Battle of Limanowa - 1914 (POL)

MAGYAR VÁLTOZAT: • Limanova 1914 (HUN) wi...
The Great War broke out in the autumn of 1914.
While the soldiers of the German Emperor struggled to achieve victory in the West, the
Russian steamroller slowly overwhelmed the troops of their ally, the Austro-Hungarian
Empire in the East.
The Austrian high command launched one last desperate offensive at Kraków to turn the tide
of battle. In the south, however, the Russian regiments were advancing to break through the
thin defensive line and encircle the attackers.
The battle for Limanowa had begun...

[@krzysztofcywinski4899]

Wspaniały film - bardzo dobrze zrobiony !

[@user-vr9vh6mj1l]

First and foremost, thank you for creating a Polish-language version of this movie. The Hungarian-to-Polish translation is exceedingly difficult (especially with English-based translators), therefore small language misunderstandings are totally typical. Aggressive criticism of language errors made by @piechny appears to be exaggerated.
Dear @piechny, if your rating for this film is so low, try to make a better clip on the 110th anniversary of the battle (with a Hungarian language version which will be judged by Hungarian native speakers). Be more positive and attempt to appreciate the hard work of the creators of this video. For example, they provided a clear graphical illustration of how shrapnel works.
The film does contain some minor historical understatements (e.g., overestimating the importance of the Polish Legion as well as the strength and determination of Russians), but making a judgement we must realise that:
- Limanowa 1914 (part of the Limanowa-Łapanów operation) holds historical significance for Hungarians, equivalent to Monte Cassino 1944 for Poles;
- that the basal film was created over 8 years ago and was primarily based on Hungarian archival sources.
Taking these into account, the slight historical understatements described before are entirely forgivable.
Overall, the film is worth seeing.

[@Digitalislegendarium]

Thank you! :)

[@johnc.5600]

great movie, was fun to watch!

[@Digitalislegendarium]

Thank you!

[@szalard]

Fantasztikus videó!
Csak így tovább!
Az 1848-49-es csatákról sem ártana néhány hasonló videót készíteni.
Például:
- Jarkovác - 1848 december 14-15
- Branyiszkó - 1849 február 5
- Szolnok - 1849 március 5
- Nagyszeben - 1849 március 11
- Nagysalló - 1849 április 19
- Komárom - 1849 április 26
- Buda - 1849 május 21
- Komárom - 1849 július 2
- Vác - 1849 július 15-17
- Komárom - 1849 július 30-augusztus 3

[@lawkarezerwy]

Limanowa moje miasto

[@Bartek.Lesiecki0]

moje tagrze

[@ChickenDelivering]

nice

[@taki618]

Hello, az lenne a kerdesem hogy a Don-i katasztrofarol nem lehetne csinalni egy animaciot? Szerintem nagyon hasznos lenne es amugy is ez egy jo tema lenne szerintem. :)

[@Digitalislegendarium]

Kedves Taki! Ha valaki megbíz minket vele, szívesen megcsináljuk :)

[@taki618]

@@Digitalislegendarium Akkor itt egy megbizas :)

[@Digitalislegendarium]

@@taki618 🙂

[@szalard]

Van néhány oldal a youtubeon, amely folyamatosan készít csatákról, hadjáratokról szóló videókat, mint a BazBattles vagy a Kings and Generals.
Őket egy halom cég szponzorálja.
Igaz ők angol nyelvű animációkat készítenek. Szinte hetente jelentetnek meg új animációkat különböző csatákról.
Kérdés, hogy nem lenne jobb, ha önök indítanának egy angol nyelvű csatornát, keressenek szponzorokat, majd gyakrabban készítsenek videókat, természetesen főleg a magyar történelem csatáiról, fontos korszakairól, eseményeiről, hogy a világ megismerje ezeket?
Ezzel lehet, hogy több ezer feliratkozót is szereznének, ami a youtuberól is pénzt hozna önöknek.
Sokkal több román videó van, amely angol nyelven népszerűsíti az ő történelmi látásmódjukat, amely sokszor a magyar történelmi állásponttal szemben állít valótlanságokat rólunk.

[@taki618]

@@szalard Ez a beszéd ;)

[@michaelwalcund7574]

Angolul bezzeg sosem lesz feliratozva. Nehogy már véletlenül megértse a nagyvilág is...

[@Digitalislegendarium]

Kedves Michael Walcund! A magyar verzió feliratozva van... Ezt kimondottan a lengyelek számára készítettük.

[@michaelwalcund7574]

@@Digitalislegendarium Kellene egy angol szinkronos verzió is. Értem én, hogy sokan szégyenlik a durván magyaros akcentusú rigóutcai angoljukat, de talán találnának pár helyes angol kiejtéssel beszélő embert Budapesten is.

[@Digitalislegendarium]

@@michaelwalcund7574 Soha nem dolgozunk amatőr hangokkal. Az angol szinkron elkészítése idő és pénz, ami most nem áll rendelkezésünkre.

[@Akitlosz]

ruclips.net/video/zNWvcLaGEzo/видео.html