Комментарии •

  • @premarasan8932
    @premarasan8932 7 лет назад +1245

    யாமறிந்த மொழிகளிலே தமிழ்மொழிபோல்
    இனிதாவ தெங்குங் காணோம்😍😘 Tamil is my pride 😎

    • @samjesudas9451
      @samjesudas9451 7 лет назад +17

      tamil tha gethu

    • @ganeshr9224
      @ganeshr9224 7 лет назад +2

      Bro,... small help,,,,,, Alar nee nuh enna bro....

    • @weaktime5805
      @weaktime5805 7 лет назад +6

      Vungalukku yethanai mozhi theriyum boss😂😂

    • @Musiczmylove
      @Musiczmylove 7 лет назад +22

      ganesh r அலர் = அல் + அர் = விரி-தல் அல்லது மலர்தல், முழுமையாக மலர்ந்த மலர்.
      REPLY

    • @ganeshr9224
      @ganeshr9224 7 лет назад +1

      nandri nanba,,,,,,,,,,

  • @Mani-wy1fx
    @Mani-wy1fx 7 лет назад +350

    என் தேனமுத தமிழை ,,தேனினும் இனிய தமிழோசையாக மாற்றிய கவிஞர் தாமரைக்கு நன்றிகள்

  • @A92-s7g
    @A92-s7g 5 лет назад +3411

    ഈ പാട്ട് തമിഴന്മാരെക്കാൾ കൂടുതൽ നമ്മൾ മലയാളികൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും ... അന്നും കേട്ടു ഇന്നും കേൾക്കുന്നു ... ഇനി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങനെ ഇതുപോലെ ...

  • @subsChallengeWithVideo-yh6cl
    @subsChallengeWithVideo-yh6cl 2 года назад +56

    *"இனி எத்தனை பிறவிகள் எடுத்தாலும்..தமிழ்நாட்டில் மட்டும் பிறக்க வேண்டும்..அப்பொழுது தான் என் தமிழ் மொழியை ரசிக்க காலங்கள் போதாது.."* ♥️✨

  • @thilak7349
    @thilak7349 5 лет назад +2462

    தமிழ்நாட்டுல மலர்ந்த ஒரே தாமரை , நீங்கதான் மேடம் .. 😊😊 உங்கள் வரிகளுக்கு நான் அடிமை ..

  • @devendhiranakkalathudiyar1762
    @devendhiranakkalathudiyar1762 6 лет назад +302

    திருமதி தாமரை அவர்கள்,தமிழை எவ்வளவு அழகாக பயன்படுத்துகிறார் மற்ற மொழி சொற்களை தவித்து, மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள் அருமையான வரிகள். வாழ்த்துக்கள்...........

    • @selvakumarselvakumar8304
      @selvakumarselvakumar8304 6 лет назад

      DEVENDHIRAN AKKALATHUDIYAR supet

    • @sidharthponnangan2726
      @sidharthponnangan2726 5 лет назад +1

      இல்ல சகோ இந்த பாடலில் கொஞ்சம் சமற்கிருத வார்த்தைகள் இருக்கு

    • @தமிழ்மறவன்-ற8ந
      @தமிழ்மறவன்-ற8ந 5 лет назад +5

      மதுரைத் தமிழன் இதில் எந்த சொல்லை சமஸ்கிருதம் என்று சொல்கிறீர்கள். இதில் உள்ள எல்லா சொல்லும் தமிழே. இதில் நீங்கள் சமஸ்கிருதம் என்ற சொற்கள் (கடிதம், கடிகாரம், அகிலம்) இவை அனைத்தும் தமிழே. இதை பல தமிழ் அறிஞர்கள் நிறுவி உள்ளனர். இவை தமிழில் இருந்து சமஸ்கிருதம் எடுத்துக்கொண்டவை. அதனால் அது சமஸ்கிருதம் ஆகாது

    • @venkadeshcreative3635
      @venkadeshcreative3635 5 лет назад

      ,e

    • @sivakumarmohan1612
      @sivakumarmohan1612 Год назад

      All are tamil words!!

  • @Design-Monkey
    @Design-Monkey 5 лет назад +195

    தாமரை போன்ற கவிஞ்சர்களால் தான். தமிழ் இந்த நூற்றாண்டிலும் நிலைத்து நிற்கிறது. தாமரை அவர்களுக்கு நன்றிகள். வரிகள் அற்புதம். எழுதிக்கொண்டே இருங்கள். 😍😍😍

    • @nandhiniganesan9028
      @nandhiniganesan9028 5 лет назад +3

      Please change to kavingnargal.. not kavinjargal . Tamil oru suvayana mozhi... Sorry no Tamil font in keyboard

    • @subalakshmij3372
      @subalakshmij3372 5 лет назад

      கவிஞர்

    • @TheMsribala
      @TheMsribala 5 лет назад

      Aravindan A aprom? Vera enna Puluga porah?

    • @Design-Monkey
      @Design-Monkey 5 лет назад

      @@nandhiniganesan9028 nandri

    • @Design-Monkey
      @Design-Monkey 5 лет назад

      @@TheMsribala yar indtha paithiyam

  • @Raj_2316
    @Raj_2316 Год назад +80

    That line "maranthalum Nan unnai ninaikatha naal ilaye.. pirinthalum en anbu orupothum poi ilaye" hits me hard 💔❤️

  • @pratheeshparameswaran7956
    @pratheeshparameswaran7956 4 года назад +1048

    രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങാൻ കിടക്കുന്ന സമയത്ത് ഹെഡ്സെറ്റ് വെച്ച് കേൾക്കുന്നേരം ഒടുക്കത്തെ ഫീലും. ഒപ്പം കണ്ണീരും, സ്വപ്നങ്ങളും. മാത്രം. ഒരു ഒന്നൊന്നര പാട്ട് ആയിപ്പോയി 🎧

  • @jkvmedia
    @jkvmedia 6 лет назад +181

    (1) மறுவார்த்தை பேசாதே
    மடிமீது நீ தூங்கிடு
    இமைபோல நான் காக்க
    கனவாய் நீ மாறிடு
    (2) மயில்தோகை போலே
    விரல் உன்னை வருடும்
    மனப்பாடமாய்
    உரையாடல் நிகழும்
    (3) விழிநீரும் வீணாக
    இமைதாண்டக் கூடாதென
    துளியாக நான் சேர்த்தேன்
    கடலாகக் கண் ஆனதே
    (4) மறந்தாலும் நான் உன்னை
    நினைக்காத நாளில்லையே
    பிரிந்தாலும் என் அன்பு
    ஒருபோதும் பொய்யில்லையே
    (5) விடியாத காலைகள்
    முடியாத மாலைகளில்
    வடியாத வேர்வை துளிகள்
    பிரியாத போர்வை நொடிகள்
    (6) மணிகாட்டும் கடிகாகாரம்
    தரும் வாதை அறிந்தோம்
    உடை மாற்றும் இடைவேளை
    அதன் பின்பே உணர்ந்தோம்
    (7) மறவாதே மனம் மடிந்தாலும் வரும்
    முதல் நீ முடிவும் நீ
    அலர் நீ அகிலம் நீ
    (8) தொலைதூரம் சென்றாலும்
    தொடுவானம் என்றாலும்
    நீ விழியோரம் தானே மறைந்தாய்
    உயிரோடு முன்பே கலந்தாய்
    (9) இதழ் என்னும் மலர் கொண்டு
    கடிதங்கள் வரைந்தாய்
    பதில் நானும் தரும் முன்பே
    கனவாகி கலைந்தாய்
    (10) பிடிவாதம் பிடி
    சினம் தீருமடி
    இழந்தோம் எழில்கோலம்
    இனிமேல் மழை காலம்

  • @Pasumarathaani
    @Pasumarathaani 6 лет назад +2893

    I Love my Thamizh... எம்தமிழை(அதன் சுவையை) நாவினாலும் சுவைக்கலாம், காதினிலும் சுவைக்கலாம்!!

  • @niranjannadanasigamani1909
    @niranjannadanasigamani1909 4 месяца назад +322

    2024 yar intha kekuringa..?

  • @brufernando1395
    @brufernando1395 6 лет назад +92

    அன்னை தமிழே உன்னை துதிக்க தெய்வத் தமிழ் கொண்டல்லால் பிரிது அறியேன்
    இலங்கை தமிழனின் பெருமிதம்

  • @maneeshanarayanan8520
    @maneeshanarayanan8520 4 года назад +4442

    Tamil the most romantic language in the world.....Love from KERALA...

    • @MAGMAYT__
      @MAGMAYT__ 4 года назад +169

      അത്രക്ക് അങ്ങട് വേണ്ടരുന്ന് ..എന്നാലും tamil സോങ്സ് ഇഷ്ടം 😍

    • @sabapathisaba524
      @sabapathisaba524 4 года назад +79

      நன்றி சகோதரி..

    • @balavarnanc4164
      @balavarnanc4164 4 года назад +26

      Thanks sis....

    • @shervinjames8081
      @shervinjames8081 4 года назад +71

      Sathyam. Tamil songs and lyrics oke paadaaan thanne oru pwoliyaane❤❤❤🔥

    • @mohammedirshad6770
      @mohammedirshad6770 3 года назад +48

      மறுவார்த்தை பேசாதே
      மடி மீது நீ தூங்கிடு
      இமை போல நான் காக்க
      கனவாய் நீ மாறிடு
      மயில் தோகை போலே
      விரல் உன்னை வருடும்
      மனப்பாடமாய்
      உரையாடல் நிகழும்
      விழி நீரும் வீணாக
      இமைத்தாண்டக் கூடாதென
      துளியாக நான் சேர்த்தேன்
      கடலாகக் கண்ணானதே
      மறந்தாலும் நான் உன்னை
      நினைக்காத நாளில்லையே
      பிரிந்தாலும் என் அன்பு
      ஒருபோதும் பொய்யில்லையே
      விடியாத காலைகள்
      முடியாத மாலைகளில்
      வடியாத வேர்வை துளிகள்
      பிரியாத போர்வை நொடிகள்
      மணி காட்டும் கடிகாரம்
      தரும் வாதை அறிந்தோம்
      உடைமாற்றும் இடைவேளை
      அதன் பின்பே உணர்ந்தோம்
      மறவாதே மனம்
      மடிந்தாலும் வரும்
      முதல் நீ
      முடிவும் நீ
      அலர் நீ
      அகிலம் நீ
      தொலைதூரம் சென்றாலும்
      தொடு வானம் என்றாலும், நீ
      விழியோரம் தானே மறைந்தாய்
      உயிரோடு முன்பே கலந்தாய்
      இதழ் எனும் மலர் கொண்டு
      கடிதங்கள் வரைந்தாய்
      பதில் நானும் தருமுன்பே
      கனவாகி கலைந்தாய்
      பிடிவாதம் பிடி
      சினம் தீரும் அடி
      இழந்தோம் எழில்கோலம்
      இனிமேல் மழைக்காலம்
      மறுவார்த்தை பேசாதே
      மடி மீது நீ தூங்கிடு
      இமை போல நான் காக்க
      கனவாய் நீ மாறிடு
      மயில் தோகை போலே
      விரல் உன்னை வருடும்
      மனப்பாடமாய்
      உரையாடல் நிகழும்
      விழி நீரும் வீணாக
      இமைத்தாண்டக் கூடாதென
      துளியாக நான் சேர்த்தேன்
      கடலாகக் கண்ணானதே
      மறந்தாலும் நான் உன்னை
      நினைக்காத நாளில்லையே
      பிரிந்தாலும் என் அன்பு
      ஒருபோதும் பொய்யில்லையே
      மறுவார்த்தை பேசாதே
      மடி மீது நீ தூங்கிடு

  • @vj3099
    @vj3099 6 лет назад +450

    I will thank to my Dad
    For teaching me Tamil
    I am. The luckiest
    Just because I can understand Tamil
    Tamil is a beauty
    Most of the songs in tamil take u to heaven
    Lyk this
    Listen while traveling by sitting in window seat nd see the surrounding
    Feel it
    It's magicall feeling
    Love nd respect from Kerala
    Brother s u r really lucky Tamihzans

    • @chellaram9637
      @chellaram9637 6 лет назад

      Then y ur writing ur comments in english

    • @manimani-ys3bo
      @manimani-ys3bo 6 лет назад +6

      Semaya feel panringae tamil song epo entha suitation analum seri suitable irukum..heart its make it feel

    • @velubaba001
      @velubaba001 6 лет назад +18

      We also love & respect malayalam! Malayalam is sibling of Tamil!!!Cheers!!!

    • @vj3099
      @vj3099 6 лет назад +11

      @@000008303 no need of thanks priya I hope we are siblings Tamil and Malayalam
      Welcome.

    • @videotape07
      @videotape07 6 лет назад +1

      True😘...try some illaiyaraja hits

  • @PrincessUSA22
    @PrincessUSA22 10 месяцев назад +51

    I am Punjabi, but love Tamil Songs ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤❤❤ lots of love to my all South Indian friends

  • @santhosh_1989
    @santhosh_1989 7 лет назад +8057

    தமிழ் நாட்டில அந்த தாமரை மலரா விட்டாலும். இந்த தாமரையின் வரிகள் மலர்ந்து கொண்டே இருக்கட்டும்! !

    • @karthik2550
      @karthik2550 7 лет назад +56

      👌👌👌

    • @cutevideos8708
      @cutevideos8708 7 лет назад +71

      Well said bro 😄😄😄👌🏾

    • @cutevideos8708
      @cutevideos8708 7 лет назад +58

      These lyrics applies to her personal life as well

    • @007brahma
      @007brahma 7 лет назад +59

      கவிதை கவிதை.........

    • @vasumathic5237
      @vasumathic5237 7 лет назад +20

      very nice😊

  • @successnotes2588
    @successnotes2588 4 года назад +237

    മറന്താലും നാൻ ഉന്നൈ നിനയ്ക്കാതെ നാൾ ഇല്ലയെ
    പിരിന്താലും എൻ അൻപ് ഒരു പോതും പോയ്‌ ഇല്ലയെ 🌹

    • @tutty_looty
      @tutty_looty 3 года назад

      தமிழ் பாட்ட நிம்மதியா கேக்க விடுறிங்களா

    • @amruthaammuzz3615
      @amruthaammuzz3615 3 года назад +1

      ❤️❤️❤️ My fav lyrics ❤️❤️❤️

  • @sathiaprabhu
    @sathiaprabhu 7 лет назад +79

    முதல் நீ !!!முடிவும் நீ! !! அலர் நீ !!! அகிலம் நீ!!!sema Lyrics Thamarai madam. while hearing that line Tears comes out!!!

  • @shyam3060
    @shyam3060 2 года назад +69

    One of the beautyful language in the world....love from kerala...💓

  • @ദേവാംഗന
    @ദേവാംഗന 2 года назад +145

    😍ഈ പാട്ടു കേൾക്കുമ്പോൾ എന്തോ മനസ്സിലെ വിഷമങ്ങൾ ഒക്കെ അലിഞ്ഞു പോകുന്ന പോലെ ഒരു പ്രത്യേക feel 😇. ആർക്കൊക്കെ തോന്നി ഒരു നിമിഷം നമ്മളെ ഇതുപോലെ ചേർത്ത് പിടിക്കാൻ ഒരു പാതി കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു എങ്കിൽ 💞. സത്യം പറയാല്ലോ ഒരു സിംഗിൾ ആയ ഞാൻ പോലും കൊതിച്ചുപോയി 😍.

  • @karthikkarnam862
    @karthikkarnam862 7 лет назад +168

    Don't understand Tamil but in love with this song ... !!!!! Thanks to my friend who is also a non tamil guy for suggesting this beautiful song .. So much loveeeee...

    • @aryasam9757
      @aryasam9757 7 лет назад +2

      I keep on listening this song not because of lyrics.. because of music. so music does not have language.

    • @jananipriya1367
      @jananipriya1367 7 лет назад +3

      karthik karnam he is saying: do not be uttering, sleep on my lap...
      will guard u as eyelids guarding, be my dreams....
      I may have forgotten u, but never I stopped thinking u....

    • @ajithlalks
      @ajithlalks 7 лет назад +4

      Pls translate to English, wonderful words

    • @RadhaKrishnan-tb5lu
      @RadhaKrishnan-tb5lu 7 лет назад

      Jjhh. I

  • @nbbiju
    @nbbiju 4 года назад +879

    മറു വാർത്തൈ പേശാതെ
    മടി മീത് നീ തൂങ്കിട്
    ഇമൈ പോല നാൻ കാക്കാ
    കനവായ് നീ മാറിട്
    മയിൽ തോകൈ പോലേ
    വിരൽ ഉന്നൈ വരുടും
    മനപ്പാടമായ് ഉറൈയാടൽ നിഗഴും
    വിഴിനീരും വീണാക
    ഇമൈത്താണ്ടക്കൂടാതെന
    തുളിയാക നാൻ സേർന്തേൻ
    കടലാക കണ്ണാനതേ
    മറന്താലും നാൻ ഉന്നൈ
    നിനൈക്കാത നാളില്ലയേ
    പിരിന്താലും എൻ അൻപ്
    ഒരു പോതും പൊയ്യില്ലയേ
    വിടിയാത കാലൈകൾ
    മുടിയാതമാലൈകളിൽ
    വടിയാത വേർവൈ തുളികൾ
    പിരിയാത പോർവൈ നൊടികൾ
    മണി കാട്ടും കടികാരം
    തരും വാതൈ അറിന്തോം
    ഉടൈ മാട്രും ഇടൈവേളെയ്
    അതൻ പിൻപേ ഉണർന്തോം
    മറവാതേ മനം മടിന്താലും വരും
    മുതൽ നീ മുടിവും നീ
    അലർ നീ അഗിലം നീ
    തൊലൈ ദൂരം സെൻട്രാലും
    തൊടുവാനം എൻട്രാലും നീ
    വിഴിയോരം താനേ മറൈന്തായ്
    ഉയിരോട് മുൻപേ കലന്തായ്
    ഇതഴ് എൻട്രും മലർ കൊണ്ട്
    കടിതങ്കൾ വരൈന്തായ്
    ബതിൽ നാനും തരും മുൻപേ
    കനവാകി കലെയ്ന്തായ്
    പിടിവാതം പിടീ
    സിനം തീരും അടീ
    ഇഴന്തോം എഴിൽക്കോലം
    ഇനിമേൽ മഴൈക്കാലം
    മറു വാർത്തൈ പേശാതെ
    മടി മീത് നീ തൂങ്കിട്
    ഇമൈ പോല നാൻ കാക്കാ
    കനവായ് നീ മാറിട്
    മയിൽ തോകൈ പോലേ
    വിരൽ ഉന്നൈ വരുടും
    മനപ്പാടമായ് ഉറൈയാടൽ നിഗഴും
    വിഴിനീരും വീണാക
    ഇമൈത്താണ്ടക്കൂടാതെന
    തുളിയാക നാൻ സേർന്തേൻ
    കടലാക കണ്ണാനതേ
    മറന്താലും നാൻ ഉന്നൈ
    നിനൈക്കാത നാളില്ലയേ
    പിരിന്താലും എൻ അൻപ്
    ഒരു പോതും പൊയ്യില്ലയേ
    മറു വാർത്തൈ പേശാതെ
    മടി മീത് നീ തൂങ്കിട്.

    • @uexritrox
      @uexritrox 4 года назад +2

      😘😘😘😘

    • @JtubeOne
      @JtubeOne 4 года назад +2

      😍😍😍😍😍😍

    • @usmanjiakm6406
      @usmanjiakm6406 4 года назад +19

      തമിഴും മലയാളവും വായിക്കാൻ അറിയും

    • @Aflu
      @Aflu 4 года назад +2

      😍😍😍

    • @surjith613
      @surjith613 4 года назад +3

      Good job broi

  • @sureshmklt7300
    @sureshmklt7300 10 месяцев назад +14

    மறந்தாலும் நான் உன்னை நினைக்காத நாள் இல்லையே❤பிரிந்தாலும் என் அன்பு ஒருபோதும் பொய் இல்லையே❤❤❤papa ❤

  • @sathyasubash4149
    @sathyasubash4149 3 года назад +799

    முதல் நீ முடிவும் நீ
    அலர் நீ அகிலம் நீ
    - தாமரை 😇❣️

    • @SlEePlEsS_gUrL
      @SlEePlEsS_gUrL 3 года назад +3

      Alar meaning enna

    • @underratedfilmscreator3745
      @underratedfilmscreator3745 3 года назад +8

      Blossom ed flower

    • @SlEePlEsS_gUrL
      @SlEePlEsS_gUrL 3 года назад +2

      @@underratedfilmscreator3745 Thank you

    • @Wall_flower
      @Wall_flower 3 года назад +2

      @@underratedfilmscreator3745 Malar oda meaning dhaan flower. Alar oda meaning epitome of happiness. It is in the video subtitles itself

    • @underratedfilmscreator3745
      @underratedfilmscreator3745 3 года назад

      @@Wall_flower anga airam poduvan alar na" virinja poo " adhudha meaning tamil nalla padikanunneenga

  • @ashiquepuliyakkode5584
    @ashiquepuliyakkode5584 4 года назад +2801

    I can say Tamil has a powerful feeling. It can influence easily.... I lived in chennai for couple of years and I can say Tamil people have kind heart. Love from Kerala. 😍❤️

    • @akyogaclass3999
      @akyogaclass3999 4 года назад +22

      Wow you got likes as planned 😍😍but if it is real I really appreciate

    • @stylish7352
      @stylish7352 4 года назад +29

      @N. Prasanth even some malayalies claim tamil came from malayalam 😂😂😂😂😂😅😅

    • @stylish7352
      @stylish7352 4 года назад +20

      @Sreeraj Sreekumaran na enga vikram pathium gvm pathium pesiruken ? Na languageah pathi pesunen fool

    • @tamizh14mass36
      @tamizh14mass36 4 года назад +11

      @N. Prasanth pandi refers to our Pandiya naadu nanba, our ancient thamizhagam is divided into 3 powerful kingdoms chera, chozha, Pandiya .west tamilnadu(today's kerala) is chera nadu, north tamilnadu is chozha nadu, south tamilnadu is Pandiya nadu

    • @tamizh14mass36
      @tamizh14mass36 4 года назад +6

      @@sophiamary7674 sister gvm full name is Gautham vasudeva MENON , menon nu endha tamizhanum peru veikamatanga ,he may be born in chennai, but his native is kerala( Malayalam). Namma tamizhargaluku iruka prachanayae idhudhan . Namma tamizhargaluku unmailae yaru tamizhan yaru tamizhan ilanae namaku theriyamatudhu , idhavechae namma tamizhnatula namala emathi neriya otherstate people politics panitrikanga, aprm inonu namma tamizhnatula oruthanga porandhutanga indradhukaga avunga tamizhan aida mudiyadhu , avungaloda appa amma avungaloda mother tongue idhelam namma pakanum

  • @harii2n
    @harii2n 7 лет назад +344

    தமிழின் அழகு உலகில் எந்த மொழிக்கும் இல்லை ❤️❤️❤️👂👂👂அழகுடா..

    • @krishram5601
      @krishram5601 7 лет назад +11

      we have separate section in our language exclusively for music that is "isai tamizh"

    • @kanmanikanmani7836
      @kanmanikanmani7836 7 лет назад +9

      wow romba sariya sonninga

    • @rajgsrinivas
      @rajgsrinivas 7 лет назад +16

      Tamizh is poetic. None of the language can be poetic and beautiful. I always insist to myself and everyone not to kill my language.

    • @jayagopim1515
      @jayagopim1515 7 лет назад

      ஹரி

    • @arunnaagai6467
      @arunnaagai6467 7 лет назад

      Sirapu 👌😊

  • @chanswheelsforlegs2877
    @chanswheelsforlegs2877 2 года назад +59

    The English captions to this song by itself is poetic and beautifully written. Whoever wrote this took a little bit of liberty in their interpretation, but it is so artfully done, perfectly suits the song. Lovely to read!

  • @hariharanarhn7090
    @hariharanarhn7090 5 лет назад +352

    மீண்டும் மீண்டும் கண்ணில் நீர் கசிகிறது..... என் தமிழுக்கும் இசைக்கும் பிறந்த குழந்தை இந்த பாடல்.......

  • @motivationtheworld7580
    @motivationtheworld7580 3 года назад +189

    செம்மொழி ஆன தமிழே என்றும் வாழ்க 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👐👐🙌🙌🙌👐

    • @SUBASH0427
      @SUBASH0427 2 года назад +6

      வெல்க தமிழ்

    • @kumarankumarankumaravel6327
      @kumarankumarankumaravel6327 Год назад +1

      🔥❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🏻 தமிழ்🔥❤️🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♂️

  • @manusankarbabu6882
    @manusankarbabu6882 6 лет назад +825

    Most luckiest person is the one who understand this lyrics and related it to our feelings and glad that as a #മലയാളി നമ്മളൊക്കെ ആണ് ഭാഗ്യവാൻ മലയാളത്തിലെ ഗോൾഡൻ ഹിറ്റ്സ് തമിഴിലെ എവർഗ്രീൻ & മാരകപാട്ടുകൾ
    ഹിന്ദിയിലെ ലവ് സെന്റി
    ഇംഗ്ലീഷ് മെറ്റൽഹെഡ് റൊമാൻസ് ഇതൊക്കെ ഫീൽ അറിഞ്ഞു കേൾക്കാമെല്ലോ
    ഭാഷയറിയാത്ത തെലുഗു പാട്ട് വേറെ 😇

  • @nilat4919
    @nilat4919 9 месяцев назад +31

    மறுவார்த்தை பேசாதே..மடி மீது நீ தூங்கிடு..
    இமை போல நான் காக்க... கனவாய் நீ மாறிடு ..
    மயில் தொகை போலே, விரல் உன்னை வருடும்..
    மனப்பாடமாய் உரையாடல் நிகழும்..
    விழி நீரும் வீணாக இமை தாண்ட கூடாதென ,
    துளியாக நான் சேர்த்தேன்..
    கடலாக கண்ணாதே..
    மறந்தாலும் நான் உன்னை நினைக்காத நாள் இல்லையே..
    பிரிந்தாலும் என் அன்பு ஒருபோதும் பொய் இல்லையே ...
    விடியாத காலைகள், முடியாத மாலைகளில்..
    வடியாத வேர்வைத்துளிகள்..
    பிரியாத போர்வை நொடிகள்..
    மணிகாட்டும் கடிகாரம் தரும் வாதை அறிந்தோம்..
    உடை மாற்றும் இடைவேளை அதன் பின்பே உணர்ந்தோம்
    மறவாதே மனம்.. மடிந்தாலும் வரும்..
    முதல் நீ.. முடிவும் நீ..
    அலர் நீ, அகிலம் நீ..
    தொலைதூரம் சென்றாலும், தொடுவானம் என்றாலும் நீ..
    விழியோரம் தானே.. மறைந்தாய்...
    உயிரோடு முன்பே கலந்தாய்...
    இதழ் என்னும் மலர் கொண்டு கடிதங்கள் வரைந்தாய்...
    பதில் நானும் தரும் முன்பே..
    கனவாகி கலைந்தாய்...
    பிடிவாதம் பிடி..
    சினம் தீரும் அடி...
    இழந்தோம்.. எழில்கோலம்.....
    இனிமே...ல்..... மழைக்காலம்..
    மறுவார்த்தை பேசாதே.. மடிமீது நீ தூங்கிடு ..
    இமை போல நான் காக்க.. கனவாய் நீ மாறிடு..
    மயில் தொகை போலே, விரல் உன்னை வருடும்..
    மனப்பாடமாய் உரையாடல் நிகழும்..
    விழி நீரும் வீணாக இமை தாண்ட கூடாதென ,
    துளியாக நான் சேர்த்தேன்..
    கடலாக கண்ணாதே..
    மறந்தாலும் நான் உன்னை நினைக்காத நாள் இல்லையே..
    பிரிந்தாலும் என் அன்பு ஒருபோதும் பொய் இல்லையே ...
    ஏ.......ஏ........ஆ....
    மறுவார்த்தை பேசாதே.. மடிமீது நீ தூங்கிடு

  • @RAJ-gv2zy
    @RAJ-gv2zy 7 лет назад +192

    Goosebumps ...proud that tamil can be expressed in different ways !!! hatts offf thamairai !! tamzlachii !!! 😍😍😍😍😍😍😍

    • @vijaymarley1481
      @vijaymarley1481 7 лет назад +7

      mad man... Yeah I to felt that...Lyrics are portrayed in pure form of love... Which can also be used for lust

    • @RAJ-gv2zy
      @RAJ-gv2zy 7 лет назад +7

      hero is angry but ...Impressing in polite manner

  • @dhineshdurairasu1414
    @dhineshdurairasu1414 5 лет назад +117

    விழி நீரும் வீணாக
    இமைத்தாண்டக் கூடாதென
    துளியாக நான் சேர்த்தேன்
    கடலாகக் கண்ணானதே❤❤

  • @vijayshankar9535
    @vijayshankar9535 4 года назад +681

    யாரெல்லாம் இந்த வரிகள் அடிமை.. 😍😘😍😘😍மயில் தோகை போல விரல் உன்னை வருடும்.. 😎😎😎😎இதழ் என்னும் மலர் கொண்டு கடிதங்கள் வரைத்தாய்.. 🙏🤫🙏🙏😘😍😘😍

  • @ManojYadav-so9gy
    @ManojYadav-so9gy Год назад +23

    My heart fell in love of Tamil lyrics. I am having lots of Tamil friends all are lovable ❤ love Tamil. Lots of love to Tamil from Maharashtra ❤

  • @shinojshinu5803
    @shinojshinu5803 3 года назад +218

    മറന്താലും നാനും ഉന്നെ നിനക്കതെ നാള് ഇല്ലയ്യ്💥💥 മറക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

  • @amalgeorge8251
    @amalgeorge8251 6 лет назад +691

    Tamil language itself is like a poem. No words 👏👏👏amazing song. Love from Kerala

    • @nadhanpazhanivelk878
      @nadhanpazhanivelk878 6 лет назад +8

      தமிழ் அழகா ? இல்லை இசை அழகா?

    • @sidharthponnangan2726
      @sidharthponnangan2726 5 лет назад +23

      @@nadhanpazhanivelk878 இசைக்கு தமிழ் அழகூட்டுது😋😍😆

    • @ManiKandan-ef3md
      @ManiKandan-ef3md 5 лет назад +10

      @@nadhanpazhanivelk878 தமிழ் அழகு

    • @muthupechi3548
      @muthupechi3548 5 лет назад +3

      Nadhan pazhanivel k எப்போதுமே நம் தமிழ் மொழி தான் அழகு 😊😊😊😊😊

    • @jeanami2829
      @jeanami2829 5 лет назад +1

      Isai tami irandum ondru serum pothu alagu

  • @anushveer
    @anushveer 7 лет назад +736

    My Lyrics for this song:
    விழிதாண்டி போகாதே
    உயிரோடு நீ சேர்ந்திடு
    துயில் போதிலும் உனை பார்க்க
    என் வீட்டில் குடியேறிடு
    மனம் கொள்ளை போக
    என் இதயம் விரும்பும்
    அறியாமலே
    ஓர் ஆசை அரும்பும்
    பல பொய்கள் நான் சொல்ல
    பரிதாபம் நீ கொள்ள
    பலன் தானே நான் கண்டேன்
    ஒரு காதல் உருவாகவே
    அரிதான ஓர் பெண்ணை
    அடையாளம் தான் கண்டு
    அணைக்கின்ற ஓர் வேளையில்
    நான் இன்று நான் இல்லையே
    அழகான ஓர் பாவை
    அவள்காணும் ஓர் பார்வை
    அரங்கேறும் காதல் கதைகள்
    கரைதாண்டி வீசும் அலைகள்
    இவள்தானே நான்கண்ட
    காதல் வடிவம்
    இவள்இல்லை என்றானால்
    நான்வாழ்வது கடினம்
    உயிர்வதைக்கும் வரம்
    வலித்தாலுமே சுகம்
    உயிர் நீ
    உடலும் நீ
    பயிர் நீ
    விதையும் நீ
    புயல்மழை வந்தாலும்
    பூகம்பம் வந்தாலுமே
    உனை பிரியேன் அழகே
    உயிர் பிரிவேன் இனிதே
    சிதையாத இதயத்தை
    நீயேன் சிதைத்தாய்
    நான் காணாத இன்பத்தை
    நீயே கொடுத்தாய்
    மதுவின்றி பெரும்
    ஒரு போதை வரம்
    ததும்பும் பேரின்பம்
    மகிழும் ஓர்துன்பம்
    விழிதாண்டி போகாதே
    உயிரோடு நீ சேர்ந்திடு
    துயில் போதிலும் உனை பார்க்க
    என் வீட்டில் குடியேறிடு
    மனம் கொள்ளை போக
    என் இதயம் விரும்பும்
    அறியாமலே
    ஓர் ஆசை அரும்பும்
    பல பொய்கள் நான் சொல்ல
    பரிதாபம் நீ கொள்ள
    பலன் தானே நான் கண்டேன்
    ஒரு காதல் உருவாகவே
    அரிதான ஓர் பெண்ணை
    அடையாளம் தான் கண்டு
    அணைக்கின்ற ஓர் வேளையில்
    நான் இன்று நான் இல்லையே
    விழிதாண்டி போகாதே
    உயிரோடு நீ சேர்ந்திடு
    -வினோத் குமார் கணேசன்
    My contact no - 8939982834
    Plz check my fb page for my other lyrical works:
    facebook.com/Vinoththelyricist/?ref=aymt_homepage_panel

    • @kamsadewi3392
      @kamsadewi3392 7 лет назад +1

      veknesvaran kalaiarasan

    • @thiyagarajans8418
      @thiyagarajans8418 7 лет назад +3

      Vinoth Kumar wow 😍😍😍

    • @senthilkumarusa
      @senthilkumarusa 7 лет назад +4

      Excellent. Try writing for movies. God bless.

    • @suralenin9582
      @suralenin9582 7 лет назад +3

      Excellent. Keep writing.

    • @1006prem
      @1006prem 7 лет назад +6

      hello vinoth, nice lyrics . even the original lyrics sounds so good bcoz of the tune.the raga which the music director has handled is the magic behind this song.for example some of the great songs from this raga r chinna kannan alaikiran from kavikuyil,kangal irandal from subramaniapuram,Melisaya from mr.romeo I hope.may be I can be wrong. if u know someone who can compose tunes work with them, select a nice raga & give life to ur lyrics & u can even release in RUclips.all the very best. don't waste your talent . keep doing

  • @itpksaravanan3111
    @itpksaravanan3111 Год назад +6

    சரியான வரிகள், நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு தமிழ் பாடல்....தாமரை அவர்களே...ரசிக்க வைத்துவீட்டீர்...நன்றி....

  • @cristianoboy7896
    @cristianoboy7896 4 года назад +258

    Sid sriram ന്റെ പഹായ നിന്റെ ഒരു പാട്ട് ♥️♥️♥️ uff 🙌😘

  • @jayadeeptj6159
    @jayadeeptj6159 4 года назад +511

    രാത്രി മഴ🌧️... ഹെഡ് സെറ്റ്🎧...ഓര്‍മ്മകള്‍💭...പിന്നെ ഈ പാട്ട്🎶... ആഹാ♥️😍😘

  • @sreeragssu
    @sreeragssu 2 года назад +1551

    പാട്ട് ഇറങ്ങി 5വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു, ഇപ്പോഴും കേൾക്കുമ്പോൾ അതേ ഫീൽ അതേ ഇഷ്ടം 😍🎶❤
    "Maruvarthai pesathey "😍🎶

  • @oscargermanalbornozmiliani
    @oscargermanalbornozmiliani 2 года назад +41

    Desde venezuela. Bonita cancion y lo q mas me llama la atencion es, casi todas las palabras se pronuncian igual q en español

  • @navalmarkam7810
    @navalmarkam7810 4 года назад +438

    Sid Sriram's Voice is an addiction...😍😍

  • @siddhanthshettyv9983
    @siddhanthshettyv9983 4 года назад +592

    மறுவார்த்தை பேசாதே
    மடி மீது நீ தூங்கிடு
    இமை போல நான் காக்க
    கனவாய் நீ மாறிடு
    மயில் தோகை போலே
    விரல் உன்னை வருடும்
    மனப்பாடமாய்
    உரையாடல் நிகழும்
    விழி நீரும் வீணாக
    இமைத்தாண்டக் கூடாதென
    துளியாக நான் சேர்த்தேன்
    கடலாகக் கண்ணானதே
    மறந்தாலும் நான் உன்னை
    நினைக்காத நாளில்லையே
    பிரிந்தாலும் என் அன்பு
    ஒருபோதும் பொய்யில்லையே
    விடியாத காலைகள்
    முடியாத மாலைகளில்
    வடியாத வேர்வை துளிகள்
    பிரியாத போர்வை நொடிகள்
    மணி காட்டும் கடிகாரம்
    தரும் வாதை அறிந்தோம்
    உடைமாற்றும் இடைவேளை
    அதன் பின்பே உணர்ந்தோம்
    மறவாதே மனம்
    மடிந்தாலும் வரும்
    முதல் நீ
    முடிவும் நீ
    அலர் நீ
    அகிலம் நீ
    தொலைதூரம் சென்றாலும்
    தொடு வானம் என்றாலும், நீ
    விழியோரம் தானே மறைந்தாய்
    உயிரோடு முன்பே கலந்தாய்
    இதழ் எனும் மலர் கொண்டு
    கடிதங்கள் வரைந்தாய்
    பதில் நானும் தருமுன்பே
    கனவாகி கலைந்தாய்
    பிடிவாதம் பிடி
    சினம் தீரும் அடி
    இழந்தோம் எழில்கோலம்
    இனிமேல் மழைக்காலம்
    மறுவார்த்தை பேசாதே
    மடி மீது நீ தூங்கிடு
    இமை போல நான் காக்க
    கனவாய் நீ மாறிடு
    மயில் தோகை போலே
    விரல் உன்னை வருடும்
    மனப்பாடமாய்
    உரையாடல் நிகழும்
    விழி நீரும் வீணாக
    இமைத்தாண்டக் கூடாதென
    துளியாக நான் சேர்த்தேன்
    கடலாகக் கண்ணானதே
    மறந்தாலும் நான் உன்னை
    நினைக்காத நாளில்லையே
    பிரிந்தாலும் என் அன்பு
    ஒருபோதும் பொய்யில்லையே
    மறுவார்த்தை பேசாதே
    மடி மீது நீ தூங்கிடு
    thank me later!!!!!!

  • @DeVibe
    @DeVibe 5 лет назад +318

    Yaar You south Indian brothers are too luckkyyy.. what beautiful music melody you create yaar.. i dont understand langauge i just sing and listen in loop all tamil melodies.. recentally overcome from 96 songs.. now found this gem...
    love you all south people...

    • @megakalip
      @megakalip 5 лет назад +4

      Hope the bollywood composers come out of the current remix frenzy that is curbing new and experimental songs.

    • @kibil1000
      @kibil1000 5 лет назад +7

      Thuli.. thuli.. song from movie paiyaa,
      En kadhal sola neram illayai song from paiyaa,
      Enamo edho song from ko,
      Listen to 'vaarnam aayiram' album

    • @prashanthchandra9960
      @prashanthchandra9960 5 лет назад +1

      @@kibil1000 super combination boss

    • @thepaperninja3123
      @thepaperninja3123 5 лет назад +1

      Thx bro ur a rare northi who is not an ignorant

    • @rajalakshmi827
      @rajalakshmi827 5 лет назад

      Thanks very much

  • @aseemitlabh
    @aseemitlabh 2 года назад +42

    I am Marathi, don't understand a word, but still in love with this master piece!

  • @dhanushcrazy2230
    @dhanushcrazy2230 4 года назад +296

    எத்தனை தடவ கேட்டாலும் சலிக்காத பாடல் 🖤🔥👌

  • @premarasan8932
    @premarasan8932 6 лет назад +552

    தமிழ் உலகின் பழமையான மொழி என்கிறார்கள்.. அதன்பின் தோன்றிய பல மொழிகள் வழக்கொழிந்து அழிந்தபோதிலும்..இத்தனை ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு பின்னும் தன்னை காலத்திற்கேற்றாற்போல் புதுப்பித்து என்றும் இளமையுடன் இருக்கும் எனதன்னைத்தமிழை என்னவென்று சொல்லி வாழ்த்துவது...
    என்னதவம் செய்தேனோ இந்த தமிழ்த்தாயின் மடியில் பிறந்ததற்கு..😍😍😍

    • @deepaksubramaniyan6787
      @deepaksubramaniyan6787 6 лет назад +2

      Prem arasan அருமை...

    • @gettharan
      @gettharan 6 лет назад +3

      wow!!!

    • @govindraj7613
      @govindraj7613 6 лет назад +1

      Be proud

    • @indran60
      @indran60 6 лет назад +3

      ஆனாலும் காணொளியில் ஆங்கில எழுத்தில்தானே பாடல் போடப்படுகிறது.

    • @umas6948
      @umas6948 6 лет назад +2

      Superb Anna....well said.Even I feel proud of being a thamizhachi

  • @Vayyal
    @Vayyal 4 года назад +350

    தமிழின் ஆளுமை... நான் மற்ற மொழிகளை குறைத்து கூறவில்லை.எல்லா மொழிகள் வார்த்தைகள் அர்த்தத்தை கொண்டு உள்ளது.தமிழ் வார்த்தைகள் மட்டும் உணர்வை கொண்டு உள்ளது.🙏🙏 வாழ்க தமிழ் வளர்க தமிழ்

    • @mannan1544
      @mannan1544 4 года назад +7

      அப்படியெல்லாம் ஒரு மண்ணு இல்ல. உலகத்தில் எல்லா மொழிகளிலும் உணர்வுகள் உள்ளது. அனைவரும் மனிதர்களே.

    • @Vayyal
      @Vayyal 4 года назад +10

      @@mannan1544 தமிழில் அம்மா என்பதற்கு கூட அர்த்தம் இருக்கு குழந்தைக்கு முதலில் ம் ஆ தான் சுலபமாக வரும் இரண்டையும் சேர்த்தால் மா குழந்தை தன் தாயை சுலபமாக குப்படனும் கஷ்டபட கூடாது என்று தான் அம்மா. குழந்தையின் உணர்வுக்கு கூட மதிப்பு அளிப்பது தமிழ்... ஒரு புத்தகத்தில் படித்தது

    • @mannan1544
      @mannan1544 4 года назад +1

      @@Vayyal அட லூசு,அம்மா என்பது தமிழே கிடையாது.அன்னை என்பது தான் தமிழ்,மா,அம்மா என்ற சொல் சில,பல மொழிகளில் இருக்கிறது.உலகத்தில் பொதுவாக எல்லா குழைந்தையும் மா என்று தான் முதலில் பேசும்.அம்மா என்று சொல்ல வராது.

    • @Vayyal
      @Vayyal 4 года назад +7

      @@mannan1544 korean language la kuda amma iruku amma matum ila tamil words neraya influence iruku Australia tribal language la tamil influence iruku...idha pathi explain pani um unaku use ila en istam nan comment poten unaku istam na thaniya comment potutu po

    • @Vayyal
      @Vayyal 4 года назад +6

      @@mannan1544 amma tamil word ilanu solum podhey un capacity evlo nu therunjuruchu ini unaku reply panamaten

  • @vimaldawn
    @vimaldawn 2 года назад +105

    Tamil, Such a beautiful language. Love from Kerala ❤️

    • @vnntamil
      @vnntamil 2 года назад +2

      Yes ❤️

  • @vinodkm1593
    @vinodkm1593 7 лет назад +894

    Only Tamil can give such beautiful words in lyrics ....love from kerala

  • @surajsuresh7210
    @surajsuresh7210 6 лет назад +240

    Happy to see many malayali fans for this song , lots of love from tamils ❤️

  • @tube4kram
    @tube4kram 7 лет назад +5497

    Each language in India is special, Tamil and Kannada has very indepth literature. Malayalam is very sweet to hear, Telugu is called as Italian of Indian Languages. Bengali is beautiful and has lot of unique poetry. Marathi and Gujarati are wonderful in its own way and script and so on...Lets all embrace all our beauties instead of proving themselves which is great or better. I am happy to be a Tamilian but more happier to be surrounded by many awesomeness..:D

    • @vaas34
      @vaas34 7 лет назад +240

      ‘எனக்கும் தமிழ்தான் மூச்சு, ஆனால் அடுத்தவர் மேல் அதை விட மாட்டேன்…’ ‘எல்லா மொழியும் நன்று தமிழும் அதிலே ஒன்று.’ // கவிதை வரிகளை எழுதிய ஞானக்கூத்தனின் தாய்மொழி கன்னடம்.

    • @sivasubramaniumsithrangan8372
      @sivasubramaniumsithrangan8372 7 лет назад +25

      vaas34 அதி அற்புதமான ஒரு கவிதை!!!

    • @Peace-vs9yi
      @Peace-vs9yi 7 лет назад +12

      tube4kram Absolutely true...

    • @anburana
      @anburana 7 лет назад +15

      Well said!

    • @darknightwinger1997
      @darknightwinger1997 7 лет назад +14

      Great " Embrace all

  • @anirudhian2194
    @anirudhian2194 2 года назад +728

    *My Eyes - Reading Comments*
    *My Ears - Listening the Song*
    *My Hand - Scrolling Down*
    *My Mouth - Singing Song*
    *My Legs - Dancing in Vibration*
    *Is this Reaction to all Dhanush Anna fans?🥰*

  • @sasipadmanaban3210
    @sasipadmanaban3210 5 лет назад +809

    Anyone listening in mar 2019...??? Two years of maruvarthai song ...

  • @jorawarhsingh3824
    @jorawarhsingh3824 2 года назад +17

    I am Punjabi. Don’t understand a word but love the melody, love the vocals & love the music. Fab track!

  • @b.murugaperumal9751
    @b.murugaperumal9751 4 года назад +165

    Tamil always change itself to suit the music. so I am happy to have this as my mother tongue (தமிழ் எப்போதும் இசைக்கு ஏற்றவாறு தன்னை மாற்றிக் கொள்கிறது. எனவே இதை என் தாய்மொழியாகக் கொண்டிருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்)

  • @JegadeesanJega-q6c
    @JegadeesanJega-q6c 4 года назад +305

    எந்தக்கால கட்டத்திலும் "எங்கள் தமிழ்" சாதனை படைக்கும்.....😍😍😍

  • @mahendranrexon11
    @mahendranrexon11 5 лет назад +227

    இந்த பாடலை பல தடவைகள் கேட்டிருப்பன் இன்னும் வெறுக்கல
    அழகான என் தமிழுக்கு தலைவணங்குகிறேன் _____

  • @mrmrsrjvlog3412
    @mrmrsrjvlog3412 Год назад +27

    കേട്ടു കേട്ടു മനസ് കീഴടക്കിയ ഒരു പാട്ട് 🥰❤

  • @nizarsource3608
    @nizarsource3608 3 года назад +134

    The excellence of this song comes from its Beautiful Lyrics... Words formed into best.. Tamil is one of the Beautiful Languages in this world.

  • @sunil1581
    @sunil1581 5 лет назад +513

    മറുവാർത്തൈ പേസാതെ
    മടിമീത് നീ തൂങ്ങിട്
    ഇമൈ പോല നാൻകാക്ക
    കനവായ് നീ മാറിട്
    മയിൽ തോഗൈ പോലെ
    വിരൽ ഉന്നൈ വരുഡും
    മനഃപാഠമായ് ഉരൈയാടൽ നിഗഴും
    വിഴിനീരും വീൺ ആഗ
    ഇമൈതാണ്ട കൂടാതെന
    തുള്ളിയാഗ നാൻ സേർത്തേൻ
    കടലാഗ കണ്ണാനതെ
    മറന്താലും നാൻ ഉന്നൈ
    നിനൈക്കാത നാൾ ഇല്ലൈയെ
    പിരിന്താലും യെൻ അൻപ്
    ഒരുപോതും പൊയ് ഇല്ലൈയെ
    വിടിയാത കാലൈകൾ
    മുടിയാത മാലൈകളിൽ
    വടിയാത വേർവൈ തുള്ളികൾ
    പിരിയാത പോർവൈ നൊടികൾ
    മണികാട്ടും കടികാരം
    തരുംവാതൈ അറിന്തോം
    ഉടൈമാട്രു൦ ഇടൈവേളൈ
    അതൻ പിൻപേ ഉണർന്തോം
    മറവാതെ മനം
    മടിന്താലും വരും
    മുതൽ നീ മുടിവും നീ
    അലർ നീ അഗിലം നീ
    തൊലൈദൂരം സെൻട്രാലും
    തൊടുവാനം എൻട്രാലും നീ
    വിഴിയോരം താനേ മറൈന്തായ്
    ഉയിരോട് മുൻബേ കലന്തായ്
    ഇതൾ എന്നും മലർ കൊണ്ട്
    കടിതങ്കൾ വരൈന്തായ്
    ബദിൽ നാനും തരും മുൻബേ
    കനവാഗി കലൈന്തായ്
    പിടിവാദം പിടി
    സിനം തീരും അടി
    ഇഴന്തോം ഏഴിൽകോലം
    ഇനിമേൽ മഴൈകാലം
    മറുവാർത്തൈ പേസാതെ
    മടിമീത് നീ തൂങ്ങിട്
    ഇമൈ പോല നാൻകാക്ക
    കനവായ് നീ മാറിട്
    മയിൽ തോഗൈ പോലെ
    വിരൽ ഉന്നൈ വരുഡും
    മനഃപാഠമായ് ഉരൈയാടൽ നിഗഴും
    വിഴിനീരും വീൺ ആഗ
    ഇമൈതാണ്ട കൂടാതെന
    തുള്ളിയാഗ നാൻ സേർത്തേൻ
    കടലാഗ കണ്ണാനതെ
    മറന്താലും നാൻ ഉന്നൈ
    നിനൈക്കാത നാൾ ഇല്ലൈയെ
    പിരിന്താലും യെൻ അൻപ്
    ഒരുപോതും പൊയ് ഇല്ലൈയെ

  • @MzChellamz
    @MzChellamz 7 лет назад +75

    மறந்தாலும் நான் உன்னை
    நினைக்காத நாளில்லையே ..
    பிரிந்தாலும் என் அன்பு..
    ஒருபோதும் பொய்யில்லையே...

  • @worldofmusicofficial741
    @worldofmusicofficial741 Год назад +25

    Sid Sriram + Thamarai= Musical Magic 💖💖💖✨✨✨

  • @ankichander
    @ankichander 7 лет назад +131

    I don't knw the tamil language....but the song is superb...the feelings r amazing....music is marvellous...superhit...amazing love song

  • @srinuvasan2120
    @srinuvasan2120 3 года назад +89

    தாமரை அக்கா... நீங்கள் நிண்ட நாள் வாழவேண்டும்...மிண்டும் மீண்டும் எங்கள் செவிகளை குளிர்விக்க...

  • @balasubramanian5350
    @balasubramanian5350 7 лет назад +140

    In 2:21, the words are "தரும் வாதை அறிந்தோம்.. " ; "வாதை" means tormenting; that is while seeing the time they can't accept why is it running too fast when they are closer? But in the subtitles "வாதை" is misunderstood as "வார்த்தை" and explained that "it gives meaning to the words that only we understand "; I tried to change it but I can ' t. It' s important because meaning should not be misinterpreted that too in such a nice song

    • @NaveenKumar-tq9te
      @NaveenKumar-tq9te 7 лет назад +3

      Bala Subramanian wow😍

    • @selvam87
      @selvam87 7 лет назад +3

      Bala Subramanian nandri nanbareh

    • @kasvinimuniandy4178
      @kasvinimuniandy4178 7 лет назад

      oooo thanks!!!

    • @sahiressar1793
      @sahiressar1793 7 лет назад

      whats wrong with you ? subtitle clearly mentioned "tharumvaadhai" only ... why you mislead ??

    • @balasubramanian5350
      @balasubramanian5350 7 лет назад +10

      there is nothing wrong with the LYRICAL video. i said about the english translation. there is a part below the video as "CC" . if u click that it will translate the lyrics. if u know TAMIZH as well as ENGLISH try that. their meaning is wrong. i m not misleading anyone. if u didn't understand TAMIZH leave it. my aim is to say that the beauty of the language should not be lost while translation

  • @fr.thomasmathew4487
    @fr.thomasmathew4487 4 месяца назад +22

    കുവൈറ്റിൽ ഉണ്ടായ ദുരന്തത്തിൽ ജീവൻ നഷ്ടമായവരെ ഓർക്കുന്നു. അവരുടെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. 🙏🙏🙏🙏

  • @ganeshradha5303
    @ganeshradha5303 7 лет назад +140

    beyond everything thnks for pure tamizh lines thamarai 😊

    • @touristofficerdharmapuri4265
      @touristofficerdharmapuri4265 6 лет назад

      Pure and Chaste Thamil Vaazhka! Dappankuthu dirty songs Ozhiga! Thamarai revived the great aspirations of Parithimalkalaignar and Maraimalai Adigal! right time right song! Kuppai English thookki podunga come to reality! Bharathi sonnathupol Barathidasan sonnathupol vanthachu! Kathiyintri Rathamintri oru Puratchi!

  • @kartikg.kartikg
    @kartikg.kartikg 5 лет назад +738

    I'm not from Tamil Nadu... don't know Tamil... But, I will not die without learning it...!!!
    Mesmerising song...!!!

  • @jenofiyanelsi5946
    @jenofiyanelsi5946 4 года назад +234

    கவிஞர்கள் வாலி,நா.முத்துக்குமார் அவர்களின் இழப்பை நிரப்ப தற்போதைய ஒரே ஆறுதல்
    கவிஞர் தாமரை மட்டுமே...

  • @SuryaSurya-n2q
    @SuryaSurya-n2q 18 дней назад +2

    மறக்க முடியாத அனுபவம் உள்ள பாடல் ❤❤❤

  • @Srimathivanan
    @Srimathivanan 3 года назад +501

    மறந்தாலும் நான் உன்னை நினைக்காத நாளில்லையே பிரிந்தாலும் என் அன்பு ஒருபோதும் பொய்யில்லையே...❤

  • @aswinibalakrishnan9065
    @aswinibalakrishnan9065 6 лет назад +4035

    Love and Respect from Kerala... 😍
    നമ്മളിൽ ആരൊക്കെ ഇവിടെയുണ്ട്... 😍

  • @rizinmnj6018
    @rizinmnj6018 4 года назад +77

    ഹിറ്റ് ആകാൻ വേണ്ടി പാടാറില്ല എന്നാലും പാരുന്നതെല്ലാം ഹിറ്റ്
    Only sid Shriram💓💓💓💓

  • @Subscribe_this-Channell
    @Subscribe_this-Channell Год назад +179

    *Travelling + window seat + cool wheather + light rainy day + earphones + eyes closed + some tears = best feeling ever ❣️*

  • @rajvinoth1735
    @rajvinoth1735 4 года назад +727

    இப்படி எல்லா பாட்டையும் தூய தமிழில் எழுதினால் அருமையாக இருக்கும் ♥️🙂

  • @mahi143mahi
    @mahi143mahi 5 лет назад +447

    എത്ര കേട്ടാലും മതി ആവില്ല........ 😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😍😍😘😘😘😍😘😘😘😍😘😘😘😘

    • @akshrat8989
      @akshrat8989 5 лет назад +2

      Haiiiii

    • @kumar-vs3vt
      @kumar-vs3vt 5 лет назад +1

      Favourite song I like you

    • @dfs7058
      @dfs7058 5 лет назад +1

      True both😍😍😍😍

  • @sooru93
    @sooru93 6 лет назад +71

    Sid Sriram is an absolute Gem

  • @athiradass1074
    @athiradass1074 2 года назад +5

    Maravaathe manam
    Madinthalum varum
    Mudhal nee mudivum nee
    Alar nee aghilam nee
    Favourite lines ❣️❣️❣️

  • @aaneesha733
    @aaneesha733 4 года назад +73

    சிட் ஸ்ரீராம் வாய்ஸ்ல எந்த சாங் கேட்டாலும் கேட்டுட்டே இருக்கலாம் தோணுது இந்தப் பாட்டில் வர எல்லா வரியும் கேட்டுட்டே இருக்கலாம் போல இருக்கு வேற லெவல்

  • @Ranjith_Tp
    @Ranjith_Tp 5 лет назад +85

    ഒരു ഗംഭീര തിരിച്ചു വരവ്. 😍
    ഈ പടം റിലീസ് ആവാൻ കാത്തിരുന്നവർ ആരൊക്കെ. 💓😍

  • @shamnadmoidhu4751
    @shamnadmoidhu4751 5 лет назад +800

    Sid sriram ഫാൻസ് ഉണ്ടോ😍😍😍🎤🎤🎶🎶🎶

  • @AyappanRadhakrishnan
    @AyappanRadhakrishnan Год назад +12

    😍😍😍இந்த பாடலை 2023 யிலும் கேட்டு கொண்டு.. ரசிப்பவர்கள் எத்தனை பேர்...??? 😍😍😍
    1st time - ok ✨
    2nd time - nice 😍
    3rd time - excellent 🥰
    4+ time - addicted 😘😍😍

  • @deeptravel
    @deeptravel 6 лет назад +114

    உலகின் முதல் மொழி தமிழ். அனைத்து மொழிகளின் தாய் என் தமிழ். என் தாய் என் தமிழ்.

  • @ktvignesh
    @ktvignesh 5 лет назад +1739

    FINALLY.... 29 Nov intha song ah screen la pakka poravnga
    👇👇 100%sure release

  • @JoJo-md5uq
    @JoJo-md5uq 5 лет назад +435

    രണ്ടെണ്ണം വീശി ഒരു സിഗരറ്റും കത്തിച്ചു പഴയ കമുകിനെ ഓർത്തു രാത്രി ഒരു മണിക്ക് ടെറസിൽ ഇരിക്കുമ്പോ ഇ പാട്ടു കേൾക്കുമ്പ കിട്ടുന്ന ഫീൽ 🥰🥰🥰🥰👌🏻👌🏻👌🏻

    • @adhikannan155
      @adhikannan155 5 лет назад +4

      Polichuu mwthee

    • @sivakarthik9215
      @sivakarthik9215 5 лет назад +1

      Jo ജോ hsstonesvuv

    • @sudheeshsk1942
      @sudheeshsk1942 5 лет назад +1

      Jo ജോ true🥳

    • @sachinvipi3304
      @sachinvipi3304 5 лет назад +15

      രണ്ടെണ്ണം വിടാൻ ഞാൻ ഉണ്ട് ആശാനേ... പക്ഷെ കാമുകിയെ മാത്രം ഓർക്കണം എന്നുപറയരുത്

    • @abuthomas5425
      @abuthomas5425 5 лет назад +2

      Heavyyy

  • @jayalekshmyrajamma7851
    @jayalekshmyrajamma7851 26 дней назад +1

    Soulfull singing from the Heart hearty congrats forthe music director and lyricisist

  • @vinushankar1
    @vinushankar1 4 года назад +420

    Maru Varthai Pesathe,
    Madi Meedhu Nee Thoongidu,
    Imai Pola Naan Kaakka,
    Kanavaai Nee Maridu.
    Hush, not one more word,
    Come over and sleep on my lap,
    Guarding you like the lashes on the Eye,
    waiting for you to turn into a Dream.
    Mayil Thogai Pole, Viral Unnai Varudum.
    Manappaadamaai, Uraiyaadal Nigazhum.
    Like the feathers of a Peacock, my fingers will brace over you.
    Conversations that will happen, will be with me forever.
    Vizhi Neerum Veenaaga, Imaithaanda Koodaathena,
    Thuliyaaga Thaan Saerththen, Kadalaaga Kannaanathey.
    As my tears go to waste, struggling to stay within my Eye lids,
    saving the droplets from my tears, my Eyes now resemble a ocean.
    Marandhaalum Naan Unnai, Ninaikkadha Naalillaiye,
    Pirindhaalum En Anbu, Orupodhum Poiyillaiye.
    Even when I forget, not a day goes by without remembering you.
    Even if I take leave off you, my love for you is everlasting and true.
    Vidiyaatha Kaalaigal, Mudiyaadha Maalaigalil
    Vadiyaatha Vervai Thuligal,
    Piriyadha Porvai Nodigal
    In the dawns that did not break, In the dusks that never ended,
    therein lied our drops of sweat, refusing to dry.
    Manikaatum Kadigaaram Tharumvaadhai Arindhom
    Udaimaatrum Idaivelai Athan Pinbe Unarndhom
    The clock ticking with time, giving us hidden messages for us to see.
    Only then did we realize the time to break for changing our robes.
    Maravaathe Manam, Madinthaalum Varum
    Forgetting you is impossible, for my heart. Thoughts of you will follow me, into my after life.
    Mudhal Nee, Mudivum Nee
    Alar Nee, Agilam Nee
    You are my beginnings. And the end too.
    You are my euphoria. You are the World to me.
    Tholaithooram Sendraalum,
    Thodu Vaanam Endraalum,
    Nee Vizhiyoram Thaane Maraindhaai.
    Uyirodu Munbe Kalandhaai.
    Even if you have gone too far,
    Even if it is as far as the clouds above,
    it feels like you are hidden at the corner of my eye.
    Feels like an eternity, before you mashed into my soul.
    Idhazh Enum Malar Kondu,
    Kadithangal Varaindhaai.
    Badhil Naanum Tharumunbe,
    Kanavaagi Kalaindhaai
    With the flower called your Lips,
    you drew letters to me.
    Before I could write a reply to you,
    You dissolved into a dream.
    Pidivadham Pidi,
    Sinam Theerummadi
    Izhanthom, Ezhilkolam,
    Inimel Mazhaikaalam
    Madi Meedhu Nee Thoongidu,
    Imai Pola Naan Kaakka,
    Kanavaai Nee Maridu.
    Mayil Thogai Pole, Viral Unnai Varudum.
    Manappaadamaai, Uraiyaadal Nigazh
    Vizhi Neerum Veenaaga, Imaithaanda Koodaathena,
    Thuliyaaga Thaan Saerththen, Kadalaaga Kannaanathey.
    Marandhaalum Naan Unnai, Ninaikkadha Naalillaiye,
    Pirindhaalum En Anbu, Orupodhum Poiyillaiye.
    Maru Varthai Pesathe,
    Madi Meedhu Nee Thoongid

  • @leo80861
    @leo80861 6 лет назад +90

    From Kerala... But this song is smtnng new... Smthng gives u life.. smthng settles u down... Smthng make u clam, lovable, cute... Love for Tamil songs started from ilayaraja. Counting on still to my fav whishlists.. and no wonder my fav are full wth Tamil songs. Best songs like the people from tn

  • @mukeshmeena4113
    @mukeshmeena4113 6 лет назад +146

    I am from Rajasthan I don't understand a single word of the song but still it feels so good to listen. Dhanush

  • @kuttimabharathi1844
    @kuttimabharathi1844 2 года назад +1

    Maranthalum nan unnai ninaikatha nal illaiye wow amazing lines ❤️thank you thamarai mam ❤️

  • @shebinsbn824
    @shebinsbn824 5 лет назад +843

    Tamil is the most beautiful language in the world.... ❤😘😘😘😍😍
    ........From kerala..

    • @ajithkalloor6404
      @ajithkalloor6404 5 лет назад +32

      Shebin EK Pwoli Paatt aalle ...
      Keralam Motham Status ithaann Ittond irikkunnath !
      Tamil is the Oldest Language of World
      1st Language in World !

    • @Vinothsharks
      @Vinothsharks 5 лет назад +7

      Thaku brother

    • @prabhakar2486
      @prabhakar2486 5 лет назад +7

      Shebin EK நன்றி.

    • @sushil824
      @sushil824 5 лет назад +8

      Thank you bro, we can see only very few like you....

    • @anuscreativityanusree6745
      @anuscreativityanusree6745 5 лет назад +6

      Chilappo tonnarund.

  • @sheethalelsajohn8017
    @sheethalelsajohn8017 6 лет назад +256

    Beautiful words and mesmerising meanings. Such a beautiful language is tamil. Love from kerala!!

  • @ravimtts
    @ravimtts 7 лет назад +154

    Just feel very proud to be a Tamilan :-). Just hearing this song and the lyrics makes you ecstatic.

    • @SANJAY-pi2lt
      @SANJAY-pi2lt 7 лет назад +2

      Ravi Srinivas im the 50'th person to like this

  • @Aathiathira-ku9lv
    @Aathiathira-ku9lv Год назад +40

    എല്ലാ ഭാഷയിലെ പാട്ടും സ്വീകരിക്കാൻ മലയാളികൾക്ക് ഒരു പ്രതേക കഴിവാ. 🥰Any malayalies 🫰🏻❤️‍🩹

    • @venkatg1765
      @venkatg1765 Год назад +3

      Tamilllll

    • @DELTA_1994
      @DELTA_1994 8 месяцев назад

      ❤❤❤❤❤❤

    • @jessylaiju
      @jessylaiju 6 месяцев назад

      👍👌🏻

    • @kailas6181
      @kailas6181 5 месяцев назад

    • @rahulm.r968
      @rahulm.r968 4 месяца назад +1

      അതെ, ഫോർട്ട്‌ കൊച്ചിയിൽ നിന്നും ഞാൻ 🤚

  • @PhanindraBoddu
    @PhanindraBoddu 7 лет назад +71

    OMG..what a song. composed with a skill at peaks.i wish I knew Tamil, hadn't listen to this kind of song in recent times. kudos to team..

  • @gopinath6500
    @gopinath6500 4 года назад +264

    திருமதி தாமரையின் வரிகளுக்கு இந்த ஆண்டு தேசிய விருது தந்தே ஆக வேண்டும்....

    • @thirumoorthy1792
      @thirumoorthy1792 4 года назад

      Yow athu aaga vendum ya in Tamil la theeya vachu kolutha 🙄😄😄

    • @gopinath6500
      @gopinath6500 4 года назад

      @@thirumoorthy1792 தவற்றை சுட்டி காட்டியதற்கு நன்றி.. திருத்தம் செய்யப்பட்டது ...

    • @Ravikumar-mc4pm
      @Ravikumar-mc4pm 4 года назад +2

      Thamarai is men not women