Rotten XIII - Eguzkiaren argia
HTML-код
- Опубликовано: 4 апр 2019
- "Eguzkiaren argia" abestia, Julen Urzaiz-ek grabatua eta nahastua Iruñeako Sound Of Sirens estudioan 2019ko martxoan.
Javi Fernandez "Maraño"-ren memoriari eskeinia.
Esker mila Oihaneri pianoa sartzeagatik!
"Eguzkiaren argia" grabada y mezclada por Julen Urzaiz en los estudios Sound of Sirens de Iruña en Marzo de 2019.
A la memoria de Javi Fernandez "Maraño".
Mil gracias a Oihane por el piano!
Bandcamp: rottenxiii.bandcamp.com
Facebook: / rotten-xiii-1398031098...
Contact: rottenamairu@gmail.com
Letra:
Eguzkiaren argia
piztu da zure aurrean,
Ilargiari begira
izkutuan pasa dituzu urteak.
Zure etniaren arima
bilatzeko unean,
ondoan izango dira
maite zaituzten
ta maite dituzun denak.
Sorterriak eman dizun
Sentipen hilezkor abisalena.
Ortziren adorea
ekaitza botatzean,
etxearen ausardia
lurrikararen aurrean.
Ta zu, lagun, haien parean!
Jaunak ez dizu emango
barnean daukazuna:
bihotz barruan humiltasuna,
buruan garuna.
Zurea da etorkizuna!
Ta gauaren iluntasunean
elkartuko gara,
suak akabatu ditzan
gure beldurren dardarak.
Jasotako kolpe bakoitzeko,
milaka bulkada!
Gure baitan daude aberria
eta askatasuna.
Memoria, justizia
ta galdutako lagunak.
Iritsiko da gure eguna,
gure batasuna!
Nortasuna! Maitasuna!
Ez utzi galtzen lurrak eman dizuna!
EGUZKIAREN ARGIA (English):
The light of the sun has turn on in front of you.
You have been years looking at the moon.
In the moment you search the soul of your etnia,
the ones you love and the ones that love you will be around you.
The deepest inmortal feeling that you fatherland gave you.
Ortzi´s ferocity when he brings the storm ,
The bravery of the home facing the earthquake
And you, my friend by their side.
Lord will not give you what you have inside you.
The lowliness in you hearth, the mind in you head.
The future is yours.
And we will gather in the darkness of the night
for burning on the fire the tremblings of our fears
Thousands of shoves forward for each hit we recieved.
We keep in our own the country, the freedom, the memory, the justice and the friends we lost.
Our day will come, the day of our unity.
Identity! Love! Don't lose what your land gave you!
EGUZKIAREN ARGIA (Castellano):
La luz del sol
se ha encendido ante tí,
has pasado los años escondido
mirando a la luna.
A la hora de buscar
el alma de tu etnia,
tendrás a tu lado
todas las personas
que amas y te aman.
El sentimiento más profundo
que la tierra que te vió crecer
te ha dado.
El valor de Ortzi
al lanzar la tormenta.
La valentia del hogar
frente al terremoto,
y tú, amigo/a mio/a
a su altura.
El señor no te dará
lo que llevas dentro,
la humildad en el corazón
y en la cabeza el cerebro.
El futuro es tuyo.
Y en la oscuridad de la noche
nos juntaremos,
para que el fuego acabe
con el temblor de nuestros miedos.
Por cada golpe recibido,
mil impulsos.
En nuestras manos están
el pueblo y la libertad,
la memoria, la justicia
y los amigos perdidos.
Llegará nuestro día, nuestra unión.
La identidad, el amor
No dejes perder
lo que la tierra te ha dado. 
Видеоклипы
![Rotten XIII - AURRERA [Diska osoa /Full Album]](http://i.ytimg.com/vi/-6kd9zdY7xQ/mqdefault.jpg)
![Rotten XIII - AURRERA [Diska osoa /Full Album]](/img/tr.png)
En la ancestral cultura guanche canaria existía una ceremonia pastoril de amanecer denominada "ACUN N MAGHEK" (el triunfo del sol.) Un etnografo descubrió a un pastor en Aripe, Tenerife, celebrándolo en los años 50' del siglo pasado. La describió como lo más impresionante que había visto jamás. En todas las viejas culturas algo siempre se repite. Hermosa canción.
Un milagro para la música aquí sigue a los grupos estos son muy muy buenos🎉🎉🎉
Hasiera sorotan-belena da
Qué grandes! Oi! Desde Jaén (Andalucía libre) (A)
Los pelos de punta. Mucho sentimiento
eternoo me gusto mucho vuestro bolo y espero volveros a ver pronto en tierras catalanas
aupa rottenXiii porque javi era como un tío para mi y siempre estará en mi corazón y nunca abra persona como el
Es una obra de arte.
GOIAN BEGO JAVI!!! 🔥🔥🔥 Un fuerte abrazo desde A Corunha!!!
Puuuufffffffffff... se me pone la piel de gallina señores. Esto es una locura
Animoo mutileeek!! Javi beti denon bihotzetan eongo dek!! 🤜🏻❤️🤛🏻
Goian bego Javi...Ortzirekin batuko gara!! Egurre rotten!!! Bizkaiko nafarrak!!
Aupa mutileekkk aurrera begire beti!
Cancionaca...la escuche las veces que la escuche,la piel de gallina...
#BetirakoArgia #OiForJavi ❤
Sentimentu asko abestii ontaan!! Eurreee💪❤️
Muy buena rola saludos de argentina
Jabi harro egongo da zuek bezelako lagunak edukita! Hortzi zaindu Jabi!
Egurre rotten! Animo!!
Temazo CARAJO
Animo eurra mutikuak 🔥🔥🔥
Gure bihotzean zaitugu Javi, Mari orain zainduko dizu eta ez kezkatu, borrokan jarraituko dugu irabazi arte!
"AMAYA o los VASCOS en el SIGLO VIII."
(1877)
Francisco Navarro Villoslada.
"Hasiera da amaia, amaia da hasiera"
Porque el principio es el fin y el fin es el principio.
jarraitu kamaradas.
Goian bego javi❤️
Goian bego javi! Animo zuek!! Handiak zarete!!
Aupa!
Un lujazo
Geur ezagutu zaittuet....oso temazo ona!!!! egurre mutilak!!!
Goian bego Javi egurra rotten!!!! 🤘🤘
Agur eta ohore, Javi
💪💪
Jarri gudari de Bara,Beti zurekin anaia🙏
Egurre rotten!!
BETIKO ARGIA!
Egurre Rotten!!!
Javi betirako gure bihotzean!! Bardulia & nafarroa
♥️
🤜💜🤛
10/10
Ze kanta ona!
esta versión en español seria un icono del punk/rock moderno
ni que el PUNK fuera de origen español
ademas..q entiendes por Punk?
papanatas!
@@peperapido6748 eso me lo dices en la cara y te vuelan los dientes.
@@darthx5365 Le tocas un pelo a Pepe y te enseñamos a volar
Gazte Topaguneko zuen itzulera itxoiten! Egurra!
Goian bego mutiko! Rotten XII danagaz AURRERA!
Linda
Gogor!!
Benetan handiak
Zoragarri!!!!!
Goian bego javi Aurrera rotten
N. O. R. T. A. S. U. N. A.
Itzela!!!!!!!!!
La Luz del SOL**
EARRA!!!
edema
Goian bego Javi
Goian bego!
no se de las tribus vascongadas, pero antes de la latinizacion eramos hermanos vascones...jo ta ke desde catalunya!!
Catalunya como tal, no se, pero el pirineo entero y las llanuras que se extienden del rio Garona al Ebro, estan llenas de rios, valles y montañas con nombres procedentes del Euskera.
@Ton Tum Segun tengo entendido, Aran es el toponimo vasco mas oriental de todos
Itzela
Amordioaren eza
en el minuto 2 30 pasa un ovni
Nortasuna.
Kapitalismoak ez gaitu suntsituko. Ez zara joan, gure artean zaude, gure bihotzean. Borrokak darrai!
Pero si estais llenando vascongadas de inmigrantes y os enfrentais a hermanos iberos,justo lo que fomenta el Capitalismo salvaje blobalizador,jodidos hipócritas
@@bullmadrid2834 Los migrantes vienen porque Europa (donde mucha culpa tiene España) y EEUU roban todas las riquezas a esos países. Hipócrita y racista eres tú chavalín ;) Por otro lado, no nos enfrentamos a los iberos, nos enfrentamos a los fascistas. Aprende a distinguir entre gente que piensa y gente que no ;)
@@bullmadrid2834Los íberos no han sido, no son ni nunca serán hermanos
Polita