Thank you for the translation to English. Just now finished watching. Watching Haziran and Poyraz trying to be brave with family loyalty while their hearts are in pain had me in tears. Love should never have to endure such cruelties but life does happen this way. It is heartbreaking. The storylines for the other couples were written so beautifully. I feel for Idil having to heal from the realization that her unrequited love for Poyraz has to end. Life moves on. As always the writers make me laugh and cry during each episode. Gorkem had me laughing when he grabbed the mirror and left the room hysterical about his wrinkles. More amazing drone views of the area too. Thank you all for such an enjoyable evening.
I am one of the biggest fan of this wonderful series from my motherland 🇮🇳Appreciate the effort team is putting while translating into english subtitles. Life is strange. We are in a different countries, having different lifestyles. Still we all are connected with each other. Thoughts are super fast like ray of light. Thank you.
I like Batu 's character , he is a villian , a helper , and at the same time an emotional person like after listening his father's story , I think he feels lonely himself that nobody loves him OR maybe he is not to be loved but BUT it would be great if Idil and Batu can get along in the end .
i totally agree... btw he was the only one seeing through Idil.. f.e 16:28 was an amazing scene / interaction with Batu & Idil.. Batu was so right.. !! 💖 He never denied being the bad guy and showed Idil who she really is !!!! *holding a mirror to her.. to look at herself .. Imho Batu and Idil are the perfect match !! Kinda reminds me of Chuck and Blair ! ( Gossip Girl ) She can be herself with Batu, there is no need to hide or pretend 💖
It was a sad episode but the psychological input was great in my opinion. Haziran was already rejected by her mother after the death of her father and the same happened with Poyraz in face of difficulties he told her to leave. So the wound opened again. At the moment in order to cope she is choosing to desensitise her self. At least this is how I am seeing it. Really interesting.
#IslandTale thank you so much for sharing the English subs version for your international viewers, highly appreciated. Love this series, is so entertaining, once again thanks zillions for translating this episode
And also Nehir looks exactly like Zeynep. They could have better chosen Zeynep to be the mother of Nehir and Selma to be the mother of Haziran. Would make better sense looks wise, but also character.
I totally agree when Neetigoel said tht she wish Selma is Hazirans mother. Selma hv a very soft character,approachable n this can be seen in Haziran too. But in instances where Selma cant tolerate with Zeynebs annoying n disgusting character,I as a viewer got rather irritated too.
Are you dumb? He didn’t gave up on her because of others. He didn’t break up with her because of their parents don’t want to be them together. He gave up BECAUSE he realized that they were different from each other. They have not the same wants, needs and interests. They are from different worlds. You can’t change a person. They have other dreams and are not made for each other. In real life it would have gone well for maybe 2, 3 years and after 5 years of maybe 10 they would break up 100% due to differences between them and due to chasing other dreams & goals. This is a serie so I think it’s gonna be an happy end. But in real life it was not gonna stand.
Gorkem is just crazy😂 He created all that mess just because Sadik called him old... I am just in love with him.This trio of Melisa, Haziran and Gorkem is just wow❤️
I can’t get over the bad writing in these last few episodes. I don’t recognized Biricik’s character anymore. I guess it’s true they changed the writers. These characters core have all changed. I hope they will get back on track. It’s so sad they completely changed who they were in the first 3 episodes.
Yeah, I'm not liking Birick's character, she was a fun loving person when she first came to the island now they've turned her into evil character and reversing Idili's character. Although I have to say I like how Idili's character is changing and her friendship with Batu is very interesting. Idili's character is evolving in so many different ways that I'm actually rooting for her to find love and happiness with Batu or someone else. As for Poyraz and Haziran they're like every other tv series rom-com couples now, friends to lovers in only one episode then brake up and the usual fighting and angst...just like all other series. I thought this was going to be different but it looks like it's heading in same way as other series. Uff ya uff....🤷♀️😥
Hi guys. I'm Comfort from Nigeria. I have to make a comment cause this movie is very interesting. I watched "full moon",it was full of suspense, heart break and others but this " Island tale" is definitely something else. I've been cracking up since the first episode and I can't seem to stop cause each episode has its own "originality" This is my 2nd Turkish series I've seen and I'm loving it all
Why is the Turkish hero so helpless!!!??? Why do they break up at the first storm?. The big promises of undying love, never giving up no matter what, are all so meaningless.!!! In every drama the lead pair break up atleast 2or 3 times. This is so sad because true love weathers every storm, you are together no matter what. Zeynep is such a terrible selfish mother who forgot her daughters birthday. Poyraz should have better sense than listening to her. I loved Ada Masali because it was different but now it is disappointing because of the cliched break up. Please let the hero be more strong, one who stands against every odd, one who fights, protects his lady love. Ayca is a fantastic actress, she steals the show with her performance.
This started as a good a interesting series. I was eagerly waiting for the this English episode. After Harizan and Poyraz stated their undying love, now they are stating their not so undying love. One set back and they’re done. So stupid. If you love somebody esp going through all the hardships to be together, you fight tooth and nail to save your relationship. Getting disappointed and this series is starting to be boring with stupid scenarios. These two are two adults and they can’t decide to stay together. They let their Grandma and mother meddle with their supposedly undying love. Change the writers, really getting senseless and BORING.
Sandhya Tartar. I agree with you, 100%. The heroes or main characters are clueless, including the writers. Getting bored now after waiting for the English subtitle of episode 15.
@@carmelitamamaradlo3606 so disappointed!!! Even the trailers are boring. The photos are not much … I think the actors are good.. they are happy wasting their talent.
@@carmelitamamaradlo3606 I really don’t understand the writing. It started great, now it becomes another boring stupid plot with meddling family and boring scenarios of the supporting characters. Heck the leads were hardly featured in this episode. It’s getting so boring.
I love this series more with every episode I see. Every one of the characters is fantastic, Poyraz and Haziran are wonderful but also Gorkem and all the others are so lovable. The whole thing is perfect!
Ada masali is the best Turkish series I've ever come across, too much masterpiece in one movie, I'm addicted already, and thanks to the translators....
Lemme help you enjoy more series. They are as good as ada masali though. Black money love, Heartbeat, nobody knows, black and white love, ask laftan anlamaz, rental love, kuzey, a lot more. Let me know when you finish these🤗🤗🤗🤗🤗
Honestly glad to see this Haziran back, I love my strong girl. She's too good for a wishy washy poyraz, he needs to really clear his anger issues, his abandonment issues and the host of other internal issues he has, fix himself up and then poyhaz should get back together once he's proven himself. Otherwise Haziran is a Queen by herself ~
I so agree 👍 she is a strong independent amd intelligent women with goals and ambition... She doesn't need wishy washy Poyraaz with all his anger issues amd grandma issues....
@@marieandromaqueumuhoza9090 awe what sweet words. Made my day. God gives little words through others. I would say you yourself are a great person too. ❤️
16:28 was an amazing scene / interaction with Batu & Idil to be honest.. Batu was so right.. !! 💖 He never denied being the bad guy and showed Idil who she really is !!!! *holding a mirror to her.. to look at herself .. Imho Batu and Idil are the perfect match !! Kinda reminds me of Chuck and Blair ! ( Gossip Girl ) She can be herself with Batu, there is no need to hide or pretend 💖
i felt sorry for her but Idil and most girl prefer the guy who is a challenge to her, and not just kind. So I thought he did because he asked why she likes Poyraz. so after he treated her like Poyraz.:D and show her she is not better than him. So he can interesting to her too:D
Thanks for the translation ❤️ Though some viewers from other videos comments are unbelievable they are not contented on what they are watching and expect too much from the series.
Congratulations to the Ada Masali team for a brilliant series....hardworks are burning the screen ❤️👍✨✨...thanks for the translations 🙏...though comments shared ,display my thoughts too...just want to remind the writers that this series has a tremendous international audience .. ✨✨an intelligent audience🤠...v can see this reflection in the comments pouring in...how can such a sensible, sensitive, intelligent strong Poyraz give in to a mother's words ...a mother evil in all senses ... constantly reminded by His beloved Haziran about her cruelties since childhood...how can he b so blinded by her words and forget all his great promises and love announcement s made to a gem of a successful girl like Haziran ...how could he forget Haziran,'s strong journey from the first day till today...how powerfully, sincerely,maturedly she has fought all her warss on the island...how could he take her decisions without her consultation....too much of character destruction of Poyraz....Poyraz needs to amend his grave mistake asap in a way Our Queen 👑 deserves and excitement will again fill in the coming episodes... With better POYHAZ moments r needed ....I wish instead of breaking they should have strengthened the bonds of Poyraz and Haziran more and let them find the actual reasons behind this Zeynep and grandmother...in thier search so many secrets would have been revealed and our Poyhaz could have been a happier couple.... waiting for amendments...hope the future episodes shed the sadness of our hearts💕💕🏝️🏝️🔥💥🌿😇
Pokraz's grandmother is very selfish...cannot stand her....she sends out a very negative and hateful message with her stance against her grandson having Haziran in his life....awful woman....
Nice car Gorkem 😊👍👏 The bonding between Melisa, Haziran and Gorkem are cute and hilarious as well. Releasing their tension and stress 👍👍 Idil and Batu are good for each other. Poyraz and Alper friendship are so amazing as well.
Yes sad emotional and more, but have to be proud of Haziran, she showed what it means to be a strong woman, that is why I like her character in this series.
Harizan's dialogues always brings me tears ❤️❤️❤️ she's a wonderful actress, mostly she loves natural look not like other serials tt not even a single second they would not stay wtout makeups.... Love from 🇮🇳
31:27 Yoga is from indian culture. I am from india. I am very glad to know that every country is promoting yoga. That is called the unity of our world. 😊
Good for her! She gets the boot from him, his grandmother, her mother, her good "friend" - he conspires to get her out of his way so he can forget about her. Now she really gets who he really is.
I am glad Haziran had that realization: he is sending her away so that he can be comfortable. I am glad she made the decision to stay- let him live next to the love he is not prepared to fight for!
That's not why he did it, she told him at the beginning that was her dream as did her mum. Then she also asked him to make her hate him so she can stop loving him. He was was doing it even though it isn't what wanted.
Big thanks for the translation. Haziran not leaving is a big decision, I hope now her character will change for the best no need running after Poyraz. Batu is so conniving and bad his still after putting Poyraz into bad situation after he save him from his father's abduction. Yeah, like Biricik I see Idil and Batu they kinda good match. And I want to see the happy Biricik may they give her a nice SL, find someone that her old happy kind self will be back, she's too sweet to be hurt.
This series keep me hooked instead of the emotional scenes i can't handle bt i love alp navruz and ayca aysin as main characters . They made a great couple 👍❤️❤️ love from india ❤️❤️
I love how this story brought us all together from parts of the world♥️ tapi I do hope dorang will be happy in the end. I'd want to love someone macam dorang sayang each other in my life one day.
Another amazing episode..... All characters played well. It was colorful to watch Gorkem in this episode. The picturization is too good. It adds more beauty to this series. Keep the good work going ❤
Finally in English…Teşekkürler! And Hope In Real Life Haziran and Poyraz Have A Really Good Heart Like Helping The Needy Like Doing A Charity Works to Share Their Blessings.
Honestly, I cried watching it. poyhaz..all the dialogues from both of you..make me drifted, carried away into feelings..great..This Ada Masali series ...is worthy of being a favorite series..I really enjoy it. 👍👌😭😃♥️💋💔💖💞💘🔥🌹🌹
Gorkem and Sadik- I loved how the producer /writer designed their love scene and how their commitment was expressed by Sadik- kudos to this it was tastefully done without offense. I found it previous 👌🏽🐹
This is heart breaking. What happened to their promises that they'll always be there for each other, not leaving but being there and love and no obstacles will hinder their relationship
What is sad is that he didn't leave to be with Haziran, but only because he is ticked off that grandma took money from his mom. But he is beginning to see that grandma is a fake and a fraud.
@@lachelaw6979 you are right. But Grandma thought whatever she was doing everything is right. Poyaraj will do nothing about it. In the end, Poyaraj did not let him go either.
@@lachelaw6979 totally agreed! I hope Haziran finish what ever is needed to get the hotel back from her boss and leave the island for good. If Poyraz loves her he needs to go fine her. Is time he proof his worth to her.
20:01 Nehir got admission to a computer programing and gaming from a university in UK, but the admission letter had no letterhead or address or anything that an official letter should have . An oversite from their continuity people
I disagree with the negative comments about the characters. I think the writing is excellent. This series has me up one minute and down the next. This episode was the most emotional for me as it was meant to be. I'm so sad for them but it still gives me hope that when she came back they will be together. All who have watched and to all who are watching and will watch we are Hopeless Romantics and this series proves that we are all over the world. I just hope the ending will be worth the watch. Alp and Ayca what two beautiful people you are luv, you together in this series and if you're together in real life all I can say is WOW....
The person who is acting Gokem deserves an Oscar award. Never a dull moment for every scene he play
😂😂😂😂😂
101% agree. And his new roommate 😅😅😅
Swears 😂😂😂😂 I laughed so much
Swears😂
I can't do without gorkem and sadik😂😂❤
Out of all the Turkish to English translation sites, this is the best by far.
Agreed.
Because it's supported by the distributers and licensers of the show.
💯 agree
Thank you so much for translating this show for us.
True.
Gorkem is one of a kind! His acting is superb! We need some comedy in between the serious/ sad parts of each episode - just loving it!
Muy bien BATU
It is a lot of work translating and adding subtitles! Thankful for whoever does this. You are appreciated!❤ Now I can enjoy!
I so wish I can know how 😌 thank you ❤️
You are welcome :)
Can you tell us when next episode is coming? Thank you for all your work!
Thank you and God bless you richly 🙏
@@leticiacastillo6550 İn
Haziran’s Eyes Is So Expressive It Can Never A Lie.
Yeah but she is so bad at acting!
Lol...too bad shes an actress and u are not.
True beautiful eyes same with nehir 😂
Thank you for the translation to English. Just now finished watching. Watching Haziran and Poyraz trying to be brave with family loyalty while their hearts are in pain had me in tears. Love should never have to endure such cruelties but life does happen this way. It is heartbreaking. The storylines for the other couples were written so beautifully. I feel for Idil having to heal from the realization that her unrequited love for Poyraz has to end. Life moves on. As always the writers make me laugh and cry during each episode. Gorkem had me laughing when he grabbed the mirror and left the room hysterical about his wrinkles. More amazing drone views of the area too. Thank you all for such an enjoyable evening.
My favourite series.
I am one of the biggest fan of this wonderful series from my motherland 🇮🇳Appreciate the effort team is putting while translating into english subtitles.
Life is strange. We are in a different countries, having different lifestyles.
Still we all are connected with each other. Thoughts are super fast like ray of light. Thank you.
Cliff in
😳
Yes, we are
Well said buddy
Same...
I'm from Kerala, India.
I like Batu 's character , he is a villian , a helper , and at the same time an emotional person like after listening his father's story , I think he feels lonely himself that nobody loves him OR maybe he is not to be loved but BUT it would be great if Idil and Batu can get along in the end .
I love poyraz. He Is too good
i totally agree... btw he was the only one seeing through Idil..
f.e 16:28 was an amazing scene / interaction with Batu & Idil.. Batu was so right.. !! 💖
He never denied being the bad guy and showed Idil who she really is !!!! *holding a mirror to her.. to look at herself ..
Imho Batu and Idil are the perfect match !! Kinda reminds me of Chuck and Blair ! ( Gossip Girl )
She can be herself with Batu, there is no need to hide or pretend 💖
His got his own show now is on RUclips
@@munamohamed1221 what's the name of that show ?
To the people behind the #englishSubtitles thank you very much we appreciate it very much. Tanri seni korusun.
Cannot thank you enough for the translation this is amazing
Yes so thankful for the professional translation.
It was a sad episode but the psychological input was great in my opinion. Haziran was already rejected by her mother after the death of her father and the same happened with Poyraz in face of difficulties he told her to leave. So the wound opened again. At the moment in order to cope she is choosing to desensitise her self. At least this is how I am seeing it. Really interesting.
Excellent evaluation of this episode, spot on , i never realized until you mentioned this, thank you !!🙂😉
Sometimes I think both Batu and idil are mad, Batu got all at the same time, a slap and then a kiss😂😂😂
I swear my love for Gorkem keeps getting worse episodes by episodes 😂😂😂😂😂😂😂
I won't mind starting this series again 😂🤣🤣💯💯
Lol not hazirah doing all her best to make porazy say don't go 🤣🤣🤣 I love her ideas
Yasssss, the old Harizan is back. Now we’re talking! It was getting just a tad boring for a bit. I need that fire back from my two leads.👏🏽
Alper and Melisa's s scenes are the best ones for me!
It's like Gokhem and Sadik are an unofficial couple lol I love them together.
True HAHAHAHAH!!
#IslandTale thank you so much for sharing the English subs version for your international viewers, highly appreciated. Love this series, is so entertaining, once again thanks zillions for translating this episode
Wish Selma was the mother of Haziran 😀😀...how blessed would have been Haziran ❤️ will always support dear Haziran ✨✨u r a rare diamond 💎✨✨💖🏝️🌿🦋🦋
And also Nehir looks exactly like Zeynep. They could have better chosen Zeynep to be the mother of Nehir and Selma to be the mother of Haziran. Would make better sense looks wise, but also character.
I totally agree when Neetigoel said tht she wish Selma is Hazirans mother.
Selma hv a very soft character,approachable n this can be seen in Haziran too.
But in instances where Selma cant tolerate with Zeynebs annoying n disgusting character,I as a viewer got rather irritated too.
OMG the chemistry between Selma and Fatih 🤣🤣..such a cute and miserably failed romance 😂
I think I was just a miserably failed dinner..I have hope in their future
at times person start feeling sad for idil & her feelings too
If you love someone you wont give up on them to please others. He is telling her she is not worth fighting for by letting her go.
My thought exactly!
Are you dumb? He didn’t gave up on her because of others. He didn’t break up with her because of their parents don’t want to be them together. He gave up BECAUSE he realized that they were different from each other. They have not the same wants, needs and interests. They are from different worlds. You can’t change a person. They have other dreams and are not made for each other. In real life it would have gone well for maybe 2, 3 years and after 5 years of maybe 10 they would break up 100% due to differences between them and due to chasing other dreams & goals. This is a serie so I think it’s gonna be an happy end. But in real life it was not gonna stand.
Besides, she is the one that told him: I don’t want to see you anymore, because otherwise I can’t handle our breakup. So he did her a favor.
Exactly
Gorkem is just crazy😂 He created all that mess just because Sadik called him old... I am just in love with him.This trio of Melisa, Haziran and Gorkem is just wow❤️
Gorkem and Sadik are each other lovers
I really loved Haziran's outfits 😊😊😊
57:08 when selma got cat food moment lol🤣.laughing alone at 1:12am watching it 😆
me skipping every alper and melisa scenes LOL
Same 🤭😁
Same here
Their character is beginning to annoy me
It's amazing how there's always someone that feels the way you do cus same 😭
I agree
Me too always 😂😂 I don't like their chemistry 👊
Gorkem was so funny😅🥰
I love his character...
me too me too gorkem is the best
Gorkem amd Saadik 🤣🤣
Love him bad
I can’t get over the bad writing in these last few episodes. I don’t recognized Biricik’s character anymore. I guess it’s true they changed the writers. These characters core have all changed. I hope they will get back on track. It’s so sad they completely changed who they were in the first 3 episodes.
Yeah, I'm not liking Birick's character, she was a fun loving person when she first came to the island now they've turned her into evil character and reversing Idili's character. Although I have to say I like how Idili's character is changing and her friendship with Batu is very interesting. Idili's character is evolving in so many different ways that I'm actually rooting for her to find love and happiness with Batu or someone else. As for Poyraz and Haziran they're like every other tv series rom-com couples now, friends to lovers in only one episode then brake up and the usual fighting and angst...just like all other series. I thought this was going to be different but it looks like it's heading in same way as other series. Uff ya uff....🤷♀️😥
Thanks for the subtitles the casts are all good at their roles.
Good decision HAZIRAN👏👏👏....That's the real you. No one can break you down. No more tears. So proud of you😘😘😘
Yessssss
she still went back to him
she still went back to him
Hi guys.
I'm Comfort from Nigeria.
I have to make a comment cause this movie is very interesting.
I watched "full moon",it was full of suspense, heart break and others but this "
Island tale" is definitely something else.
I've been cracking up since the first episode and I can't seem to stop cause each episode has its own "originality"
This is my 2nd Turkish series I've seen and I'm loving it all
0 hi9😊
Why is the Turkish hero so helpless!!!??? Why do they break up at the first storm?. The big promises of undying love, never giving up no matter what, are all so meaningless.!!!
In every drama the lead pair break up atleast 2or 3 times. This is so sad because true love weathers every storm, you are together no matter what. Zeynep is such a terrible selfish mother who forgot her daughters birthday. Poyraz should have better sense than listening to her.
I loved Ada Masali because it was different but now it is disappointing because of the cliched break up. Please let the hero be more strong, one who stands against every odd, one who fights, protects his lady love.
Ayca is a fantastic actress, she steals the show with her performance.
This started as a good a interesting series. I was eagerly waiting for the this English episode. After Harizan and Poyraz stated their undying love, now they are stating their not so undying love. One set back and they’re done. So stupid. If you love somebody esp going through all the hardships to be together, you fight tooth and nail to save your relationship. Getting disappointed and this series is starting to be boring with stupid scenarios. These two are two adults and they can’t decide to stay together. They let their Grandma and mother meddle with their supposedly undying love. Change the writers, really getting senseless and BORING.
Sandhya Tartar. I agree with you, 100%. The heroes or main characters are clueless, including the writers. Getting bored now after waiting for the English subtitle of episode 15.
@@carmelitamamaradlo3606 so disappointed!!! Even the trailers are boring. The photos are not much … I think the actors are good.. they are happy wasting their talent.
@@carmelitamamaradlo3606 I really don’t understand the writing. It started great, now it becomes another boring stupid plot with meddling family and boring scenarios of the supporting characters. Heck the leads were hardly featured in this episode. It’s getting so boring.
Turkish boys in fact Muslim boys are brought up differently they have integrity and decency and family values,perhaps you are watching wrong story..
I love this series more with every episode I see. Every one of the characters is fantastic, Poyraz and Haziran are wonderful but also Gorkem and all the others are so lovable. The whole thing is perfect!
Nehir I lower your rank from best friend to second best friend....batu 👌 👍 that was hilarious 😅
Thank you❣️ I love this series❣️It’s always great❣️It leaves you wanting to see the next episode❣️
Ada masali is the best Turkish series I've ever come across, too much masterpiece in one movie, I'm addicted already, and thanks to the translators....
Lemme help you enjoy more series. They are as good as ada masali though. Black money love, Heartbeat, nobody knows, black and white love, ask laftan anlamaz, rental love, kuzey, a lot more. Let me know when you finish these🤗🤗🤗🤗🤗
you never came across kara sevda then
You should definitely watch Kiralik Ask (Love For Rent)too❤️✨You never ever regret watching this one 💯🤌🏻
Why are you forgetting can yaman and demet(early bird)?
I love nir her acting skills her dress fashion the way she speaks literally everything 😂❤
Finally there's episode 15 I can't move on this series that will no have happy ending.
Honestly glad to see this Haziran back, I love my strong girl. She's too good for a wishy washy poyraz, he needs to really clear his anger issues, his abandonment issues and the host of other internal issues he has, fix himself up and then poyhaz should get back together once he's proven himself. Otherwise Haziran is a Queen by herself ~
I so agree 👍 she is a strong independent amd intelligent women with goals and ambition... She doesn't need wishy washy Poyraaz with all his anger issues amd grandma issues....
@@fatimasakoor956 and soon to come, other and mother issues.. GW
Couldn't agree more..Haziran is too cool for Poyraz.. with his grandma and anger issues! She is strong, funny and smart. Love Haziran 💘
Strong and unemployed? I think she should have taken the job she always dreamed of.... :)
@@louisec6908 well she still has her hotel and she's her own boss so not unemployed, and then in ep 17 she actually does leave and get a new job so ~
I forgot to say thank you! Thank you! For the translation to English, this means so much.
Linda
You're very good person even if I don't know you
Have blessed
@@marieandromaqueumuhoza9090 awe what sweet words. Made my day. God gives little words through others. I would say you yourself are a great person too. ❤️
16:28 was an amazing scene / interaction with Batu & Idil to be honest.. Batu was so right.. !! 💖
He never denied being the bad guy and showed Idil who she really is !!!! *holding a mirror to her.. to look at herself ..
Imho Batu and Idil are the perfect match !! Kinda reminds me of Chuck and Blair ! ( Gossip Girl )
She can be herself with Batu, there is no need to hide or pretend 💖
i felt sorry for her but Idil and most girl prefer the guy who is a challenge to her, and not just kind. So I thought he did because he asked why she likes Poyraz. so after he treated her like Poyraz.:D and show her she is not better than him. So he can interesting to her too:D
Omg !! Yyaayy! Something for me to watch at work 😍 thank youuu
Thanks for the translation ❤️
Though some viewers from other videos comments are unbelievable they are not contented on what they are watching and expect too much from the series.
Congratulations to the Ada Masali team for a brilliant series....hardworks are burning the screen ❤️👍✨✨...thanks for the translations 🙏...though comments shared ,display my thoughts too...just want to remind the writers that this series has a tremendous international audience .. ✨✨an intelligent audience🤠...v can see this reflection in the comments pouring in...how can such a sensible, sensitive, intelligent strong Poyraz give in to a mother's words ...a mother evil in all senses ... constantly reminded by His beloved Haziran about her cruelties since childhood...how can he b so blinded by her words and forget all his great promises and love announcement s made to a gem of a successful girl like Haziran ...how could he forget Haziran,'s strong journey from the first day till today...how powerfully, sincerely,maturedly she has fought all her warss on the island...how could he take her decisions without her consultation....too much of character destruction of Poyraz....Poyraz needs to amend his grave mistake asap in a way Our Queen 👑 deserves and excitement will again fill in the coming episodes... With better POYHAZ moments r needed ....I wish instead of breaking they should have strengthened the bonds of Poyraz and Haziran more and let them find the actual reasons behind this Zeynep and grandmother...in thier search so many secrets would have been revealed and our Poyhaz could have been a happier couple.... waiting for amendments...hope the future episodes shed the sadness of our hearts💕💕🏝️🏝️🔥💥🌿😇
Pokraz's grandmother is very selfish...cannot stand her....she sends out a very negative and hateful message with her stance against her grandson having Haziran in his life....awful woman....
@@lindabaronet242 I hate her to 😡
This island is mersmerisng n beautiful. D houses people n shops breathtakingly fabulous
I need Melissa and Alper be happy in the end❤
At last Come on guys why must we wait so long for English But Thank you Very Much !!!
Nice car Gorkem 😊👍👏 The bonding between Melisa, Haziran and Gorkem are cute and hilarious as well. Releasing their tension and stress 👍👍 Idil and Batu are good for each other. Poyraz and Alper friendship are so amazing as well.
Gorkem is killing me by calling sadik "papa"
He sound like a big baby😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Thank you for the English subtitles 💕💕💕
This episode is sad…I couldn’t hold back the tears.
Yes sad emotional and more, but have to be proud of Haziran, she showed what it means to be a strong woman, that is why I like her character in this series.
Me too 😫 Especially the farewell dinner scene.
I can't stand people that allow bullies to control their lives. Poyraz and Haziran have allowed their families dictate who they marry! 🥴
Harizan's dialogues always brings me tears ❤️❤️❤️ she's a wonderful actress, mostly she loves natural look not like other serials tt not even a single second they would not stay wtout makeups.... Love from 🇮🇳
I never imagined that idil and biricik will spend some time together
yayyyyy thank you thank you for uploading the latest episode with english subtitles
Thank you so much for translating this beautiful series for us international fans!!!
31:27 Yoga is from indian culture. I am from india. I am very glad to know that every country is promoting yoga. That is called the unity of our world. 😊
Omg yessss cant wait for episode 16 yayyyyy I loveeeee these episodes so much
Allah pak bless you with health wealth happiness peace of mind and lots of blessings ameen whoever translated😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Good for her! She gets the boot from him, his grandmother, her mother, her good "friend" - he conspires to get her out of his way so he can forget about her. Now she really gets who he really is.
Isn’t fatih just the sweetest guys… I long for a guy who would be even half as nice and good as him. I just have one word for him…. Perfection😍😍😍
Gorkem stole the show 👏👏👏👏👏
I am glad Haziran had that realization: he is sending her away so that he can be comfortable. I am glad she made the decision to stay- let him live next to the love he is not prepared to fight for!
Seriously soo true..
That's not why he did it, she told him at the beginning that was her dream as did her mum. Then she also asked him to make her hate him so she can stop loving him. He was was doing it even though it isn't what wanted.
@@lindsaymarot8875 yeah and it's hurt to see this 💔🙁
Am I the only one feeling bad for Biricik not being invited to the road trip?
It would be nice to see all 4 girls and Gorkem to go.
So happy to see the English translation for the episode.
Love this show.
Big thanks for the translation. Haziran not leaving is a big decision, I hope now her character will change for the best no need running after Poyraz. Batu is so conniving and bad his still after putting Poyraz into bad situation after he save him from his father's abduction. Yeah, like Biricik I see Idil and Batu they kinda good match. And I want to see the happy Biricik may they give her a nice SL, find someone that her old happy kind self will be back, she's too sweet to be hurt.
I want a friend like Gorkem he is so funny, and his double acto with Sadek is hilarious love it 😘😘😘😘😘
This series keep me hooked instead of the emotional scenes i can't handle bt i love alp navruz and ayca aysin as main characters . They made a great couple 👍❤️❤️ love from india ❤️❤️
I love how this story brought us all together from parts of the world♥️ tapi I do hope dorang will be happy in the end. I'd want to love someone macam dorang sayang each other in my life one day.
Another amazing episode..... All characters played well. It was colorful to watch Gorkem in this episode. The picturization is too good. It adds more beauty to this series. Keep the good work going ❤
Thanks for the english subtitles. It is appreciated. I love this series.
Poy-Haz..🥰😍😍😍🔥🔥💯
Haziran's so beautifully ❤️❤️❤️
Gorkham is a whole mood, I watch it for him 🤣
Honestly how can 2 people be on the same bed and not realize it, for real. Sometimes the writing is childish for me... Great acting though
Finally in English…Teşekkürler!
And Hope In Real Life Haziran and Poyraz Have A Really Good Heart
Like Helping The Needy Like Doing A Charity Works to Share Their Blessings.
for some reason it just feels like poyraz and hazirans story is just going in circles.. I’m more invested in batu and idil
same for me.. something about Baut and Idil is captivating me.. so much tension, struggle.. but it feels real
Honestly, I cried watching it. poyhaz..all the dialogues from both of you..make me drifted, carried away into feelings..great..This Ada Masali series ...is worthy of being a favorite series..I really enjoy it. 👍👌😭😃♥️💋💔💖💞💘🔥🌹🌹
Episode 16 with english subtitle time pls!
@@mimkhan4393 for English subtitles episode 16, usually later on Saturday or Sunday it airs.
Hmmmmmm very clever the script writer❤❤❤❤❤and thank you sooooo much for the Eng Sub appreciated much!
Thanks for the translation 😊!!! Totally in love with the actors PoyHaz ❤
You go girl Haziran, GET IT LOVE THE LAST SCENE, you stand your grounds, your acting on point, Alp & Ayca, FOREVER 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💝
Thank you for the translation ❤️ fan from the Philippines
Thank you for the translation. 👏
Gorkem is such a riot!!!😂
He cracks me up ... Sadik and Gorkem are officially a couple 💑
Love them 😂😂😂😂😂🥰😍🤩
Thank youuuuu.. For translation. Such wonderful in the weekend. Salam from Indonesia..
YES!! Been waiting since tuesday!
Gorkem and Sadik- I loved how the producer /writer designed their love scene and how their commitment was expressed by Sadik- kudos to this it was tastefully done without offense. I found it previous 👌🏽🐹
Fatih Selma, Gorham sadik, poyray haziran, Melisa Alpher, idil batu, 😂😂😂
Gorkcem yaa😅😅 sooo funny...thanks for this translate to english.
.i love this movie ada masali
Thank you from India🇮🇳🇮🇳
Lots of crying this episode. Watching from Australia 😢😢😢🇦🇺
Hacyran is strong woman , clever ,she pround to herself
This is heart breaking. What happened to their promises that they'll always be there for each other, not leaving but being there and love and no obstacles will hinder their relationship
After watching mostly all the old and new Turkish dramas
This is starting out very well …hopefully keeps me hooked ….
This episode a fully heart broken episode. Feeling sad for every couple. 😞
But this is good thing that poyraz leave his baba annem. 😄
What is sad is that he didn't leave to be with Haziran, but only because he is ticked off that grandma took money from his mom. But he is beginning to see that grandma is a fake and a fraud.
@@lachelaw6979 you are right. But Grandma thought whatever she was doing everything is right. Poyaraj will do nothing about it. In the end, Poyaraj did not let him go either.
@@lachelaw6979 totally agreed! I hope Haziran finish what ever is needed to get the hotel back from her boss and leave the island for good. If Poyraz loves her he needs to go fine her. Is time he proof his worth to her.
@@lachelaw6979 and grandma didn’t have one of her spells as Poyraz was leaving so can’t be too bloody sick! And Zeynep is just as bad!
Should have left before wedding!
The scene with Batu and Idil was so emotional that I forgot he was a villain😢
I don't know if it is just me but my favorite scene is the kiss between Idil and Batu . They so match🥰❤️
True I love them too
20:01 Nehir got admission to a computer programing and gaming from a university in UK, but the admission letter had no letterhead or address or anything that an official letter should have . An oversite from their continuity people
I disagree with the negative comments about the characters. I think the writing is excellent. This series has me up one minute and down the next. This episode was the most emotional for me as it was meant to be. I'm so sad for them but it still gives me hope that when she came back they will be together. All who have watched and to all who are watching and will watch we are Hopeless Romantics and this series proves that we are all over the world. I just hope the ending will be worth the watch. Alp and Ayca what two beautiful people you are luv, you together in this series and if you're together in real life all I can say is WOW....
1:34:35 My fat Doner- my lettuce. 🤣🤣🤣