушаю Челентано уже почти 50 лет и буду слушать до конца жизни ! Единственный в мире!!! Ни одной проходной песни, все шедевры!!! Желаю ему счастливого долголетия. Гипер талантлив и сексуален даже в преклонном возрасте!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Да вклад в мировую культуру переоценить невозможно Столько лет держаться на таком уровне Даже по ранним альбомам было понятно что это величайший человек Брависсимо!!!!!!!!!!!
![Jack Harlow - Hello Miss Johnson [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/Q86_nlRoIGw/mqdefault.jpg)
Мне уже седьмой десяток и молодые о нас думают, как об отсталых людях. Им неведомо, что наше поколение было бунтарским, модным и прогрессирующим. Хиппи и ВИА, Ливерпульская четвёрка и четверка из Швеции. Итальянцы, французы - хиты рождались каждый день. Девушки в мини, мальчики в клешах и цветных рубашках. Девочки ввели в свой гардероб брючные костюмы. И наконец - ДЖИНСЫ! Какого качества они были! Мы были прогрессивны и открыты для стремительно развивающейся эпохи. И сколько нас еще рыскает на просторах интернета! Радуюсь, что такие шедевры не забыты. Старые фильмы французские и итальянские пересматриваю по несколько раз.
Челентано не повторим. Вроде бы и не красив и кривляется и поет далеко не академическим голосом, а сердце разрывается на кусочки от слова перке....
Как вы правы!
А какая у него танцующая походка на сцене. ❤Наш Рева может так танцевать😊
Да. Человек с огромной, мощной харизмой. Энергетика, лев!
Челентано один из знаковых представителеушедшей мировой культуры 60-80 х.
Обожаю ❤
Кто слушает великого маэстро любви в 2023! Ставь лайк!
ОН поёт о том, что за 70 лет понял суть женщин. Пока у мужа всё хорошо, то есть любофь и карьера, но как только у мужа не стало возможности покупать все хотелки жены - так развод и алименты. И нет никакой любви...И причина жене не важна - возраст или обстоятельства.
Пусть стыдно станет,всем нашим никчемным звёздам,со своими дешёвыми клипами,тьфу даже противно смотреть,вот настоящий мужской голос,высший пилотаж,обожаю,люблю
Адресуйте эти слова виннику так сказать этому я не знаю как его назвать это не мужик или баба что-то такое среднее Вот как надо Петь Слава Украине с такими песнями как есть у нас на Украине только можно мечтать италия-украина Виват
@@МихаилДемкив-х6п Винник -- отстой !
Согласна полностью.Ящик не смотрю уже много лет,кроме путешествий.
Им не может стать стыдно.У них нет стыда!
@@oln2107 не могу бу2 согласиться Но ведь люди Просто я не виноваты столько тут проходимцы сидит особенно службы безопасности Украины типа выше выше это всё прекрасно знаете нету Патриотов что в нашей стране что в вашей стране должны быть патриоты понимаете тогда будет мир и любить свой народ здесь этого нету Здоровья вам и мира
Однму из наших алигархов на приглашение спеть на вечеринке, Челентано ответил: Слишком стар, слишком богат. Достойный ответ!!!!
@user-mp5oc8xr5j
Лучший Комментарий!
The reply was from a very intelligent and talented person.
Это было в 90-е.И приглашал его какой-то русский богач.предлагал миллион.
Умница! Он знает с кем имеет дело. Респект❤❤❤
Видимо поэтому он продавал билеты на свой концерт по 1евро.Когда его спросили почему он ответил: Пусть придут те,кто меня любит,а не те у кого много денег.❤❤❤❤❤
Любимый иностранный язык.кто из 2023года слушает?😳👏🤗😎
Итальянский
Любимый не, легкий да.
Я
Я😀 Свадебный танец был под нее😍😍😍
Такие произведения не имеют срока давности...
Когда есть талант - не надо перьев, стразов, полуголых прошмандовок и прочей дряни - спокойно, красиво, с достоинством выдал шедевр на все времени ! Брависсимо !
Согласен на 100
Подмечено очень верно 👍
лучше не скажешь
!!!
Балиссимо.
Челентано - это эпоха! Мне было 10- он уже пел, мне было 30- он был в расцвете, мне - 67, он ещё Слава Богу! жив!!!! Обажаю!!!!
В 67 писать слово "обожаю" с ошибкой омерзительно....Жизнь по факту прожита, всё пройдено, внуки взрослые и "обажаю"....Ни периобажайся главнои.
@@игорьвеселов-х2р А вы не предположили, что это сделано для выражения яркости этого самого обожания? Поотстали, сэр, Веселов! 🤣🤣🤣
@@prostomariy7231 Я всегда допускаю, что могут быть временные нюансы, слэнги, усилители оборотов. Я тоже не молод. Не настолько, как вы, но...
Так вот касаемо слова "обажаю", тут вы просто реально не знаете, что правильно пишется "обОжаю".
Да и хрен то бы с ним, современные пустышки, не имеющие ничего общего с образованием СССР, имеют некое право на это. Но вы!? В 67 лет!!??
Яркость вы выразили??? )))
Сейчас так считается нормой??
Не подоху......и вы, Мария?
В 60 то семь лет?
Вам ли подстраиваться под современные тренды?
Может сохраниться в памяти зрелой, грамотной, ортодоксальной бабкой?
Ну...перед...новым вирусом Ковида, который уже заброшен для вас?
)))))
@@игорьвеселов-х2р зачем вы хвастаетесь образованием? Это ведь неправда. Более 20ти человек из 30ти моих одноклассников ничуть не менее "пустышки", чем те, кого вы оскорбили этим словом. Этот отвратительный снобизм, ни на чём не основанный, гораздо в большей степени делает пустышкой вас.
@@ИринаГапонцева-у3у Думаю вы правы во всем.
По существу я выводил человека на эмоции и разговор.
Ведь в Ютубе мы предельно обезличены, лишены статусов, обязательств. Только Ник и аккаунт.
Эта 67-летняя Мария показалась мне личностью.
Я вдруг решил разговорить ее и пообщаться. Да, начав в оскорбительном фоне. Потому что он провоцирующий. Без него я был бы для нее просто какой ракушкой в миллиардах других ракушек на морском дне.
Понимаете это?
100% вам тоже не хватает яркого общения с развитым интересным Человеком, не так ли?
100% вы тоже ощущаете, насколько туповаты, примитивны, ограничены, опущены почти все люди вокруг, общество вообще.
Я не прав?
Поэтому пафос ваш излишен. Не нужен. Мы ведь не на Первом Канале.
Тут приветствуется общение на грани фола.
Слушаю в 2024 году. Воют сирены, слышны взрывы. Моя старость расстреляна. Но в моей жизни был и есть Челентано. И за это спасибо. Война закончится, а Челентано останется. С этой мыслью держимся.
Я, слушаю. Сегодня 18 сентября. Для себя устроила концерт песни в исполнении любимых исполнителей. Решила себя порадовать. Мне сегодня 66 лет. Наслаждаюсь.
С днем рождения всего наилучшего!!!
Спасибо.
А я то иду и думаю,у кого сегодня день рождения?А вот,оказывается где!С днём рождения тебя,Человек и всех благ тебе!!Buon compleanno, ti auguro felicita per sempre!❤
🎉❤!
Слушаю песню ...Поздравляю Вас С Днём рождения! Всего вам хорошего! Здоровья и счастья ,пусть будут с вами рядом те кому вы дороги😇🙏...я с Украины (без сарказма), счастья и мира,на земле и в душе.🎂🍷
Можно любить или не любить Итальянскую эстраду, но Челентано можно только ОБОЖАТЬ!
Второе-не обязательно быть красавцем, чтоб тебя любили и обожали даже за тембр голоса!
Честно,не знаю людей,кто не любит итальянскую эстраду.
Как это можно не любить итальянскую эстраду?!...🥰🥰🥰🤔🤔
Согласна👍
Итальянская эстрада всегда была и будет лучшей
Стареющий Лев все равно Лев. Сумасшедшая энергетика, запредельная харизма. Браво, Адриано!
Да,, это не наши звезды. Они еще очень порядочные люди . Они понимают ,что несут искусство в народ.
Андриано класный молодец и октер и певец респект он легенда он высочайшый октер каждый фильм заставляет восхищатся
Все мы когда-нибудь постареем, но всё наше останется с нами.
Лев всегда будет Львом!
@@АлиМансуров-п9й Золотые слова!!!👍👍👍
Уходит эпоха истинного искусства и воистину красивых и талантливых артистов.
Я фанат этой песни,мне скоро 60,и мне не стыдно сказать что эта одна из лучших песен что я слышал за мою жизнь
Все так і є
Мне 70.Подписываюсь под каждым словом...
Переворачивает....душа поёт и плачет...
Не подражаем...
Мне 73 . Но в душе от этой песни океан.
Мне 66. Кайф!
Жизнь печальна и пустынна. Без тебя давным давно. Вот сижу в пустой квартире. И на снег смотрю в окно. Что со мною происходит. Не ответит мне никто. На дворе цветы завяли. Ждут когда придёт тепло. Бабочек не видно больше. Их я сравнивал с тобой. Крылья черных махаонов. Как халатик лёгкий твой..... Он просто потресает. Трудно даже сказать но мне кажется он сейчас более велик чем в молодые годы. Живите как можно дольше . Мы Вас любим.
Это перевод текста песни?
Нет,так вышло
НИКОЛАЙ ТВОЙ ПОРЫВ ЭТО 💥 СИЛЬНО
Из Души от Сердца❤️❤️👍
БЛАГОдарю🙏🙏🙏❤️❤️❤️
Николай! у Вас светлая душа😊спасибо за проникновенные слова!
Челентано- это детство, это молодость , это- жизнь. Спасибо- что остался с нами, спасибо, за то что не подвел, не изменил. Я люблю тебя.
Евгений M. Да, да, да! Наша юность, молодость и...моя старость. Благодарю Вас за солидарность.
Настоящий мужик! Нето что наши не поймёшь какого цвета.
Аха, под него прошли и детство, и юность, и вся жизнь А он всё ещё живёт и здравствует. Значит мы тоже будем жить 300 лет и 3 года. Какие наши годы 😂😂😂
@@ninacvetkovic2808 благодарю за
Воспоминания....
Мы живы ,и есть что вспоминать....
Я слушаю . Моя любимая песня с детства. Кто из 2024 его слушает
Мой любимый певец с 5 лет. А сейчас мне 13😂 . Кто из 2024 слушает этот легендарный клип
15.08.24
Случайно попалось не могла не послушать .Нахлинули воспоминания.
Не знаю, кто как, а я обожаю его с детства! Артистичен, музыкален, комичен, пластичен.... Можно продолжать и продолжать перечислять его достоинства. И уже в зрелом возрасте я ещё раз влюбилась.... в его харизму! Какое мужское мускатное обаяние с тонким ароматом утреннего моря ! Взгляд справедливости и пластика гепарда.... Таких красавцев в прямом смысле слова очень мало на нашей планете! Живи и здравствуй и долгих лет тебе, Любимый Челентано! И эта песня одна из самых лучших в его исполнении! Ух, покоритель сердец!!! Обожаю тебя!!! 🤗👍👍👍
Luda Kareva, как поэтично и точно Вы выразили суть Челентано. Читала несколько раз и наслаждалась музыкой Вашей образной прозы. Спасибо.
Спасибо большое за такую сравнительную характеристику. Я не подозревала, что можно так описать человека. Очень верно и достойно его!
Восхитительно Меткое👌 Определение гения 👏👏👏
Обожаю!!!Нет слов...
👍👍👍
Челентано настоящий мужчина, ему принадлежат слова: с женщиной должно быть хорошо,а жить плохо я и один смогу!!!!!!!
Natalia antonova отношения между супругами это личное ...А слова мужчине с женщиной должно быть хорошо,равно как и женьщине с мужчиной, правильные.То что мужики болтуны и тд. и тп...Так о стервозности женьщин знаю с личного опыта,придерживаюсь принципа:хотите в мою жизнь?это Моя жизнь Мои правила,не нравятся правила-не лезте в мою жизнь.
Пётр, умных мужиков мало. Почему? Страшно? С уважением Ирина. На вопрос можно не отвечать. Это так, в никуда.
Это просто применимо к противоположному полу.
Даже ума не надо.
@@ИринаШвецова-ы9в А разве умных женщин великое множество? :)
@@tatanikol6740, да. Это генетически заложено. Оглянитесь.
Постаревший лев всё равно остаётся львом! Учитесь , молодые , как нужно петь!
Да конечно!!!
Как нужно жить...
Ни одногопохабного движения,а как эротично,как красиво.лев и есть лев!
Талантливый человек талантлив во всём. Красавец мужчина.
Учится?Хо...надо быть.
Бесподобно! Великий Челентано! Обожаю! Неповторимый! Талантище! Слушаю в 2024 году.Кто ещё!?❤❤❤🎉🎉🎉❤❤❤🎉🎉🎉
Годы придали ему необыкновенный шарм , и песня - звучит пронзительней.
Да, трагедия любого человека, который не смог смириться со своим возрастом.
Челентано настоящий мужской вокал.а не слащавые всякие киркоровы
Любимый актер.Здоровья
Как можете вообще сравнивать Челентано с ..
Одним словом - румын !!!
Не гпдо путать боб с горохом!😝
Челентано- не Лупоглазый улыбака
Такому человеку не нужно комплиментов. Он выше этого. Как был Мастером так и остался им. Без мишуры и перьев. Браво Мастер!!!
Дамир,вы даже сами не представляете как правильно сказали 🙂
Моя эта песня моя боль . Челентано ... почему? Не слышишь меня...
Шедевр
Вы только эту песню знаете?
Помня о любви, песня от души.Челентано-Легенда, Человек с Большой Буквы!!!
Весь бывший СССР здесь ? ... Привет из Владикавказа 🍁💫🔥❤️🧚♀️
Тут я вижу собрались люди, которые истинно любят творчество Адриано Челентано.
Приятно что нас так много!
Многая лета, МАЭСТРО!!!
сУПЕР
Настоящего в нашем грешном мире осталось такое ничтожное количество,поэтому хочется наслаждаться этим Человеком,Исполнителем,Талантом,Артистом и испытывать великое удовольствие и наслаждение!!!
Это не песня, это состояние души, это чувства, это эмоции, это .... музыка ! Обожаю!
ни пазорте русский, пишите ГРАМОТНО!
Ноябрь 2024. Челентано, как хороший коньяк. Классик при жизни.
Да уж, такому таланту не нужны перья и дешёвые блёстки, парики и накладные плечи и ж... Он гениален в простоте и силе! Браво!
Мой кумир, красавец, сколько бы лет тебе не было! Мы уже не молоды, жизнь проходит, счастья тебе, здоровья,
Как приятно читать комментарии, вот что значит всемирная любовь, живи долго Адриано, здоровья тебе!❤️❤️❤️
всегда обожала Челентано,
бесподобный актер и певец!!!!!!!!
Кто поставил дизлайк ?
@@СветланаАндреева-т5с фф
Просто обожаю Челентано, его голос, его песни и фильмы. Как хорошо, что он есть на свете! Живи, Адриано!
Лучше всех про Адриано сказала его мать- мне было достаточно того, чтобы он не стал разгильдяем, чтобы у него была хорошая профессия, хорошие жена и дети, чтобы он жил спокойно. Но посмотрите каким стал мой сын! Король!
Да так и есть, он-Король!!
Спасибо его маме что подарила нам такого сына!!!!!
Beko Flow
При этом , короновал его народ по всей Планете ! А вот некоторых расейские "короли", " примадонны" и прочие " императрицы" сами себя короновали !
@@ГалинаИванова-ю1й но про Пугачёву я бы поспорила а остальные да вы правы,!
И всю жизнь прожил с одной женой. Она умная женщина. Закрывала глаза на его измены. Смеялась, и говорила - каждая новая женщина это как новый автомобиль. На котором нужно покататься, сделать техосмотр, поставить в гараж, и идти домой.
Жаль что Они уходят, уходят тихо и не заметно!!! Помним и Жизни Вам, кто ещё здесь. Без Вас этот сраный мир оскудеет.
более эротичного и без лишних выкрутасов клипа я не видела. Смотрю уже сколько лет и никогда не устаю наслаждаться.
Полностью с Вами согласен!
Это моя любимая песня в исполнении такого прекрасного певца, как Челентано! Сколько экспрессии, сколько чувств! Причем, не поддельных, а самых настоящих! Браво, Маэстро!!
Да... До мурашек...
Вряд ли женщина может это оценить, НО, обратите внимание, в клипе отсутствует лицо!!!!!!!!! Я, думаю, мужчины со мной согласятся, чтобы понять женщину, достаточно увидеть её лодыжку...
Бедолаги, посмотрите Димаша!🔥
Гениальный исполнитель и замечательный мужчина!
Живите долго, Маэстро!
Живите вечно, Маэстро....
@@AndreiPlatonov64 Да, пусть живёт вечно, потому что такая музыка может быть только вечной.
Долгих лет!!! 💕💕💕💕💕
Да,Челентано-мужик! Не променял жену на шикарную Орнеллу Мути с которой на сьемках случился роман...
Жаль, завершил концертную программу...
Это его Лучшая песня !!! Удивительно талантливый и обаятельный певец и актер !!! БРАВО , АДРИАНО !
Ком.отсудствуют потому что ты сама их дала!
Молодые думают, что они всегда будут молодые и красивые. Мне много лет но музыка в душе звучит как в молодости. Браво Челентано ты Мастер. ❤❤❤
Андриано !!! Сколько в нём мужского! А эта отрешённость и такой невозмутимый покой в образе!!! БравО!!!!!
Великолепная песня, великолепный мужчина. Не важно какой он старый или молодой. В нем есть внутренняя сила, внутренний стержень харизма. Огромное внутреннее достоинство. И все это чувствуется. Это можно слушать бесконечно.
Челентано божественно красив( на мой вкус). Не люблю слащавых мальчиков, мужчин. Адриано воплощение мужества, харизмы, невероятной энергетики и обаяния. А это на много ценнее просто правильных черт. А поет.... От его голоса просто хочется плакать: от счастья, от любви, от предчувствия чего то. Такой талантище! Да, Бог, здоровья и долгих лет жизни этому человеку. Обожаю.
Челентано поёт душой! Даже не нужен перевод......по телу бегут мурашки от такой подачи...от такой энергетики! Он единственный...такого больше нет!
Я до всех этих санкций любил отдыхать в Италии, любимое место Сан-Ремо. Один раз гуляли по набережной, слышим музыку со стадиона и весь народ туда бежит. Тоже побежали. Оказалось Адриано приехал и просто пел на стадионе, бесплатно для всех желающих. Великий артист.
Он истинный христианин. Не папский католик, а от Бога. Я не удивлён ни сколько.
А теперь санкции? Не надо было начинать войну в Украине!
@@nataliaklochek9853угомонитесь уже со своей украиной. В каждой бочке затычка.
Сегодня 15 апреля 24 года, слушаю сейчас и слушала в мои 17, АДРИАНО ВЕЧНЫЙ!
У нас счастливое прогрессивное незашоренное поколение. Мы понимаем нюансы. Мы носили мини. Любили "Битлз" и "Роллингз Стоунс". Мы многое понимаем и многое принимаем. Очень много читали. И " во ржи", и "терновники", и "колокол" , и Денисыча, упокой Господи, его душу, и любимого Хэмингуэя, и Фицжеральда, и Терновники во ржи. Всё мы знаем и все умеем. Ничем не удивить. Пережили перестройку.С гордостью носили пионерский галстук и комсомольский значок. Знали, где могилы наших Героев. И слушали шикарную музыку.
Как же ужились в Вас Хемингуэй, Фицжеральд и гордость за пионерский галстук? Мне казалось, что этим авторам, мягко говоря, не близок дух коллективизма. Возможно это индивидуальное восприятие🤷♀️
@@Mogupozvolitмухи отдельно, котлеты отдельно !
Галстук- в детстве, писатели- в более зрелые годы, в оттепель.😅
О боже, боже!! Дай нам бог силы
Удивительно. Весь мир любит. Харизма, талант, характер. А ведь не красавец, не супер певец. Но сколько шарма, энергии. В Италии даёт бесплатные концерты. Мужчина-мужчина.
Именно МУЖЧИНА, а не король эстрады
В есть свой шарм,он потрясающий .Даже сейчас,когда уже не молод,он бесподобный.Свой стиль,манера исполнения,с хрипотцой.,просто желаю ему долгих лет.
Супер актёр, певец и конечно же Мужчина!
Bravo Adriano Celentano! 👏👏👏🌹🌹🌹
Тi amo! 💖🎶🎶🎶
Дай вам БОГ ...
У вас , все -- .......
Вы его видели молодым? Найдите клипы. Красавец, ещё какой!
Он просто: без перьев, без выпендрежа- поет, и не нужен ему пиар, и так все его слушают не сводя с него глаз
Слов нет...Это больше,чем гениально. Мира всем, кто млугает в июле 2024 года
Кто слушает 2024,июнь
Я
Я
Я тоже..!!😊
я
@@ЛюбовьМамаева-с2л да
Это НЕПОВТОРИМО!!! ЛУЧШИЙ ПЕВЕЦ, ЛУЧШИЙ АКТЕР!!!❤❤❤
А еще его называют ,,стареющий лев."
А Фрэнк Синатра? Послушайте!
Мой перевод. Любительский. Не судите строго.😃
Признайся, любовь моя,
Я теперь не единственный.
В твоем сердце спрятана
Наша неповторимая история.
Нет меня больше в твоих мечтах.
Теперь я не твоя любовь.
Сладко-горький вкус меда,
Который тебе уже не нравится.
Почему?
Ты стала другой?
Почему?
Ты теперь не ты?
Почему?
Почему ты не сказала сразу,
Что тот, кто не любит,
Не станет любимым никогда....
Что же ты наделала?!
Все покрылось инеем от холода.
Улыбки, смех и наши вечера
Никогда не повторятся.
Нет меня больше в твоих мечтах.
Теперь я не твоя любовь.
Сладко-горький вкус меда,
Который тебе уже не нравится.
Почему?
Ты стала другой?
Почему?
Ты теперь не ты?
Почему?
Почему ты не сказала сразу,
Что тот, кто не любит,
Не станет любимым никогда....
Когда наступит вечер,
Исчезнут постепенно воспоминания,
А грусть, что в сердце моем,
Откроет пустоту, большую чем море,
Большую чем море...
Почему?
Почему ты не сказала сразу,
Что тот, кто не любит,
Не станет любимым никогда....
Во что ты превратила нашу любовь?
Все покрылось инеем от холода.
Улыбки, смех и наши вечера
Никогда не повторятся.
Нет меня больше в твоих мечтах.
Теперь я не твоя любовь.
Сладко-горький вкус меда,
Который тебе уже не нравится.
Почему?
Почему ты не сказала сразу,
Что тот, кто не любит,
Не станет любимым никогда....
Очень хорошо, спасибо
Что тут сказать Нет слов Суппер!!!!
У Вас дар, перечитываю, нельзя судить 😏
Spasibo ogromnoe
Классно 👋🔥💯👍
Адриано Челентано жив ❤прогуглите!! Это хейтеры никак не угомонятся!! Их надо всех заблокировать 🙅♀️🫵🦾
Стал старенький ,лысенький, а красавец все равно. Люблю.
Неповторимый голос словно окутывает и уносит в небеса.
Да, это душа его поет.
Надежда , согласна с Вами
Красавец и всеми любимый .🌹💯🙋
@@ОксанаМакарова-ь7е А просят все молодым уступить дорогу. Разве сейчас есть подобные молодые? Крид, Басков, Киркоров, Баста разве с ним можно сравнить? Такого обаяния нет ни у кого.
Надежда Уткина есть хорошие исполнители
Песня прекрасна, но все же большое значение имеет личность исполнителя. А Челентано личность. Как он красиво и достойно постарел. Кто не видел, обязательно посмотрите его концерт Колизее. Как он себя ведёт, как держится и поёт! Все вызывает восхищение. Я читала, что он давно не выступал и согласился на этот концерт с условием, что билеты будут по одному доллару, дабы могли прийти все желающие. Народ его просто боготворил.
Кто то выше писал, что концерт этот был в Вероне. Просто там тоже здание похожее на Колизей есть и там до сих пор выступают с концертами.
Да, точно ! Его именно боготворят, причём заслуженно ! И особенно в Италии ! Достойнеший мужчина !
Концерт был в Вероне
Посмотрите обязательно. Это нечто....💓💓💓
Да, видела этот концерт, а кто ещё так сможет? Вопрос... Челентано неповторим, он один такой. Браво, маэстро!
Сегодня 18 апреля 2024 года.... Я снова с огромным удовольствием слушаю эту прекрасную работу великого мастера
19 апрель
Самый обворожительный и красивый мужчина! Благородство и талант от бога! Любим и обожаем Вас Синьор Челентано!Живите долго!
Я слушаю в июле 2024
Молодость уходит, песни остаются. Эта особенная.....
Слушаю и чтобы не прослезить. Берёт за душу..
Не нужно знать язык
Ностальгия... Дискотека.. Как давно это было...
ПРИЗНАНИЕ
Признайся мне, любовь моя,
Что в сердце у тебя уже не я,
Не нужен нам слепой обман,
И подошел к концу уж наш роман.
В твоих мечтах я гость не званный,
И не горит былой любовью грудь,
А вкус печали горько-сладкий
Опять не даст сегодня мне уснуть.
Почему же жизнь порою так абсурдна?
Почему вдруг уходит любовь?
Почему же поверить так трудно:
Не полюбишь ты меня вновь.
Отчего теплые строки дней наших
Все покрылись холодною росой?
Отчего красота вечеров уходящих
Никогда уж не будет со мной?
В твоих мечтах я гость не званный,
И не горит былой любовью грудь,
А вкус печали горько-сладкий
Опять не даст сегодня мне уснуть.
Почему же жизнь порою так абсурдна?
Почему вдруг уходит любовь?
Почему же поверить так трудно:
Не полюбишь ты меня вновь.
Я знаю, вновь наступит вечер,
И все мечты исчезнут вскоре,
Не жду теперь я нашей встречи,
Лишь пустота на сердце глубже моря,
Глубже моря...
Почему же поверить так трудно:
Не полюбишь ты меня вновь.
Отчего теплые строки дней наших
Все покрылись холодною росой?
Отчего красота вечеров уходящих
Никогда уж не будет со мной?
В твоих мечтах я гость не званный,
И не горит былой любовью грудь,
А вкус печали горько-сладкий
Опять не даст сегодня мне уснуть.
Почему же поверить так трудно:
Не полюбишь ты меня вновь...
LED STREAM спасибо за перевод
Очень неудачный перевод, не доносит и десятой доли смысла песни
LED STREAM , спасибо))
LED STREAM !! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД. Очень трогательные слова об ушедшей любви. Жаль!
@@ЛИЛИЯАБАЗИНА и в чем же девять десятых?
достойно стареет - не каждому дано.Только уважение как человеку и артисту.Браво, Адриано!
☔☀️
Ну
О да, я встречалась с ним в Италии,потрясающий!!!
@@ТатьянаБашкаева-п6ь ого! Даже немного завидую вам .👍🤗Встретить такого человека -это как подарок получить.
Люди с таким овалом лица и в преклонном возрасте красивы! Но, какой мужчина!
Блин, мерзкая мыслишка, а сколько пластики и ратуши.
Да от этого некрасавца глаз не оторвать! Красота вторична-харизма зашкаливает!
😂😂😂😂😂😂
Confessa
Признайся
Sù confessa amore mio
Признайся же, любовь моя,
io non sono più il solo l'unico
Что я больше не твой единственный.
hai nascosto nel cuore tuo
Ты спрятала внутри сердца
una storia irrinunciabile.
Неотъемлемую историю.
Io non sono più il tuo pensiero!
Я больше не твоя мысль!
non sono più il tuo amore vero!
Я больше не твоя настоящая любовь!
sono il dolce con fondo amaro
Я сладость с горьким послевкусием,
che non mangi più!....
Которую ты больше не хочешь!..
Ma perché!... tu sei un'altra donna
Ну почему!... Ты стала другой женщиной.
ma perché!... tu non sei più tu!...
Ну почему!... Ты больше не ты!..
ma perché!... non l'hai detto primaaa!...
Ну почему!... Ты не сказала раньше!..
chi non ama... non sarà amato mai!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..
Che ne hai fatto del nostro bene
Что ты сделала с нашим счастьем?
è diventato un freddo brivido
Оно превратилось в холодную дрожь.e risate le nostre cene
Улыбки, наши ужины -scene ormai irrecuperabili.
Сцены уж невозвратимые.
Io non sono più il tuo pensiero
Я больше не твоя мысль!
non sono più il tuo amore vero!
Я больше не твоя настоящая любовь!
sono il dolce con fondo amaro
Я сладость с горьким послевкусием,
che non mangi più!...
Которую ты больше не хочешь!..
Ma perché!... tu sei un'altra donna
Ну почему!... Ты стала другой женщиной.
ma perché!.... tu non sei più tu!...
Ну почему!... Ты больше не ты!..
ma perché!... tu non l'hai detto prima!...
Ну почему!... Ты не сказала раньше!..
chi non ama... non sarà amato mai!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..
Quando viene la sera
Когда приходит вечер,
e il ricordo pian piano scompare
И воспоминание потихоньку исчезает,
la tristezza nel cuore
Грусть в сердце,
apre un vuoto più grande del mare
Откроет пустоту бòльшую, чем море.
più grande del mare!!!.....
Бòльшую, чем море!
Автор перевода: dima ryz
Спасибо!!!
Спасибо !
Ого!!! Я думала,что знаю итальянский...???
Спасибо за перевод.
Спасибо....
Признайся, моя любовь
я не единственный для тебя
Ты скрыла в сердце
Историю, которую не вернуть
Меня больше нет в твоих мыслях
теперь не я твоя настоящая любовь
я сладость с горьким привкусом
которую ты больше не ешь
Но почему ты другая женщина
Но почему ты больше не ты
Но почему ты не сказала сразу
Кто не любит, тот не будет любим никогда
Что ты сделала для нашей любви?
Превратила в холодную дрожь,
Смех, наши ужины
теперь не вернуть эти сцены
Меня больше нет в твоих мыслях
теперь не я твоя настоящая любовь
я сладость с горьким привкусом
которую ты больше не ешь
Но почему ты другая женщина
Но почему ты больше не ты
Но почему ты не сказала сразу
Кто не любит, тот не будет любим никогда
Когда наступает вечер,
и воспоминание потихоньку исчезает
грусть в сердце
открывает пустоту большую чем море
большую чем море
Но почему ты не сказала сразу
Кто не любит, тот не будет любим никогда
Что ты сделала для нашего блага?
Превратила в холодную дрожь,
Смех, наши ужины
теперь не вернуть эти сцены
меня больше нет в твоих мыслях
теперь не я твоя настоящая любовь
я сладость с горьким привкусом
которую ты не ешь больше
👏👏👏👏👏👏👏👏
Если ты вдруг решил расстаться с жизнью, послушай как поёт этот КРАСАВЕЦ и у тебя всё пройдёт. Дай Бог ему ещё здоровья лет на 100 чтобы смог ещё нас порадовать.
Да никакой он к счастью не красавец... Лев...
И с какого расставаться с жизнью! Это самое бесценное! Несчастная любовь??? Это бред!!! Вслед за ней идет другая!!!!
Жизнь- дар! Не стОит зацикливаться на горестях и бедах. Всё проходит. И Это- пройдёт. Жизнь- одна! И она - бесценна! Было такое у меня. Бог- милостив!
Челентано и Кутуньо это эпоха нашей молодости. Моя жизнь и любовь.
Дякую за порівняння.Це так і є,а які красені наші співаки в той час?Може тому,що ми були молоді і ..
В таком возрасте показывать свое лицо абсолютно крупным планом и петь о женщине - это круто!! ( особенно , когда даже мужчины увлеклись пластикой лица) . Уважаю Челентано, вот это мужчина! А песня потрясающая !
А у него всё хорошо с лицом
Мололодчина
Шикарно и достойно выглядит ! Без всяких ботоксов, имплантатов и прочих пластических перештопок !
Моё мнение супер мен жаль Высоцкий не дожил и ......дуэт был бы на все сто.....
Для женщин
Челентано- великий итальянский певец,гражданин своей страны.Это не исполнение милодии,это поет и рвется душа! А Вы смогли бы так исполнить" звездульки"? Без показа сисек,без перьев ,в простой одежде?
Я не согласна с тем,что он не красив! Самый красивый мужчина в мире!!слушаю его и смотрю всегда со слезами!!!❤ 😢❤
Слава богу, Вы не видели его "красоту" вживую.
😂😂😂
Да, энергетика у Челентано сильная. Настоящий мужчина остаётся таковым до конца своих дней. В этой песне очень глубокий смысл.
Для русской публики сделала перевод текста. Просто потому что живу в Италии, сама певица и ценю настоящих талантливых людей.
1.
Давай, признавайся, любимая моя, я у тебя не единственный.
Ты спрятала в своём сердце историю, от которой не можешь отказаться.
Я - больше не твоя мысль, больше не твоя настоящая любовь.
Я - пирожное с горьким привкусом, которое больше не ешь!
Припев (ma perché...)
Ну почему?! Ты- другая женщина
Ну почему?! Ты - больше не Ты.
Ну почему?! Ты мне не сказала раньше?
Кто не любит, не будет любим никогда.
2.
Что ты сделала с нашим счастьем, оно превратилось в холодную дрожь.
Смех и наши ужины - сцены уже невозвратимые.
Я - больше не твоя мысль, больше не твоя настоящая любовь.
Я - пирожное с горьким привкусом которое ты больше не ешь.
3. Когда приходит вечер и воспоминание тихонько исчезает.
Грусть в сердце открывает пустоту более великую, чем море.
Более великую, чем море!!!
Спасибо за красивый перевод.
@@lydiakraemer566 ❤️❤️❤️
Спасибо
Спасибо вам за перевод! Эмоция, конечно, считывается за счёт интонации. Но детали теперь прояснились...
О
Мне чуть за тридцать, я не из поколения, которое слушало песни Челентано в молодости. Но я его обожаю и как актёра, и как исполнителя. Искренне отдавался своему делу всю свою жизнь. Браво. И песня великолепная.
Поёт на разрыв аорты... И ведь уже в не молодом возрасте так петь.. Можно слушать бесконечно его исполнение... Челентано-это эпоха. По-другому не скажешь.
Без фанеры,без натянутых как у наших корифеев рож . Велик во всем,даже в старости
.прекрасен.
Февраль 2023, слушаю, не могу не слушать, никто лучше не споёт, слезы текут...
Представитель эпохи брутальных мужчин и натуральных женщин! Время искренних улыбок,совести и любви за стихи!
Этот голос можно слушать бесконечно! На это лицо можно смотреть постоянно! Этот парень на века!!! Мы его ОБОЖАЕМ!!!живите долго!!! Здоровья, здоровья, здоровья 💐💐💐💐💐
Согласна полностью, а с годами стал еще красивей, брутальней, просто чудо!!! А голос бесподобен
да он просто есть и будет всегда. и после нас будет!
Обожаю Челентано!!! Когда слушаю его песни,душа наизнанку выворачивается. Талантище ❤❤❤
Я так часто думаю о том что вот вот он уйдет и что в мире останется....как жить
Confessa.
Ты признайся, любовь моя,
В том, что я - не твой единственный.
Скрыла в сердце ты от меня
Всю историю прежней жизни.
Я теперь - не мечта твоя
И любовь настоящая тоже не я.
Я - бальзам с горьковатым вкусом -
Не пытайся испить…
Почему мне чужой ты вдруг стала?
Почему ты быть перестала собой?
Почему ты мне тогда не сказала:
«Кто не любит - не встретит любовь».
Что случилось вдруг с нашим счастьем,
Там где смех и благодать?
Почему холода и ненастья
Декорацией стали опять.
Я теперь - не мечта твоя
И любовь настоящая тоже не я.
Я - бальзам с горьковатым вкусом -
Не пытайся испить.
Почему мне чужой ты вдруг стала?
Почему ты быть перестала собой?
Почему ты мне тогда не сказала:
«Кто не любит - не встретит любовь».
А когда наступит вечер,
Как волной мои грёзы смоет
И печаль в моем бедном сердце
Разольется шире, чем море,
Шире, чем море…
Почему ты мне тогда не сказала:
«Кто не любит - не встретит любовь».
Что случилось вдруг с нашим счастьем,
Там где смех и благодать?
Почему холода и ненастья
Декорацией стали опять.
Я теперь - не мечта твоя
И любовь настоящая тоже не я.
Я - бальзам с горьковатым вкусом -
Не пытайся испить...
Почему ты мне тогда не сказала:
«Кто не любит - не встретит любовь».
Огромное спасибо за перевод
Моя любимая песня,но не знала что такие прекрасные слова!Спасибо❤️❤️
Ох четко
@@НаталияЧайка-д9э спасибо за перевод потому что я знала почему и зачем
Спасибо!
Один из величайших актёров и певцов столетия. Без лоска и мишуры.
Певец скажем так себе ,даже не Эрос рамазотти, но Актерище непревзойденный. Каждую песню так играет, как будто в последний раз.
Такой мощной личности не нужны обертки.он прекрасен в любом возрасте.может и не Поваротти и не Апполон однако нет похожих на. Челентано однозначно .Но о вкусах не спорят.это моё мнение
Ещё и бандит🤗
И увы, подобного гения неимоверного нам не слышать и не видеть, но спасибо Интернету сохранившему для нас этот пласт настоящей культуры и эстетики, который не потеряет для нас свежести и притягательности. Привет моргенштерну и бузовоаой, чтобы вы так так жили, как мы их любим.
@@user-pm8sc2vx999 зз х
Я рада, что нас тут много с хорошим вкусом! Маэстро! Браво! ❤😊
Мой любимый певец с первых дней, как услышала его голос, а это уже более 50 лет! Здоровья и долгих лет тебе, Челентано!
Мне повезло, я была на его последнем концерте в Вероне в 2012. За 1 евро. Он тогда выпустил в продажу несколько тысяч билетов за 1 один евро.
Вам очень повезло!
Да, слышала о таком концерте.Вам действительно повезло!
Да, я тогда случайно о нем узнала, билеты продавались онлайн, но разошлись буквально за 5 минут (на 2 концерта) и трансляция в прямом эфире на одном из итальянских каналов. Была потрясающая обстановка, он проходил в Амфитеатре Вероны, впечатления на всю жизнь.Было достаточно русских кстати.
@@marinap6799 Да, это потрясающее событие в Вашей жизни! Ещё и детям расскажете, и внукам бабушка будет рассказывать. Классно!
@@marinap6799 в
У него божественный голос, талантливый актёр, певец. Я обожаю его песни, особенно эту. Прикланяю голову перед его талантом. Такие самородки рождаются редко, а сцена сегодня - это сплошь поющие трусы и песенки такие не затейливые, без особого смысла. Дай бог тебе, Адриано, ещё долго радовать людей своим не сравненным голосом. Кто-то написал в комментарии как был в Италии и люди побежали на стадион, там приехал и пел просто так Адриано. Нашим певцам "заслуженным", " народным" (ещё какие даются звания), к сожалению, далеко до такого, у них в глазах только как дороже себя продать. А он живет этим, у него душа поёт и он радует людей
Спосиба ВАМ ,ВЫ написали правильно!!!.
Челентано, живи,ты один остался, вот недавно Делон ушёл.
Самая красивая песня Адриана Челентано,и он сам в клипе ,как никогда ,невероятно красив❤
Челентано , как выдержанный коньяк!!! Чем старше, тем шикарнее!!! ❤❤❤❤❤ Браво Маэстро!!!
Это песня любима миллионами его поклонников, не только самого Челентано...
Удивительный человек, актёр, певец....Браво!!!!!!
Вечная история. Мужчина и женщина. Была любовь. Ушла любовь. И никто не даст ответ - куда и почему... Великолепное исполнение! Замечательный клип! Спасибо,Маэстро!
Мне, 65 л., из г. Калуги !.. Гениально !.. Поцелован Богом !!!.. Когда мне плохо бывает, я слушаю, Челентано !!!.. Великолепен !!!...
Я также, хорошо интернет теперь-то под рукой.
В каком-то ролике:
Муж, что-то не так сделал, жена шум поднимает, у мужа стресс, он хватается ,
За левую руку, давит на точки чтоб блокировать стресс у себя, а я за телефон и включаю АДРЕАНО.
Спасибо ИТАЛИЯ :
ТЁПЛАЯ, ЖГУЧАЯ,НЕЖНАЯ, ЯРКАЯ, ВКУСНАЯ, МОКРАЯ, СЛАДКАЯ, ДЕРЗКАЯ,МИЛАЯ.
Адриано как драгоценное вино - с каждым годом становится только лучше и лучше. Песне скоро двадцать лет, а душу бередит все сильнее.... КЛАССИКА!
Могу слушать Челентано бесконечно! Настоящий мужчина! Голос волшебный, харизма, необыкновенное мужское обаяние..Море обаяния! Красота и мужественность..Всем Господь наградил.И чем старше, тем притягательнее..Талантливый артист...Спасибо за фильмы и песни!🙏❤️❤️❤️
Да, это последний из могикан. Больше таких нет... Низкий поклон, эта энергия заставляет трепетать душу. Живи, Артист, Человек, Мужчина!
Такой харизмы, голоса, энергии, какая у Челентано, не было ни у одного актера и певца того времени. Да и сейчас с ним никто не сравнится. Искренне уважаю Адриано и желаю ему долгих счастливых лет!
Вы,глубоко ошибаетесь.
В Италии, очень много ,к счастью, других певцов.
Челентано,визитная карточка Италии,не больше.
Тото Кутуньо, Джанни Моранди, Умберто Тоцци и другие, обожаю❤❤❤❤❤
Да, Адриано Челентано, это эпоха, когда в конце 70 х увидел его Соли по тв, бзикнулся на красных футболках, его фильмы- Укрощение строптивого, Блеф, Бинго- бонго, его альбомы на кассетах, Великолепный Адриано, счастлив жить с ним в одно время, здоровья тебе, Мастер
Просто плачу,это -как прощание с этим миром уже окончательно погрязшем в мерзости.Прекрасное поколение Андриано и моих родителей,которые знали цену красоте,любви и дружбы.Сейчас одни потребители и эгоисты
Адриано!
Condivido pienamente
Любое поколение прекрасно, особенно если Вы воспитывает своих детей любовью и добротой
Он памятник воздвиг себе не рукотворный ( слова из стиха нашего векового поэта А.С. Пушкина), вот так можно сказать и про Адриано Челентано. Как его любят и обожают во всём мире. Он безмерно богат и счастлив, что у него многомиллионное количество поклонников его таланта. Он несёт и сегодня народу позитив, энергетику, любовь, это дорогого стоит. Такое за деньги не купишь. Невероятно классный, неповторимый, великолепный, талант от природы. Один на все века! Счастья, здоровья, любви, долголетия. И чтоб росла "армия" поклонников и почитателей таланта!
Только Он мог выйти на сцену в майке разорваных джинсах но никто этого не замечал на сцене была Любовь,Харизма, Талант и обожание Этого Артиста.
Я свами согласна раньше лучше было и не кто говорил что ето мои деньги раньше все были счастливы
Это был первый Его концерт в СССР.
Челентано- навсегда! Моя молодость, зрелость , моя старость, спасибо, что моя жизнь
Была окрашена великими людьми и великими талантами, спасибо им, сейчас страшное время, такие люди, как челентано лучше любых депоессантов❤
Вам огромная благодарность за такой душеный коммент
и да, подписываюсь под каждым словом - все так и есть. Всем мирного неба неад головой !
Хочется прикоснуться ,обнять, спасибо за мою молодость, которую
Ты украсил, спасибо за старость, которую
Ты утешаешь
Супер! Просто недосягаем по простоте и силе исполнения! Всю молодость слушала и восхищалась! Долгих лет жизни, дорогой и любимый актёр!!!
Є ще класна пісня, "юппі ду", вперше почув її в далекому 1977 році, з тих пір вона в моїй колекції.
Слушаю Челентано уже почти 50 лет и буду слушать до конца жизни ! Единственный в мире!!! Ни одной проходной песни, все шедевры!!! Желаю ему счастливого долголетия. Гипер талантлив и сексуален даже в преклонном возрасте!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Милый, милый , милый!!!! Детство, юность и молодость!!!! Неповторимый, уникальный, проникновенный, спасибо за творчество!!!!!
Да вклад в мировую культуру переоценить невозможно Столько лет держаться на таком уровне Даже по ранним альбомам было понятно что это величайший человек Брависсимо!!!!!!!!!!!
Талант.уважаю.браво.
Есть люди,которые появляются на свет в единственном экземпляре. Я думаю, он из них.