Отец не занижает..а лишь призывает жить в РЕАЛЬНОСТИ.....для раскрутки нужны огромные деньги..где их взять то....Отец прав на все сто..нужно обеспечивать себя СТАБИЛЬНЫМ ЗАРАБОТКОМ..а не фантазиями
Я чеченец но когда кнам пришла беда украинцы приехали помогат и те кто не смогли приехат дома по плакали я люблю вас украинцы и желаю вам шастья отдуши слава украину
Читала комменты, не нашла нужный и скажу сама. Она такая красивая, такая завораживающая. Этот взгляд меня просто унес, унес, заставив задуматься о чем-то. Впервые за неделю так. У нее такой же красивый голос , как и она сама. Она поет очень искренне. Вааай, я ее обожаю))))
До сих пор пересматриваю,переслушиваю,лучше еще никто не спел этот шедевр 2019.Ком в горле от красоты гармонии и от того,как эта маленькая девочка трогательно поет.
хочется верить, что Руслана сможет стать не просто "певичкой в кафе", а тем человеком, кто своим голосом и песнями будет дарить людям красоту, любовь и напоминать о том, ради чего и кого действительно стоит жить
Липень 2022. Все дуже змінилося. Місто дівчинки в окупації, сподіваюсь, що вона жива і здорова, ведуча зганьбилася і більше ніколи не вестиме терепрограми. Як інше життя
просто непередаваемые ощущения, голос пленительный, мурашки накатывались волнами и пробегали по всему телу, спасибо за эти эмоции, Руслана - ты шикарна, жму руку))
from Dallas, texas, had to comment, have no idea what she's saying but I can feel the emotion what an amazing voice, very unique hehe peace and love ya'll
The song is called “promise me” ... In the song, the girl asks to promise her that the light will always be lit in the window of her beloved person ... even if they are not together ... She wants him to be always warm and happy. She is 16.
Wow! This young lady's talent truly touched my heart deeply... I'm still crying. Her voice is amazing! I absolutely love the judge who removed her glasses and placed them on himself... another touching moment for me, thank you. It was great to see her embracing each judge with appreciation... Her happiness explained it all for me. ❤
Great soothing, clear, & comforting voice~ When she stopped, I just wanted her continue singing her song~ BECAUSE, HER VOICE DRAWS THE LISTENER IN ! Bravo, well done.
Девченка напомнила Катю Пушкареву из " Не родись красивой", но очень милая. Исполнением просто душу вынула. Я представляю что это за дыра Рыбаковка, из которой она приехала. Рядом в Морском когда-то отдыхал. И очень приятно что у нас в Украине есть такие самородки. Исполнение лучше оригинала. Специально сравнивал. Однозначно запишу эту песню на диск в авто и желаю Русланочке попасть в финал. У нее хорошая заявка с таким исполнением на это.
Наверно стоило догадаться по твоему совсем не провинциальному рассуждению. Был у вас месяц назад. В "ИНТОСАНЕ" мне практически спасли жизнь. Позволь дать тебе один маленький совет. Вот ты говоришь, что возраст твой не совсем тебе нравится. Поверь 16 это просто твоя ФИШКА! В этом возрасте ты настолько нежна, обаятельна и чувственна в своих эмоциях, как скажем в 20 уже может так выглядеть не будет. Наверняка далее на проекте с тобой будут работать стилисты и всякие там визажисты. Постарайся сохранить всю свою юную проникновенность в своем стиле поведения. От всей души желаю тебе победы.
А я с России и рад, что у Вас на Украине есть такие самородки. Всегда нравилось смотреть Ваш Х фактор. И люди у Вас хорошие. Просто надоело читать все эти нечистоты в комментах, что с одной, что с другой стороны. Есть такая цитата: "Никогда не бросайтесь грязью, Вы можете не попасть, но Ваши руки останутся в грязи". Так пусть все эти люди, с их грязными руками, языками, пальцами и мыслями соберутся вместе, и, вместе с политиками, уедут куда подальше! А Вам удачи и творческого роста:)
Спасибо друг. Очень правильные слова говоришь. Полностью с ними согласен. Так-же смотрю и российские талант шоу. У вас тоже много замечательных исполнителей, танцоров, актеров и т.д. Дай бог никому из них, и из нас не испачкаться в это время.
I don't have a clue what she was singing about,but I could feel how emotionally connected she was with it.She has a gorgeous voice with a lovely tone,and EXcellent control.
(lyricstranslate_com) How long one can pour, how long one can nurse words? They are not children! Through the concrete slabs the grass is struggling-crying: “I’m alive”! Give it your hand, give it access to the light, give it the water! I saw, I understood the sign: Everything is vice versa, everything is wrong, Even you!
Refrain: Promise me, promise me That there will always be light in your window. Promise me, even if it will fail, That “tomorrow” will immediately and inevitably take place! Promise me...
Right over they’ll turn off the water, and I’ll have again no time to wash away the sin, Yesterday’s sin. It will cut my freedom in half, throw it to feet, To your feet. This is the world of things and things are ill! And you’re already here, in that choir! Go toward my voice, Go toward my voice...
Лучшая вообще из всех, кто был -- такого чистого и мощного голоса , очень красивого, пронзительного -- ..до мороза по коже!!! -- давно не было..... Браво !
*******Regularly, throughout the years, i'm checking out the ''Got Talent'' kinda shows from all over the world. And usually i'd found one or two really nice songs, on different languages, different genres. But rarely i could hear some truly great songs, sung very, very well - with original voice and stage appearance. This one here, to me, is exactly that kind of rare gem. The girl is great - with humble beauty and absolutely original voice - smooth and very pleasant for the ears. The song is amazing. I definitely must check the lyrics to know what's all about.
I think the text will not disappoint you. Its translation into English is below: How much can you pour? How many words can be played? They are not children Between concrete slabs The grass breaks through and screams "I live!" Give her a hand! Give her light! Give me water! I saw it, I understood the sign Everything is the opposite and everything is wrong Even you! You... Promise me, promise me That there will always be a light in your window Promise me, even if it doesn't come true That "tomorrow" will happen immediately and inevitably! promise me promise me Just promise me... promise me Now they will turn off the water And I won't have time to wash away the sin again Yesterday's sin He is my freedom Splits in half, hurled to the feet To your feet This world of things, and things are sick! And you are already here, in that choir! Go to my voice Follow my voice... Promise me, promise me That there will always be a light in your window Promise me, even if it doesn't come true That "tomorrow" will happen immediately and inevitably! promise me promise me Just promise me... promise me promise me promise me Promise me, promise me That there will always be a light in your window Promise me, even if it doesn't come true That "tomorrow" will happen immediately and inevitably! promise me promise me Just promise me... promise me
@@nikitaillichov6940 Oh, wow, thank a lot. Firstly, i've missted the word ''not'' in your sentence about the lyrics and read it as i'm gonna be disappointed. But while reading them i more and more convinced myself that probably i haven't read your notice wright. So, yeah, this lyrics and the whole song in full not only that they haven't disappoint me, but in opposite - i adore them and actually i've kinda imagine the translation this way. So, they amazed me, but they didn't surprise me. And overall - i thank you very much for sending them to me. Wish you all the best in life.🙂🌺
@@nikitaillichov6940 And one more thing. You may find me ignorant because of that, but thanks to X-factor, some 10 years ago, i've got to know that the ukranian people has their own separate language! To that day i've believed that you speak some form of russian.🥴 And what a beautiful language you have! And maybe that misinformation of mine sounds even more outrageous now, when Russia, literally, has pouring rain of bombs over the ukranian childrens' heads. You have my sympathy and compassion. Keep the Faith and let's hope that the Goodness and the Righteousness will prevail!
Це просто шикарно! Обожнюю Один в каное, боявся що розчарує, але це було дуже класно. Мені сподобалась не менше ніж оргінал, і ще радий що було дуже по своєму, як нова композиція))) 10/10
Розпирає невимовна гордість , що наша ураїнськаземля має таких талановитих дітей!!!!!!! Русланочка, ти велика молодець!!! Успіхів тобі !!! Твоя пісня зачіпила мене за живе!!! І виконано, як на мою думку ,реально краще ніж власниками цієї пісні!!!!!!!!!!!!!
дуж люблю Один в каное - Небо. цей трек почув вперше. зачепило. мурахи. для мене цей виступ - найкращий в ефірі. буду його постійно передивлятись тепер. Руслана, ти неймовірно талановита! розвивайся і все вийде! ♥
дуже гарно)....не чув до цього дану пісню) послухав оригінал, але виконання Руслани мені сподобалось більше)...бажаю їй побільше творчих успіхів і визнання)))....тепер ти співаєш в мене в навушниках по дорозі на навчання)
Гарна дивчина!Спела проникновенно ,несмотря на юный возраст.Аж душа сворачивается и разворачивается....И что значит-дыра,провинция?!Большинство ТАЛАНТОВ И САМОРОДКОВ как раз таки из глубинки.Пусть этой девочке повезёт!Во всём!
У неё в глазах видна её чистая и невинная не в чем душа,она настолько тонкая,её так легко сломать..и тут вот,у неё получилось она вырвалась,и показала всю себя,умничка,я полюбила тебя,через песню тебя почувствовала 😌
I love RUclips , and this is a reason why....The young lady appears confident, intelligent, and backs it up with song choice and performance. There is no reason the governments of the USA and Russia should be fighting - it is purely economics, and I don't understand "military economics"...Love to the Russian people, and to this young lady I wish all the best in her future.
@@reset2580 not to equate Russia and Ukraine...they are now their own nations. But they and the USA should isolate what their powerful rich and their self-serving politicians do , from what the people feel when they can freely meet one on one...:)) Thanks xfactor Ukraine.
Мне очень нравится голос!!! В оригинале зажато (мне кажется), тут очень легкий , светлый, УНОСЯЩИЙ В КОСМОС ГОЛОС!!! Руслана , ты супер!! Пой=ЛЕТИ, дорогая!!
Пересматриваю уже 4часа это видео. В который раз убеждаюсь что музыка берёт за душу именно искренностью а не голосом или стилем. Я очень благодарен девушке за песню, уверен у многих также как и у меня были мурашки по коже.
какая хорошенькая)) от души спела, и в души запала)) в какие то моменты пока пела, она так мило улыбалась, и глаза её были наполнены нежностью)) умничка)
@ Моя землячка Рушана Валиева из башкирского села Толбазы, райцентра Аургазинского района, тоже замечательно спела эту песню. Не зря сказано: "мир спасет красота!
I have no idea what thay were talking about but at least she has amazing voice and personality. I even don't know about the song but it sounds beautiful. I really enjoyed it. Thank you. from Japan.
Promise me How long can you talk, how long can you amuse the words? They're not children! Grass is fighting its way through concrete slabs and screaming "I'm alive!". Give it a hand, share the light, give it some water! I've seen, I've understood the sign: It's the opposite and it's not like that, Even you! Promise me, promise me That lights will always be on in your window. Promise me, even if it won't come true, That "tomorrow" will immediately and inexorably happen! Promise me... Now they will shut off the water and again I won't have time to rinse the sin, Yesterday's sin. This world is stuff and stuff is sick! And you're already here, in that choir! Follow the sound of my voice, Follow the sound of my voice...
А что там видно будет.Закончится шоу -закончатся и мечты.....Для раскрутки БАБЛО нужно...где отец ено родит?Поэтому и пытается вдолбить дочери СУРОВЫЕ РЕАЛИИ ЖИЗНИ...
@@ОлегКонстантин-р8я Это не реалии жизни, это твои (и многих других) шаблоны мышления, которые ты взял из коллективного. Пока ты думаешь шаблонами, у тебя и жизнь будет шаблонная и результаты и все остальное. Отца вообще по-моему никто не просил рожать бабло на раскрутку его дочери. Если б он не подавлял ее стремления, уже было бы хорошо.
MrUjin57 полностью согласна! У меня брат саксофонист, ему всегда нравилась музыка и мама ему всегда говорила идти в музыкальное, не бросать это дело, хотя он сам пошел в мореходку🤷♀️и все равно потом бросил ее и вернулся к музыке. Так что, чтоб папа не хотел из девочки вылепить, все равно рано или поздно по его не будет.
Такая лапочка!) Из всех что пока показали лучшая. Надеюсь у неё дальше всё пойдет на х-факторе. Прелесть же. И голос и внешность и характер интересный :D
Не понимаю таких родителей, как папа Русланы. Почему сразу дешовая певичка и т.д. ? конечно же лучше профукать свою жизнь и богом даный талант продавая магнитики. нельзя так!
Да ты баран недалёкий это всё специально эта история для того что бы ты до конца проникся песней ! Так сказать выдуманая предыстория ! Шоубизнес ! Иди на завод паши не заморачивайся!
Скільки можна лити, Скільки можна бавити слова? Вони - ж не діти! Між бетонні плити пробивається, Кричить трава: "Я - жива!" Дайте їй руку, відступіть їй світла, Дайте води! Я ж бачила, я зрозуміла знак: Усе навпаки і усе не так, Навіть ти! Приспів: Пообіцяй мені, пообіцяй мені, Що завжди горітиме світло В твоєму вікні. Пообіцяй мені, Хай навіть не збудеться, Що "завтра" негайно невідворотньо відбудеться! Пообіцяй мені... Пообіцяй мені!.. Пообіцяй мені!.. Зараз вимкнуть воду, я знов не встигну змити гріх, Вчорашній гріх. Він мою свободу розітне навпіл, Жбурне до ніг, До твоїх ніг. Цей світ речей, а речі хворі! ти вже тут, у тому хорі! Йди на голос мій, Йди на голос мій... Приспів. Пообіцяй мені... Пообіцяй мені!.. Пообіцяй мені!..
Замечательно спела!)) Вот же классно людям,которые не стесняются показать себя на публике..А я ведь тоже умею петь,но туда бы не вышла,хотя бы потому,что большое количество людей( Да и выбор песни был бы сложным.
да ладно) Я вон на следующий кастинг собираюсь идти петь Раммштайн, стрнемно? Канеш стремно, но блин, держать в себе уже просто нет сил, так хочется попробовать) Так что и ты дерзай)
Promise me How long can you talk, how long can you amuse the words? They're not children! Grass is fighting its way through concrete slabs and screaming "I'm alive!". Give it a hand, share the light, give it some water! I've seen, I've understood the sign: It's the opposite and it's not like that, Even you! Promise me, promise me That lights will always be on in your window. Promise me, even if it won't come true, That "tomorrow" will immediately and inexorably happen! Promise me... Now they will shut off the water and again I won't have time to rinse the sin, Yesterday's sin. This world is stuff and stuff is sick! And you're already here, in that choir! Follow the sound of my voice, Follow the sound of my voice.
На конкурсе красоты языков в Париже в 1934 году украинский язык занял третье место после французского и персидского по таким критериям, как фонетика, лексика, фразеология, структура предложений. А по мелодичности украинский язык занял второе место, после итальянского.
Frank Dorg И к чему это написано? Настоящий Украинский язык сейчас знают единицы (преимущественно старое поколение). А язык на котором сейчас разговаривает вся Украина - это суржик из смеси различных языков. Не путай мелодичный и красивый Украинский, с сегодняшним Усраинским суржиком!
@@thewhskasstudio7990 Даже и не мечтай о том, что его не знают украинцы. А благодаря в том числе Закону о защите украинского языка, де-то через два-три поколения все будет нормально
Побуду некропостером. Начнем с того, что в 1934 году украины не существовало, поэтому не думаю, что там мог выиграть местное наречие одной из областей советского союза.
3анял место Украинский я3ык а не какая то область входящая в состав какой то империи... Я понимаю что руским сложно это осо3нать .. но я3ык и границы на картах это несколько ра3ное.. поэтому не по3орьтесь !
The song is crafted in exceptional beauty, and needs to be delivered by this voice or similar rich capable voices. If ANY album exists with Rusiana Kirichenko singing, please respond with the specific info so I can buy it. Hauntingly beautiful, please come back...
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
часто очень очень бывает что родители это первые люди которые занижают самооценку своим же детям!!!
The best technique и
Отец не занижает..а лишь призывает жить в РЕАЛЬНОСТИ.....для раскрутки нужны огромные деньги..где их взять то....Отец прав на все сто..нужно обеспечивать себя СТАБИЛЬНЫМ ЗАРАБОТКОМ..а не фантазиями
Олег Константин отец-дурак
@@ОлегКонстантин-р8я если у нее есть талант, спонсоры сами к ней прибегут
@@R_Kh_ та хрен там...вкладывать деньги в ноунейма никто не будет.....
Почему никто не говорит что она очень красивая?
И да, очеень красиво спела
Да, согласен, она очень красивая. Особенно глаза.
Herz InFeuer я з тобою згодна, ця дівчина мила, гарна і дуже вічлива. І ви помітили що розмовляє вона по російські а співає чисто по українські
Дааа она очень красивая)
обычная она, очки и грим
особенно брови )))
Я чеченец но когда кнам пришла беда украинцы приехали помогат и те кто не смогли приехат дома по плакали я люблю вас украинцы и желаю вам шастья отдуши слава украину
Оооо Чечееенец!!!! Сверхнация!!!! О суперчеловек!!!! Чечееенец!!!!
А когда к нам пришла та же беда ,что и к вам приходила,вы приехали помогать нам...эта беда уже всех достала,но мы с ней справимся!
Баркала Брат✊
Слава чеченцам! Смерть ворогам и оккупантам...
Мир дому твоему, Брат !!!
Ох как спела 👍👍👍Как красив украинский язык.
Салем из Казакстана
Дякуємо!💙💛
ее исполнение вызвало у меня мурашки по коже😍
А у меня слезы)
+rodich75 Очень красиво и душевно,несколько раз слушала)
У меня тоже
Читала комменты, не нашла нужный и скажу сама. Она такая красивая, такая завораживающая. Этот взгляд меня просто унес, унес, заставив задуматься о чем-то. Впервые за неделю так. У нее такой же красивый голос , как и она сама. Она поет очень искренне. Вааай, я ее обожаю))))
Lili Amor ❤️
Це відео я передивлююсь раз 250-тий. Дуже круто!
Спочатку, прочитавши ваш комент посміхнувся - прямо-таки 250-тий раз. Але на прикінці дня зрозумів про що ви)).
+Артем Шутенко )))
так само) пісня, голос... шикарно)
там же;)
300раз дивлюся і ще хочу
Украинский язык очень красивый и песни у вас какие-то особенные - за душу берут
Де ти зараз ?
Сейчас Вы так уже не считаете?
Дякую,а зараз що скажете?Теж за душу беруть,коли ракети рвуться на нашій Українській землі???
Я в шоке с некоторых украинцев))))
5 лет назад комплимент языку сделали и они недовольны)))
@@nottodaybby674так ти додому приїдь до мене, зрозумієш чого «нєдавольни»
Де ти зараз красива, голосиста, ніжна українська пташечка? Що з тобою? Сиджу плачу…
До сих пор пересматриваю,переслушиваю,лучше еще никто не спел этот шедевр 2019.Ком в горле от красоты гармонии и от того,как эта маленькая девочка трогательно поет.
послушайте в исполнении Рушаны Валиевой
Didn't understand one word of this song, but she had the most beautiful voice. I could listen to her sing all day!
yes yes i have chased this song through 3 differt versions of her
хочется верить, что Руслана сможет стать не просто "певичкой в кафе", а тем человеком, кто своим голосом и песнями будет дарить людям красоту, любовь и напоминать о том, ради чего и кого действительно стоит жить
Липень 2022. Все дуже змінилося. Місто дівчинки в окупації, сподіваюсь, що вона жива і здорова, ведуча зганьбилася і більше ніколи не вестиме терепрограми. Як інше життя
как же КРАСИВО....умница!!!
очень красиво,очень мне нравится украинский язык,такой же мелодичный как и русский,мы же братья славяне....
Согласна!Згодна!)
про братьев забудь.
По мне украинский полная шляпа и звучит мерзко.есть вопросы?
+NaPaF ваши тупые комментарии портят впечатление от песни. Зачем вы вносите политику и негатив в ПЕСЕННОЕ шоу?
просто непередаваемые ощущения, голос пленительный, мурашки накатывались волнами и пробегали по всему телу, спасибо за эти эмоции, Руслана - ты шикарна, жму руку))
2019 рік, а дана пісня ще й досі в плейлисті) дякую тобі, Русланко!)
from Dallas, texas, had to comment, have no idea what she's saying but I can feel the emotion what an amazing voice, very unique hehe peace and love ya'll
The song is called “promise me” ... In the song, the girl asks to promise her that the light will always be lit in the window of her beloved person ... even if they are not together ... She wants him to be always warm and happy. She is 16.
Agree
Умница, четкое произношение, приятный тембр, слушать очень приятно. Эта песня лучшая за два кастинга для меня.
Beautiful young lady with a very pleasing singing voice...Could Listen to her all day...What a Talent...What a Smile...
Как были мурашки год назад от ее исполнения, так и остались. Прекрасно!
спасибоооооооооо)
Wow! This young lady's talent truly touched my heart deeply... I'm still crying. Her voice is amazing!
I absolutely love the judge who removed her glasses and placed them on himself... another touching moment for me, thank you.
It was great to see her embracing each judge with appreciation... Her happiness explained it all for me. ❤
Her voice here is BETTER than Irina Swaydak ( Odyn v Kanoe singer ).
Какойжэ всё таки красивый украинский язык!!!
Спасибо за правду. Мова дійсно дуже гарна в основному в піснях
Де ж ви зараз, зі своєю думкою????
English comment coming through.. I understood nothing but she sings amazingly!
more English comments!
I keep wondering what that judge said that got her so excited... and why they didn't bother voting (probably related to whatever he said).
What's the song called
She is fantastic. I to want to hear what the judges say. Want to see more of her and hear the English version of the song
@@reyesbeto209 "пообiцяй менi", which means "promise me"
Dont understand the language, but i like her voice and song is beautiful :)
best of luck girl :)
“Promise me” the song name
Great soothing, clear, & comforting voice~ When she stopped, I just wanted her continue singing her song~ BECAUSE, HER VOICE DRAWS THE LISTENER IN ! Bravo, well done.
Девченка напомнила Катю Пушкареву из " Не родись красивой", но очень милая. Исполнением просто душу вынула. Я представляю что это за дыра Рыбаковка, из которой она приехала. Рядом в Морском когда-то отдыхал. И очень приятно что у нас в Украине есть такие самородки. Исполнение лучше оригинала. Специально сравнивал. Однозначно запишу эту песню на диск в авто и желаю Русланочке попасть в финал. У нее хорошая заявка с таким исполнением на это.
Я работаю в Рыбаковке,а так я из Одессы)
Успеха, Русланочка! Отлично поешь !
Наверно стоило догадаться по твоему совсем не провинциальному рассуждению. Был у вас месяц назад. В "ИНТОСАНЕ" мне практически спасли жизнь. Позволь дать тебе один маленький совет. Вот ты говоришь, что возраст твой не совсем тебе нравится. Поверь 16 это просто твоя ФИШКА! В этом возрасте ты настолько нежна, обаятельна и чувственна в своих эмоциях, как скажем в 20 уже может так выглядеть не будет. Наверняка далее на проекте с тобой будут работать стилисты и всякие там визажисты. Постарайся сохранить всю свою юную проникновенность в своем стиле поведения. От всей души желаю тебе победы.
А я с России и рад, что у Вас на Украине есть такие самородки. Всегда нравилось смотреть Ваш Х фактор. И люди у Вас хорошие. Просто надоело читать все эти нечистоты в комментах, что с одной, что с другой стороны. Есть такая цитата: "Никогда не бросайтесь грязью, Вы можете не попасть, но Ваши руки останутся в грязи". Так пусть все эти люди, с их грязными руками, языками, пальцами и мыслями соберутся вместе, и, вместе с политиками, уедут куда подальше! А Вам удачи и творческого роста:)
Спасибо друг. Очень правильные слова говоришь. Полностью с ними согласен. Так-же смотрю и российские талант шоу. У вас тоже много замечательных исполнителей, танцоров, актеров и т.д. Дай бог никому из них, и из нас не испачкаться в это время.
Она очень естественная, милая)) Её очаровательная улыбка в два ряда зубчиков!)))
Хочется её слушать и слушать.
I don't have a clue what she was singing about,but I could feel how emotionally connected she was with it.She has a gorgeous voice with a lovely tone,and EXcellent control.
(lyricstranslate_com)
How long one can pour, how long one can nurse words?
They are not children!
Through the concrete slabs the grass is struggling-crying:
“I’m alive”!
Give it your hand, give it access to the light, give it the water!
I saw, I understood the sign:
Everything is vice versa, everything is wrong,
Even you!
Refrain:
Promise me, promise me
That there will always be light in your window.
Promise me, even if it will fail,
That “tomorrow” will immediately and inevitably take place!
Promise me...
Right over they’ll turn off the water, and I’ll have again no time to wash away the sin,
Yesterday’s sin.
It will cut my freedom in half, throw it to feet,
To your feet.
This is the world of things and things are ill!
And you’re already here, in that choir!
Go toward my voice,
Go toward my voice...
Так
Я парень! и мне 29 лет! а так на душе тепло стало....аж слезы пустил) я думаю,вот такие вокалисты нам нужны))
Лучшая вообще из всех, кто был -- такого чистого и мощного голоса , очень красивого, пронзительного -- ..до мороза по коже!!! -- давно не было..... Браво !
Відчуття на енергетичному рівні: печера темна і тут лунає українська пісня і одразу приходять промені світла і всіх витягає з печери до себе ! 💓
Печера це русский мир
The composer did a fantastic job with this song. He voice just echos through the hall. Love how she ends every sentence with her gasp of breath.
Почему когда вы украинцы разговариваете, мне немного смешно? А когда поете, это кажется мне просто божественно. Вывод, всё же красивый у вас язык
Когда украинцы впервые услышали русский язык им тоже было смешно. Народ смеялся над странным языком.
+Nestor Makhno однако же 80 % населения только на русском и говорят . Смеялись они
что ? сам придумал?
апатамушта украинский язык создан для вольной песни!
(а російська для матюків)
+Максим Васильев да мы почти все на Украине хорошо знаем русский. Но наш украинский он никогда не заменит.
*******Regularly, throughout the years, i'm checking out the ''Got Talent'' kinda shows from all over the world. And usually i'd found one or two really nice songs, on different languages, different genres. But rarely i could hear some truly great songs, sung very, very well - with original voice and stage appearance. This one here, to me, is exactly that kind of rare gem. The girl is great - with humble beauty and absolutely original voice - smooth and very pleasant for the ears. The song is amazing. I definitely must check the lyrics to know what's all about.
I think the text will not disappoint you.
Its translation into English is below:
How much can you pour?
How many words can be played?
They are not children
Between concrete slabs
The grass breaks through and screams
"I live!"
Give her a hand! Give her light!
Give me water!
I saw it, I understood the sign
Everything is the opposite and everything is wrong
Even you!
You...
Promise me, promise me
That there will always be a light in your window
Promise me, even if it doesn't come true
That "tomorrow" will happen immediately and inevitably!
promise me
promise me
Just promise me...
promise me
Now they will turn off the water
And I won't have time to wash away the sin again
Yesterday's sin
He is my freedom
Splits in half, hurled to the feet
To your feet
This world of things, and things are sick!
And you are already here, in that choir!
Go to my voice
Follow my voice...
Promise me, promise me
That there will always be a light in your window
Promise me, even if it doesn't come true
That "tomorrow" will happen immediately and inevitably!
promise me
promise me
Just promise me...
promise me
promise me
promise me
Promise me, promise me
That there will always be a light in your window
Promise me, even if it doesn't come true
That "tomorrow" will happen immediately and inevitably!
promise me
promise me
Just promise me...
promise me
@@nikitaillichov6940 Oh, wow, thank a lot.
Firstly, i've missted the word ''not'' in your sentence about the lyrics and read it as i'm gonna be disappointed. But while reading them i more and more convinced myself that probably i haven't read your notice wright.
So, yeah, this lyrics and the whole song in full not only that they haven't disappoint me, but in opposite - i adore them and actually i've kinda imagine the translation this way. So, they amazed me, but they didn't surprise me.
And overall - i thank you very much for sending them to me.
Wish you all the best in life.🙂🌺
@@nikitaillichov6940 And one more thing.
You may find me ignorant because of that, but thanks to X-factor, some 10 years ago, i've got to know that the ukranian people has their own separate language! To that day i've believed that you speak some form of russian.🥴
And what a beautiful language you have!
And maybe that misinformation of mine sounds even more outrageous now, when Russia, literally, has pouring rain of bombs over the ukranian childrens' heads.
You have my sympathy and compassion.
Keep the Faith and let's hope that the Goodness and the Righteousness will prevail!
Це просто шикарно! Обожнюю Один в каное, боявся що розчарує, але це було дуже класно. Мені сподобалась не менше ніж оргінал, і ще радий що було дуже по своєму, як нова композиція))) 10/10
Дуже сподобалася ця пісня саме у виконанні Руслани) На мою думку, Руслана дуже талановита!
Розпирає невимовна гордість , що наша ураїнськаземля має таких талановитих дітей!!!!!!! Русланочка, ти велика молодець!!! Успіхів тобі !!! Твоя пісня зачіпила мене за живе!!! І виконано, як на мою думку ,реально краще ніж власниками цієї пісні!!!!!!!!!!!!!
в который раз возвращаюсь сюда и слушаю, слушаю... Очень чувственно и талантливо!
Очень, очень понравилось) Голос такой нежный, чарующий) Молодец)
Це найкраще виконаня за оригінал, не ображайтесь. Стільки ніжності...
дуж люблю Один в каное - Небо. цей трек почув вперше. зачепило. мурахи.
для мене цей виступ - найкращий в ефірі. буду його постійно передивлятись тепер.
Руслана, ти неймовірно талановита! розвивайся і все вийде! ♥
привет с Одессы,так нужно такие песни сегодня
Таки - да, поддерживаю. Из Одессы с любовью )
Будет сделано!
дуже гарно)....не чув до цього дану пісню)
послухав оригінал, але виконання Руслани мені сподобалось більше)...бажаю їй побільше творчих успіхів і визнання)))....тепер ти співаєш в мене в навушниках по дорозі на навчання)
Какие к черту успехи...закончится шоу...и на этом все...
Сидів і прослуховав її разів 40-50, голос просто прекрасний, чарівний, заворожує... З першої секунди бере в полон і не відпускає.
раз 30 слушаю
брат
100%
ага
и я..просто балдею
заразная девочка
Гарна дивчина!Спела проникновенно ,несмотря на юный возраст.Аж душа сворачивается и разворачивается....И что значит-дыра,провинция?!Большинство ТАЛАНТОВ И САМОРОДКОВ как раз таки из глубинки.Пусть этой девочке повезёт!Во всём!
А чего провинция? Она из Одессы, как понял
Какая провинция???
Какая "дыра"????
I love watching the talent the Ukraines have, but I wish there were captions so I can understand what they are saying. [From USA.]
Красивая песня. Исполнение мне понравилось. Песню и не слышала никогда ,до этого исполнения.В Украине на самом деле очень много хороших голосов.
i dont understand the language but shiz the best i have heard in the entire seasonss, from AGT,BGT,VOICE,to XFACTOR.....SO MUCH LOVE FROM UGANDA
Translation is in the comments below)
дуже чутливо. чудове виконання
У неё в глазах видна её чистая и невинная не в чем душа,она настолько тонкая,её так легко сломать..и тут вот,у неё получилось она вырвалась,и показала всю себя,умничка,я полюбила тебя,через песню тебя почувствовала 😌
I love RUclips , and this is a reason why....The young lady appears confident, intelligent, and backs it up with song choice and performance. There is no reason the governments of the USA and Russia should be fighting - it is purely economics, and I don't understand "military economics"...Love to the Russian people, and to this young lady I wish all the best in her future.
xfactor ukraine
@@reset2580 not to equate Russia and Ukraine...they are now their own nations. But they and the USA should isolate what their powerful rich and their self-serving politicians do , from what the people feel when they can freely meet one on one...:)) Thanks xfactor Ukraine.
Жодного негативного відгуку. Таке не може не подобатись. Круто!
Мне очень нравится голос!!! В оригинале зажато (мне кажется), тут очень легкий , светлый, УНОСЯЩИЙ В КОСМОС ГОЛОС!!! Руслана , ты супер!! Пой=ЛЕТИ, дорогая!!
Я слышала много каверов этой песни, но этот... Самый, еще раз: САМЫЙ лучший)
Mariia Tsyklauri да сестренка. Действительное круто.
Пересматриваю уже 4часа это видео. В который раз убеждаюсь что музыка берёт за душу именно искренностью а не голосом или стилем. Я очень благодарен девушке за песню, уверен у многих также как и у меня были мурашки по коже.
Невероятно талантливая девушка!
Надеюсь тебя не съели на отборочных :)
Желаю удачи,у тебя очень классный голос😘
Beautiful voice! I don’t speak her language but I know a good voice when I hear one! Wow!! 👏🏼💕
У цьому випуску для мене найкраща
+
цiлком згоден, та i зовнiшнicть дуже артистична.
+++
отлично!!!
+
I didn't understand a word but her voice is beautiful and mesmerizing. I would love to hear her sing an English song.
какая хорошенькая)) от души спела, и в души запала)) в какие то моменты пока пела, она так мило улыбалась, и глаза её были наполнены нежностью)) умничка)
Я россиянин, мне приятно, когда люди показывают себя, девушка айс, счастья ей желаю
Шикарно,берёт за душу!!!Молодчага,талант.
Для мене це саме гарне виконання котре я слухав.
Замечательно спела,хочеться снова и снова слушать.
гарна дівчина співає гарну пісню, якби можна було то я б поставила тисячу або навіть більше лайків. Її можна слухати годинами!
What a lovely voice and great performance! Good luck, Ruslana.
waaaaaaaouuuuuuuu itis very nais good
@ Моя землячка Рушана Валиева из башкирского села Толбазы, райцентра Аургазинского района, тоже замечательно спела эту песню. Не зря сказано: "мир спасет красота!
Дамир Гарифьянов Рушана Валиева в сто раз лучше спела)
Это тот случай, когда это исполнение намного лучше оригинала!
Класс! Ребята, кто ставит палец в низ??? Вы чё прикалываетесь…Молодец! Супер!
Девочка поет очень красиво, вот она внутренняя красота души
I have no idea what thay were talking about but at least she has amazing voice and personality.
I even don't know about the song but it sounds beautiful.
I really enjoyed it. Thank you.
from Japan.
Promise me
How long can you talk, how long can you amuse the words?
They're not children!
Grass is fighting its way through concrete slabs and screaming
"I'm alive!".
Give it a hand, share the light, give it some water!
I've seen, I've understood the sign:
It's the opposite and it's not like that,
Even you!
Promise me, promise me
That lights will always be on in your window.
Promise me, even if it won't come true,
That "tomorrow" will immediately and inexorably happen!
Promise me...
Now they will shut off the water and again I won't have time to rinse the sin,
Yesterday's sin.
This world is stuff and stuff is sick!
And you're already here, in that choir!
Follow the sound of my voice,
Follow the sound of my voice...
@@Atmo_black
Thank you so much!
You're welcome! )
папа, ей 16 лет, что ты ее к земле прибиваешь, дай полетать девочке...порадуйся за нее...а там видно будет...
А что там видно будет.Закончится шоу -закончатся и мечты.....Для раскрутки БАБЛО нужно...где отец ено родит?Поэтому и пытается вдолбить дочери СУРОВЫЕ РЕАЛИИ ЖИЗНИ...
@@ОлегКонстантин-р8я Это не реалии жизни, это твои (и многих других) шаблоны мышления, которые ты взял из коллективного. Пока ты думаешь шаблонами, у тебя и жизнь будет шаблонная и результаты и все остальное. Отца вообще по-моему никто не просил рожать бабло на раскрутку его дочери. Если б он не подавлял ее стремления, уже было бы хорошо.
MrUjin57 полностью согласна! У меня брат саксофонист, ему всегда нравилась музыка и мама ему всегда говорила идти в музыкальное, не бросать это дело, хотя он сам пошел в мореходку🤷♀️и все равно потом бросил ее и вернулся к музыке. Так что, чтоб папа не хотел из девочки вылепить, все равно рано или поздно по его не будет.
нехуй лезть в чужую СЕМЬЮ!! умник,именно Папа её такой сделал.
@@ОлегКонстантин-р8я сейчас она солистка группы )
РАЗ 5 ПОСМОТРЕЛ!!! И УЖЕ СКАЧАЛ В ИСПОЛНЕНИИ РУСЛАНЫ) ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ И КРАСИВО ИСПОЛНИЛА!!!!!@!ВООБЩЕ ОГОНЬ!!!!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Такая лапочка!) Из всех что пока показали лучшая. Надеюсь у неё дальше всё пойдет на х-факторе. Прелесть же. И голос и внешность и характер интересный :D
Удивительно красивый голос. И такая милая девушка. Я прям наслаждалась и звуком, и картинкой. Умничка!!!
шикарный голос:))) просто льётся музыка...хочу чтоб у неё всё задуманное сбылось:)
Красиво и мягкий льющийся голос. Приятно было слушать. Очень очень классно❤
После её песни я влюбился украинскй язык и песни шас на гитаре для себя пою.слава украине.
👍💙💛
Каждый день слушаю по 20-30 раз.... Оооочень душевно спивает))).
Просто цепляет за душу.
Молодец!!!
Не понимаю таких родителей, как папа Русланы. Почему сразу дешовая певичка и т.д. ? конечно же лучше профукать свою жизнь и богом даный талант продавая магнитики. нельзя так!
+
Твой Surprise
Согласен на все 100. Папа недалёкий попался.
Да ты баран недалёкий это всё специально эта история для того что бы ты до конца проникся песней ! Так сказать выдуманая предыстория ! Шоубизнес ! Иди на завод паши не заморачивайся!
Шаша шаша к логопеду сходи
Молодец, очень красиво!
Скільки можна лити, Скільки можна бавити слова? Вони - ж не діти! Між бетонні плити пробивається, Кричить трава: "Я - жива!" Дайте їй руку, відступіть їй світла, Дайте води! Я ж бачила, я зрозуміла знак: Усе навпаки і усе не так, Навіть ти!
Приспів:
Пообіцяй мені, пообіцяй мені, Що завжди горітиме світло В твоєму вікні. Пообіцяй мені, Хай навіть не збудеться, Що "завтра" негайно невідворотньо відбудеться! Пообіцяй мені... Пообіцяй мені!.. Пообіцяй мені!..
Зараз вимкнуть воду, я знов не встигну змити гріх, Вчорашній гріх. Він мою свободу розітне навпіл, Жбурне до ніг, До твоїх ніг. Цей світ речей, а речі хворі! ти вже тут, у тому хорі! Йди на голос мій, Йди на голос мій...
Приспів.
Пообіцяй мені... Пообіцяй мені!.. Пообіцяй мені!..
Благодаря ЕЙ, я узнал, про группу ,,Один в каное,,!!!!!!!!!!!!!! ДЯКУЮ!!!!!!!!!!!КРУТО!!!!!!!!!
Замечательно спела!)) Вот же классно людям,которые не стесняются показать себя на публике..А я ведь тоже умею петь,но туда бы не вышла,хотя бы потому,что большое количество людей( Да и выбор песни был бы сложным.
у меня тоже самое.😐😔
да ладно) Я вон на следующий кастинг собираюсь идти петь Раммштайн, стрнемно? Канеш стремно, но блин, держать в себе уже просто нет сил, так хочется попробовать) Так что и ты дерзай)
Herz InFeuer Да мне 14 только)
Кастинг с 14 вроде как
Мария Кобылянская Знаю) Но всё же,это рискованно)
Божечки!!!Русланочка,ти все зможеш!Такий голос не можна заривати!!!!Прекрасна вродою , душею та талантом)))))
один в каное 💓 лучший сезон х-фактора:)
Очень классная девочка! Голос до мурашек, симпатичная, обаятельная. Желаю тебе удачи, Солнышко❤❤❤
слушал около десяти раз.... приятно слушать такое исполнение!!!
сказать что у меня побежали мурашки по коже- это ничего не сказать! Волшебно! Вот по настоящему ВОЛШЕБНО!!!
Слов нет. Просто великолепно. Удачи ей!))
I don't know what she was saying but i dont care..her voice alone moved me...bravo!! a treasure to your country!!
Promise me
How long can you talk, how long can you amuse the words?
They're not children!
Grass is fighting its way through concrete slabs and screaming
"I'm alive!".
Give it a hand, share the light, give it some water!
I've seen, I've understood the sign:
It's the opposite and it's not like that,
Even you!
Promise me, promise me
That lights will always be on in your window.
Promise me, even if it won't come true,
That "tomorrow" will immediately and inexorably happen!
Promise me...
Now they will shut off the water and again I won't have time to rinse the sin,
Yesterday's sin.
This world is stuff and stuff is sick!
And you're already here, in that choir!
Follow the sound of my voice,
Follow the sound of my voice.
@@Atmo_black thank you for taking the time...its now made it more beautiful and very special....God be with you and your loved ones.
Thank you!)
На конкурсе красоты языков в Париже в 1934 году украинский язык занял третье место после французского и персидского по таким критериям, как фонетика, лексика, фразеология, структура предложений.
А по мелодичности украинский язык занял второе место, после итальянского.
Frank Dorg И к чему это написано? Настоящий Украинский язык сейчас знают единицы (преимущественно старое поколение). А язык на котором сейчас разговаривает вся Украина - это суржик из смеси различных языков. Не путай мелодичный и красивый Украинский, с сегодняшним Усраинским суржиком!
@@thewhskasstudio7990 , а про суржик ничего и не было сказано. И песня эта спета на чистом украинском, разве не мелодично звучит?
@@thewhskasstudio7990 Даже и не мечтай о том, что его не знают украинцы. А благодаря в том числе Закону о защите украинского языка, де-то через два-три поколения все будет нормально
Побуду некропостером. Начнем с того, что в 1934 году украины не существовало, поэтому не думаю, что там мог выиграть местное наречие одной из областей советского союза.
3анял место Украинский я3ык а не какая то область входящая в состав какой то империи... Я понимаю что руским сложно это осо3нать .. но я3ык и границы на картах это несколько ра3ное.. поэтому не по3орьтесь !
Раз 10 уже пересмотрел, и в телефон закачал. Просто обалденно!
Единственное выступление первого дня, которое мне понравлось
От ее голоса мурашки
The song is crafted in exceptional beauty, and needs to be delivered by this voice or similar rich capable voices. If ANY album exists with Rusiana Kirichenko singing, please respond with the specific info so I can buy it. Hauntingly beautiful, please come back...
Давайте их всех сохраним: Руслану, эти песни, эту прекрасную Украину...
Милая и Обоятельная>И как спела >>>ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ