Estimado Andrés, mi esposa es profesora de música acá en Rancagua y tiene un alumno pequeñito que nació con un solo brazo y ella le dió una tarea para tocar flauta, el niño obviamente le dijo que no podía por su condición, mostrandole su muñón tristemente... Mi esposa le dijo, COMO QUE NO PUEDES? CLARO QUE PUEDES TOCAR!!! HAY VARIOS ARTISTAS QUE COMO TU NO TIENEN SU BRACITO Y SON MUSICOS MARAVILLOSOS mencionandole entre otros al baterista de Def leppard y Tu Andrés... Ese niño se le iluminó el rostro y se le abrió un mundo de posibilidades... Gracias por tu bello trabajo y por el ejemplo que eres para otros!!!
Damn, after all these years this song still hits me everytime. Though I don't know Spanish and I can translate only the name of the song, anyway it makes me cry and gives me shivers. Just another evidence that great music is transcendental and doesn't need to be comprehended by our mind or brain. This music provokes many deep feelings in my heart and heals my soul. Thank you so much Andres. You make the world a better place when you write songs like that. Your biggest fan from Russia, Alex.
Hi! i made a translation into english since you requested one. it's in the comment section in the video. Please give a thumbs up so it can stay on the top! For any enquiries send me an email at: stetranslations@gmail.com
I was thinking like the fenix but is someting similar to a hummingbird This is the "Pájaro sol" www.naturalista.mx/taxa/13300-Nectarinia-famosa Sorry for my english but the song says someting like : Making a mess you learn , falling in fly you start Going far you return, because the honey (sweetie) all turns on none fears stop´s me, no one rock in the way An even if there is a big wall stops me, i jump it and go on with my destiny And so go, going up and falling down go, dreaming an waking up go Imaging me "Pajaro sol" If i believe in the mistery, it's because not all is a material thing I don´'t need a monastery to give tanks to the earth And so go, going up and falling down go, dreaming an waking up go Imaging me "Pajaro sol" (2) I hope it be helpfull to you!
Andres ...no sabia de ti, pero te descubri en el programa de Ramon Olivares ....Renacer Andino..y decirte que eres maravilloso..tu musica es valiente y hermosa ...gracias amigo
hoy como músico tuve un día de mierda, falle en todo lo que debía ser bueno y vine a youtube a pasar mi pena y me encuentro con esto y que maravilla más grande la que encontré, que melodías mas bellas y que inspiración más grande la que me ha quedado para seguir en mi camino gracias !!!
Echando a perder se aprende cayendo a volar se empieza yendo lejos se regresa por que el cariño todo lo enciende ningún miedo me detiene ninguna piedra en el camino y aunque una muralla me frene la salto y sigo mi destino y así voy subiendo y cayendo voy soñando y despertando voy imaginándome pájaro sol si yo creo en el misterio es por que no todo es materia no necesito monasterio para dar gracias a la tierra y así voy subiendo y cayendo voy soñando y despertando voy imaginándome pájaro sol y así voy subiendo y cayendo voy soñando y despertando voy imaginándome pájaro sol pájaro sol pájaro sol Con cariño y respeto Don Andrés, dejo aquí la letra para quienes le identifique esta hermosa canción igual que a mí.
Cada cierto tiempo, cuando las cosas se ven muy oscuras me vengo a refugiar aquí para acordarme de que echando a perder se aprende y cayéndo a volar se empieza.
En el underground rock, era pinochetica, mientras tocabamos con la banda "Purpura" Eduardo Ruz en bateria, Angel Alvarez [ex Arena Movediza en bajo] y Mario Millar [ex tumulto] en voz, ...en un intermedio, en el "Hueso" calle Lord Cochrane, Stgo rn 1976....amigos de la banda Alejaica.....subieron a tocar....les acompañaban Andres y Ernesto, un duo folkrock chileno Ahi tuve el privilegio de conocer a quien llamo "El maestro de la mano izquierda", Andres Godoy, brillante musico que invento un camino, un metodo, para tocar con una sola mano
apenas ayer te conocí , Andres !! que maravilloso que existan personas como tú , es admirable lo que haces con la guitarra , te admiro más porque yo también toco la guitarra y toco en un ministerio de musica sacra , integrare tu canción PÁJARO SOL en mi repertorio , sigue tocando y componiendo tan bellos sonidos , para que los compartas con el mundo ... un abrazo mil felicidades !!
Yo no sé hacia dónde voy/ si la vida es corta o larga/ ácida, dulce o amarga/ o en qué ciclo ahora estoy/ diferente a ayer es hoy/ re-aprendiendo en cada instante/ si el universo es fluctuante/ de su belleza me irrigo/ que bueno sembrar contigo/ ecos de almas resonantes.
Echando a perder se aprende, Cayendo, a volar se empieza, Yendo lejos, se regresa, Porque el cariño todo lo enciende . Ningún miedo me detiene, Ninguna piedra en el camino, Y aunque una muralla me frene, La salto y sigo mi destino . Y así voy, Subiendo y cayendo voy , Soñando y despertando voy, Imaginándome Pájaro Sol. Si yo creo en el misterio, Es por que no todo es materia, No necesito monasterio, Para dar gracias a la tierra. Y así voy, Subiendo y cayendo voy, Soñando y despertando voy, Imaginándome, Pájaro Sol. Y así voy, Subiendo y cayendo voy, Soñando y despertando voy , Imaginándome, Pájaro Sol, Pájaro Sol, Pájaro Sol.
guau genio hoy el fue a mi colegio y fue muy lindo me emocione y llore como lo que le paso nos contó como perdió sus extremidad y sus metas o sueños fue muy lindo como salio adelante y jamas se rindió
Tremendo tema maestro, esta canción la escuchamos en el verano aca en linares y quedamos todos muy pegados con lo que genera, la atmósfera, la letra, la melodía hermosa que nos invita a luchar por los sueños y superar las adversidades....un gran abrazo maestro, gracias por aportar con estos temazos a la cultura del mundo. Uyuuuuiiiiiii con cariño kimeros.tk
como olvidar cuando maestro godoy me dijo: "hey, vas a llegar lejos, pq eres musico callejero, como yo" desde ese día creí en una persona humilde, que tenia sus ojos llenos de luz diciendome aquel pequeño gozo de esperanza... grande maestro godoy, la otra vez tocando en cal y canto, su sola sonrisa me hizo pensar que estaba en el camino correcto, venirme de arica a la gran ciudad, a cantarle a la luz. Un abrazo gigante... gracias por sus palabras.
Maestro godoy,tuve el placer de saludarlo en la ex oz,en un concierto de claudio narea... Me lo presento un amigo de banda (maria valiente).te admiro profundamente estimado! Hace un par de años tuve un gran accidente ,he seguido con mi música y mis actividades! Hoy te veo y te Saludos querido andres!
hace unos años, en pulsar, en una maravillosa conferencia, junto a Benjamin Lechuga y el maestro Jorge Campos, no tuve la valentía de pedirle una foto... yo no soy guitarrista... soy cantante... pero este hombre, tiene algo, no solo la falta de su brazo, tiene musica, tiene ese angel... que voz, que maravilla de isntrumentación... en o técnico... que manejo armónico, que manejo de coordinación y disociación... como el dijo: cuando te falta algo, algo más tiene que mejorar... pero esto es sublime... la letra, la interpretación! oooh! de verdad.. a mi me toca el alma... Gracias maestro! un placer no solo saber su historia de vida... la música cuenta más que cualquier cuento a veces!
Una hermosa canción que habla mu bien de ti Andrés como músico y compositor. Muy lejos de la simple rareza. TU PRINCIPAL RAREZA ES QUE ERES UN CREATIVO LLENO DE COLORES EN UNA TIERRA PLOMIZA.
Hay momentos en que me despecha aprender guitarra.. y es entonces cuando veo este video y no solo sigo aprendiendo... la lirica se me marca cada dia... Gracias maestro Godoy... por hacer que los problemas parescan solo caprichos
Gracias por esta canción Andrés, me identifica muchísimo. Yo aprendí muchas cosas cuando, ahora como ex baterista de Monjas con Atraso, trabajamos juntos en taller de producción musical en las escuales de Rock hace ya varios años. Eres un gran embajador de nuestra música fuera de Chile también, un gran músico, productor y persona. Una inspiración.
grande profe, aun se les recuerda en pudahuel ,ARTE KILTRO fue una buena experiencia y reforzada por ustedes fue una de las mejores etapas de mi vida digna de contar a mis nietos jijijiji . muy buen tema, inyecta esperanza y motivación ,.
⚜️🙏🏻🌻💜🎼💌 gracias, querido Andrés. Tu música nos conecta con el gran espíritu. Dios y la Madre, creadores del universo, te sigan cuidando, guiando e inspirando, bendito Pájaro Sol 🦅☀️
gracias andres godoy un ser de luz,esperanza y cratividad,mostraste el camino a muchas bandas juveniles de poblaciones populares,gracias por creer y confiar en los nuevos talentos,excelente composicion.
Estimado Andrés, mi esposa es profesora de música acá en Rancagua y tiene un alumno pequeñito que nació con un solo brazo y ella le dió una tarea para tocar flauta, el niño obviamente le dijo que no podía por su condición, mostrandole su muñón tristemente... Mi esposa le dijo, COMO QUE NO PUEDES? CLARO QUE PUEDES TOCAR!!! HAY VARIOS ARTISTAS QUE COMO TU NO TIENEN SU BRACITO Y SON MUSICOS MARAVILLOSOS mencionandole entre otros al baterista de Def leppard y Tu Andrés... Ese niño se le iluminó el rostro y se le abrió un mundo de posibilidades... Gracias por tu bello trabajo y por el ejemplo que eres para otros!!!
like
Tu esposa es maravillosa, Dios la bendiga.
increible vibra autentica, no conozco nada semejante.
Damn, after all these years this song still hits me everytime. Though I don't know Spanish and I can translate only the name of the song, anyway it makes me cry and gives me shivers.
Just another evidence that great music is transcendental and doesn't need to be comprehended by our mind or brain. This music provokes many deep feelings in my heart and heals my soul.
Thank you so much Andres. You make the world a better place when you write songs like that.
Your biggest fan from Russia, Alex.
Hi! i made a translation into english since you requested one.
it's in the comment section in the video. Please give a thumbs up so it can stay on the top!
For any enquiries send me an email at: stetranslations@gmail.com
@@atranslator1357 Hello, I can't seem to find your translation anywhere in the comments. Could you point me to it please?
I was thinking like the fenix but is someting similar to a hummingbird
This is the "Pájaro sol"
www.naturalista.mx/taxa/13300-Nectarinia-famosa
Sorry for my english but the song says someting like :
Making a mess you learn , falling in fly you start
Going far you return, because the honey (sweetie) all turns on
none fears stop´s me, no one rock in the way
An even if there is a big wall stops me, i jump it and go on with my destiny
And so go, going up and falling down go, dreaming an waking up go
Imaging me "Pajaro sol"
If i believe in the mistery, it's because not all is a material thing
I don´'t need a monastery to give tanks to the earth
And so go, going up and falling down go, dreaming an waking up go
Imaging me "Pajaro sol" (2)
I hope it be helpfull to you!
Meravigliosa canzone
¡ Hermoso ! supe de usted, 🌳 por la Teletón . Lindo trabajo. 🌷⚘🌷🌼🌻🌷
Te vi en la teletón me encantó tu música nueva suscriptora 🥰🥰🥰
Andres ...no sabia de ti, pero te descubri en el programa de Ramon Olivares ....Renacer Andino..y decirte que eres maravilloso..tu musica es valiente y hermosa ...gracias amigo
hoy como músico tuve un día de mierda, falle en todo lo que debía ser bueno y vine a youtube a pasar mi pena y me encuentro con esto y que maravilla más grande la que encontré, que melodías mas bellas y que inspiración más grande la que me ha quedado para seguir en mi camino
gracias !!!
Echando a perder se aprende
cayendo a volar se empieza
yendo lejos se regresa
por que el cariño todo lo enciende
ningún miedo me detiene
ninguna piedra en el camino
y aunque una muralla me frene
la salto y sigo mi destino
y así voy
subiendo y cayendo voy
soñando y despertando voy
imaginándome pájaro sol
si yo creo en el misterio
es por que no todo es materia
no necesito monasterio
para dar gracias a la tierra
y así voy
subiendo y cayendo voy
soñando y despertando voy
imaginándome pájaro sol
y así voy
subiendo y cayendo voy
soñando y despertando voy
imaginándome pájaro sol
pájaro sol
pájaro sol
Con cariño y respeto Don Andrés, dejo aquí la letra para quienes le identifique esta hermosa canción igual que a mí.
Muchas gracias!
Apredi siendo inmigrante en US que nada te detiene cuando sigues tu destino una verdad real, Eres un genio! amigo mio
Cada cierto tiempo, cuando las cosas se ven muy oscuras me vengo a refugiar aquí para acordarme de que echando a perder se aprende y cayéndo a volar se empieza.
En los 80 ,eran conocidos como andres y ernesto =alejaica gran musico .
Recién te escuché en el socalo de la radio unv.de chile.. y me encantó..felicidades por tu bello y consciente trabajo..
esperaré el encuentro en vivo!
que buena tecnica y que felling que tenes bien me gusta tu musica
Excelente
Hermoso
En el underground rock, era pinochetica, mientras tocabamos con la banda "Purpura" Eduardo Ruz en bateria, Angel Alvarez [ex Arena Movediza en bajo] y Mario Millar [ex tumulto] en voz, ...en un intermedio, en el "Hueso" calle Lord Cochrane, Stgo rn 1976....amigos de la banda Alejaica.....subieron a tocar....les acompañaban Andres y Ernesto, un duo folkrock chileno
Ahi tuve el privilegio de conocer a quien llamo "El maestro de la mano izquierda", Andres Godoy, brillante musico que invento un camino, un metodo, para tocar con una sola mano
Maravilloso maestro!!
tremendo... saludos desde cordoba
apenas ayer te conocí , Andres !! que maravilloso que existan personas como tú , es admirable lo que haces con la guitarra , te admiro más porque yo también toco la guitarra y toco en un ministerio de musica sacra , integrare tu canción PÁJARO SOL en mi repertorio , sigue tocando y componiendo tan bellos sonidos , para que los compartas con el mundo ... un abrazo mil felicidades !!
beautiful voice
Impresionante 👏👏👏👏 calidad
bakan andres godoy, bakan el tema. a doc pa estos tiempos. felicitaciones
Hermoso tema Andrés... un honor...♫👏
A truly creative person would mean someone like you
Este hombre tiene más talento en una uña que yo en todo el cuerpo. ♥️🎸
¿Que onda en mi país...? Yo no conocía a este virtuoso músico. Seco, grande, maestro. Desde hoy seguidor seguro.
Yo no sé hacia dónde voy/ si la vida es corta o larga/ ácida, dulce o amarga/ o en qué ciclo ahora estoy/ diferente a ayer es hoy/ re-aprendiendo en cada instante/ si el universo es fluctuante/ de su belleza me irrigo/ que bueno sembrar contigo/ ecos de almas resonantes.
GRACIAS POR ESTA Cancion maestro,,,,,siempre la llevare
Echando a perder se aprende,
Cayendo, a volar se empieza,
Yendo lejos, se regresa,
Porque el cariño todo lo enciende
.
Ningún miedo me detiene,
Ninguna piedra en el camino,
Y aunque una muralla me frene,
La salto y sigo mi destino
.
Y así voy,
Subiendo y cayendo voy
,
Soñando y despertando voy,
Imaginándome
Pájaro Sol.
Si yo creo en el misterio,
Es por que no todo es materia,
No necesito monasterio,
Para dar gracias a la tierra.
Y así voy,
Subiendo y cayendo voy,
Soñando y despertando voy,
Imaginándome,
Pájaro Sol.
Y así voy,
Subiendo y cayendo voy,
Soñando y despertando voy
,
Imaginándome,
Pájaro Sol,
Pájaro Sol,
Pájaro Sol.
Cerrar los ojos, dejarse llevar, internar el hermoso mensaje y llorar... hermosa canción!
guau genio hoy el fue a mi colegio y fue muy lindo me emocione y llore como lo que le paso nos contó como perdió sus extremidad y sus metas o sueños fue muy lindo como salio adelante y jamas se rindió
Es una cancion muy bella ❤gracias por tu musica sinceramente es maravillosa ❤
Sigue me haciendo llorar...Hermosa canciOn! ❤❤❤
Magnífico, aplausos desde Brasil 👏👏
素晴らしい❣️💕😍
Este genio debería ser considerado un héroe por su propio pueblo, al nivel de la Roja, ni más ni menos.
Grande maestro, no me postraría ante ningún rey, pero ante usted si, porque usted es un titan!
Tremendo tema maestro, esta canción la escuchamos en el verano aca en linares y quedamos todos muy pegados con lo que genera, la atmósfera, la letra, la melodía hermosa que nos invita a luchar por los sueños y superar las adversidades....un gran abrazo maestro, gracias por aportar con estos temazos a la cultura del mundo. Uyuuuuiiiiiii con cariño kimeros.tk
como olvidar cuando maestro godoy me dijo: "hey, vas a llegar lejos, pq eres musico callejero, como yo" desde ese día creí en una persona humilde, que tenia sus ojos llenos de luz diciendome aquel pequeño gozo de esperanza... grande maestro godoy, la otra vez tocando en cal y canto, su sola sonrisa me hizo pensar que estaba en el camino correcto, venirme de arica a la gran ciudad, a cantarle a la luz. Un abrazo gigante... gracias por sus palabras.
Maravilloso!!!
Pajaro Sol Soy!!! Gracias por la belleza de la coherencia existencial.
Eres un admirable músico, que bonitas letras, ya compusiera yo así. Un saludo fraterno desde Colombia.
casi lloro, demasiado bien...
No lo conocía, pero que orgullo de artista. Muchas gracias por existir
Mis primos tocaron contigo me alegra verte felicitaciones mis son los marchan
Maestro godoy,tuve el placer de saludarlo en la ex oz,en un concierto de claudio narea...
Me lo presento un amigo de banda (maria valiente).te admiro profundamente estimado!
Hace un par de años tuve un gran accidente ,he seguido con mi música y mis actividades!
Hoy te veo y te Saludos querido andres!
hace unos años, en pulsar, en una maravillosa conferencia, junto a Benjamin Lechuga y el maestro Jorge Campos, no tuve la valentía de pedirle una foto... yo no soy guitarrista... soy cantante... pero este hombre, tiene algo, no solo la falta de su brazo, tiene musica, tiene ese angel... que voz, que maravilla de isntrumentación... en o técnico... que manejo armónico, que manejo de coordinación y disociación... como el dijo: cuando te falta algo, algo más tiene que mejorar... pero esto es sublime... la letra, la interpretación! oooh! de verdad.. a mi me toca el alma... Gracias maestro! un placer no solo saber su historia de vida... la música cuenta más que cualquier cuento a veces!
que belleza de canción,,es hermosa y es eterna..gracias Andres
Hermoso!!!!!!!!
Una hermosa canción que habla mu bien de ti Andrés como músico y compositor. Muy lejos de la simple rareza. TU PRINCIPAL RAREZA ES QUE ERES UN CREATIVO LLENO DE COLORES EN UNA TIERRA PLOMIZA.
No hay nada que detenga un talento, maravilloso es lo que me viene solo gracias por tu música
Manso tema
Tremendo ejemplo para cualquiera. Te felicito por esto tan bello que haces
Que bello tema, de esos que van directo a aclarar las profundidades del alma!
Precioso!! una vez mas!
una preciosidad sí señor
clidad de tema ....
Buenisimo el tema, muy profundo. Gracias!
muy lindo
esta canción es una maravilla
Hay momentos en que me despecha aprender guitarra.. y es entonces cuando veo este video y no solo sigo aprendiendo... la lirica se me marca cada dia... Gracias maestro Godoy... por hacer que los problemas parescan solo caprichos
Jesteś cudowny. Też mam wysoką amputację i pasjonuję się muzyką. Dziękuję Ci za Twoją muzykę i śpiew. Pozdrawiam serdecznie z Polski :)
Preciosa canción, espero incorporar este tema en el repertorio a enseñar a mis alumnos, gracias Andres Godoy, gracias, mil gracias.
GRANDEEEEEEEEEEEEEEEE!!!
Suena muy bien...excellente...todo es posible en la vida.
I listen to you so gladly ... over and over again ...
Gracias por esta canción Andrés, me identifica muchísimo. Yo aprendí muchas cosas cuando, ahora como ex baterista de Monjas con Atraso, trabajamos juntos en taller de producción musical en las escuales de Rock hace ya varios años. Eres un gran embajador de nuestra música fuera de Chile también, un gran músico, productor y persona. Una inspiración.
Maravilloso!!!! un ejemplo de vida!! y un gran musico!!!
Que hermoso, mi admiración total.
Se me pone la piel de gallina siempre que escucho esta tremenda canción ♥
..tengos mis manos y tengo guitarra.pero aun asi no puedo tokar komo tu..gracias andres amigo.compañero.maestro eres grande...
grande profe, aun se les recuerda en pudahuel ,ARTE KILTRO fue una buena experiencia y reforzada por ustedes fue una de las mejores etapas de mi vida digna de contar a mis nietos jijijiji
. muy buen tema, inyecta esperanza y motivación ,.
⚜️🙏🏻🌻💜🎼💌 gracias, querido Andrés. Tu música nos conecta con el gran espíritu. Dios y la Madre, creadores del universo, te sigan cuidando, guiando e inspirando, bendito Pájaro Sol 🦅☀️
Me estaba perdiendo esto?
Cómo?
Chuta, aún en el 2019 rayando con esta obra de arte.
Dios lo bendiga
gracias andres godoy un ser de luz,esperanza y cratividad,mostraste el camino a muchas bandas juveniles de poblaciones populares,gracias por creer y confiar en los nuevos talentos,excelente composicion.
brillante , hermoso tema, eres grande Andres, no solo como guitarrista...
wn lindoooooooooooooooooooooo Maravi yo so .....TÜ !!!!!
El sonido te envuelve y te transporte, Es mágico en verdad
PRECIOSO tema !!! Alegría y bálsamo para el espíritu, conmueve hasta las raíces de mi ser. Muchas gracias maestro !!!
Bendiciones Andrés por tu música y ejemplo de vida
maravilloso master Andres!!! eres unico!
Andrés ... I love it!
Proyectas y transmites muchas cosas buenas...
Emocionante...
excelente tema Andrés... Gran Maestro!! saludos desde Melipilla, un abrazo.
Sin duda Andres Godoy es un guitarrista muy admirable y gran ejemplo!!
Muchas grácias a Andrés!!
GRANDEEEEE!
Hermosa canción. Felicitaciones!!
Grande!
You are truly an artist. I love your work!
Totalmente inspirador...y una muy hermosa letra. Gracias por el ejemplo de superación.
Hermosa composición, la descubrí de pura suerte, quizás el destino
EXCELENTE!!!!
BRAVISSIMO !!!!
muy buena canción eres un verdadero maestro, saludos :)
Fuiste uno de mis motivos para comprar la entrada a La Cumbre 2019 en Rancagua!! Allá nos vemos!!! Eres realmente un crack!!👏👏👏👏
al final no fue el festival jajaja pero igual te idolatroooo
Crack!!!
Grandes enseñanzas.
Soy muy feliz de aprender de usted!!!