Köszönöm szépen ezt a beszélgetést. Csodálatos szinkron színész, mindig örülök, ha meghallom a hangját. Gyönyörű hangja van énekben is, remélem a tánc műsorban is látható lesz egyszer. Okos, értelmes, intelligens nő sok ilyenre lenne szükség, de több figyelemre, megbecsülése is. Egy élmény volt. Szeretem ezt a műsort, mindig nagyon várom a következőt. Kadarkai és te. ❤
Tenyleg nagyon jo a Magyar szinkron. A ti hangotok is fantasztikus. Ti viszitek sikerre Magyarorszagon a filmeket azzal ahogyan szinkronizaljatok a kulfoldi szineszeket. Nekem pl. volt olyan sokszor hogy megneztem az angol valtozatot is de szinkronosan sokkal jobbnak iteltem meg. Ilyen peldaul a Bloff film ami az egyik nagy kedvencem. DE rengeteg filmet mondatnek meg.
Érdekes beszélgetés, tőlem távol áll a téma. Nem szeretem a szinkront több okból. Az első, hogy sokszor rossz a fordítás, a második, hogy sokszor nem elég jók a szinkronszínészek, harmadik, hogy megszokom az eredeti színész hangját és mindig azt keresem, negyedik pedig, hogy könnyen lehet tanulni jó kiejtést, szavakat, kifejezéseket az adott nyelven. Nekem sokkal nagyobb az élvezeti értéke eredeti nyelven egy filmnek, még azokon a nyelveken is, amiket kevésbé beszélek vagy egyáltalán nem. A gyerekem angolja és franciája elég sokat fejlődött, mióta felirattal vagy angolul anélkül nézi a műsorokat. Szerintem magyarul inkább a szülőktől és könyvek olvasásából kéne megtanulni, nem a filmekből. Azt sajnálom, hogy éhbérért dolgoztatják a szinkronszínészeket, de ez a szakma ki fog halni idővel, mint ahogy más szakmák is a múltból.
Amúgy is szeretem a hangját, de az külön kiemelést érdemel, hogy ELSŐKÉNT gondol a gyengén látókra! (Ez nagyon ritka sajnos). A legtöbb embernek ez eszébe sem jut
Köszönöm szépen ezt a beszélgetést. Csodálatos szinkron színész, mindig örülök, ha meghallom a hangját. Gyönyörű hangja van énekben is, remélem a tánc műsorban is látható lesz egyszer. Okos, értelmes, intelligens nő sok ilyenre lenne szükség, de több figyelemre, megbecsülése is. Egy élmény volt. Szeretem ezt a műsort, mindig nagyon várom a következőt. Kadarkai és te. ❤
Nagyon jó beszélgetés volt! Sok-sok ilyet még!❤😊
Tenyleg nagyon jo a Magyar szinkron. A ti hangotok is fantasztikus. Ti viszitek sikerre Magyarorszagon a filmeket azzal ahogyan szinkronizaljatok a kulfoldi szineszeket. Nekem pl. volt olyan sokszor hogy megneztem az angol valtozatot is de szinkronosan sokkal jobbnak iteltem meg. Ilyen peldaul a Bloff film ami az egyik nagy kedvencem. DE rengeteg filmet mondatnek meg.
❤️
A leírásban lévő linkre kattintva, az oldal nem található.
Az összes Barbie filmben ő szinkronizált❤❤❤
Érdekes beszélgetés, tőlem távol áll a téma. Nem szeretem a szinkront több okból. Az első, hogy sokszor rossz a fordítás, a második, hogy sokszor nem elég jók a szinkronszínészek, harmadik, hogy megszokom az eredeti színész hangját és mindig azt keresem, negyedik pedig, hogy könnyen lehet tanulni jó kiejtést, szavakat, kifejezéseket az adott nyelven. Nekem sokkal nagyobb az élvezeti értéke eredeti nyelven egy filmnek, még azokon a nyelveken is, amiket kevésbé beszélek vagy egyáltalán nem.
A gyerekem angolja és franciája elég sokat fejlődött, mióta felirattal vagy angolul anélkül nézi a műsorokat. Szerintem magyarul inkább a szülőktől és könyvek olvasásából kéne megtanulni, nem a filmekből.
Azt sajnálom, hogy éhbérért dolgoztatják a szinkronszínészeket, de ez a szakma ki fog halni idővel, mint ahogy más szakmák is a múltból.
Amúgy is szeretem a hangját, de az külön kiemelést érdemel, hogy ELSŐKÉNT gondol a gyengén látókra! (Ez nagyon ritka sajnos). A legtöbb embernek ez eszébe sem jut