Miltos Pavlou - Voices

Voices - by Miltos Pavlou
Poetry by C.Cavafy - English Translation by Miltos Pavlou
Ideal voices and so beloved
of those who have died or those who are for us
lost like the dead
Sometimes we hear them speaking in our dreams;
Sometimes in our thoughts we hear them with the mind
And with their voices’ sounds
for a moment they return
Sounds from the early poetry of our life
like music in the night, from afar,
fading away…
Credits:
Composer: Miltos Pavlou
Singer: Miltos Pavlou
Production: Miltos Pavlou - Sergios Voudris
Arrangement: Sergios Voudris
Guitar: Odysseas Tziritas
Percussions: Martina Barakoska
Mix - Mastering: Stavros Georgiopoulos @ Diskex Studio
Instruments recordings: Diskex - Sergios Voudris
Voice Recordings: Studio Altāria of Miltos Pavlou @Bruckhaufen, Vienna
Artwork: by Miltos Pavlou
Εγγραφείτε τώρα στο μουσικό κανάλι της Protasis Music: / protasismusic
Κυκλοφορεί από την Protasis Music
www.protasismu...
Subscribe here: / protasismusic
Κοινωνικά δίκτυα του Μίλτου Παύλου:
www.miltospavlo... (επίσης για παραγγελίες CD)
/ miltospavlou
/ @miltospavlou
/ miltos_pavlou
Spotify: tinyurl.com/Mi...
♪Αγόρασέ το:
i-Tunes: bit.ly/48vT2Jp
♪Άκουσέ το:
Spotify: spoti.fi/48yPdDl
Deezer: bit.ly/3U
FOLLOW US ON SPOTIFY: open.spotify.c...
Ακολουθήστε μας στο SPOTIFY: open.spotify.c...
Συνδεθείτε με την Protasis Music:
▶ Website: www.protasismu...
▶ Facebook: / protasismusicproductions
▶ Google+: plus.google.co...
Greek original poem:
Φωνές
Του Κ.Καβάφη
Ιδανικές φωνές κι αγαπημένες
εκείνων που πεθάναν, ή εκείνων που είναι
για μας χαμένοι σαν τους πεθαμένους.
Κάποτε μες στα όνειρά μας ομιλούνε·
κάποτε μες στην σκέψι τες ακούει το μυαλό.
Και με τον ήχο των για μια στιγμή επιστρέφουν
ήχοι από την πρώτη ποίησι της ζωής μας -
σα μουσική, την νύχτα, μακρινή, που σβήνει.