Mi Vida en Rusia - William
HTML-код
- Опубликовано: 19 сен 2024
- Estimados amigos! Continúo con mi labor de subtitular al español episodios de la serie hechos en otros idiomas. El protagonista de este episodio es William Hackett-Jones, de 32 años, desde Suffolk, Inglaterra. A los 14 años de edad, visitó Rusia por primera vez. Hoy William es el de gerente de una empresa especializada en traducciones en San Petersburgo.
Ricardo gracias por tu labor, lo que haces es muy importante, verdad. Por supuesto tú sabes que una poca gente sabe algo sobre Rusia. Te respeto mucho. Saludos desde Yaroslavl!
Joseph Balsamo Muchas gracias por tu comentario! me gusta mucho saber que mi trabajo llega a la gente! un abrazo
Como siempre es grato ver tus videos de esta serie. Saludos.
Muchas gracias Anna! Saludos moscovitas
Excelente Ricardo. Muchas gracias nuevamente por otro fantástico video :)
Muchas gracias Pedro. un abrazo desde Rusia
Para una estudiante de traducción como yo, este video fue una gran sorpresa, una muy agradable. Gracias :)
:) Me alegro mucho! Espero que también le gusten el resto de videos de esta serie, saludos desde Rusia!
Vaya, un compatriota. Otro interesante vídeo Ricardo. Y voy a contenerme para no comentar en cada uno de vídeos, pero quiero mostrar mi aprecio por tu buen trabajo. Cheers!
Gracias Matt. Británicos hay pocos últimamente, con la guerra de sanciones y contrasanciones muchos han perdido sus trabajos, una pena.
Uno de los mejores conceptos que eh escuchado sobre Rusia, saludos y gracias por los vídeos !!
:) Muchas gracias por ver y comentar! Un saludo desde Moscú!
Buena serie, saludos desde México CDMX
Gracias Marcos! Un abrazo desde Rusia.
Qué mensaje tan grande da al final, me encantó.
¡Abrazos desde el norte de México!.
:) gracias por ver y comentar! me alegro que te gustase, un abrazo desde Moscú!
:) sí
+Ricardo Marquina Montañana ¡Ya vi! hasta ahora pensé que podría ver imágenes de tu vida allá jaja :P Bonita noche. :)
:) Gracias! luego te busco!
La generalización de William me ha sacado una sonrisa :). Gracias por los videos Ricardo. Saludos desde México!
:) Gracias a ti por ver y comentar! Un saludo desde Moscú!
Que bien Ricardo mucho frio y lindo video
:) Gracias!
Hola, Ricardo, felicitaciones por el video y gracias por todo trabajo que haces! Si algún día haces un video con Lorenzo Melgarejo (es futbolista paraguayo que juega en el Spartak de Moscú) me encantaría. Saludos desde Подмосковье
:) Gracias Alexey! Pues me encantaría!
pero que buen video Ricardo! haces videos de manera profesional o es solo hobby? parecen super profesionales! ;) yo estoy aprendiendo a editar y me parece super pesado, pero tus videos parecen hechos por un profesional! lindo! y el contenido me parece muy interesante! felicidades!
Muchas gracias! Me dedico profesionalmente a TV y documentales, aquí, en mi canal, subo proyectos personales, siempre que tengo tiempo y energía.
ahhh! ahora lo entiendo todo! jaaa! no me sentiré ahora mal al ver tu edición perfecta! jaaa!
:D Mi edición está lejos de ser perfecta, por desgracia no tengo el tiempo necesario para dedicar al canal, pero bueno, se hace lo que se puede. Lo importante es hacer lo que a uno le gusta hacer.
a mi me parecen muy biennnn hechos tus videos!! se nota que sabes! sigue con esos buenos contenidos! saludos!
:) Muchas gracias, disfruto mucho haciéndolos, más aun cuando los veis y comentáis! :)
Uno de los pocos ingleses que se pueden adaptar a otros países . Ya que les cuesta mucho a los ingleses con excepción de España por el sol . Una pregunta ¿ Los rusos manejan el idioma ingles para mantener una simple comunicación ? . Algunos youtubers rusos que hablan español , nos dicen que no hay un alto porcentaje de rusos que manejen el ingles básico . ¿ Es cierto este o es un mito de los youtuber rusos ? . Excelente trabajo Ricardo . Muchos éxitos en tu trabajo .
Hola! Muchas gracias Mariano! Pues la mayoría de rusos nacidos en torno a 1998 , si han estudiado, hablan inglés. Mucha gente habla español, italiano, francés o alemán, hay mucho interés por las lenguas extranjeras. Saludos!
¿Cómo se podría generalizar algo tan grande? :) ... Excelente video, tal como todos los de esta serie... Saludos!!!!
Gracias Fabián"
Hola, me pregunto si has llegado a hacer algún vídeo en el lejano oriente ruso, me gustaría saber como es la vida en esos lugares. Solo se que existe algunas ciudades llamadas Vladivostok y Nakhodka, pero no hay muchos vídeos acerca de esas ciudades. Saludos
Hola! sí tengo videos en el este , Vladivostok, Jabarovsk y otras! Saludos y gracias por comentar.
Ricardo Marquina Montañana Gracias por responder, los checare.
Buen vídeo , solo que el sonido del micrófono al caminar es un poco molesto. Buen trabajo
Gracias por ver y comentar, saludos!
Cual es la cancion de fondo del video.
Saludos
Hola! ahora mismo no recuerdo, pero uso la música libre de derechos que proporciona RUclips, gracias por ver y comentar, saludos desde Moscú!
Alguna zona que me recomiendes para buscar apartamento?
Hola! En Piter? pues depende de muchas cosas, pero zona centro, a mi me gusta mucho Chernichevskaya ( barrio yparada de metro)
gracias, estoy pensando en vivir en russia, aun estoy entre moscow y spb
Depende de a que te dediques, yo siempre recomiendo Piter, si no neceitas tener el trabajo en Moscu
soy trader a tiempo completo, manejo mi propia cartera de inversion privada, aunque por lo que he leido, he de necesitar un trabajo estable para poder obtener una visa y vivir alla, etc!
Si el dinero te viene de fuera, mejor san petersburgo, más barato, más divertido, Moscu es para trabajar. Puedes hacerte una vis de año completo de estudiante
hay alguna empresa segura que haga intercambios a rusia?
Es mi sueño estar allá
Hola! gracias por ver y comentar- Sobre intercambios no tengo ni idea, pero viajar a Rusia es seguro, no es un destino peligroso. Venga, con o sin intercambio! :)
Ricardo Marquina Montañana Ojalá algún día pueda ir sería un sueño hecho realidad, gracias por responder✌
🇷🇺❤
Excelente Ricardo. Muchas gracias nuevamente por otro fantástico video :)