Lewis Capaldi - Someone You Loved (Legendado | Lyrics + Tradução)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 сен 2024
  • Tradução em legenda da música "Someone You Loved", do Lewis Capaldi.
    Vídeo oficial: • Lewis Capaldi - Someon...
    If you have a problem or would like something removed, message my email.
    #SomeoneYouLoved #LewisCapaldi #Tradução

Комментарии • 103

  • @JLMECKO1
    @JLMECKO1 9 дней назад +7

    Certa vez me senti exatamente desta forma!
    Sofri muito, busquei preencher este vazio em lugares e pessoas erradas, até que um dia, sozinho em minha casa, peguei a Bíblia, dobrei meus joelhos e pedi a Deus para me tirar desta vida, colocar uma pessoa especial em minha vida, e nem frequentador de igreja sou, em menos de 10 dias surge em minha vida uma pessoa, a qual é a razão da minha da minha felicidade, da minha vida!!
    Agradeço a Deus todos os dias da minha vida!!
    Obrigado SENHOR!!

  • @gibaferreira8917
    @gibaferreira8917 Год назад +120

    Muitas vezes nos sentimos assim... Incapazes, indefesos e solitários. Sentimentos comuns em pessoas comuns, o que somos. Em momentos assim precisamos olhar para o alto e ver que ainda há um sol, nuvens e quem fez tudo isso. Olhar para o alto e pedir socorro ao nosso Deus. Jesus ama você. Do jeito que você está. Abraços.

    • @julianalourenco5588
      @julianalourenco5588 8 месяцев назад +5

      Gostei do comentário, bem espiritualista. Perfeito

    • @julianesantosdossantos4442
      @julianesantosdossantos4442 6 месяцев назад +2

      Vdd 🙏🏼

    • @DaniellaMariadasilvaSeabra
      @DaniellaMariadasilvaSeabra 6 месяцев назад +3

      Amém Deus sempre nos ajuda amém ❤

    • @dbronx8627
      @dbronx8627 5 месяцев назад +1

      Man, eu n acredito em milagres, e sei q a tradução em português tem traduções errôneas utilizadas pra induzir os brasileiros a sentir medo mais a mesmo tempo o medo faz com q eles pelo menos tente n errar. Apoio toda religião que te induzir a fazer o bem ao próximo

    • @soniafigueiredo1000
      @soniafigueiredo1000 3 месяца назад

      Amei o seu comentário 🥰

  • @equilibriobem-estar1230
    @equilibriobem-estar1230 Месяц назад +9

    Quem é que nunca se sentiu assim,em algum momento da vida?

  • @Aressa-zl9od
    @Aressa-zl9od 5 месяцев назад +21

    Sempre que ouço essa canção lembro de uma pessoa que comecei a amar era tudo lindo porém descobri que ele foi preso e quando passou um mês descobri que estava grávida além dele está preso descubro que ele é um homem casado e que simplesmente será apenas o pai do meu filho que hoje tem 3 aninhos ❤❤❤❤EU VENCER ESSA DEPRESSÃO. OREM POR MIM ♡

    • @fernandoalvesdossantos6829
      @fernandoalvesdossantos6829 5 месяцев назад +6

      Deus é contigo e vai te dar força e sabedoria em nome de Jesus

    • @vaneidedejesus6752
      @vaneidedejesus6752 5 месяцев назад +7

      Supere essa pessoa que te enganou, mas agora vc tem alguém que realmente te ama e precisa de vc bem, seu filho

    • @selmasantoslima6819
      @selmasantoslima6819 5 месяцев назад +5

      Sei que não está sendo fácil pra vc.
      Porém, pense como seria se ele estivesse solto? Quem criaria seu filho? Você mesma ...
      Vc merece um homem de carácter, não um cafajeste igual a este.
      Deus está com você. E creia que vai encontrar um homem de verdade pra fazer você feliz.

    • @soniaericabatista
      @soniaericabatista 3 месяца назад +2

      E para de ouvir essa música senão vc se afunda mais!

    • @suelybenicio3922
      @suelybenicio3922 2 месяца назад +2

  • @matheussouza3002
    @matheussouza3002 9 месяцев назад +22

    Isso é um sentimento sendo expressado

  • @antoniabarbosa4442
    @antoniabarbosa4442 6 месяцев назад +23

    Nunca estamos sozinhos Deus é a nossa esperança e está sempre ao nosso lado 🙏🏼❤

    • @maylenmaria
      @maylenmaria 3 месяца назад

      ele não existe... desperte!!!!

    • @Mariane-mi5gh
      @Mariane-mi5gh 21 день назад +2

      Quando eu estava no mundo do pecado,DEUS NÃO estava em mim,por isso Deus não existia,DEUS está no CORAÇÃO daquele que ô honrra🙏quando DEUS me tirou do mundo do Pecado,ê me colocou nessa Fileira Santa,pra servir a ele em novidades de Vida,DEUS tem feito muitas coisas Boas pra mim ,na minha Casa,ê pela nossas orações,no meio da minha família também...,todo aquele que se arrepender dos seus Pecados,ê crêr em DEUS, ê servir a DEUS NA TERRA,Será salvo...,ê irá morar no Céu🙏ô mundo jáz o malígno, ê estamos de passagem,as pessoas são más aquí na terra,por isso DEUS virá buscar ô qui é seu...,quando você tem saúde você não para,pra falar de DEUS...,Mais chega ô tempo qui DEUS te PARARÁ pra Falar com ele🙏 Quando a Pessoa estiver numa UTI... OLHANDO pro TETO,AÍ só ele,ou ela,ê o teto,aí DIRÁ,Ah!!! DEUS,se Você existe,venha me salvar,que eu te seguirei na terra,dizendo qui seu filho JESUZ CRISTO VEIO NA TERRA PRA RESGATAR AS ALMAS Ê LEVÁ_LAS aos CÉUS🙏🙏aí se DEUS TIVER MISERICORDIA ,ELE TE SALVARÁ,SE NÃO VOCÊ SERÁ JULGADO SEGUNDO AS SUAS OBRAS,ISSO ACONTECEU COMIGO🙏hoje estou aquí servindo a DEUS,ÊDEUS TEM FEITO MUITAASS COISAS NA MINHA VIDA🙏é muito BOM SERVIR A DEUS🙏na terra,tem provas,lutas ê dor,mais a nossa PÁTRIA NÃO é Aquí🙏é a Nova Jerusalém Celestial,onde não haverá,pranto ê nem Dor...
      BOMDIA COM Á PÁZ de DEUS🙌🙏✌️✌️🤍🤍🕊🫂

    • @antoniabarbosa4442
      @antoniabarbosa4442 19 дней назад +1

      Glória a Deus 🙌🏼 Deus abençoe 🙌🏼 ​@@Mariane-mi5gh

    • @Mariane-mi5gh
      @Mariane-mi5gh 19 дней назад +1

      🙏🙌✌️✌️🫂

  • @vagnerburi4139
    @vagnerburi4139 2 месяца назад +6

    Queridos, o sofrimento por amar e não ser correspondido é muito cruel. Muitos já sofreram e outros continuarão a sofrer. Agora imagina o que CRISTO sofreu ao dar a vida DELE na cruz do calvário por amor mim e a você que muitas vezes não reconhecemos ou correspondemos. REFLITAM.....❤

  • @emmanuelsanderson7814
    @emmanuelsanderson7814 2 месяца назад +10

    Ouvindo em 11-07-2024 depois de ouvir uma versão em português.

  • @jorgereis1089
    @jorgereis1089 Месяц назад +2

    Seu documentário é lindo e cheios de verdades, sua infância,seus pais e irmãos, sua trajetória, seu primeiro violão, o importante é que estar conosco ( seus fãs) muita saúde Lewis, e inspirações no seu mundo musical.

  • @lucasmota6764
    @lucasmota6764 Год назад +22

    Além da legenda em português também tem a do inglês , pra gente poder cantar junto. Muito bom!!!

  • @GraceKellycordeiro-jx2sn
    @GraceKellycordeiro-jx2sn Год назад +13

    Linda voz , canção e interpretação!!!❤

  • @ailtonribeiro8965
    @ailtonribeiro8965 22 дня назад +2

    Essa música, é simplesmente sensacional!

  • @MelitaMavume
    @MelitaMavume Месяц назад +3

    Essaa musica me faz lembrar da minha falecida mãe, sinto tantas saudades dele.😭😭 Nunca irei superar e uma dor profunda muito profunda.

    • @FelipeRodrigues_7
      @FelipeRodrigues_7 4 дня назад

      Mateus 11 28
      Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.

  • @sandraaraujosilvapereira-qt2jn
    @sandraaraujosilvapereira-qt2jn Год назад +19

    Ouvindo em agosto de 2023 e sentindo a alma ferida ❤😢

    • @FelipeRodrigues_7
      @FelipeRodrigues_7 4 дня назад

      Mateus 11 28
      Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.

  • @MINHAPAIXAOEOSPASSAROS
    @MINHAPAIXAOEOSPASSAROS 7 месяцев назад +21

    A pior solidão e quando estamos com várias pessoas ao nosso lado mais nenhumas delas e quem realmente agente queria que estivesse é um abismo dentro do nosso coração que nada consegue chegar nele

    • @FelipeRodrigues_7
      @FelipeRodrigues_7 4 дня назад

      Mateus 11 28
      Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.

  • @AndersonJansen-pc2ib
    @AndersonJansen-pc2ib 4 месяца назад +5

    Música muito linda lembro muito da linha vida do lado do meu grande amo minhas filhas

  • @julianesantosdossantos4442
    @julianesantosdossantos4442 6 месяцев назад +12

    Ouvido essa música depois de dizer a ele que o amo, mas não consigo mais lutar por nós dois sozinha, e já nem quero que ele me diga que vai ser diferente, porque nesses 4 anos não foi, e eu não tenho mais fôlego nem espaço para decepção e sofrimento em minha vida 😢💔😔

    • @frankmendonca2690
      @frankmendonca2690 4 месяца назад +3

      Se você precisa lutar um sentimento que te causa sofrimento e que simplesmente está te fazendo mal, apenas liberte-se

    • @soniafigueiredo1000
      @soniafigueiredo1000 3 месяца назад

      Frank Mendonça . Gostei do seu comentário 😁😅

    • @soniafigueiredo1000
      @soniafigueiredo1000 3 месяца назад

      Sofrimento não é amor 🫶

    • @sergioluiz3420
      @sergioluiz3420 3 месяца назад

      É melhor só do que mal acompanhado.assim como saber amar tem que saber desgostar isso não é amor eu passei por isso mas me livrei.

    • @wagnersilvestremartins1013
      @wagnersilvestremartins1013 18 дней назад +1

      Deixe ir , não tente segurar , o que Deus não quer pra vc ,,

  • @user-bd9uo9pp8m
    @user-bd9uo9pp8m 2 месяца назад +2

    Eu amo essa música ela retrata minha vida 😢 é triste mas eu gosto muito dessa música ❤

  • @ritabarbosa941
    @ritabarbosa941 7 месяцев назад +10

    Os narcisista são mestres em nos deixá assim, sem pena e sem dó. O senhor jesus é maior do quê qualquer dor q alguém possa nos causar.

    • @maylenmaria
      @maylenmaria 3 месяца назад +1

      seu jesus permite todas as desgraças e inclusive os narcisistas. deus é o pior pai do universo e o mais sádico!; sentado no trono de ouro e assistindo bebes e crianças serem estuprados... e ele ri, ri muito 🤢🤮

    • @maylenmaria
      @maylenmaria 3 месяца назад

      😮😮😮😮😮 seu jesus permite todas as desgraças e inclusive os narcisistas

    • @maylenmaria
      @maylenmaria 3 месяца назад

      👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

    • @FelipeRodrigues_7
      @FelipeRodrigues_7 4 дня назад

      ​@@maylenmaria as pessoas pode fazer o que quiser mas depois terá as consequências

    • @FelipeRodrigues_7
      @FelipeRodrigues_7 4 дня назад

      ​@@maylenmaria Deus não fez nós pra ser robô, todos nós tem o livre arbítro

  • @luizamariadasilvaalvesmari1257
    @luizamariadasilvaalvesmari1257 8 месяцев назад +5

    Essa música mim faz Pará no tempo

    • @FelipeRodrigues_7
      @FelipeRodrigues_7 4 дня назад

      Mateus 11 28
      Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.

  • @jackapronta9044
    @jackapronta9044 10 месяцев назад +7

    Sem palavras. Traduz. E é o bastante.

  • @user-fj6wi3dh6m
    @user-fj6wi3dh6m 10 месяцев назад +5

    Que música limda

  • @ivanildacorrea9495
    @ivanildacorrea9495 4 месяца назад +2

    Que canção linda a voz tbm

  • @user-pf6ne5ye8t
    @user-pf6ne5ye8t 21 день назад +1

    Obrigado por vc existir na minha vida ❤️😘 Amo muito suas músicas 😊

  • @claudia40914
    @claudia40914 3 месяца назад +1

    Eu escutaria essa música o dia inteiro. Ela é perfeita

  • @jorgereis1089
    @jorgereis1089 Месяц назад +1

    Ele é um excelente pianista e foi na garagem da casa dos pais, onde ele a compôs, e foi o divisor de águas, para se tornar celebridade, palavras do próprio Lewis.

  • @elizabetefernandes5913
    @elizabetefernandes5913 Год назад +9

    Parabéns para vc que traduziu para português ❤

  • @GraceKellycordeiro-jx2sn
    @GraceKellycordeiro-jx2sn Год назад +6

    😢 Emocionante!!!!

  • @rodrigodebritobastos
    @rodrigodebritobastos Год назад +10

    00:26 nesse trecho tem um pequeno erro na letra, que deveria ser: I need somebody to HEAL e não hear, como está no vídeo!

  • @elietealvessantoscardosoo881
    @elietealvessantoscardosoo881 Год назад +6

    Meu ídolo😍😍

  • @Daniel-gn4kh
    @Daniel-gn4kh 8 месяцев назад +7

    Deus sempre estará atento para te ajudar, não desista, acredita, use a fé!

  • @supremolaus4384
    @supremolaus4384 Год назад +33

    Que música linda. Que voz do Lewis Capaldi!! Um dos melhores

  • @Mariane-mi5gh
    @Mariane-mi5gh 21 день назад +1

    Você é ainda alguém que eu amo...

  • @Francisco-ls6qz
    @Francisco-ls6qz Год назад +6

    Perfeita

  • @ic8033
    @ic8033 17 дней назад +1

    Ein sehr schöner Song von einem super Sänger vorgetragen mit so Gefühl ❤

  • @diegodorea4963
    @diegodorea4963 8 месяцев назад +8

    Assustadoramente linda a voz desse cara

  • @DinnDinn
    @DinnDinn 4 месяца назад +2

    I'm going under and this time I fear there's no one to save me
    This all or nothing really got a way of driving me crazy
    I need somebody to heal
    Somebody to know
    Somebody to have
    Somebody to hold
    It's easy to say
    But it's never the same
    I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
    Now the day bleeds
    Into nightfall
    And you're not here
    To get me through it all
    I let my guard down
    And then you pulled the rug
    I was getting kinda used to being someone you loved
    I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
    This all or nothing way of loving got me sleeping without you
    Now, I need somebody to know
    Somebody to heal
    Somebody to have
    Just to know how it feels
    It's easy to say but it's never the same
    I guess I kinda liked the way you helped me escape
    Now the day bleeds
    Into nightfall
    And you're not here
    To get me through it all
    I let my guard down
    And then you pulled the rug
    I was getting kinda used to being someone you loved
    And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
    I fall into your arms
    I'll be safe in your sound 'til I come back around
    For now the day bleeds
    Into nightfall
    And you're not here
    To get me through it all
    I let my guard down
    And then you pulled the rug
    I was getting kinda used to being someone you loved
    But now the day bleeds
    Into nightfall
    And you're not here
    To get me through it all
    I let my guard down
    And then you pulled the rug
    I was getting kinda used to being someone you loved
    I let my guard down
    And then you pulled the rug
    I was getting kinda used to being someone you loved

  • @user-or2is5kp1u
    @user-or2is5kp1u 7 месяцев назад +3

    Muito bonito 😢

  • @josecarlossantosholanda6969
    @josecarlossantosholanda6969 Год назад +6

    Beautiful song!

  • @giovanasantos6008
    @giovanasantos6008 Год назад +4

    Maravilhosa!!!!!🤗

  • @joseantoniofagundes-ur2do
    @joseantoniofagundes-ur2do 2 месяца назад +1

    Linda musica

  • @roseragazzo8052
    @roseragazzo8052 Год назад +5

    Força, querido!! ❤

  • @user-qs1tf8ml8g
    @user-qs1tf8ml8g 2 месяца назад +3

    😉PERFECT MUSIC 💜😯💔🥀🥺👏🧿🍀🙌

  • @dilmafontes1038
    @dilmafontes1038 Год назад +3

    Agora preciso de alguém para conhecer, alguém para curar
    Alguém para ter, só para saber qual é a sensação - É exatamente disso que eu preciso, saber qual é a sensação novamente.
    É fácil dizer, mas nunca é o mesmo
    Acho que eu meio que gostava
    Do jeito que você me ajudava a escapar

  • @carmenlucialameira3626
    @carmenlucialameira3626 Год назад +4

    Ouvindo em 15/10/22 linda! Amo 👏👏👏👏👏👏❤

  • @susanamusicafaria8490
    @susanamusicafaria8490 27 дней назад +1

    Musica linda mas só um a amar é no que dá só se dá valor quando se perde

  • @SquallEuler
    @SquallEuler 5 месяцев назад +3

    A vida foi cruel comigo

  • @esmeraldarivas7646
    @esmeraldarivas7646 2 месяца назад +1

    😢no pensé, no se cómo describir lo que siento 😢. Seguro pronto pasará

  • @ElizeuSilvaEletrônica-p4e
    @ElizeuSilvaEletrônica-p4e 10 месяцев назад +3

  • @GraceKellycordeiro-jx2sn
    @GraceKellycordeiro-jx2sn Год назад +5

    Ouvindo em 2023 ❤😮

  • @ClaraPereira-r8p
    @ClaraPereira-r8p 18 дней назад +1

    ❤❤❤

  • @jorgereis1089
    @jorgereis1089 Месяц назад +1

    Ele ,em entrevista disse que essa canção, foi para a avó dele.

  • @Paula-ld7sr
    @Paula-ld7sr 29 дней назад +1

    Eu. Já. Sofri. Muito. Por. Amor

  • @winstonbasilio
    @winstonbasilio 4 месяца назад +5

    Essa música fala de Deus, sem citar o Seu Nome! Você nunca estará sozinho se confiar e clamar por Ele - Deus!!!!

    • @maylenmaria
      @maylenmaria 3 месяца назад

      não existe deus ou jesus, se existe é um sádico e o pior pai do universo!

    • @Capurroalves_adriana
      @Capurroalves_adriana 2 месяца назад +1

      Não fala, não. Fala de um sentimento de tristeza e solidão de alguém que se abriu para o amor e foi deixado por quem ele amava.

  • @tudojuntoemisturadoriickpr3912
    @tudojuntoemisturadoriickpr3912 Год назад +3

    02/08/2023 tamo aq

  • @FelipeRodrigues_7
    @FelipeRodrigues_7 4 дня назад +1

    Mateus 11 28
    Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.

  • @sergiodaleaste3049
    @sergiodaleaste3049 6 месяцев назад +1

    Ouvindo dia 3 d março 2024

  • @izabelbebel6247
    @izabelbebel6247 Год назад +3

    🥺🥺🥺🥺🥺

  • @Poderosa707
    @Poderosa707 9 месяцев назад +2

    😢

  • @rporcides
    @rporcides 8 месяцев назад +1

    "..."

  • @80interpro
    @80interpro 5 дней назад +1

    Essa cancao e linda porem se estas na depre fuja dela

  • @fabiomaruxo1283
    @fabiomaruxo1283 Год назад +2

    😊⁰

  • @fatimatata3579
    @fatimatata3579 11 месяцев назад

    É uma apologia às drogas😮.

    • @gibruni4262
      @gibruni4262 10 месяцев назад +6

      Ele tem uma doença rara e luta com suas crises incapacitantes . Não julgue com sua régua.

    • @gibruni4262
      @gibruni4262 10 месяцев назад +5

      Comentário cruel e leviano .

    • @Rakel279
      @Rakel279 7 месяцев назад +2

      Que comentário mais louco, de onde tirou que é uma apologia as drogas? Procura se informar sobre a luta do cantor contra uma doença rara que ele é portador e então entenderá a letra da música.

    • @ElianeSouza-hd4lg
      @ElianeSouza-hd4lg 6 месяцев назад +1

      Procura uma terapia, e vai se tratar enquanto há tempo. Tenho dó de quem convive com pessoas iguais a você, que distorce as coisas, julga sem procurar saber da verdade. Pesquise sobre a história dele, pra sair da ignorância

    • @FabioOliveira-vg2il
      @FabioOliveira-vg2il 4 месяца назад

      Vc que sabe m drogado

  • @marcosartur7086
    @marcosartur7086 Год назад +2