Botir Zokirov Arabic tango
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Botir Zokirov xotirasiga bag'ishlanadi
In memory of Botir Zokirov.
The original melody was composed and sang by Farid El Attrache.
Song name "Ya zahraten fi khayali". Lyrics written by Saleh Jawdat. 
Видеоклипы
Слушая эту песню ухожу в далекие прошлые,где люди добрые,cердечные, искренние увы сейчас не так
Все правда
Все соседи были как родные навешали
Вы правы я тоже когда слушаю песни Батыра Закирова возвращаюсь в наше детство,беззаботное волшебное
♥️♥️♥️
🙏
С конца 1950-х певец становится популярным в СССР исполнителем песен различного жанра - это оперные арии, узбекские народные песни, песни советских композиторов и зарубежные шлягеры, исполняемые практически всегда на языке оригинала. Он поёт азербайджанские, иранские, афганские, турецкие, индийские, греческие, итальянские, испанские, французские песни.
Да, он умел все, и как умел!!!
#################################################################################################################################################################
Нет слов чтобы выразить восхищение голосом и исполнение м спаибо что сохранили эти записи
О Боже как же не хватает таких талантов, Ташкент моя Родина в сердце моем. Казахи в Алматы
Согласна ! Русская в Москве
Уйдут из жизни те, кто знал этого великого певца, уйдут и те, кто мог услышать этот волшебный голос только в записи, но он будет жить, ибо такой талант бессмертен... Спасибо за память, низкий поклон тебе, великий певец любви. Мы тебя не забудем.
Уля Громоваq
Уля Громова Да, он лучше чем араба спел.
Уля Громова ....он пел с одним лёгким..... Великий певец....
@@ЗабураСаддам Я горжусь , что родилась в прекрасном городе Баку , где жил такой прекрасный певец БАТЫР ЗАКИРОВ. Великий поклон и благодарность от землячка.
@@tatyanaklimakova1482 Батыр Закиров
родился в Москве, когда его родители
учились там. А жил в Ташкенте.Умер
в 1985году и похоронен там же на
Чагатайском кладбище.
Легенда узбекского эстрады. Неповторимый и незабываемый певец. Желаю чтобы Аллах ему даваль место с рая.
Вы очень ошибаетесь певцам, тансаром в раю место нет
Легенда Советского союза,это достояние СССР!
@@АбдуганиевБаходиресть прямые доказательства по Корану и сунне вашим словам? Если нет, а их нет, вас ждёт тяжкая кара за ложь
Я обожаю этого бесподобного артиста,сейчас нет ему равных.Он самородок БАТЫР ЗАКИРОВ💋
помню когда ребенком был часто по утром по радио играли его песни! вспомнил родных своих и родной дом и аж заплакал от души.давно не плакал так )))))спасибо большое автор !!!!!!!!!!!!!!
+Александр фаражов Тоже плакала,слушая песню.Вспомнила детство и родителей.
Александр фаражов Да,, и меня такое чувств было. Слушая эту песню !!!!
Точно , у меня тоже такое чуство, сразу вспоминаю родных давно ушедщих из жизни,аж слезы , именно это песня напоминает . Эх какие добрые времена были !!!!!!!
Если можно было бы вернуть те времена назад, с удовольствием пошла бы, без сомнений.
Согласна со многими. Это гений и талантище. Так сейчас не поют. А песня просто волшебная. Слушаю ее пятый день. Мне кажется, что скоро выучу ее наизусть. Вспоминаю молодость. Батыр был очень популярен. Его часто можно было видеть по телевизору и слушать по радио. Мы счастливые - нам есть с чем и кем сравнить теперешнее "искусство". Светлая память ему!
Спасибо за память! Слушаю снова и снова. Но без слез слушать невозможно. Восхищаюсь!
Великолепное исполнение! Умирает все, кроме ТАЛАНТА. Батыр Закиров - был ВЕЛИКИМ ЧЕЛОВЕКОМ во всех отношениях!
Как жаль,что такие таланты у ходят!!!
В далеких 50-х годах моего детства я услышала на пластинке эту песню и она поразила и заворожила меня на всю мою жизнь! необыкновенный голос, незнакомый язык... волшебство какое-то! Я слушаю Ботыра Закирова и теперь и всегда с особым удовольствием и настроением! Спасибо Ему и Светлая память Великому певцу!
Буюк артист.
Нотакрор овоз сох,иби.
Редчайший красоты голос. Мои знакомые иностранцы удивляются его голосу, музыкальности и произношению
Случайно наткнулась на его песни. Уже не надеялась ещё раз в этой жизни его голос. Спасибо всем!!!
Да. Очень рада слушать это сейчас. Еле отыскала. Впервые слушали с одноклассниками в 10м классе.
Рада, что восстановили записи.
Огромное ВАМ СПАСИБО !!! Вы вернули меня в детство , как сейчас помню , мне четырнадцать и я не переставая ставлю на проигрыватель эту старую и уже тогда потертую грампластинку на 78оборотов....... Боже мой спасибо ВАМ.!!!!
Я тоже слышала её с далёкого детства, старшие брат и сестра крутили пластинку с этим танго, и я полюбила её. Счастлива, что нашла эту вещь в исполнении Батыра!
Огромнейшее спасибо за возврат этого гениального неописуемо красивого голоса. Давно не слышала. Моя молодость. Настальгия. .....
AZERBAYCANDAN SALAMLAR CAN UZBEKISTAN
Sizede salamlar ölsun🫠
Va alaykum salam Jon Azerbaijan
И мелодия, и талант, и исполнение, и душа, и внешность класс! Спасибо за память!
Любовь Шнырева я слышала как сам араб пел эту песню, но Батыр Закиров лучше его спел и хочется заново слышать как он поёт
Но увы его больше нет с нами очень жаль 😥😥😥😥😥
Есть его родственник Фарух, солист группы ЯЛЛА, тоже БРИЛЛИАНТ!!!
@@kayrakaya4188 9
'. '
Кумир моей молодости, необыкновенно красивый внешне и внутренне, бесподобный Ботир Зокиров. Неповторимый, нежно-восхитительный, ангельский тембр его голоса навсегда остался в моём сердце. Пусть будет благословенна страна, в которой родился такой певец.
таких талантов все меньше и меньше
Какое счастье! Полная версия с молитвой.такой шедевр! И неповторимый голос,услышанный мной с грампластинки в 60 годы. Благодарю сердечно за видео! ! !💖
Я вот не понимаю одно, Батир Закиров пел ни как не меньше Муслима Магомаева. Почему Муслим Магомаева повысили, Ботир Зокиров тоже пел во франции. Может это чисто политические мотивы?
Прекрасная музыка,которая возвращает в детство.Голос бесподобный.Так приятно было услышать этого незаслуженно забытого певца.Большое спасибо !!!!
Тарихда колгн ва эсдан чикмайдиган хофизлардан.👍💖👏
Его песня разлолась по всем городам и даже арабы смотрят Батыра Закирова и усмехаются. Что был такой певец свои певушем голосом покорыл всей народ народрости несмотря на свои национальности они смотрят по Ютубу и говоря жаль. Такой певец предыдушей времени быль. Но таких певцов трудно найти. Это прозвучало не в наше время а про прошедшее время. И я жалею это прошедшее время. Написал Симха Алишаев город Лод страна Израиль. Мы думаем и вспоминаем о нем. Его имя бессмертно написал Автор. Всего наилучшего моим друзьям живушем В Узбекистане Бухаре Навои и всем узбекским друзьям Будьте здоровы.
СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНУЮ ПЕСНЮ И ФОТО БАТИРА ЗАКИРОВА . Очень хорошая и чистая запись: приятно слушать !!! Настроение сразу улучшается и хочеться танцевать ...
Симха Алишаев.Спасибо за добрые слова.Будьте всегда здоровы, счастливы.Удачи всегда и во всем.
Н.Хафиз.
Ассалам алейкум
Когда Батыр Закиров пел эту песню арабы плакали, неужели у вас такой талантливый певец мы говорить арабы так как он не кто у нас не поёт сказали.Батыр-ака был талантливым человеком, пусть Аллах вознаградить его. Жойингиз жаннатда бу́лсин Ботир ака.
Для меня это - часть детства, когда пластинки были на 78, и лучшая часть жизни. А совсем недавно я нашел для себя ливанскую певицу Файруз. Она потрясла.
Супер певец совсех времен Ботир Зокиров , как не помнит.?
Чарующий, волшебный голос. Слушаю-не наслушаюсь... Певец с большой буквы, Богом поцелованный...
... слушаю... глаза мокрые... водопад... божественно!....
и какой красивый с одухотворенным взглядом человек!
сейчас таких не делают.... какое было время!!!!
Его уже нет, а голос ещё звучит! А в Москве какой популярностью он был!
ПАМЯТИ БАТЫРА ЗАКИРОВА
Я помню времена романтики бескрайней
И помню голос Ваш, исполненный мечты.
Как жаль, что Вы ушли несправедливо рано…
Я испытал удар духовной пустоты.
Без Вас не полон мир, и свет луны печален,
И скорбь с теченьем лет все так же глубока.
Ведь даже соловьи завистливо молчали,
Услышав, как поет душой Батыр-ака.
Мне слышится порой, как мчитесь за Хабибой,
И конь покорен Вам - беглянка не уйдет…
Но не нашлось, увы, спасителя- табиба --
Погоня без конца уже который год.
Цветет в краю чужом тропическое манго,
А родины плоды воистину вкусней.
Арабским было, но узбекским стало танго -
Зима всегда сдает позиции весне.
Вы пели для людей и были благородным,
Вы пролетели жизнь, как поднебесье - стриж.
Пусть кратким был полет - он был богоугодным:
Рукоплескал же Вам видавший все Париж.
Проходят времена, но с каждым годом больше
Осознаешь масштаб ушедшего Певца.
Я вспоминаю Вас - и слезы льются горше…
Спасибо Вам за то, что чистили сердца.
Бахтиёр Ирмухамедов
♥️♥️♥️
Ушбу роликни Ютубга чикарган инсонга каттокон рахмат мен Ботир Закировни барча кушикларини чукур согинч билан тинглайман яхшиям магнит тасмалар бор биз шу тасмаларга езилган кушикларни мирикиб эшитдик рахмат кузимда еш билан тингладим
Gazibek Рахимов arzimaydi. Sizga yoqqanidan hursandman.
Aldrovanda31885 спосибо вам плакали от счастья что слышем его сново
дякую Вам щиро за можливість доторкнутися до тепла рідної землі, якою наповнений голос Ботира Закірова. нехай пам'ять про нього живе у вічності
Когда мы слушаем эту песню и плачем , мне кажется мы очищаемся от той грязи которая налипла на нас за последнее время.
Просто великолепное исполнение!!!
Браво,Батыр!!! Это на века,на века...!🙏🙏🙏❤
Бесподобный шикарнейший голос, так натурально без фальши.... Респект и гордость за этого исполнителя!!!!!!
Ботир акани худо рахмат қилсин! Хақиқий талант, зўр ижрочи, самимий инсон эди. Санъатию саноатига қойил!
Наконец нашёл полное исполнение песни! Спасибо!
Когда-то я подпевала эту песню ! Прекрасная песня в исполнении Батыра Закирова !
Оллох рахмат айласин! Бетакрор овоз сохиби Ботир Зокиров!
Амин
Спасибо за восстановленную память об ушедшем времени!
НЕПОВТОРИМЫЙ ТАЛАНТ ,БАТИР ЗАКИРОВ !СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ!
60 / 70 годы самые лучшие и счастливые годы для простого народа жившего на территории СССР ! И над этой страной звучал голос гениального певца Батыра Закирова ...Вечная память и любовь слушателей...Покойся с миром Батыр ага ...
С огромным удовольствием слушала этот голос, просто льющийся в пространство, переливающийся, нежный и сильный... Спасибо большое за видео! В Батыре Закирове все прекрасно, даже волосы и то необыкновенные, волнистые
...
thanks alot dear.... the text of this song is that the writer describes his lover as a rose which fade by nights and hands and bloody Eyes...because of this drama he gaves his soul and spirit to art and became just a bird !!!!!!!!!!!!! thankssssssssssssssss.
просто душа отдыхает.....это рай.....я человек неверующий...но тут это рай....как в Коране описано....
Besspod
Как мне хорошо это слушать вспаминий таких детство о где это не ужели это ушло .вспонила об отце аж заплакала как он любил эту песню .спасибо кто поставил в ютуб😍😍😍
И счастье, и грусть... Счастье что знала таких талантливых, красивых, духовных людей, и грустно что это осталось в советском союзе, как будто в другой жизни...
Бунака талант бунака овоз хеч кимда йук мани ешим 70 дан ошган кузимда ешим бн ешлигимми эсладим КАРИМ ЗОКИРОВИ БОТИР ЗОКИРОВИ кушикларини эшитиб каттабуганман кани эди хозирги эстрада юлдузларини ман юлдуз демийман СССР вактидаги эстрада кушикчилари ЮЛДУЗ чунки улани кийимлари узини сахнада тутишини узи ЮЛДУЗ БОТИР ЗОКИРОВИ АЛЛОХ РАХМАТ КИЛСИН ОМИН
. Неповторимая золотая Легенда Советской эпохи..!!! Хотелось бы знать, какие убогие Ничтожества ставят ему дизлайки..
Он был бриллиантам востока,досихпор когда слушаю эту песню мурашки по коже бегут.
У нас была эта песня на виниловой пластинке. Я очень часто слушала ее. Тут чисто случайно наткнулась на эту песню. Спасибо тем кто вспомнил этого великого певца. Побывала в детстве
БЛИН ДО СИХ ПОР В ПАМЯТИ --ТЕЛЕВИЗОР РАССВЕТ И НАЧАЛО 70х ===НО МАЛЕНЬКОМ ЭКРАНЕ ПОЕТ ОН ------- БЛИН ВСЕ СОСЕДИ ВОЗЛЕ ТЕЛЕКА ===== ЛЮБЛЮ ТЕ ВРЕМЕНА
Батыр Закиров мой молодость, он досихпор живет вмоем ❤️!!!
Феноминально! Именно такой вариант исполнения! Голос, как журчание горного ручейка. Неповторимый певец! А музыкальное сопровождение просто бесподобно.!
Лет 30 неслышал. Спасибо что интернет голос бесподобный, жаль рано ушёл.
Рахмат кушик учун ботир ака жуда йукори даражада айтилган кушик охиратиз обод бусин
вот нашел русский перевод песни кому интересно
За все тебе спасибо,
За то, что мир прекрасен,
За то, что ты красива
И взор твой нежн и ясен.
За то, что так люблю я,
Хоть ты меня не любишь,
За все мечты мои, за муки,
Благодарю я тебя.
Украшаешь весь мир ты собою,
Согреваешь весь мир ты собою.
Ты, как Нил широководный весною, *
Я ж только первый над твоею волною.
Спасибо да наверное всем интересно
@@baxtiyorjonpozimatov4123 спасибо
@@MrDuvale Спасибо
Спасибо!
Но это не правильный перевод
Какой знаменитый артист был
Батыр Закиров замечателны
голос
Зур кушик доим севаб тинглайман бу бизни уша бегубор болалигимизни эслатувчи кушик мен зокировлар сулоласига хавас киламан хаммаси ижодкорлар 1чи ракамли ххаммасини ижодини севаман емони йук шундай фарзандларни устирган карим зокировга тазим оллох рахматига олсин
У меня от этого песня слёзы собирается глазах приятный голос золотой человек
Бунака овоз Наргизда бор яна Зокировлар Узбекистон фахри Наргизди Узбекистонга чакириш керак Узбек саньатига керак булар Ботир Зокировди Оллох Рахматига Олган Булсин
Гап йук кушикга Ботир зокировни жойлари жаннатда булсин
Ассолом алейкум болар-неварелер катта рахмат сизге Батыржанды ишткяндык учун
If this great singer was alive today he would be the top singer in the middle east! Believe me I know this . I am a composer and a music arranger .
ruclips.net/video/z0YJyU8XFg8/видео.html
Thank you Mr all the best 👍🕊🤝🕊👍
Yeap. As you knew, he is the only one gem of Middle East. He lived shortly but create never died songa, every one loves him)
Батыр Каримович Закиров и в наше время был бы лучшим певцом не только на Ближнем Востоке, но и во всей Вселенной!!! Такие певцы рождаются один раз в тысячу лет!!! Храни Аллах его душу.
He's a founder of Uzbek estrada.
Обожаю эту песню !!! Как оно напоминает моих ушедших из этой жизни, моих родителей и близких . Конце 60 х годов это песня частоту передавали по радио и пластинки слушали. Батыр Закиров величайший Певец !!! Эх какие времена было . Великий союз !! СССР !!!
Слушаю и не могу насытиться... Такие песни радуют сердце, волнуют душу...
Слушая это песню моя бабушка вспоминает свою молодость и почему то она становиться грустной
Божественное исполнение
Почему никогда не слышала этого певца? Он потрясающе поёт.
Amazing song! Ha otanga osh bersin!
Farid El Attrache song (ya zahraten fi khayali) is really one of the most beautiful Tango music in the world, he was great singer and composer ,
Also Botir Zokirov sang it in the most sensational way, he is great singer too.
I agree with you
Это золотой голос жаль что жизнь рано ушел .у меня в памяти осталось когда-то приезжал в джуму с семьёй и он спокойно беседовал с людьми без охраны это великий певец
Благодарю, прекрасный певец. Красивый голос. Батыр всегда живой. 💐👍❤️
Божественный голос любимого певца! Спасибо за воспоминания юности.
Просто прелесть Я очень обажаю
Помню песни в его исполнении. У нас были пластинки. Незабываемо....
Слушаю, и такой мир и в сердце, и в душе, и вообще лучше всякого лекарства.
Я горжусь, Я РОДИЛАСЬ В УЗБЕКИСТАНЕ.
Amazing!! this is one of the best classic songs in Arabic, the singer put a great effort (made only one mistake).. very nice performance :)
Талантище!!!А Музыка!!!Ни с чем не сравнить!!!)))
Я помню эту песню слушила мои родители..Я тоже люблю эту песню..низкий поклон денастю Зокировым.
Средняя Азия особое место! Сколько гениев она дала миру! Наше Вам уважение от Дагестана!
Плачущий незабываемый голос Батыра...
таких песен сейчас нет бум-бум да бах--бах А это класика ЭТО шедевр
Батыр Закиров великий певец
необыкновенный голос
качественная музыка неперестаю слушать красавец
вечно живет в наших сердцах
Thank you for posting such a rare song(Арабское танго) but sung by a great and talented Russian singer. I wish I was conducting his orchestra! The mawwal(free style solo singing) At 2:40 was done with perfection!!!Wow!!! First: he is using quarter tones. I was born in Beirut and have difficulty singing those quarter notes! Second:He does a technique called 'Urabs' (from the word Arab). Only middle Eastern people can do this! A real amazing Perfectionist.
I think Russia which produced such great artists and provided them with world-class education , needs more talent like Botir Zokirov. Unfortunately good things never last! Welcome to the age of 'Russian rap' and 'Russian rock'
Jimmy Khansa let me correct you, he is Uzbek singer from former USSR.
Jimmy Khansa he is from Uzbekistan, where is "Russian rock", "Russian pop" is not very popular. We have our own music 😀
Yeah but at that time Uzbekistan was in the Soviet Union and they had a great music education . Now both countries have 'cheap rock' and rap.Nevertheless , although Uzbek singers can sing the quarter tones because of their Turkish roots, they can never do the 'urabs'. He was a great talented Artist!
He is not Russian singer. He is Uzbek singer. We are proud of him. Thank you for your compliment and attention.😀
Наши предки ,просто наслаждались этим голосом ,невероятным талантом ,пусть земля его вечной раем будет
Когда мне исполнилось 50лет мы с коллегами исполняли день рождения в ресторане Бахор. И вдруг сам Батыр Закиров зашёл в ресторан. Я мы были с ним знакомы с детства. И он подошёл к нам, мои друзья сказали что у меня день рождения. И он спел для меня Арабское танго. В посетители ресторана удивились. После песни я встала и начала хлопать, и весь зал встал и стал хлопать!
Слов нет, чтобы выразить все чувства 👍👍👍...
юность, влюблённость... все вспоминается
С детства звучит эта песня в сердце. В Советском Союзе мы знали песни и прекрасных исполнителей национальных республик.
один из лучших голосов советского союза.СПАСИБО
Прекрасный голос,чудное исполнение.
Great voice, and much emotion ! Thanks for sharing !
Шедевр!
Никто в мире наверно не исполнил это танго так совершенно как Батыр Закиров❤ Мир ему на небесах!
Это во сколько же он её спел?
Помню, я ещё совсем сопляком был, а у нас в Тюмени при каждой пьянке эту пластинку крутили в 50-х.
Esli v 50-h godah,etu pesnyu pervim pel egiptyanin Farid al Atrash.Pesnya nazivaetsya po arabski Ya Zahratan fi Khayali.Zahratan- tsvetok,fi- v,khayaliy- moi misli. Sobirete vse eti slova i u vas poluchitsya perevod.
Ya Zahratan fi khayyali,
Ra'aytuha fi fuadi,
Janat alayha al layali,
Va azbalat'ha al ayadi,
Va shag'alat'ha al ayuuun,
Vafamat'a husrul jufun...
Ботир Зокировни Аллох рахмат килсин.Кушиклари абадий мухлислари юрагида.Бу асардан бизни яна бахраманд килганингиз учун рахмат сизларга.Аллох рози булсин..
Лучших всегда забирает рано... Светлая память...
Такой талант один пришел один ушел я приклоняюсь!!!
Yes
я выросла под его песни очень очень красивый голос очень жаль что у него такая короткая жизнь
У Батыра Зокирова все песни душевные за душу берёт.
Молодость наших родителей... Незабвенный Батыр Закиров и его Арабское танго...
Ах , какая СЛАДКАЯ МУЗЫКА И ГОЛОС , трогающий мое сердце!!!!
Жемчужина Востока. Светлая память Батыру Каримовичу Закирову.
Мы тебя не забудем Батир Закиров! твои песня с нами