Letra sem a tradução: going home (part. The Merk) Yung Lixo Don't you miss me now? Dropped out, still graduated, shit My life like that, I'm feelin' down I'm going home Don't you miss me now? Dropped out, still graduated, shit My life like that, I'm feelin' down I'm going home Seis meses, só mais seis meses Só mais duas aulas, serei como eles Vou ganhar diploma graduado e toma Idioma é esse, mas não chega em Roma E eu pareço eles, mas não sigo eles Tenho exemplos tristes com um papel igual esse E os meus parentes só querem que eu fique Faculdade é bênção, but I wanna make it big Fui pra um trabalho onde ouvi pra caralho Meu chefe era brabo, I just wanna go Tentei meus lado de artista frustrado Vendia desenho que ninguém comprou Esse é meu POV, desde 09 Eu com microfone, ninguém me escutou Explica essa, Freud, como é que isso pode Eu trabalhando com Polaroid no bolso Então que se foda, cheguei pro meu chefe Só peguei meu cash bem leve e me fui Vendo uma chance de poder ser grande Não perdi meu tempo, já corri pra luz Desde pequeno vivia na média Chegava da escola, fazendo furdúncio Eu logo falava: Rodou toda sala Minha mãe me dizia: Cê não é todo mundo Don't you miss me now? Dropped out, still graduated, shit Don't wait for me, I ain't coming down I'm going home Don't you miss me now? Dropped out, still graduated, shit Don't wait for me, I ain't coming down I'm going home Detaching from materialistic Objects to remain artistic Pray to God, I make it far While I'm driving with this stick shift Washing dishes, waiting tables Swear to God I'm tired of this shit People fussing for an order Throwing tantrums for a soda Margaritas till they throw up Really wish I didn’t show up All these Karen’s wanna shoot em Or at least Batista bomb em I can feel my anger building Sometimes I just wanna scream Quit this job, I wanna leave Wanna see, a better seen Rappers waiting for a co-sign, oh my That’s like begging on the roadside, not I I will get it on my own, I don’t lie Made from the bottom, gotta get my dollars Used to work a 9 to 5 And all night, prayin' for a change And a spot light, ice up on my neck Now it’s so bright, it’s so bright I don’t give a fuck what a hoe say Pull up in impallas, drinkin' rose Not too long ago, I worked at Subway Prayed to God, I made it some way I wanted fame and hoes from run ways I'm living lavish, Monday to Sunday Ain’t going back, to working all day Ain’t going back, to working all day Don't you miss me now? Dropped out, still graduated, shit Don't wait for me, I ain't coming down I'm going home Don't you miss me now? Dropped out, still graduated, shit Don't wait for me, I ain't coming down I'm going home (obrigado por assistir!)
a parte do "don't wait for me, I ain't comming down" tu colocou como a tradução de "my life like that, I'm feeling down", mas a "tradução correta" seria "não espere por mim, eu não vou descer"
Letra sem a tradução:
going home (part. The Merk)
Yung Lixo
Don't you miss me now?
Dropped out, still graduated, shit
My life like that, I'm feelin' down
I'm going home
Don't you miss me now?
Dropped out, still graduated, shit
My life like that, I'm feelin' down
I'm going home
Seis meses, só mais seis meses
Só mais duas aulas, serei como eles
Vou ganhar diploma graduado e toma
Idioma é esse, mas não chega em Roma
E eu pareço eles, mas não sigo eles
Tenho exemplos tristes com um papel igual esse
E os meus parentes só querem que eu fique
Faculdade é bênção, but I wanna make it big
Fui pra um trabalho onde ouvi pra caralho
Meu chefe era brabo, I just wanna go
Tentei meus lado de artista frustrado
Vendia desenho que ninguém comprou
Esse é meu POV, desde 09
Eu com microfone, ninguém me escutou
Explica essa, Freud, como é que isso pode
Eu trabalhando com Polaroid no bolso
Então que se foda, cheguei pro meu chefe
Só peguei meu cash bem leve e me fui
Vendo uma chance de poder ser grande
Não perdi meu tempo, já corri pra luz
Desde pequeno vivia na média
Chegava da escola, fazendo furdúncio
Eu logo falava: Rodou toda sala
Minha mãe me dizia: Cê não é todo mundo
Don't you miss me now?
Dropped out, still graduated, shit
Don't wait for me, I ain't coming down
I'm going home
Don't you miss me now?
Dropped out, still graduated, shit
Don't wait for me, I ain't coming down
I'm going home
Detaching from materialistic
Objects to remain artistic
Pray to God, I make it far
While I'm driving with this stick shift
Washing dishes, waiting tables
Swear to God I'm tired of this shit
People fussing for an order
Throwing tantrums for a soda
Margaritas till they throw up
Really wish I didn’t show up
All these Karen’s wanna shoot em
Or at least Batista bomb em
I can feel my anger building
Sometimes I just wanna scream
Quit this job, I wanna leave
Wanna see, a better seen
Rappers waiting for a co-sign, oh my
That’s like begging on the roadside, not I
I will get it on my own, I don’t lie
Made from the bottom, gotta get my dollars
Used to work a 9 to 5
And all night, prayin' for a change
And a spot light, ice up on my neck
Now it’s so bright, it’s so bright
I don’t give a fuck what a hoe say
Pull up in impallas, drinkin' rose
Not too long ago, I worked at Subway
Prayed to God, I made it some way
I wanted fame and hoes from run ways
I'm living lavish, Monday to Sunday
Ain’t going back, to working all day
Ain’t going back, to working all day
Don't you miss me now?
Dropped out, still graduated, shit
Don't wait for me, I ain't coming down
I'm going home
Don't you miss me now?
Dropped out, still graduated, shit
Don't wait for me, I ain't coming down
I'm going home
(obrigado por assistir!)
Toda vez me arrepio com essa musica krl como esses caras são fodas
Psé, eu fico impressionado como conseguem fazer sons melhores do q muita gente grande
@@Loopper_ pq quem é grande faz musica pra quem não quer ouvir a música, se ligou?
Isso porque fizeram essa maravilha isolados por 2 semanas com apenas miojo e 200 grama de presunto
The Merck simplesmente OBLITERA a música, meu deus, como essa música me toca
KAKKAKKKKK SIM!
Eu simceramente prefiria q fosse um br cantando + ta bom mermo assim
Musica pika do yung viu, e essa estética ainda, perfeição
Sim! obg pelo elogio, ajuda muito kKakakkkk
Caraca men, a legenda ficou mt top, ainda mais com esse tom aesthetic aí, bom dms
vlw!
a parte do "don't wait for me, I ain't comming down" tu colocou como a tradução de "my life like that, I'm feeling down", mas a "tradução correta" seria "não espere por mim, eu não vou descer"
Vish nem vi isso na revisão, mas vlw por avisar! vou ver se consigo arrumar dps
Alguém sabe a música que ele usou como sample?
Acho que não tem sample não, mas posso estar enganado
E ORIGINAL
Apenas o refrão é sampleado, de uma música chamada We are going to Paris, se eu não me engano. O resto é tudo original
Aqui ruclips.net/video/YUEmFmfXp9I/видео.htmlsi=sT0A1DvowVlXXZKM
@@Croased ce sabe qm é o cantor?