蘇霈--嘆十聲[官方正式版]高畫質HD
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2011
- 蘇霈 2011全新創作+懷舊經典
9/16全面溫柔發行
嘆十聲 4'59"
詞Lyric：陳蝶衣
曲Music：姚敏
編曲Music Arrangement：丁天牧
煙花哪女子，嘆罷那第一聲
思想起奴終身，靠呀靠何人
爹娘生下了奴，就沒有照管
為只為，家貧寒，才賣那小奴身
伊呀呀得兒喂，說給誰來聽
為只為，家貧寒，才賣那小奴身
煙花哪女子，嘆罷那第二聲
思想起當年的，壞呀壞心人
花言巧語，他把那奴來騙
到頭來，丟下奴，只成了一片恨
伊呀呀得兒喂，說給誰來聽
到頭來，丟下奴，只成了一片恨
煙花哪女子，嘆罷那第三聲
思想起何處有，知呀知心人
天涯漂泊，受盡了欺凌
有誰見，逢人笑，暗地裡抹淚痕
伊呀呀得兒喂，說給誰來聽
有誰見，逢人笑，暗地裡抹淚痕 
Видеоклипы
![蘇霈-天光客語版[官方正式版]](http://i.ytimg.com/vi/VykRpt_KSN0/mqdefault.jpg)
![蘇霈-天光客語版[官方正式版]](/img/tr.png)
![蘇霈--滿場飛[官方正式版]高畫質HD](/img/1.gif)
這是 『嘆十聲』 這曲子唱最好的版本
這種水準開演唱會我會去聽
唉，蘇霈唱的，真是好聽，音質好優美，好富有情感哦，歌聲詮釋了，煙花女子 "顛沛流離"的，心情寫照，有一種 "哀愁的美" 好令人，心疼和深思，世間的，人情冷暖，何止這 "嘆十聲" 呀 …
霈姐的唱功已經到了極致了 聲音美得叫人心醉
這首歌預示中國要社會改革底層人民受苦受難要爆發了 蘇霈穿旗袍有韻味好看 歌好聽 咬字清楚好聽 人楚楚動人好看
生錯了時代，若能早生個數十年，蘇霈肯定會是上海灘最美的風景
早幾十年，唱功好的多的是。未必能一枝獨秀。
最美?
早年唱功好的 的確多的! 但唱小調沒有像蘇霈唱得特別有層次~ 不但充滿感情 又帶點哀戚的滄桑 卻又包含在溫婉中~
若早生幾十年，說不定她就真成了煙花女子了。
在簡單的背景音樂下，歌者只能靠歌聲撐起整首歌。我不覺得需要刻意和鄧麗君比較。有唱出自己的味道最重要。蘇霈的小調技巧，我覺得拿捏得很好，有味道又不至於太油膩。很難做到!
從“天涯歌女“開始,就很喜歡蘇霈的歌聲,非常適合唱小調,唱老歌
有唱出滄殤的感覺，真的就有唱身如其境的感覺，不錯了。加油。
除了小鄧，就屬蘇霈唱的小調好聽，也感人。
極清純的女子，卻唱出極煙花味的歌。
Su is a good singer, am drunk and intoxicated with her voice, BRAVO
不惜歌者苦 但傷知音稀 一唱三歎 餘音不絕 故曰嘆十聲
最喜歡柳影虹唱這首歌！唱盡滄桑可憐！好悲苦！
好有感情，唱出此曲的意境，好好聽
曲子輕輕唱 無奈輕帶過 和說故事一樣...
但聽著 總覺得是一輩子的蒼桑 只能接受的無奈
蘇霈唱得真棒
唱得真好
What a beautiful voice.
感動。好棒的唱腔。
編,導,唱,演,樂 俱佳 !
She sang with full of emotion and expression appropriate for the sad song
Wonderful performance!
她 和 她 的 妹 妹 一 樣, 歌 唱 技 藝 高 超。 Su Wai Lung and Su Oi Lung.
She is 苏爱伦，
好歌！人靚，聲調優美。五十，五百年前人類啲感情都是一樣啲。
Lovely Song.
紅顏每多薄命，幸得公子多情。
聽過差不多十個歌星的版本，覺得最好聽是蘇霈唱的，因此收藏了她的此曲。
YIN CHUN LI 也包括鄧麗君？
YIN CHUN LI 很棒
YIN CHUN LI 同意！
太棒了❤❤❤❤
好聽!姊姊唱得好!
作詞：陳蝶衣
作曲：姚敏
編曲：丁天牧
煙花那女子 嘆罷那第一聲 思想起奴終身 靠呀靠何人
爹娘生下了奴 就沒有照管 為只為 家貧寒 才賣那小奴身
伊呀呀得兒喂 我說給誰來聽 為只為 家貧寒 才賣那小奴身
煙花那女子 嘆罷那第二聲 思想起當年的 壞呀壞心人
花言巧語 他把奴來騙 到頭來 撇下奴 只成了一片恨
伊呀呀得兒喂 我說給誰來聽 到頭來撇下奴 只成了一片恨
煙花那女子 嘆罷那第三聲 思想起何處有 知呀知心人
天涯漂泊 受盡了欺凌 有誰見 我逢人笑 暗地裡抹淚痕
伊呀呀得兒喂 我說給誰來聽 有誰見我逢人笑 暗地裡抹淚痕
yān huā nà nǚ zǐ tàn bà nà dì yī shēng sī xiǎng qǐ nú zhōng shēn kào yā kào hé rén
diē niáng shēng xià liǎo nú jiù méi yǒu zhào guǎn wéi zhī wéi jiā pín hán cái mài nà xiǎo nú shēn
yī yā yā dé ér wèi wǒ shuō gěi shuí lái tīng wéi zhī wéi jiā pín hán cái mài nà xiǎo nú shēn
yān huā nà nǚ zǐ tàn bà nà dì èr shēng sī xiǎng qǐ dāng nián dí huài yā huài xīn rén
huā yán qiǎo yǔ tā bǎ nú lái piàn dào tóu lái piē xià nú zhī chéng liǎo yī piàn hèn
yī yā yā dé ér wèi wǒ shuō gěi shuí lái tīng dào tóu lái piē xià nú zhī chéng liǎo yī piàn hèn
yān huā nà nǚ zǐ tàn bà nà dì sān shēng sī xiǎng qǐ hé chǔ yǒu zhī yā zhī xīn rén
tiān yá piāo bó shòu jìn liǎo qī líng yǒu shuí jiàn wǒ féng rén xiào àn dì lǐ mǒ lèi hén
yī yā yā dé ér wèi wǒ shuō gěi shuí lái tīng yǒu shuí jiàn wǒ féng rén xiào àn dì lǐ mǒ lèi hén
寧說其人好，莫比何位佳。 固各盡本能，當各有特色。
太好聽，no word can express my feeling!
Edwin Chan for the song or the woman?
覺得最好聽是油膩大叔具俊曄唱的版本, 尤其是那句『思想起奴終身，靠啊靠何人』, 不知唱哭多少臺灣離婚的女人。
one of the best version. but she just cant get famous
Very well sang .Capture the essence and mood of the song
唱歌时,感情放到尽.
細膩動人
best one it is so far.
極乾淨，極清純。像極清純少女，被賣入娼門。白光是晿出了歡場女子的江湖味。所以，純就歌詞內容，自以蘇霈上選。
李以樂(Joyce LeeYi Ler)最喜愛的一首經典金曲--嘆十聲........
好听～
真好聽的小調~蘇霈還是那麼美^^
馬甄憶Ma Chen Yi Yvonne ，
如是因，如是果，苦海无边，回头是岸，念佛成佛渡一切众生苦厄，南无阿弥陀佛!
人娇歌甜
唱得很好 有那個味道
歌聲不壞，音質特好。但無歡場女子的煙花滄桑味。
great singer....make u ...touching too...this song....
听过很多版本，這個版本詮釋煙花女子感懷身世，以歌声自已唱出心聲，有情感，好優美
遲來的讚好感謝分享
蔡幸娟最好聽
非常好聽！謝謝妳
一听此曲就想起小时候妳娘亲常唱给孩儿听
好聽~^_^
論蒼桑！還是喜歡林淑容小姐嘆三声、给人感覺好無奈！
,
聲清音脆雖無古舊味但有另一番𩐳味❤
歌好人更好
動聽！！！！會去買她的唱片。
Love this !
Beautiful.
love it
เพราะมากๆค่ะ..
很棒 !
奴家烟花下一女子~哎哟太美了，现在的社会还有这样温柔的妹子吗？
這歌詞感覺是悲慘的
一聽 這歌！就知道 中國人！該覺醒了！該徹底 覺醒了！徹底 推翻 滿清！絕對是 千真萬確！
老歌唱得很有味道。苏霈现在看很漂亮，和慧伦有些像。
bettermeforyou
她的本名叫 [ 蘇愛倫 ] , 也就是90年代紅極一時的 [ 蘇慧倫 ] 親姊姊 ~
nice
命運對歌者何殘忍！！
可以 抗衡 鄧丽君版 ，不靠音乐 拉抬，讚！
蘇霈比她妹妹還會唱歌
華語歌壇，三個人唱完歌，別人沒法唱了，鄧麗君，張學友，費玉清。
. 🌹
老鴇:小女薄命，官人多照應。
我把白光、刘韵、姚苏蓉、邓丽君等人和她的版本反复听了很多遍，发现她唱得过于优美，没有了歌曲要表达的情感。影片里面他好像眼泛泪花，但是如果我只听声音，我听不出多少的悲惨，是有，但是不夠。对比其他四位，她的这个版本就有点平铺直叙了，所以我还是比较喜欢白光、刘韵、姚苏蓉、邓丽君的。推荐大家去听一下其他的版本，对比一下。另外还有一些版本就是童丽、苏幸娟等人的版本，我觉得她们也很好。另外我觉得年轻时候的刘韵并不是太能唱出那种情感，老了之后虽然声音不如以前，但是情感卻真好！如果要排序的话，这首歌白光当属第一，刘韶第二，姚苏蓉和邓丽君只能屈居第三，其他的我觉得比这四位真的差一点！
我想你推薦的是「蔡」幸娟而不是「蘇」幸娟？
我是鄧麗君的歌迷，但覺得這首歌不要唱得太過於淒苦會比較好，所以同樣最推崇白光的版本。
邓丽君第一，是维一听了要络泪的，其他都差远了。
NOT MANY UNDERSTAND LIKE YOUR LOVE SONG LIKE MY HEART LOVE SONG .......................
我聽尤憐啊....!
[Offset: +0000000]
[ti:嘆十聲]
[ar:蘇霈]
[al:]
[00:00.60] zuò cí ： Fānɡ Zhī
[00:01.60] zuò qǔ ： Lí Pínɡ
[00:02.60] biān qǔ ：
[00:03.60] yǎn chànɡ ： Sū Pèi
[00:00.50]
[00:01.00] 作詞：方知 Songsmith：
[00:02.00] 作曲：黎平 Composer：
[00:03.00] 編曲： Music Arranger：
[00:04.00] 演唱：蘇霈 Artist：
[00:05.00]
[00:06.60] Tàn Shí Shēnɡ（Jīnɡ Diǎn Jiānɡ Nán Mín Gē）
[00:07.60] diàn yǐnɡ《Dàng Fù Xīn》chā qǔ
[00:16.60] yān huā nà nǘ zǐ
[00:22.93] tàn bà nà dì yì shēnɡ
[00:28.87] sī xiǎnɡ qǐ
[00:32.12] nú zhōnɡ shēn kào yɑ kào hé rén
[00:41.06] diē niánɡ shēnɡ xià le nú
[00:46.87] jiù méi yǒu zhào ɡuǎn
[00:53.12] wèi zhǐ wèi jiā pín hán
[00:58.88] cái mài nà／le xiǎo nú shēn
[01:07.60] yī yɑ yɑ dé ér wèi
[01:13.87] shuō ɡěi shuí lái tīnɡ
[01:20.00] wèi zhǐ wèi jiā pín hán
[01:25.94] cái mài nà／le xiǎo nú shēn
[01:37.60] yān huā nà nǘ zǐ
[01:43.62] tàn bà nà dì èr shēnɡ
[01:49.18] sī xiǎnɡ qǐ
[01:52.19] dānɡ nián de huài yɑ huài xīn rén
[02:00.57] huā yán qiǎo yǔ
[02:06.12] tā bǎ nú lái piàn
[02:12.12] dào tóu lái diū xià nú
[02:17.63] zhǐ chénɡ le yí piàn hèn
[02:25.60] yī yɑ yɑ dé ér wèi
[02:31.56] shuō ɡěi shuí lái tīnɡ
[02:37.26] dào tóu lái diū xià nú
[02:42.82] zhǐ chénɡ le yí piàn hèn
[03:13.60] yān huā nà nǘ zǐ
[03:19.63] tàn bà nà dì sān shēnɡ
[03:25.25] sī xiǎnɡ qǐ
[03:28.51] hé chù yǒu zhī yɑ zhī xīn rén
[03:36.50] tiān yá piāo bó
[03:42.01] shòu jìn le qī línɡ
[03:48.00] yǒu shuí jiàn／zhī fénɡ rén xiào
[03:53.38] àn dì lǐ mǒ lèi hén
[04:04.60] yī yɑ yɑ dé ér wèi
[04:10.26] shuō ɡěi shuí lái tīnɡ
[04:16.12] yǒu shuí jiàn／zhī fénɡ rén xiào
[04:21.75] àn dì lǐ mǒ lèi hén
[04:31.10] Zhōnɡ Huá Wén Mínɡ de zhōnɡ xīn shì〝Jiānɡ Nán〞。
[04:32.85] 〝Chánɡ Jiānɡ yǐ nán〞
[04:34.60] －Zhè Jiānɡ Shěnɡ hé Jiānɡ Xī Shěnɡ de běi bù ，
[04:36.35] Ān Huī hé Jiānɡ Sū de nán bù ，
[04:38.10] yǐ jí Hú Nán de běi bù 。
[00:07.00] 嘆十聲（經典江南民歌） The Mournful Sighs (Mid-1930's Folk Songs of Yangtze River)
[00:08.00] 電影《蘯婦心》插曲
[00:09.00]
[00:17.00] 煙花那女子
[00:23.33] 嘆罷那第一聲 That girl in the brothel made that first mournful sigh.
[00:29.27] 思想起
[00:32.52] 奴終身靠呀靠何人 Recalling upon whom I could rely for my whole life.
[00:41.46] 爹娘生下了奴
[00:47.27] 就沒有照管 My parents gave birth to me and had no caring.
[00:53.52] 為只為家貧寒 Just because the family was extremely poor,
[00:59.28] 才賣 那／了 小奴身 they sold my little self.
[01:07.00]
[01:08.00] 咿呀呀得兒喂 Sigh . . .
[01:14.27] 說給誰來聽 Whom could I tell to listen?
[01:20.40] 為只為家貧寒 Just because the family was extremely poor,
[01:26.34] 才賣 那／了 小奴身 they sold my little self.
[01:34.00]
[01:38.00] 煙花那女子
[01:44.02] 嘆罷那第二聲 That girl in the brothel made the second mournful sigh.
[01:49.58] 思想起
[01:52.59] 當年的壞呀壞心人 Recalling the ill-hearted man in those years.
[02:00.97] 花言巧語
[02:06.52] 他把奴來騙 Using pretty language and sweet talks, he lied to me.
[02:12.52] 到頭來丟下奴 In the end he abandoned me.
[02:18.03] 只成了一片恨 It just turned into much misgiveings.
[02:25.00]
[02:26.00] 咿呀呀得兒喂 Sigh . . .
[02:31.96] 說給誰來聽 Whom could I tell to listen?
[02:37.66] 到頭來丟下奴 In the end he abandoned me.
[02:43.22] 只成了一片恨 It just turned into much misgiveings.
[02:50.00]
[03:14.00] 煙花那女子
[03:20.03] 嘆罷那第三聲 That girl in the brothel made the third mournful sigh.
[03:25.65] 思想起
[03:28.91] 何處有知呀知心人 Recalling where there would be one who understood me.
[03:36.90] 天涯漂泊
[03:42.41] 受盡了欺凌 Wandering everywhere cheated and traumatized to extreme.
[03:48.40] 有誰 見／知 逢人笑 Who would have seen my smilling to strangers,
[03:53.78] 暗地裡抹淚痕 but hiding away to wipe my tear streak?
[03:59.00]
[04:05.00] 咿呀呀得兒喂 Sigh . . .
[04:10.66] 說給誰來聽 Whom could I tell to listen?
[04:16.52] 有誰 見／知 逢人笑 Who would have seen my smilling to strangers,
[04:22.15] 暗地裡抹淚痕 but hiding away to wipe my tear streak?
[04:31.00]
[04:31.50] 中華文明的中心是〝江南〞。
[04:33.25] 〝長江以南〞
[04:35.00] －浙江省和江西省的北部，
[04:36.75] 安徽和江蘇的南部，
[04:38.50] 以及湖南的北部。
[04:40.25]
[04:42.00] The center of Chinese civilization is ’‘River South’‘, the river being the Yangtze.
[04:43.75] “ South of the Yangtze ”
[04:45.50] - the northern parts of Chekiang and Kiangsi provinces
[04:47.25] and the southern parts of Anhui and Kiangsu,
[04:49.00] as well as the northern part of Hunan.
[04:50.75]
[04:52.50] The Yangtze Delta metropolitan region
[04:54.25] is also the most important economic center on the China mainland.
[04:56.00]
1
💚
唱得很不錯，但還是"白光"唱的比較有味道~
YOUR
WORDS
MAY
BE ...............
唱得我起雞皮疙瘩
好喜歡蘇霈!!將近20年前買了還是錄音帶的老歌專輯,聽到錄音帶壞掉>_
This song reminds me the miserable fate of my late mother who at her age of 10 (in the year 1930s) was sold by my grand-ma to a wealthy family as a maid. The guys of that family used to beat her whenever any of them were in bad mood. No wonder why Communism had a market in China after the Qing Dynasty.
yes, actually different country will have their own policy which can help them correctly(no one is the best), but every policy has different problem so we also need to improve
เพลงสุรพล
哀腸寸斷！
唱得比白光好。挺好
好听！只是少了一份沧桑。
What is her name?
;)
.
個樣就幾好，不過把聲 ...................
蘇霈唱歌比她妹妹好聽
還不行
William Wen 巧虎正義吧🤗😫☹️😯😮😯😮😯😯😮😩😩☹️😣
喔ㄕㄞㄧㄘ
整首曲改編成慢得做作了，聽起來很累，唱的沒問題。
唱工跟以前的歌手沒法比，換氣聲太重，不及格。青出於藍的只有鄧麗君一人，其他的還是唱流行歌好了。
太刻意,感情表面化
唱的好可憐喔！
我閉嘴！
聲線很好, 但還沒有鄧麗君的好
phony and over produced
brandexler what you talking? overproduction?