Mem ARARAT - Keziyên Yarê
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2024
- Rêwîtiya me ya muzîkê bi straneke nû berdewam dike gelî dost guhdaran.Ez gelek kelecan dibim dema stranek nû bi we re parve dikim.Lewma hezkirin bi parvekirinê geş dibe,xem jî bi parvekirinê qels dibe.Bi hêvî me ev stran hezkirin û kêfxweşiya me geş bike û diltengî û xemginiya me têk bibe. Bijî zimanê kurdî,bijî hunera bi kurdî.Li gel silavan💐
KEZİYÊN YARÊ
Keziyên yarê bi gul e,bi gul e çavxezal
Rûken e çav bi kil e,çav bi kil e delal
Hûrik hûrik dikene dikene ez heyran
Lê bi kul û keser e,êşiyaye çavxezal
Dîlbera li ber behra Wanê min di xewnekê de dît
Çavhunguvê min li ber pela çiyayê Sîpanê dît
Qencîya ezdayê mezin derxist pêşberî min
Ez qurbana esaletê xelata birînên min
Qenciya homayê mezin derxist pêşberî min
Ez qurbana esaletê xelata birînên min
Keziyên yarê bi rihan e,bi rihan e çavxezal
Mîna kulîlkan bêhn dide,bêhn dide Mem bi qurban
Tu dibêjî qey çemek av e,ava herî zelal
Ger vexwum ez ê nemrim,ez ê nemirim tucar
Tu dibêjî qey çemek av e, ava herî zelal
Ger venexwum ez ê bimrim,ez ê bimirim her car
Li berûberê behra Med an darek zeytûnê me
Êşiya me,talan bûme çavên min li rê ye
Dema tu li neqeba tarî derket pêşberî min
Kenê min ê zarokatî te anî bîra min
Dema tu li neqeb tarî derket pêşberî min
Kenê min ê zarokatî te anî bîra min
Gotin û Muzîk: Mem Ararat
Pîano: Xebat Aşmî
Mix mastering:Muhammet Salim Bekalp
itunes.apple.c...
open.spotify.c...
www.memararat.org
/ araratmemm
/ araratmemm
/ memararat__official
/ memararat
Yaslan göğsüme sevdiğim
Benim gönlüm gök gibidir açık deniz gibidir.
Pas tutmaz benim içim
yeryüzü gibidir toprak gibidir
Sen ki bulut gibisin
Ay gibisin, güneş gibisin...
Hunermend berî ya xwe bide eş’e Kurd her stran her helbest u her xebat dewlemendîya xwe hîna pir mezin dike ,ez we dil e te yî bi rûmet pîroz dikim mamoste ye heja ❤️🌞💚
Stranê Kurdî, hew ne ji kêfe re ye. Ji bo zimanê me yî pêş bibi hewce ye. Heval Mem Ararat zimanê me mezin dike û di nav gelê me de belav dike li nav kolana û kûça digerîne. Spas ji bo xebata te, keda te. Serkeftin ji doza te.
Kürt olmam sözleri anlamam gerekmiyor bu huzur verici sesi dinlemek için. Muhteşem ötesi 🥰👌
Memê min ez gelek ji te hezdikm Silva û rez ji afrînê ♥️💚💛💥♥️💚💛
Xweşiya dengê te ruhê min xweş dike.Ez hej te dikim Mamoste..🏵️
Dengê Mem bihuşt bi xwe ye .Deng û hest her li dinê bin Mem can .
Çok güzel bir detaysın. Mem Ararat dinleyen insandan zarar gelmez.🌹
Dema dı neqeba tari derketi peş berimin kene mini zarokati hati heşemin💚💛❤️✌️ herhebi mamoste mem
Straneke wisa xweş e ku bîranînên jibîrbûyî tîne bîra mirovan. Jîyan derd e dengê te derman e mem heyran. Xwedê hertim rêya te bi kulîlka ve bike.
Dengê te hêstrên min de alan dide . Tu bi Xwedê dikî heta ez mirim tu stranan bêje ez bi dengê te qebrê xwe ronî bikim. Ji kanîreş a Çewlîgê silavên ji dil dişînim ji te re. Homa ti bipaw. Xwedê te biparêze. 🌼
Pişta li konserê Êlîh' ê ev stran pir xweşik bû. Em li hêvîya te û stranê te ne Mamoste. 💐💐
Gurbete yaşayan her kese gelsin
Sesine sağlık bütün sevenlere gelsin hasret çekenlere gelsin
Bütün sevenlerine gelsin
Şevbaş kılamate pır rınde 👏🌹
Geç bulunan bir dost gibisin, sesin huzur veriyor mem ararat 🤗
لە کوردستانى باشورەوە و لە پایتەختى هەولێرەوە سڵاو بۆ ئەو دەنگە رەسەنە و ئەو ئاواز و میوزیکە جوانە کوردیە.
Ji Başûrê Kurdistanê û ji paytexta Hewlêrê silav li vî dengê resen û vê muzîka kurdî ya xweş.
Ez gotinek ji vî dengî xweştir nizanim bibêjim,hîn fêr nebû me . 💛 Her hebî MEM ☀️
Stranek pir hestiyar e. Deng u dil e te saxbê Mamoste 🍀🍀🍀🍀
Gotinên stranê pir û pir xweşin❤️ Û dengê te pir cuda ye di vir da! serkeftin be mamosta
Erê peyva Zeytûn ê carekê tenê hat gotin lê dîsa Efrîna min ya rengin hat bîra min💚
😢
Sipas ji bo keda te ya li ser Kurdî ku tu zenga ser wî pakij dikî, dibiriqînî👏👏. Tu hunermendekî ciwan û zindîyî. Eger Xwedê derfet çê bike ezê rojek werim konsera te🙏 Mem Ararat û Kurdî her hebin ☀️
Mem, tû xeletî kezîyên yarê ne rihane,kezîyên yarê xeleke..🍁🥀
Mem Ararat tû dîli❣️Dêng û dîlê tê dînyayê bê hêr dêm 🙏🍃💜
Dört mevsim geçirmiş gibi bir duygu vardı içimde
Bazen içimde çiçekler açıyor,
Bazen güneş kurutuyor gözyaşımı,
Bazen Yağmur eşlik ediyor göz yaşlarıma,
Bazen de soğuk bir esinti misali düşünüyorum
Sevgim mi yetmedi? yoksa Bn mi? yoksa biz mi varamadık hayallerimize?..
Bir halkın dilini , kültürünü, varlığını, kimliğini yaşatması kadar güzel birşey olamaz. Asaleti eksilmeyen bir halkın, ağıtlı türküleri de susturulamaz.
Spas MEM 🌹
Je gishki cetira kinge kare kurmanj be rendae sanate gale kurda, klan u kavnare xu be zemane bave xu denevisa, nak be zemane kare turka. 🤣
türkçesini bulamadım merak ediyorum
@@Semra8888 walla çevirebilsem yazardım 😊
Anlamiyorum ama dinlerken cok farkli duygular hissetiyor
Her hebi keke..
Belê her evin cûda ye lê evîna mem û stranên wî gelek gelek cûda ne ez ji te û ji stranên te jî pir hez dikim💜🌼
Bir Karadenizli olarak, ilk defa Kürtçe bilmediğime üzüldüm. Hoş bu sesi bu ezgiyi bu duyguyu anlamak için dil Bilmeden de olur ama ne bileyim anlamakta isterdim. Yüreğinize sağlık.
Her zaman öğretmeye hazırız 🙏 Diyarbakır'dan sevgiler saygılar sunarım 👋
Bende
@@melekmelek1262 Diyarbakırımıza selamlar. Sevgi saygı bizden ❤
@@melekmelek1262 Sevgiler yürekten ben de başladım online derslere bir kaç sayfa buldum aslında ancak bire bir ders en faydalısı sanıyorum. Pratik yapmak şart
@@zeynepeveri9670 Bir dili öğrenmek için gözlerinizin aşina olması (o dilde olabildiğince çok şey okumak) kulaklarınızın aşina olması ( o dilde olabildiğince çok şey dinlemek ) gerekiyor. Beynimiz biz farkında olmasak da gözlerimizin gördüğü, kulaklarımızın işittiği her şeyi kaydediyor. Farkında olmadan bir de bakmışsınız öğrenmişsiniz.. 5-10 dil bilen biri olarak paylaşmak istedim☺️
Em pir kêf xweş dibin bi dengê te yî Zelal ❤️😌
Ez jı te pır hezdıkım ❤️
Denge te huzur dıde mın 🌻
Dengê te ji min re pir xweş e, roj derbas nabe ku ez guh nekim te ❤️
Sesini beklemek dünyanın en güzel bardağından çay içmektir☺️
Keziyên yarê bi gul e, bi gul e çavxezal
Rûken e çav bi kil e, çav bi kil e delal
Hûrik hûrik dikene dikene ez heyran
Lê bi kul û keser e, êşiyaye çavxezal
Dîlbera li ber behra Wanê min di xewnekê de dît
Çavhunguvê min li ber pela çiyayê Sîpanê dît
Qencîya ezdayê mezin derxist pêşberî min
Ez qurbana esaletê xelata birînên min
Qenciya homayê mezin derxist pêşberî min
Ez qurbana esaletê xelata birînên min
Keziyên yarê bi rihan e, bi rihan e çavxezal
Mîna kulîlkan bêhn dide, bêhn dide Mem bi qurban
Tu dibêjî qey çemek av e, ava herî zelal
Ger vexwum ez ê nemrim, ez ê nemirim tucar
Tu dibêjî qey çemek av e, ava herî zelal
Ger venexwum ez ê bimrim, ez ê bimirim her car
Li berûberê behra Med an darek zeytûnê me
Êşiya me, talan bûme çavên min li rê ye
Dema tu li neqeba tarî derket pêşberî min
Kenê min ê zarokatî te anî bîra min
Dema tu li neqeb tarî derket pêşberî min
Kenê min ê zarokatî te anî bîra min
Keziyên yarê bi rihan e, bi rihan e çavxezal
Mîna kulîlkan bêhn dide, bêhn dide Mem bi qurban
Tu dibêjî qey çemek av e, ava herî zelal
Ger vexwum ez ê nemrim, ez ê nemirim tucar
Tu dibêjî qey çemek av e, ava herî zelal
Ger venexwum ez ê bimrim, ez ê bimirim her car
Dı ve qu mamoste lı hemi Welat bıgere u konsera jı nu ve bıde. ❤ jı bo qu Zarok Xort Keç u Kal’e me bı Kurdi hin bıbın❤
lê bi kûl û kesere,êşiyaye çavxezal
xelata birînên min 🌸
Yaraların ödülü
Her bijî ji kesê berxwedana zimanê dayikê dike.
Her bijî ji MEM ARARAT û Civata wî re, Tû û guhdarê xwe her Bijîn.
Her biji
Welehî bila destê min bihata, mine dengête yî zelal û rind yek bi yek mirova bidim guhdarî, paşê te dine bida nasîn..☺️🤗💐
Çaven te goristanin...!❤️
Bı dehan evindan,
Te da binax bune,,
U yek ji wan ezim...
#keziya yare
🤞
Ev stran ji me bı derziya kişand laşe xwê. Zor spas Mem Ararat
Mem Ararat çiqas mirovek bêhempa yî yaw ❤️
Gök yüzüne hoparlör takıp bütün dünyaya MEM ARARAT dinletmek istiyorum 💕💖💕💖
Bence tüm gezegenlere dinletmek gerek😃✌
@@ferhatcolings1150 ayn
Nerelisiniz
@@beautifull4489 ben mi xuşke
@@beautifull4489 Ağrı doğubayazıt
Kenê min ê zarokatî te anî bîra min.. 🍀🌹🌻
Mem Ararat
Gelek hi te hizdikim
Sipas hi wî dengê te ê xwesh . Silav
Roja nū bı te re dest pê bıkere...
Yeni güne seninle başlamak..
Her biji mamosteeeeeeee✌️✌️✌️✌️✌️
Bê guman tiştê hatiye serê kurda ê herî xweş Mem Ararat te♥️♥️
Mizgina ya strana nû hat bi xêr hatiye ❤️❤️🌿🌿
Wek her car peyvên nazik, hestên tenik û muzîkek ji vedena dengê dilan. Bi wan keziyên ku tu qal dikî, kes nagihêje te!💚🌾 Her û her hebî hêja...🌼🌸
Ilaç gibi gelen bir ses daha var mıdır bilmiyorum...Hergün dinliyorum hergün..Anısı var bende, yüreğimi delip geçen, bıçak gibi kesen..😥😥😥
Tü her he bı hem welatiyemin deng u dilen te awazente sax bı Slav u rez jı merdine 💛💚❤️✌️✌️✌️🧿
Xwezî dengê te bibûya derman li dermanxaneyan bihata firotin ..dengê ku giyanê me aram dike..💙
Di dengê te de kefâ jiyanê heye MEM. ✌🏿♥️
Dengê te hêviya jiyanê dide me, em derdê xwe ji bîr dikin, sitrana te ya nû bi dengê te sax be, mirovê delal tû hêr hebî mamoste 🌹❤️
Ez qurbana esalete. Ji amed'e slawu rez
Slav hosteyé stranen eviné. Bı xéra te xort bi zimané dayiké evina xwe ténın zıman. Tu her hebi gelek spas.
Bütün şarkılarınız çok severek dinliyorum sesine yüreğine sağlık emek verdiğin bütün yorumlarınızı çok beyenerek dinliyoruz iyiki varsınız allah emanet ol 👏👏👏👏
-Türkçe Çevirisi-
Yarin saçları (örgüleri) güllüdür, güllüdür Ceylan Gözlü
Güler yüzlü ,sürme gözlüdür, sürme gözlüdür delal(sevmekten şımartılmış).
ufak ufak gülümsüyor, gülümsüyor hayran olduğum.
Fakat dertli ve kederlidir , incinmiş Ceylan Gözlü.
Van gölünün yanındaki Dilberi bir rüyada gördüm.
Bal Gözlüyü Sipan Dağına yaslanmış gördüm.
Büyük Ezda (Homa, Tanrı), nimetini (iyiliğini) karşıma çıkardı.
Kurban olduğum asalete, yaralarımın mükafatı.
Yarin saçları reyhanlıdır, reyhanlıdır Ceylan Gözlü.
Gül gibi koku saçıyor, koku saçıyor MEM kurban
Zannedersin akarsu suyudur, en berrak su ,
Eğer içersem hiç ölmezmişim,hiç ölmezmişim hiçbir zaman
Zannedersin akarsu suyudur,
En berrak su
Eğer içmesem ölürmüşüm,
ölürmüşüm her dakika(zaman)
Bizim denizin kıyısında bir zeytin ağacıyım.
İncinmişim,viran olmuşum gözlerim yolda.
Sen karanlık geçitte karşıma çıktığında
Çocukluğumun gülümsemesini hatırlatın bana.
Xezal Erdoğan-Orhan Erdoğan
Destê te sax be çavxezal 😍❤️
@@medinekubat2684 Zor spas dikim delal
Elinize sağlık gençler ❤️
EMEĞINIZE SAĞLIK
✌️✌️😍😍
KEZEBAMİNNNN😍deng û dilê te sax be kenê te dilê me germ dike ❤️💐❤️
Sana ait olan dilden şarkılarda buluyorum kendimi. Senin dilinde yaşıyorum acımı. Sensizliğe meydan okuyor gibi hissediyorum kendimi. Bir zamanlar dudaklarının arasından dökülen türkülerde ağlarken yep yeni türkülerde arıyorum seni. Ve her acı olan sözde sana rastlıyorum. Seni çok özlüyorum.
Dile mın ❤️
Hezkirina hêviye wekî ku ji dengê cîhanê yê herî xweş mirov strana guhdar bike...
Dengeké zelal,hestén ji dıl..Her hebî bıraye heja..
Bi xêr zivirî mem can, Me bêriya te kir ❤
Deng û dile tê sax be,tü her hebi Mem🕊️❤️🍀
Sihet xweş kek Mem serkeftin ji bo te dengê dilê Kurdistanê
Bir insan bir şarkıyı hem bu kadar güzel hemde duygusal söyleyebilir mi. Bunu yapan işte Mem Ararat.
Gelecekse beklenen, beklemek güzeldir.
Özleyecekse özlenen, özlemek güzeldir.
Ve sevecekse sevilen; o hayat her şeye bedeldir.
Li deng tê
Li gûh tê
Li dil tê
Li ziman tê...Pir xwêş bû
Kekê min,pîrozbe.❤️🧿
Deng u dile te her sax ben mamoste heja. 🌹❤️🙏✌🏻
Ez weki nave ğê dızanım JİYAN dı kene te da veşartiye❤
اجمل اغنية وصوت كردي على الاطلاق
بعدك ماحدا يغني كل الحب والاحترام♥️♥️
Stran pir Xweş e Mamoste bi qedir û qîmet em her Wext li benda stranên te ye Xweş in û hezkiriyên te Roj bi roj zêde dibin ji zarokan Ciwan û kal û pîr li te guhdarî dikin 🤍
Ji bajarê Efrînê silav 🌿
Ji bajarê Mêrdîn de ji Efrîna birîndar re silav bi✌💛💛❤❤💚💚✌
Keşke ben de Kürtçeyi böyle iyi yaza bilsem
Mütavazi , xweşeşş, şêrîn, ez qurbana esalatê.
Sesini dinlemek huzur verici ufuk açıcı dertleri unutturucu ilaç gibi bir sesin var iyiki varsın mem💞🌼
Divê min vî dengî li çiyayan guhdar bikim ji bo ku pê bilbilan bixapînim..
Hunermendên baş û jîr leşkerên çand û zimane ne, li ser eniya sînor nîrxên netewa xwe diparêzin. Mem jî welêt ji xwe re kiriye zîn û stranên xwe j'bowê distre...
Gotin Mem Ararat straneke nû derxistîye ez revîm vir👏👏bila dilê te saxbe çi xweşe🤗
Hayallerimden biriydi seni canlı görmek, sesini canlı duymak , ve o hayalim aylar önce İstanbul konserine gerçekleşti... Sen çok güzel bir insansın mem , sesinin güzelliği , yüzünün güzelliği 💞
Tu her hebi mamoste mem ✌️🕊️👑💞
Tu canê mini tu di dilê min de dixebitî mamoste ♥️
ilk çıktığı günden beri günlük dozumu almak için buralardayim .Mem ararat dinlemek ayrıcalıktır, naifliktir ♡
Sen ki dünyanın en güzel sesini, dünyanın en zengin diliyle birleştiren..,sen ki onca zorluklar ,zorbalıklar karşısında hala dimdik ayakta durabilen bu dile(Kürtçeye )zenginlik katan ve bu dili yaşatan ve yaşattıran bir gülüş ,bir devrim ,bir aşksın...🌸❤️
Daha iyi anlatılamazdı 👌🕊🌺🥀
Harika harikaaa
Düğünde dans müziğimizi bulduk.🔥Tu her hebi hunermendê mezin Mem ARARAT❤️🌹👑
Ez qurbana esaletê, xelata bırinên min ... ❤ ji Gever slav u rêz.
Li britania slav li geverê hatime dunyayê(1988)
“Ger rojekê bi navê te gazî te bikim, dê her tişt mîna stranekê aramiyê bide min.” 🍀❤
.
.silav û hezkirin 👋
❤s
Tû her serkiftî bi mem hija delal tu di stran û hestên xwe de tim serkiftî bi 😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤🌹🌺🌹🌺🌹🌹🌺🌹
Sesini dinlemek huzur veriyor birgün konserine gelmeyi o kadar çok istiyorum ki Allah nasip ederse umarım o güzel sesini yakından dinlemek nasip olur sen bu dünyanın pencere önü çiçeğisin iyiki varsın her hébi mem ♥️
Seni tanımak, seni dinlemek, yeni şarkının heyecanını birlikte yaşamak çok büyük şeref bizim için. Seni seviyoruz Mem ARARAT
Albûmek hêja, dengek bêkêmasî tê wateya perçeyek aştiyane, serkeftin ji we re🤗🤩🎶(Mükemmel bir albüm, mükemmel bir ses eşittir huzur veren bir parça iyiki sen mamoste) 💐🤩❤️
Keziyén yâre bı rıhane, rıhane çav xezal .Mina kulilkan béhn dide 🥰🥰 Ez ji te gelek ❤️❤️ dıle te ava heri Zelal 🥰
Kürtlerin sahip olduğu en büyük sanatçısın iyi ki varsın senden iyisi yok MEM🧡
Mem Ararat dinlemeden bu dünyadan göçüp gitmeyin. Kürtler sevdiğini bara değil Mem Ararat konserine götürür. 🌼
Ne güzel bir eser böyle 😍
Denge te sax be sılawe rez 🤗
Üzüldüğünde, kırıldığında,kızdığında mutlu olduğunda, neşelendiğinde aç mem ararat dinle adam heryere uyuyo...mükemmel adeta huzur verici🌹
Kıızz çay koy babam diyooo
En büyük hayallerimdendir Mem konserinde o güzel sesini dinleyebilmek🎶❤️
Benim de inşallah nasip olur🥺
Mem ararat senin sesin insana huzur veriyor eminimki benim gibi düşünen çok insanlar var😊
Dünyayı kısa süreliğine güzeleştiren en güzel ve en nadir seslerdendir.Mem🌹
Her stran çirokek dibêje 🍃
Dengê te dikeve dil her dem 😍🤩🤩
Xewna min bû ku ez bi zindî li dengê te guhdarî bikim û gava min dengê te bi hemû tazîbûna xwe bihîst, aramiya ku min hîs nedikir, tu bi dengê xwe aştiyê didî, meme ararat, ez ji te pir hez dikim
Êz qurban â êsalet ê xêlatê bîrin ê min...❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Kezîyên yâre / Gotinên strane "şarkı sözleri"
Kezîyê yare bi gule, bi gule çav xezal
Rukene çav bi kile, çav bi kile delal
Hurik hurik dikene, dikene ez heyran
Lê bi kûl u kesere, eşîyaye çav xezal
Hurik hurik dikene, dikene ez heyran
Lê bi kûl u kesere, eşîyaye çav xezal
Dîlbera li ber Behra Wane, min xewne kêde dît
Çav hingivê li ber pala, Çîyaye Sîpanê dît
Qencîya ez dayê mezin, derxist pêşberî min
Ez kurbana âsaletê, xelate birîne min
Qencîya homaye mezin, derxist pêşberî min
Ez kurbana âsaletê, xelate birîne min
Kezîyê yare bi rîhane, rîhane çav xezal
Mîna kulîlka bîhn dide, bîhn dide Mem qurban
Tu dibejî qe çemek ave, ava herî zelal
Gel vexum eze nemrim, eze nemrim tucar
Tu dibejî qe çemek ave, ava herî zelal
Ez venexum eze bimrim eze bimrim hejar
Ber u berê behra meda, darek zeytunê me
Li şîyame talan bume, çavemin li rêye
Dema tu li neqeba tarî, derket pêşberî min
Kenê mine zarukati, te anî bira min
Dema tu li neqeba tarî, derket pêşberî min
Kenê mine zarukati, te anî bira min
Kezîye yare bi rîhane, rîhane çav xezal
Mîna kulîlka bihn dide, bihn dide ez heyran
Tu dibejî qe çemek ave, ava herî zelal
Gel vexum eze nemrim, eze nemrim tucar
Tu dibejî qe çemek ave, ava herî zelal
Gel venexum eze bimrim, eze bimrim hejar.
Turkcesinide yazsaniz cok guzel olur
@@ferideayaz3563 Türkçeye çevir
🌹💖🌺
@@ozansabuncu49 O çeviri de bir tane doğru söz yok tamamen saçmalık :)
Ser xere be Denge te sağbî
MEM 💯💐👍🧡
Mem kî ye ; hûnermende ki wusaye bi stranên xwe xoşewista we nêzike we dike tu her hebi xweş camer
Pişt van şîrovên delal û hêja ,nizanim çi binivisînim , kekê mem tu her hebe, di dengê te de rihek bi Qêrîn heye lê di navbera wê ewrek sîyê dide dilê min xemgînîyê û qêrînê dike bêdengî û merhem li ser êşên dil, ZorSpas 💛❤💚✌✌🕊🕊🕊
Te ji bo me Kurda kancîya Ezdayê mezîni mamoste,her hebi💛❤💚
Sesini ilk keşfettiğimde 2014 yılıydı.O günden bugüne her şarkın bir diğerinden daha güzel oldu.İyi ki varsın güzel adam..Tu her hebi🌹🌹
Bütün hayal kırıklıklarımın üst üste toplanmış olduğu bir günden dinliyorum bu şarkıyı.. hiçbir şey ilaç değildir bazı yaralara.. ama bazı şarkılar yinede tebessüm ettiriyor işte.. Güzel anıların hatrına ..
zor spas hevalcan..
😞