Ed Sheeran - Supermarket Flowers [Español - Inglés]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 сен 2024
  • Canción: Supermarket Flowers
    Álbum: ÷
    Hola, hola, hola - Muchísimas gracias por ver.
    No te olvides de darle Like y Suscribirte para más videos♥

Комментарии • 113

  • @Stellar_Edits
    @Stellar_Edits 4 года назад +248

    La verdad esta canción ya la había escuchado cuando salió, pero nunca me había pegado tan fuerte como ahora,
    Mi abuela falleció en Mayo de este año y cada vez que escucho esta canción me dan unas ganas inmensas de llorar
    Te extrañamos abuelita pero al menos al fin y estas en casa ♡.

    • @javi.javivi
      @javi.javivi 3 года назад +5

      Me pasó algo parecido a ti. Nunca le había prestado mucha atención a la letra, hasta ahora. Mi abuelita falleció el 2015 y me vas a creer que no he llorado nada, solo ahora cuando leí la letra y comprendí su significado. Entiendo demasiado ese sentimiento.
      Espero que de a poco estén sintiéndose mejor. Saludos

    • @Paucrownh
      @Paucrownh 2 года назад +3

      Me pasó lo mismo. Solo que mi mamá, mi abuela, murió en enero de este mes.
      En verdad la canción me hizo recordarla.

    • @lizapineda7071
      @lizapineda7071 2 года назад +1

      Me pasó lo mismo, conocía la canción desde que salió, sólo que jamás le puse atención a la letra hasta ahora, me hizo llorar porque mi abuelita falleció en mayo de este año 2022, estaba buscando canciones para enviárselas a mi padre y la encontré, espero que ayude a darle un poco de consuelo en esto que es tan difícil de vivir.

    • @robzvezda5211
      @robzvezda5211 Год назад

      Lo siento mucho...

    • @Periquin870
      @Periquin870 8 месяцев назад

      Mi abuelita también falleció el 12 de noviembre del 2023 y me gusto mucho esta cancion

  • @juasnitaonblack3280
    @juasnitaonblack3280 6 лет назад +239

    yo solo quería música nueva... no terminar llorando durante un largo rato lpm,,
    es muy linda, gracias por la traducción

  • @ludvin10
    @ludvin10 4 года назад +128

    Diablos, me hizo llorar

  • @OrinoentucaraxD
    @OrinoentucaraxD 7 лет назад +230

    Se la dedicare a mi mama :3
    en su 5to año de fallecimiento

  • @JoseLopez-ht2gt
    @JoseLopez-ht2gt 6 лет назад +60

    Ed Sheeran es simplemente... Perfecto. ❤❤❤❤🔝

  • @arielanazco5948
    @arielanazco5948 Год назад +11

    Mi mami murió hace 24 días y esta canción me hizo llorar de tristeza y alegría a la vez, ya que me hace falta, pero a la misma vez sé que descansa en brazos de mi Padre Celestial. tomaré esta canción para hacer un video con recuerdos de ella.

  • @mianwn8975
    @mianwn8975 6 лет назад +191

    Yo pensé que hablan de flores, no de esto 💔

  • @mauvillalobos8704
    @mauvillalobos8704 3 года назад +45

    Mi abuelita murio hace 23 días y me duele como el primer día saber que no la vuelvo a ver me parte el alma
    Lo que daria por un besito o abrazo

    • @ish5966
      @ish5966 Год назад

      Mi abuelita falleció de cáncer hace poco menos de 5 meses, aun duele en cada cosa que hago, vendería mi alma por volver a abrazarla y que me diga que me quiere mucho 💔

  • @alonsocastillo1033
    @alonsocastillo1033 2 года назад +24

    Me gustaba mucho esta canción porque me recordaba a mis abuelos que fallecieron hace varios años, hace 3 días falleció mi madre y aquí estoy escuchándola con lágrimas, queriendo gritar, pero se que al fin están juntos y ella está feliz de estar reunida con ellos. Me duele tanto el corazón, mi vida entera. Te voy a recordar cada día de mi vida ❤️

  • @rominabardalestorrejon8222
    @rominabardalestorrejon8222 5 лет назад +33

    I took the supermarket flowers from the windowsill
    I threw the day old tea from the cup
    Packed up the photo album Matthew had made
    Memories of a life that's been loved
    Took the get well soon cards and stuffed animals
    Poured the old ginger beer down the sink
    Dad always told me, "don't you cry when you're down"
    But mum, there's a tear every time that I blink
    Oh I'm in pieces, it's tearing me up, but I know
    A heart that's broke is a heart that's been loved
    So I'll sing Hallelujah
    You were an angel in the shape of my mum
    When I fell down you'd be there holding me up
    Spread your wings as you go
    And when God takes you back we'll say Hallelujah
    You're home
    I fluffed the pillows, made the beds, stacked the chairs up
    Folded your nightgowns neatly in a case
    John says he'd drive then put his hand on my cheek
    And wiped a tear from the side of my face
    I hope that I see the world as you did cause I know
    A life with love is a life that's been lived
    So I'll sing Hallelujah
    You were an angel in the shape of my mum
    When I fell down you'd be there holding me up
    Spread your wings as you go
    And when God takes you back we'll say Hallelujah
    You're home
    Hallelujah
    You were an angel in the shape of my mum
    You got to see the person that I have become
    Spread your wing
    And I know that when God took you back he said Hallelujah
    You're home

  • @sueflores6697
    @sueflores6697 4 года назад +60

    Sé que la canción está escrita con un significado especial...
    Pero hoy recuerdo a mi pequeño Alejandro que se fue de mi vida un Domingo 15 de Diciembre del 2019.
    La vida me lo arrebató tan rápido, pero sé que desde el cielo él ya me está cuidando.
    Siempre te voy a amar mi vido hermoso.
    Gracias por todo el amor recibido de parte tuya...
    Hasta pronto mi niño bonito

  • @nataliavelasquez3449
    @nataliavelasquez3449 3 года назад +21

    Antes esta cancion no la habia sentido tanto como ahora, mi abuelo y mi abuela fallerieron este año entre mayo y junio, y me duele tanto no haberles dado la despedida que merecian, pero ahora ellos ya descansan

  • @brisapallares.2783
    @brisapallares.2783 3 года назад +48

    Mi mamá falleció el día 8 de febrero, tomo la canción de Eddy como homenaje, ahora está en casa este ángel que diosito me mandó en forma de mi mamá ♡ te amo mami, vas a estar orgullosa de mí, te lo prometo mi ángel precioso ❤

  • @anamariaponceperez2071
    @anamariaponceperez2071 День назад

    Gracias gracias gracias Ed Sheeran mi duele mucho recordar estas,letras tu canciones estoy de duelo,mi hija y mi hermano 😢😢😢 ahora están en brazos de Dios el 😢todo poderoso😢😢😢 bendiciones desde Lima Perú

  • @estefanianoj7616
    @estefanianoj7616 2 года назад +20

    A mi mamá, pasaré un segundo día de la madre sin ella, se merecía el mundo. La extraño mucho.

  • @valentinafernanda4327
    @valentinafernanda4327 5 лет назад +73

    extraño tanto a mi abuela:(

    • @luciagamez8276
      @luciagamez8276 3 года назад +1

      Yo también la echo tanto de menos , y pensar que no puede despedirme me mata me destruye en pedazo 💔💔😫😫

    • @valentinafernanda4327
      @valentinafernanda4327 3 года назад

      @@luciagamez8276 lo mismo me pasa:( te entiendo muchísimo

  • @daniellimon6332
    @daniellimon6332 Год назад +6

    Mi abuela falleció hace casi 9 años, y cuando escucho esa última parte de “tú eres un ángel con forma de mamá… tendrías que ver la persona en la que me he convertido” me hace pedazos, nadie me ha amado tanto y no ha creído tanto en mí como ella…

  • @HuNt182
    @HuNt182 4 года назад +21

    Adiós Mamá que dios te cuide en dónde estés te vamos a extrañar mucho, ahora tendré que cuidar a papá...

  • @jesustenorioayala9676
    @jesustenorioayala9676 Год назад +4

    Como te extraño mamà :'( ♥ Gracias Ed, por esta hermosa canciòn

  • @irene2251
    @irene2251 5 лет назад +17

    Nunca me habia emocionado con una cancion... hasta ahora

  • @NINI-bo6mt
    @NINI-bo6mt 3 года назад +11

    Kyungsoo me recordó cuanto amaba esta canción, sigue igual de hermosa. 😭😭😭

    • @bamboleo.
      @bamboleo. 3 года назад

      gracias a soo descubrí esta canción, y estoy llorando desconsoladamente hxzjzsjs. 😿✋

    • @Youngszne
      @Youngszne 3 года назад +1

      Necesito una full version por Soo😭

  • @fernandabravo3332
    @fernandabravo3332 4 года назад +11

    Esta canción me recuerda a ti abuelita 😔♥️

  • @lupitarenteria3498
    @lupitarenteria3498 2 года назад +4

    Madre, hace un mes te tuve por última vez, todos los días duele, es tan cierto que fuiste un ángel en la forma de mi madre y que ahora Dios te dio la bienvenida de regreso a casa... Ojalá nos hubiéramos hecho viejitas juntas.

  • @yeniferheppner7434
    @yeniferheppner7434 3 года назад +7

    Mi abuelo murió cuando comenzó la pandemia y no lo pudimos velar, hoy me hice un tatuaje con la fecha y una frase de esta canción "Estás en casa" . Gracias ♥️

  • @anamariaponceperez2071
    @anamariaponceperez2071 День назад

    Los he hecho de menos 😢😢😢😢hasta que Dios decida recogerme ,hija p f p, hermanito c ,a, abrazos hasta el cielo escuchando música de Ed Sheeran gracias

  • @maritzamorales7826
    @maritzamorales7826 3 года назад +13

    Vine por mi Idol y no sabía que terminaría encontrando tremendo arte ( ◜‿◝ )♡ me encantó

    • @Youngszne
      @Youngszne 3 года назад

      Vienes por el mini cover de Kyungsoo? 👀

    • @maritzamorales7826
      @maritzamorales7826 3 года назад +1

      @@Youngszne jajajaja siii

  • @lizethdavalos706
    @lizethdavalos706 3 года назад +6

    01.22.21 mi abuelo nos dejó, un hombre fuerte que jamás pensamos que se podría marchitar e irse

  • @chocolatitokos8765
    @chocolatitokos8765 4 года назад +14

    Mi madre murió y esta canción me llego a mi corazón ❤

  • @mizuki3282
    @mizuki3282 4 года назад +13

    Hace un mes, ya van a ser 2 meses que se fue mi abuelito y mi tío de este mundo :') y ahora cada que escucho esta canción me recuerda a ellos dos.... 💔 querían demasiado a mi bebita :')

  • @dewysdonet7739
    @dewysdonet7739 2 месяца назад

    Me recordó a mi abuelita, hace casi 3 años que no está con nosotros y todos los días aún duele su ausencia; era súper especial, las palabras no alcanzan.

  • @melislopez5176
    @melislopez5176 2 года назад +8

    Esta canción duele...
    En especial ahora... tengo a mi mamá enferma y tengo miedo de perderla... y ahora me ven aquí escuchando esta canción

  • @isidora3468
    @isidora3468 2 года назад +2

    Abuelita cada año que pasa te extraño más y los recuerdos se alejan, lucho por siempre se queden en mi memoria❣

  • @Alejita0408
    @Alejita0408 4 года назад +56

    A UN MES DE LA MUERTE DE MI MAMA...ESCUCHO ESTA CANCIÓN Y ME DA UNA PENA TREMENDA

    • @andressotelo5816
      @andressotelo5816 4 года назад +1

      Alejandra Astorga y yo a 2 meses y medio de que se fue, pero como dice la canción “y cuando Dios te reciba, dirá: Aleluya, estás en casa” 🥰

    • @crisforcinito4515
      @crisforcinito4515 3 года назад

      ella te cuida desde allí arriba ❤

    • @danielazevallos8740
      @danielazevallos8740 3 года назад

      Yo también la extraño mucho😞

  • @ahmedlazo4392
    @ahmedlazo4392 3 месяца назад

    Después de 17 años de la muerte de mi abuela nunca lloré hasta que escuche esta canción y me ayudo a desahogarme, me hizo sacar toda esa pena

  • @TheColima707
    @TheColima707 2 года назад +1

    Después de un año de tu partida papá todavía siento como si fuera ayer que partiste de este mundo terrenal!!! Se te extraña viejo!!!!

  • @yisusxx7055
    @yisusxx7055 Год назад +3

    "Tu eras un ángel con la forma de mi mamá" , mi abuela falleció hoy y me recomendaron está canción para amortiguar el dolor porque no puedo darle el último adiós porque vivo muy lejos de donde estuvo ella , Te extrañaré abuelita...

  • @crisforcinito4515
    @crisforcinito4515 3 года назад +4

    llorar es lindo, si tenés que hacerlo hacelo :(

  • @danielaarrendondo4443
    @danielaarrendondo4443 3 года назад

    Mi abuela falleció hace 20 días... Yo conocía la canción pero algo me decía que tenía que ver la traducción...
    Es la mejor canción que me le dedico a mi dolor :')
    Aleluya, mi abuela está en casa junto a Dios

  • @danielaantonia7319
    @danielaantonia7319 4 года назад +8

    Extraño tanto a mi mamá..

  • @Eliseo_H_03
    @Eliseo_H_03 3 года назад +14

    Mi Madre: Hijo te escuche llorando anoche ¿Todo Bien?
    -Mis audífonos anoche : :'(

  • @lizpineda176
    @lizpineda176 4 года назад +3

    Esta canción la canto alguien que creí muy muy especial para mi y ahora.. Simplemente ya no esta quizás nada es para siemore después de todo... Cuando papá falleció le dedique esa canción porque sentí que cada vez que la escuchará estaría ahí y aunque a veces lloro con ello otras veces me calma porque lo siento cerca...

  • @daurisvasquezrobles276
    @daurisvasquezrobles276 2 года назад +2

    Mi profesor de inglés me dejó de tarea analizar esta canción pero nunca pensé que me estaba dejando de tara llorar 🥲🥲🥲

  • @daniellimon8631
    @daniellimon8631 Год назад

    Me acabo de recibir de la carrera, mi abuela desde que iba en el kinder me dijo que llegaría lejos, no sé imaginan cuento la extraño y me hace falta, hace más de 7 años se fue, está canción me recuerda demasiado a ella

  • @xiomaragarcia913
    @xiomaragarcia913 Год назад

    Mi madre falleció hace 3 años pero escucho esta canción a diario y es lo mas hermoso que ha escrito Ed sheeran

  • @TheLeal_
    @TheLeal_ 3 года назад +3

    Me hace recordar un buen a Shigatzu wa kimi no uso
    Más que todo en el 1:08 cuando "tu eras un ángel con la forma de mi mamá"
    Dolió un buen

  • @andreayancen5016
    @andreayancen5016 2 года назад +2

    La mamá de mi novio falleció el 31 de marzo, Días antes de mi cumpleaños, cuando me case bailaré está canción con mi novio en honor a ella, ya que ella ahora es un ángel que cuida a mi novio y a su familia desde el cielo 🤍🕊️

  • @emilylopez3859
    @emilylopez3859 4 года назад +4

    :""""( me hizo llorar :""(

  • @marihasly
    @marihasly 3 года назад

    Hace 3 días perdí a mi abuelita, el amor más grande que pude tener. No me pude despedir de ella, tenía 3 años sin verla por estar en diferentes países y aún así todos los dos hablaba con ella. Esta canción me llegó al alma y al corazón. Se que desde hora me cuidaras desde el cielo❤️

  • @maytesancho7795
    @maytesancho7795 10 месяцев назад

    Es un réquiem una canción dedicada a alguien que falleció

  • @btmax1065
    @btmax1065 3 года назад +1

    Yo la escucho cada vez que pienso en mi mama que yace en los cielos :3 ..
    Se la dedicaré el 17 de julio .. Ya van 3 años de que te fuiste .. Y aún así sigo con mis hermanos criandolos de la misma manera como tu me criaste ami :')

  • @sarahisilva6883
    @sarahisilva6883 2 года назад +1

    Vine a escuchar esta canción porque ayer acaba de fallecer un primo mío tuvo una operación de corazón abierto a la que no sobrevivió y no se como sobrellevar lo que siento, se que cuando se está de luto es mejor no escuchar música pero la música me ayuda a desahogar el dolor y la confusión

  • @mariavirginiagarcia4318
    @mariavirginiagarcia4318 4 года назад +1

    No pensé llorar 😭 Te extraño abuela

  • @karencas2249
    @karencas2249 3 года назад

    no pude ser me hizo llorar, que hermosa letra:c

  • @susanagomez4795
    @susanagomez4795 5 месяцев назад

    Apenas puedo escuchar este tema sin llorar mi mami se me fue hace año y medio y aun no he podido dejar de sentir que me hace mucha falta lloro menos pero aun la extraño mucho 😢

  • @andreacarolinaf
    @andreacarolinaf Год назад

    Simona hija mi me acuerdo cuando me dijiste que escuchara esta cancion. Es hermosa

  • @miguel_2192
    @miguel_2192 6 лет назад +23

    un like si te gusta la canción

  • @ANUAFOCLES
    @ANUAFOCLES 3 года назад +1

    Magical music! 😊🌹

  • @valentainwantan956
    @valentainwantan956 Год назад

    En el 2020 murio mi Bis abuela, quien me crío y malcrío de la manera más feliz que pude tener de niña. Hace menos de dos semanas murio mi abuela (su hija) quien también se encargo de mi crianza de pequeña. Ambas fueron mujeres hermosas, pero sobre todo con un corazón bello y lleno de amor, quienes a cualquier persona que conocían lo llenaban de amor. Las extrañomucho, se que su alma y luz estan en un mejor lugar, y estoy inmensamente feliz que en esta vida ellas me hayan criado y me hayan dado todo el amor del mundo. Las amaré toda mi vida, muchas gracias por haberme hecho feliz más de 20 años.
    Para mi Ninda e Ia, espero que donde sea que sus almas descansen puedan sentirse orgullosa de la persona que soy y que jamas se olviden que su brujita las ama con todo su ser. ❤️‍🩹

  • @Qwertyuiopasdfghj-yb6yp
    @Qwertyuiopasdfghj-yb6yp 5 месяцев назад

    Lloré

  • @yasminhuchanivargas2800
    @yasminhuchanivargas2800 7 месяцев назад

    Esta canción la escuché cuando falleció mi tio (fue un padre para mi) y la deje de escuchar por que me afectaba mucho, hoy la busque, no recordaba ni el nombre. Pero estoy aquí de nuevo ya pasaron 4 años, y solo quiera decirle que me sigo levantando llorando cuando lo sueño, pero se que no puedo hacer para cambiar, se que esta en casa. Lo amo mucho :(

  • @CarlosTORRES-st8ur
    @CarlosTORRES-st8ur 3 года назад

    Despues de 1 año 6 meses! La sigo extrañando su consejos su conversaciones toda su experiencia de su edad, gracias por tanto amor abuela, gracias por quererme tanto gracias por creer en mi por tanto apoyo, nos veremos en algun momento en casa con el señor! 🥺😢

  • @zoelisherrera7014
    @zoelisherrera7014 2 года назад

    termine llorando💔😿

  • @priscilaahgase1313
    @priscilaahgase1313 Год назад

    Esta canción hace que duela menos cuando dice: Spread your wings as you go, and when God takes you back. He'll say: Hallelujah, you're home.

  • @wendyh715
    @wendyh715 3 года назад

    Si que toca el corazón

  • @Jony-bh4eu
    @Jony-bh4eu 3 года назад +3

    Ustedes contando sus historias y yo vengo por "Prometo encontrarte" BAKUGOU AAA

  • @jafetbojorquez170
    @jafetbojorquez170 3 года назад +2

    Es difícil, mi mamá falleció el 21 de diciembre del 2018, me partió su partida ya que ese dia es mi cumpleaños y este lunes son dos años y me cuesta aceptarlo aún.

  • @luisdavidfernandez4432
    @luisdavidfernandez4432 2 года назад +2

    Modificare un poco la letra para dedicarsela a Dios💖🎶

  • @albertomolina2825
    @albertomolina2825 Год назад +1

    💙🍂

  • @gabrielaoyakawa5831
    @gabrielaoyakawa5831 3 года назад

    8 months and it still hurts like the first day…

  • @iurocmata7937
    @iurocmata7937 3 года назад +1

    Te extraño mucho mamá

  • @roxanapachexoalzate
    @roxanapachexoalzate 3 года назад +3

    A un mes de la muerte de mi abuelito, que hermosa canción🤧

  • @laurabarrera1011
    @laurabarrera1011 3 года назад

    Un golpe de realidad es cuando sabes que jamás volverás a sentir sus manos

  • @Maderleinis
    @Maderleinis Год назад +1

    Ahora que mami murió, si le encuentro sentido a esta canción 💔😭 duele

  • @ameliamartinez211
    @ameliamartinez211 2 года назад

    Mi Mami murió en el 2021, un año ya un duele como el primer día, está canción me recuerda tanto a ella💔

  • @darielmorales9981
    @darielmorales9981 3 года назад

    Tiene fuerza está song

  • @nicolesaurio
    @nicolesaurio 3 года назад +2

    Alguien me explica a qué se refiere cuando dice "Tu eras un ángel con la forma de mi mamá" 🙏🏽😔

    • @stevengarcia2405
      @stevengarcia2405 3 года назад +2

      Se refiere a como su madre era su ángel, pero ese ángel tuvo que partir...

    • @TheMuderS
      @TheMuderS 3 года назад

      @@stevengarcia2405 se refiere a su abuela no?

  • @agustincarrera1690
    @agustincarrera1690 3 года назад

    Hoy a las a la 1 :36 falleció mi abuelita y esto cobra un sentido ya que ella fue mi mamá la extraño bastante

  • @eliasmendozavalenzuela8295
    @eliasmendozavalenzuela8295 4 года назад +3

    Que te parece Karen?

  • @puppetarmy1942
    @puppetarmy1942 4 года назад +1

    Woojinnie...
    :c

  • @ismaelvalenzuela6915
    @ismaelvalenzuela6915 3 года назад +1

    ☁️

  • @robertocota998
    @robertocota998 3 года назад

    hola

  • @luzclaritaaliagachistama2158
    @luzclaritaaliagachistama2158 Год назад

    Ya son 4 años que mi madre murió y 2 años también de la pérdida de mi padre esto duele 😢😢💔💔💔🥹

  • @danielsoto3080
    @danielsoto3080 Год назад

    Esta cancion la venia oyendo cuando mi mama murio sin saber que decia 😢

  • @Sergio-sw5fo
    @Sergio-sw5fo 2 года назад

    Buenas alguno de edaf que lo este viendo

  • @vivibarrien2
    @vivibarrien2 3 года назад

    Extraño a mamá, está viva pero se fue de casa. 😞

  • @ericayasmin3033
    @ericayasmin3033 3 года назад

    😢😰😪