Μαρινέλλα - ΟΥΤΕ ΜΑΤΙΑ ΔΑΚΡΥΣΜΕΝΑ

/ marinelladiva
/ marinelladiva
Marinella - OUTE MATIA DAKRISMENA (Eyes without tears) // Featuring Marios Kostoglou // Lyrics: Pythagoras // Music: Giorgos Katsaros // 45' rpm vinyl record 1972 // Philips - PolyGram Records SA (Greece): 6060 127
// Φύγε, φύγε, δεν πειράζει κι' ούτε να με λυπηθείς, δεν το βάζω εγώ μαράζι και δε πρόκειται να δεις… Ούτε μάτια δακρυσμένα ούτε κλάματα φτωχά, τα καράβια σαν κι' εμένα δεν βουλιάζουν στα ρηχά. Ούτε να γυρίσεις πίσω ούτε αγάπη σου ζητώ, θα το αντιμετωπίσω με χαμόγελο και αυτό.
TRANSLITERATION:
Fíye, fíye, den pirázi ki' úte na me lipithís, den to vázo egó marázi ke de prókite na dis; Úte mátia dakrisména úte klámata ftochá, ta karávia san ki' eména den vuliázun sta richá. Úte na girísis píso úte agápi su zitó, tha to antimetopíso me chamógelo ke aftó.