Your Name/ Kimi ni no wa; sparkle radwimps; [Tradução/Legendado]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 ноя 2024

Комментарии • 82

  • @prisilva3541
    @prisilva3541 Год назад +302

    ouço essa música Por um motivo, não sei quantos anos vai demorar, mais eu sei e esperem eu quero voltar aqui Para contar tudo. ♥️

    • @monsterjoga
      @monsterjoga Год назад +15

      Que de tudo certo

    • @azehell
      @azehell Год назад +9

      ​@@monsterjogavolta aí e diga mais

    • @LardaNicky
      @LardaNicky Год назад +6

      Desejo que tudo dê certo ❤

    • @curiosers7855
      @curiosers7855 9 месяцев назад +4

      Se for para acontecer, já está feito. Abrace o que é seu.

    • @ianpataro271
      @ianpataro271 8 месяцев назад +5

      Tenho ansiedade moça, conta logo kkk

  • @jhoullemorais2302
    @jhoullemorais2302 4 месяца назад +33

    "Nós nos apaixonamos e não importa o quão longe estejamos" que lindo..

    • @antifeminist
      @antifeminist Месяц назад +1

      ele usou essas palavras para nós dois, sem conhecer a música, então mostrei❤ sou completamente apaixonada pelo meu garoto.

  • @robertookami4517
    @robertookami4517 2 года назад +82

    Não importa quantas vezes ouça. Essa música é linda

  • @isabelaloriato6320
    @isabelaloriato6320 Год назад +62

    Já passou anos que eu assisti o filme, mas sempre que eu ouço essa música meus olhos enchem de lágrimas... Por isso que ele continua sendo meu filme favorito!

  • @cauasilva69
    @cauasilva69 3 месяца назад +16

    Não sei se perceberam, mas no início do vídeo, temos uma declaração da criadora do edit. Aparentemente, ela perdeu alguém para um erro dela, talvez uma traição, pois ela diz que fará de tudo para passar confiança e certezas novamente, como se as tivesse quebrado em algum momento. E a música começa logo após a declaração terminar, como se a música representasse o amor que ela sente, ou a tristeza, esperança e memórias que possui. Não sei se ela realmente traiu o parceiro, mas acho que entendi o que ela quis passar. Uma vez ouvi de alguém: "palavras que não souber expressar, cante" . E acho que a melhor escolha de música pra ela foi Sparkles do filme Your Name.

    • @tiosatoru0
      @tiosatoru0 3 месяца назад

      Eu notei exatamente isso, as vezes não temos palavras ou forças para expressar o que sentimos então a música surge como uma ponte para explicar os nossos sentimentos

    • @EscolhidoAlvinegro
      @EscolhidoAlvinegro 2 месяца назад

      Eu notei é triste por que as vezes um erro pode acabar com tudo por mais que você se arrependa sei por que já passei e vou viver com isso para sempre

  • @capetaadjacente4708
    @capetaadjacente4708 2 года назад +38

    Esse filme quem me apresentou foi a garota que eu amo e ele carrega pra mim um simbolismo muito forte, pq a gente mora longe e duas vezes quando a gente teve a chance de se encontrar, alguma coisa impediu. Por causa de atitudes irracionais devido a um trauma eu acabei afastando ela. Agora a gente ta se falando de novo, mas não é como antes. E essa mensagem no começo do edit é exatamente como eu me sinto. Me deu um pouco de determinação, uma mensagem assim em um filme que significa tanto pra mim.

  • @tayhvez
    @tayhvez Год назад +40

    Esse filme e essa música me fazem sentir saudades de algo que eu simplismente nao consigo me lembrar, mais o sentimento sempre ta ali e ele sempre vem à tona quando ouço essa música... vai entender!

    • @dayramos1370
      @dayramos1370 7 месяцев назад +1

      Me senti assim também quando ouvi ainda agora num real do insta

    • @valdenirnice6678
      @valdenirnice6678 6 месяцев назад

      Me sinto assim também mas não sei o por que

    • @Dougtoom08
      @Dougtoom08 3 месяца назад

      Eu sinto o mesmo.

  • @ElaineBarbosa-wn9uz
    @ElaineBarbosa-wn9uz 8 месяцев назад +10

    E desde 2020 eu escuto essa perfeição de música! É surpreendente como é tão linda

  • @ceuazulDFL
    @ceuazulDFL 4 месяца назад +6

    Eu sempre choro com essa música eu simplesmente desabo em choro e depois de tantos anos ja faz 8 anos e tenho sempre a mesma sensação de alívio de amor de emoção e de muitas lágrimas graças a essa música 💙 amo RADWINPS desde 2016 ❤

  • @darilyamada5431
    @darilyamada5431 Месяц назад +1

    Tanto a música e o filme são obras primas de arte que conheci em uma época difícil e que me deram motivação. Tem uma razão para eu escutar essa música mesmo dps de vários anos.
    Em 31/12/2024 irei voltar aqui e dizer a todos o porquê disto. Obrigado

  • @MickaelTorres
    @MickaelTorres Год назад +9

    Esse é meu filme favorito, assisti junto com uma pessoa muito especial e importante pra mim

  • @-_jackson_-
    @-_jackson_- Год назад +22

    Sparkle - Radwimps, música do melhor filme que já existiu (pra mim).
    Your Name pra mim não é apenas 1 filme, na época em que eu assisti a ele (no mesmo ano de lançamento 2016) eu estava gostando de uma pessoa que morava MT longe, e mandei ela assistir, ela assistiu com a mãe dela e ela amou, desde então esse filme se tornou o "Nosso Filme" mas como no filme o acaso e o descaso nosso acabou rompendo com esse amor, mas sempre acreditei no tal "Akai ito" fio vermelho do destino,"independente com quem elas fiquem, se casem não vão ser felizes se não for com a pessoa destinada"
    Eu costumava acreditar nisso, mas depois de tudo...eu já tentei deixar isso pra trás, e essa música querendo ou não pra mim, sempre vai ser a nossa música, guardo-a com carinho dentro do meu coração.

    • @raelrah
      @raelrah Год назад

      caralho

    • @luanvieira9421
      @luanvieira9421 Год назад

      Talvez o fio vermelho" akai ito" possa ser a própria música, quando escuta a lembrança e automática...

    • @Rugod012
      @Rugod012 Год назад +5

      Akai ito pra mim, seriam as memórias que ficam marcadas pra sempre no nosso subconsciente.
      Eu entendo isso, eu costumava gostar de uma garota, do meu curso de japonês, foi a primeira menina que mexeu comigo, que eu amei de verdade, sempre tentava passar o máximo de tempo possível com ela, ela era totalmente oposta de mim, feliz, alegre e gente boa. Ela me indicou esse filme, falando pra mim que é um filme incrível, assisti, e depois assisti de novo e virei um fanático dos trabalhos de Makoto Shinkai. Todas as músicas que a banda Radwimps lança até hoje, eu estou ouvindo.
      Sabe aquela frase: "Nada dura pra sempre"? Chegou a hora disso tudo acabar, até hoje tento jogar isso tudo pra trás, mas sempre vem aquele pensamento: E se..? Ou as lembranças, eu sei que um dia eu pare de pensar nisso, mas eu jurei sempre manter essas lembranças boas comigo, mesmo que a outra pessoa nem lembre mais da minha existência, mesmo que ela tenha me apagado da mente, eu sei o quão complicado é tudo isso, sempre volto aqui pra ouvir essa música e outras, as coisas vão ficar melhores.
      Irão ficar, eu tenho certeza! E digo o mesmo pra ti amigo!
      Um ótimo dia, uma ótima tarde e uma ótima noite! ;)

  • @brenoguedes1517
    @brenoguedes1517 2 года назад +13

    simplesmente surreal essa música e o anime 😭

  • @bloody.gir.l
    @bloody.gir.l 9 месяцев назад +12

    Acho que todo mundo tem o seu fio vermelho, a pessoa que o tempo resolveu entrelaçar os fios, mas depois soltar, porque parece que todos tem falta de algo que não lembra quando assiste o filme ou escuta as musicas, acredito de verdade na lenda de que todos passaram por isso e apenas se esqueceram, mas não ė porque o tempo desembaraçou os fios que não sentimos mas nada sobre isso

  • @LardaNicky
    @LardaNicky Год назад +7

    Linda linda,quero viver isso ❤

  • @prateado6029
    @prateado6029 Год назад +7

    Carai, escorreu bonito as lágrimas aqui, ainda mais porque me faz lembrar de uma pessoa, oh mds kakakakakakaka

  • @aguianegra4211
    @aguianegra4211 Год назад +9

    Assisti esse filme algumas vezes, me trás uma vibe até irreal, duas pessoas sendo bem íntegras e respeitosas entre si, mesmo mal se conhecendo ou sabendo o que está acontecendo. Na época (2019) eu recomendei esse filme pra um amigo e uma namorada que tinha na época. Talvez esse amigo não tenha ficado muito bem com o filme, ele queria alguém, dava conselhos amorosos "que não funcionavam só com ele", era engraçado. Já com a minha ex foi em call, nunca tive certeza se ela assistiu ou não, ficou um bom tempo sem falar nada. Mas mesmo assim são boas lembranças de pessoas que não estão mais por aqui, pelo menos não como eram antes, decidiram mudar, abandonando o "errado" que elas eram. Hoje em dia só nos resta a distância, e essa música me lembra de algo bom que nunca voltará, por bem ou por mal!...😔

  • @yurikest000
    @yurikest000 7 месяцев назад +5

    Eu vim aqui te dizer que mesmo em lugares diferentes no mundo, nossos cordoes estao entrelaçados no presente passado e futuro, Te amo

  • @calebecarlos9343
    @calebecarlos9343 10 месяцев назад +2

    Amei a legenda que vc escreveu pra sua pessoa amada parabéns me tirou lágrimas

  • @sensitivezzz
    @sensitivezzz 2 года назад +5

    uma das melhores músicas que já ouvi nos animes, perfeita

  • @kelvinlima02
    @kelvinlima02 Год назад +1

    Gosto muito dessa música e dessa banda. Fazia um tempo que não ouvia Sparkle, pois só estava ouvindo as músicas novas deles, mas é bom relembrar a música que me fez gostar de Radwimps 🥰

  • @princesinhaxmonte7670
    @princesinhaxmonte7670 Год назад +3

    Que música 🥺❤ pior q tô vivendo esse filme 😢

  • @pnleite2
    @pnleite2 2 года назад +9

    vendo agora e me emocionando outra vez!!espero que vc tenha se acertado com a pessoa que vc citou =3 !!!!!!!

    • @Imbia-
      @Imbia-  2 года назад +7

      A gente se acertou sim! Obrigada :D

  • @liviasousa350
    @liviasousa350 4 месяца назад +1

    Não sei o porque mas sempre choro com a alma ouvindo essa musica, por mais que me doa ouvi-la não me sinto triste. Acho que me faz acreditar no amor pra falar a verdade não sei ao certo . Bom só tenho a agradecer por esse edit lindo, muito obrigada por compartilhar com a gente algo tão bonito e no fim suas palavras do inicio me fizeram entender melhor o amor.♥

  • @LiahSilva-bl9fz
    @LiahSilva-bl9fz 6 месяцев назад +1

    Vey como uma música pode ser tão perfeita assim? ❤

  • @danidani-ln6mq
    @danidani-ln6mq Год назад +2

    Que trdução e video , incriveis , dá até gosto de dar LIKE !

  • @marcelamendonca1043
    @marcelamendonca1043 Год назад +2

    Que linda ! 😔🥰🥹

  • @michelramon1272
    @michelramon1272 9 месяцев назад +1

    Caraca bom edit espero q continue

  • @sixthphantom3356
    @sixthphantom3356 2 года назад +3

    Ótima tradução 🥰

  • @P1pocaa
    @P1pocaa 8 месяцев назад +4

    Uma história q aconteceu cmg igual your name
    Quando eu tinha uns 15 ou 12 sla oq ne um menino q era japonês mais fala português disse ::-Moro na cidade e vc? Eu ja morando num lugar tranquilo no mato eu disse::-No campo pq?e minha cabeça ficou tipo ODEIO ESSE CAMPO!!!!! E ele foi la e fez uma linha e me amarrou junto com ele e disse seu pai conhece o meu ent n tem problemas e sua mae e bff da minha-'-' e eu tímida fiquei falando....Uhum ai ele disse Ja viu Your Name?eu disse ss e ele quase perto de mim disse anote seu nome e eu quase chorando nos se beijamos e disse vamos nunca se separar e no fim ele mora em outra cidade e eu moro no campo ainda...😢..mais ainda tenho contato dele e nos ta namorando e eu chamo ele de Taki e ele me chama de Mitsuha❤🎉

    • @TheN4rkroZz
      @TheN4rkroZz 6 месяцев назад

      Me parece meio fake, mas tudo bem

  • @Apenas_alguem05
    @Apenas_alguem05 5 месяцев назад +1

    O sthudio ghibi, esse de suzume e your name e a toei são os melhores

  • @ezequiel11.44
    @ezequiel11.44 Месяц назад

    A distância não importa porque você mora dentro do meu coração. Te amo guria ❤

  • @ragnar2183
    @ragnar2183 7 месяцев назад +1

    Tanta nostalgia e tristeza

  • @ninjaevy
    @ninjaevy Год назад +2

    3:50 💜

  • @BombrilUnico
    @BombrilUnico 2 года назад +4

    af chorei

  • @bkretek
    @bkretek 9 месяцев назад +2

    Eu sinto que encontrei meu Akai Ito...espero poder estar com ele fisicamente logo 🥺

  • @hugao470
    @hugao470 9 месяцев назад +1

    Te encontrar é oq eu mais quero...

  • @EduardaDacome
    @EduardaDacome 17 дней назад

    Eu assisti esse anime com o meu primeiro namorado,apesar de não termos dado certo tenho um carinho por esse filme, ele é muito bom...

  • @elisangelasilva113
    @elisangelasilva113 Год назад +4

    Eu preciso te dizer que até seu doce cheiro eu amo. Inclusive caminharmos com você, ouvindo o som da sua risada. Se alguma hora você desaparecerameu não tenho escolha a não ser registrar tudo em meus olhoseu não considero isso um direito

    • @miy_miyuki
      @miy_miyuki 9 месяцев назад

      Essa foi a parte que eu mais chorei, voltei tanto essa parte tudo em your name é tão lindo 😭😭😭💖💖💖💖

  • @karinasandrelly1347
    @karinasandrelly1347 11 месяцев назад

    Essa música ao presente é futuro

  • @paulovictorgodinho2768
    @paulovictorgodinho2768 Год назад +2

    Fixa? Cantar isso, como fazer tantas outras coisas, me lembra de Maria Alice Godinho Peixoto, minha Princesa. 🌙💗 Espero que, em alguma vida, Akai Ito nos atinja! Eu te vivo!
    まだこのせかいは
    mada kono sekai wa
    ぼくをかいならしたいみたいだ
    boku wo kainarashitetai mitai da
    のぞみどおりだろう
    nozomidoori darou
    うつくしくもがくよ
    utsukushiku mogaku yo
    -
    たがいのすなどけい
    tagai no sunadokei
    ながめながら きすをしようよ
    nagame nagara kisu wo shiyou yo
    さよならから いちばんとおい
    sayonara kara ichiban tooi
    ばしょで まちあわせよう
    basho de machiawaseyou
    -
    じしょにあることばで
    jisho ni aru kotoba de
    できあがったせかいをにくんだ
    dekiagatta sekai wo nikunda
    まんげきょうのなかで
    mangekyou no naka de
    はちがつのあるあさ
    hachigatsu no aru asa
    -
    きみはぼくのまえで
    kimi wa boku no mae de
    はにかんではすましてみせた
    hanikande wa sumashite miseta
    このせかいのきょうかしょ
    kono sekai no kyoukasho
    のようなえがおで
    no you na egao de
    -
    ついにときはきた
    tsui ni toki wa kita
    きのうまでは じょしょうのじょしょうで
    kinou made wa joshou no joshou de
    とばしよみでいいから
    tobashiyomi de ii kara
    こっからがぼくだよ
    kokkara ga boku dayo
    -
    けいけんとちしきと
    keiken to chishiki to
    かびのはえかったゆうきをもって
    kabi no haekakatta yuuki wo motte
    いまだかつてないすぴーどで
    imada katsutenai supiido de
    きみのもとへだいぶを
    kimi no moto e daibu wo
    -
    まどろみのなかで なまぬるいこおらに
    madoromi no naka de namanurui koora ni
    ここでないどっかをゆめみたよ
    koko de nai dokka wo yumemita yo
    きょうしつのまどのそとに
    kyoushitsu no mado no soto ni
    でんしゃにゆられはこばれるあさに
    densha ni yurare hakobareru asa ni
    -
    あいしかたさえも
    aishikata sae mo
    きみのにおいがした
    kimi no nioi ga shita
    あるきかたさえも
    arukikata sae mo
    そのわらいごえがした
    sono waraigoe ga shita
    いつかきえてなくなる
    itsuka kiete nakunaru
    きみのすべてを
    kimi no subete wo
    このめにやきつけておくことは
    kono me ni yakitsukete oku koto wa
    もうけんりなんかじゃない
    mou kenri nanka janai
    ぎむだとおもうんだ
    gimu da to omounda
    -
    うんめいだとか みらいとかって
    unmei da toka mirai toka tte
    ことばがどれだけてを
    kotoba ga doredake te wo
    のばそうととどかない
    nobasou to todokanai
    ばしょでぼくらこいをする
    basho de bokura koi wo suru
    -
    とけいのはりもふたりを
    tokei no hari mo futari wo
    よこめにみながらすすむ
    yokome ni minagara susumu
    そんなせかいをふたりで
    sonna sekai o futari de
    いっしょういや、なんしょうでも
    isshou iya, nanshou demo
    いきぬいてゆこう
    ikinuite yukou

  • @blackzin5511
    @blackzin5511 Месяц назад +1

    Me desejem sorte que ate o final do ano do a resposta

  • @Dougtoom08
    @Dougtoom08 3 месяца назад

    Não assisti a esse filme, mas essa música parece q eu já a ouvi alguma vez. Ou uma com ritmo parecido

  • @Ericz-dek12
    @Ericz-dek12 8 месяцев назад +2

    .

  • @user-gt6hc2ry9i
    @user-gt6hc2ry9i Год назад

    :3

  • @aleatorio5397
    @aleatorio5397 9 месяцев назад

    Vim aqui pq tinham me dedicado essa música e queria saber a tradução