Hráva sa táto pieseň aj na iný (myslým že to je gregoriánsky) nápev? Našiel som v kostole nejaký starý spevník, kde sú piesne k božskému srdcu a aj táto pieseň s inými notami (kolegovia Česi to spievajú na tú melódiu ruclips.net/video/mi8iFI1cjGI/видео.html ). Zaujímavé je, že je tam uvedená aj pieseň Sem srdce k srdcu dones na (až na malé detajly) noty dnešnej JKS 235. Ak viete o kostole, kde sa 270 spieva na ten druhý nápev, mohli by ste urobiť nahrávku :D Aj keď trošku sa obávam, že sa to asi všade spieva podľa Trnavského, keďže použil veľmi peknú melódiu.
Otázka tempa je ťažko zodpovedaľná, pretože sa jedná o vec vkusu a najmä o zvyk - v časoch, kedy Trnavský tieto piesne komponoval, sa spievalo oveľa pomalšie a myslím si, že práve s takým tempom rátal aj vo svojich piesňach. Eucharistické piesne sa spievali v minulosti hneď po premenení (tam, kde kňaz dnes recituje kánon). Bola to vlastne najhlbšia, najmystickejšia časť omše - celý kostol kľačal, kadidlo dymilo - práve sa obyčajná hostia premenila na Božie Telo. So znalosťou tohoto "afektu" sa podľa mňa nedajú tieto piesne hrať ani rýchlo, ani pochodovo, ale pomaly a zbožne :)
V časoch, kedy táto piesen vznikla, ľudia bez problémov zvládali zaspievať aj vyššie tóny. Dá sa to zažiť aj dnes keď sa na omši stretne množstvo oduševnene spievajúcich. Takéto video s touto piesňou v originálnej tônine nájdete aj na mojom kanáli.
Hráva sa táto pieseň aj na iný (myslým že to je gregoriánsky) nápev? Našiel som v kostole nejaký starý spevník, kde sú piesne k božskému srdcu a aj táto pieseň s inými notami (kolegovia Česi to spievajú na tú melódiu ruclips.net/video/mi8iFI1cjGI/видео.html ). Zaujímavé je, že je tam uvedená aj pieseň Sem srdce k srdcu dones na (až na malé detajly) noty dnešnej JKS 235. Ak viete o kostole, kde sa 270 spieva na ten druhý nápev, mohli by ste urobiť nahrávku :D Aj keď trošku sa obávam, že sa to asi všade spieva podľa Trnavského, keďže použil veľmi peknú melódiu.
Áno, táto pieseň sa dá spievať aj na gregoriánsky nápev, avšak neviem o kostole na Slovensku, kde by ju takto spievali...
Zaujímavé tempo u nás sa to hráva oveľa rýchlejšie (aj ľudia spievajú)
Otázka tempa je ťažko zodpovedaľná, pretože sa jedná o vec vkusu a najmä o zvyk - v časoch, kedy Trnavský tieto piesne komponoval, sa spievalo oveľa pomalšie a myslím si, že práve s takým tempom rátal aj vo svojich piesňach.
Eucharistické piesne sa spievali v minulosti hneď po premenení (tam, kde kňaz dnes recituje kánon). Bola to vlastne najhlbšia, najmystickejšia časť omše - celý kostol kľačal, kadidlo dymilo - práve sa obyčajná hostia premenila na Božie Telo. So znalosťou tohoto "afektu" sa podľa mňa nedajú tieto piesne hrať ani rýchlo, ani pochodovo, ale pomaly a zbožne :)
ja som len chcel poukázať na rozdiel medzi diecézami, dekanátmi ba aj farnosťami
Áno, ako vravíte - často sa v dvoch farnostiach vzdialených od seba len niekoľko kilometrov, spieva úplne ináč.
Mal to napísať v D dur, alebo Cis dur
V časoch, kedy táto piesen vznikla, ľudia bez problémov zvládali zaspievať aj vyššie tóny. Dá sa to zažiť aj dnes keď sa na omši stretne množstvo oduševnene spievajúcich. Takéto video s touto piesňou v originálnej tônine nájdete aj na mojom kanáli.