What-a-soooong!! It cuts right through my heart and soul! Her name is pronounced like 'steen' to English speakers by the way, written 'Stien' in Dutch, and 'tien' is the number 'ten' in Dutch, hence S10.
bruce springsteen take that last part of his name and you know english people do not pronouce her name correct if u say like "steen" theres plenty of words in the song that use IE for people to figure it out them self also tho :P diep lief niet etc :p
Wow, loved the song without understanding the lyrics in Dutch. But now knowing the lyrics, I'm in bits. Maybe I subconsciously understand Dutch. Breaks my heart this song. Beautiful.
I'm from the US, but my wife is from the Netherlands. I'm not great with Dutch, so when I heard S10 was doing the song in Dutch, I was a little sad. I know a little about the history of using English in Eurovision. Mouth and MacNeal won the national selection with "Ik zie een ster" but went to Eurovision with "I See a Star" the first time the song wasn't entirely in Dutch, and they finished 3rd to "Waterloo" and... um... some Italian guy. Teach-In did the same the next year with Dinge Dong/Ding-a-Dong and won. After Sandra Reemer finished 9th the next year, Dutch came back strong until 1999, when Marlayne finished 8th with "One Good Reason". And since it's been all English except for three instances: In 2006, Treble made up the language for part of "Amambanda", last year Jeangu Macrooy sang part of his song in Sranan Tongo (and not about Broccoli) in "Birth of a New Age", and in 2010 Sieneke sang all in Dutch with "Ik ben verliefd (Sha-la-lie)". All three did terribly, but so did many of the English songs, none worse than 3JS's "Never Alone" (thanks Anouk for getting the Netherlands back in the finals in 2013!) So... I gave this a chance. With my limited knowledge of Dutch (we live in the US, so I rarely get the chance to immerse myself in it) listening to it the first time without English subtitles... I get the emotion. I loved Salvador Sobral, and Il Volo even though I could understand them because the emotion in what they were singing was so powerful. Then I listened here... and while I rarely cry, my wife did wonder why my voice was cracking after I finished. Onions! It was all onions! I've seen the odds, watched a couple lists, and wonder if this song could be a repeat of 2019. It's by far my favorite so far (although there are still some to be released, and some I haven't gotten around to listening to). Good luck woman named after a Chevy pickup (and a Samsung Galaxy). I'm behind you 100%!
Non litteral translation The Deeep Do you know the feeling, that your dreams are just dreams? Do you ever fear that, they will never come true. Cos it’s raining like there is no end. And I’m blind in all this darkness. You and me together, it was meant for always Tadada dadadadada, dada dadadadadada Tadada dadadadadada Oohoo aha Here in the deep, your name keeps ringing in my ears. Oohoo aha Oh my love what I am (supposed) to do I’m in deep, and I just cannot let you go. I’m underneath the table, and i hope that you will find me. I’v waited for a long time, Oh i feel just like a child. Biting on my nails, and i know you’ll do the same. But god what else can i do, when will this stop Tadada dadadadada, dada dadadadadada Tadada dadadadada da Oohoo aha Here in the deep, your name keeps ringing in my ears Oohoo aha Oh my love, what I am (supposed) to do. I’m in deep and I just cannot let you go. Nooo , noooo , nooo Cannot let you goooooo. Tadada dadadadada, dada dadadadadada Tadada dadadadada da Oohoo ahaa Here in the deep, your name keeps ringing in my ears. Oohoo aha Oh my love what I am (supposed) to do. I’m in deep, and I just cannot let you go.
If i was the EV directory,i would let all of the juries & voters of Europe to choose only between the best songs of holland & sweden in this esc. I can't decide on my own,which song is better,this 2 are equally heavenly magnificent to my ears(& my heart...)
De vraag is hoe zal die ESC er uit gaan zien met de oorlog in Oekraïne of het meest gevreesd een wereld oorlog met Rusland of de Sovjet Unie 2.0. Eerst een ESC geveld door Corona, Dan een ESC geveld door oorlog, hoe dan ook dat zou geen leuk vooruitzicht zijn als er überhaupt een nieuwe ESC komt.
@@makkie211175 Wat praat je jongen, dit is Eurovisie, geen NATO of oorlog festival. Geniet maar van je leven, wat er gebeurt ergens anders in de wereld intereseert ons niet, of tenminste mij.
i voted for this song, it was amazing and emotional, only reason it didn't win is that no one understands the lyrics, eurovision should display subtitles for the songs, so that artists aren't punished for singing in their own language
Pleeeeeease make the English version. We cannot stop listening and I worked it out on the guitar, but my Dutch is really rusty :D. Beautiful song, beautiful!
¿Conoces la sensación de que ¿Que tu sueño no se hace realidad? ¿Alguna vez temiste que ¿Siempre se mantiene así? porque llueve todos los dias Y no veo una mano delante de mis ojos tú y yo juntos, ¿verdad? siempre sería Da-da-da-da-da, da-da-da-da Da-da-da-da, da-da Da-da-da-da-da, da-da-da-da Hoo-ooh, ja-ahh-ahh Aquí en lo más profundo escucho tu nombre una y otra vez Hoo-ooh, ja-ahh-ahh Oh mi amor, ¿qué voy a hacer ahora? Soy profundo y no quiero dejarte ir me estoy escondiendo debajo de la mesa Y espero que me encuentres he estado esperando toda la noche Oh, parezco un niño me muerdo los dientes otra vez Y sé que tú también Pero Dios, ¿qué más se supone que debo hacer? ¿Cuándo es suficiente? Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa, pa-pa Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa Hoo-ooh, ja-ahh-ahh Aquí en lo más profundo escucho tu nombre una y otra vez Hoo-ooh, ja-ahh-ahh Oh mi amor, ¿qué voy a hacer ahora? Soy profundo y no quiero dejarte ir No no no no no te dejes ir Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa, pa-pa Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa Hoo-ooh, ja-ahh-ahh Aquí en lo más profundo escucho tu nombre una y otra vez Hoo-ooh, ja-ahh-ahh Oh mi amor, ¿qué voy a hacer ahora? Soy profundo y no quiero dejarte ir
You know that's a good song when you understand it perfectly without knowing a single word in this vocabulary
What-a-soooong!! It cuts right through my heart and soul! Her name is pronounced like 'steen' to English speakers by the way, written 'Stien' in Dutch, and 'tien' is the number 'ten' in Dutch, hence S10.
bruce springsteen take that last part of his name and you know english people do not pronouce her name correct if u say like "steen"
theres plenty of words in the song that use IE for people to figure it out them self also tho :P
diep lief niet etc :p
Hi, I made an english version cover of De Diepte : ruclips.net/video/ldUrTbt9dOA/видео.html
Hope you like it.
Steen is actually the Dutch word for rock
@@Sticks1002 true but for english speakers to pronounce her* name they'll have to say Steen because it sounds the same
isn't it pronounced with an E in front of Stien?
Reading they lyrics in english i cried what depth of emotion.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
A beautiful song in the native language! I wish Eurovision went back to its roots.
Wow, loved the song without understanding the lyrics in Dutch. But now knowing the lyrics, I'm in bits. Maybe I subconsciously understand Dutch. Breaks my heart this song. Beautiful.
Just started to study dutch a few months ago as I‘m moving to belgium soon and I couldn‘t be happier to hear a song in dutch ❤️ love it so much!!
Yes m2,I’m living in Netherlands 8km away from België 😊
Me too
What a song.. it speaks right through my soul.. 🥰
Lovely to hear dutch in the ESC again❤️
This is the winner 🏆🇳🇱
Meritavi di vincere! Bellissima canzone, l'ho sentita mille volte! Complimenti.🇮🇹
Hai perfettamente ragione, almeno l'Italia i 12 punti li ha dati a lei.
Concordo.
Thanks for sharing your art with the world :)
This is definitely not what I was trying to look up, but I listened anyway because it's beautiful singing.
The lyrics is what makes this song emotional
I can listen to this song forever... beautiful ❤️
I already cried even if I didnt know the lyrics.. and now that I know, I cried even more! 😭😭😭😭
I'm from the US, but my wife is from the Netherlands. I'm not great with Dutch, so when I heard S10 was doing the song in Dutch, I was a little sad. I know a little about the history of using English in Eurovision. Mouth and MacNeal won the national selection with "Ik zie een ster" but went to Eurovision with "I See a Star" the first time the song wasn't entirely in Dutch, and they finished 3rd to "Waterloo" and... um... some Italian guy. Teach-In did the same the next year with Dinge Dong/Ding-a-Dong and won. After Sandra Reemer finished 9th the next year, Dutch came back strong until 1999, when Marlayne finished 8th with "One Good Reason". And since it's been all English except for three instances: In 2006, Treble made up the language for part of "Amambanda", last year Jeangu Macrooy sang part of his song in Sranan Tongo (and not about Broccoli) in "Birth of a New Age", and in 2010 Sieneke sang all in Dutch with "Ik ben verliefd (Sha-la-lie)". All three did terribly, but so did many of the English songs, none worse than 3JS's "Never Alone" (thanks Anouk for getting the Netherlands back in the finals in 2013!)
So... I gave this a chance. With my limited knowledge of Dutch (we live in the US, so I rarely get the chance to immerse myself in it) listening to it the first time without English subtitles... I get the emotion. I loved Salvador Sobral, and Il Volo even though I could understand them because the emotion in what they were singing was so powerful. Then I listened here... and while I rarely cry, my wife did wonder why my voice was cracking after I finished. Onions! It was all onions!
I've seen the odds, watched a couple lists, and wonder if this song could be a repeat of 2019. It's by far my favorite so far (although there are still some to be released, and some I haven't gotten around to listening to). Good luck woman named after a Chevy pickup (and a Samsung Galaxy). I'm behind you 100%!
She did it! Though #11 still a bit underrated should be Top 8 I think!!
Non litteral translation
The Deeep
Do you know the feeling,
that your dreams are just dreams?
Do you ever fear that,
they will never come true.
Cos it’s raining like there is no end.
And I’m blind in all this darkness.
You and me together,
it was meant for always
Tadada dadadadada, dada dadadadadada
Tadada dadadadadada
Oohoo aha
Here in the deep,
your name keeps ringing in my ears.
Oohoo aha
Oh my love what I am (supposed) to do
I’m in deep,
and I just cannot let you go.
I’m underneath the table,
and i hope that you will find me.
I’v waited for a long time,
Oh i feel just like a child.
Biting on my nails,
and i know you’ll do the same.
But god what else can i do,
when will this stop
Tadada dadadadada, dada dadadadadada
Tadada dadadadada da
Oohoo aha
Here in the deep, your name keeps ringing in my ears
Oohoo aha
Oh my love,
what I am (supposed) to do.
I’m in deep
and I just cannot let you go.
Nooo , noooo , nooo
Cannot let you goooooo.
Tadada dadadadada, dada dadadadadada
Tadada dadadadada da
Oohoo ahaa
Here in the deep,
your name keeps ringing in my ears.
Oohoo aha
Oh my love
what I am (supposed) to do.
I’m in deep,
and I just cannot let you go.
De echte winnaar van Eurovision
S10 has a lot of beautiful songs.
Volgend jaar weer songfestival in Nederland. Mooi man
Such a beautiful song with great lyrics I understood now. But it sounds so nice in Dutch. Congratulations!
I love this song ❤
Love it beautiful voice and beautiful lyrics ❤️
this is absolutely beautiful, all love from Ukraine
Is something wrong with me,if I can't stop replaying this song 😭
Beatifiul song 😍😍😍😍😍😍
I love this song and that it's in dutch.
一首很美的歌。
Beautiful ❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ The depth and the strength of the emotion is of the Brilliant, Diamond !! 💎💎💎
Thank you for the video!
1:37
Yay! 😃😃😃🇳🇱🇳🇱🇳🇱 The Winx Club inspired me to wanna learn Dutch! 😃
De diepte >>>>>>>>>>arcade
Nah they're both masterpieces in their own way!
Never knew how similar Dutch was to English😮
which part? the da-da-da-da part ;)
It's the closest to English of all national languages :)
@@timv17 frisian is closer
@@thomash7294 Frisian is not a ‘national’ language as Fryslan is not a nation
@@sammerd601 but it is a national language of the Netherlands and much closer to English than Dutch
Amazing!bedankt s10
If i was the EV directory,i would let all of the juries & voters of Europe to choose only between the best songs of holland & sweden in this esc.
I can't decide on my own,which song is better,this 2 are equally heavenly magnificent to my ears(& my heart...)
Esc gaat volgende jaar weer in Nederland komen♥️🇧🇬🇳🇱♥️
Btw de tekst is zo diep🥺
De vraag is hoe zal die ESC er uit gaan zien met de oorlog in Oekraïne of het meest gevreesd een wereld oorlog met Rusland of de Sovjet Unie 2.0. Eerst een ESC geveld door Corona, Dan een ESC geveld door oorlog, hoe dan ook dat zou geen leuk vooruitzicht zijn als er überhaupt een nieuwe ESC komt.
@@makkie211175 Wat praat je jongen, dit is Eurovisie, geen NATO of oorlog festival. Geniet maar van je leven, wat er gebeurt ergens anders in de wereld intereseert ons niet, of tenminste mij.
i voted for this song, it was amazing and emotional, only reason it didn't win is that no one understands the lyrics, eurovision should display subtitles for the songs, so that artists aren't punished for singing in their own language
If relatable was a song...
The only song who deserved to win.
Family coming from netherlands and im REALLY TRYING TO LEARN IT
my country is going tho slai on mei masterpice song top 5 top 10 matriaal
Doe joe speak Dutch of wat is this nou?
@@markuselias6017 HAHAHAHA you know self swa
@@markuselias6017 He has learnt English from Louis van Gaal.
@@gyrozeppeli884 I vink joe are rite about dat!
Prachtig lied. zo emotioneel...
Veel succes vanuit Spanje.
Pleeeeeease make the English version. We cannot stop listening and I worked it out on the guitar, but my Dutch is really rusty :D. Beautiful song, beautiful!
People have problem…how is not number 1???
A español plss
¿Conoces la sensación de que
¿Que tu sueño no se hace realidad?
¿Alguna vez temiste que
¿Siempre se mantiene así?
porque llueve todos los dias
Y no veo una mano delante de mis ojos
tú y yo juntos, ¿verdad?
siempre sería
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Hoo-ooh, ja-ahh-ahh
Aquí en lo más profundo escucho tu nombre una y otra vez
Hoo-ooh, ja-ahh-ahh
Oh mi amor, ¿qué voy a hacer ahora?
Soy profundo y no quiero dejarte ir
me estoy escondiendo debajo de la mesa
Y espero que me encuentres
he estado esperando toda la noche
Oh, parezco un niño
me muerdo los dientes otra vez
Y sé que tú también
Pero Dios, ¿qué más se supone que debo hacer?
¿Cuándo es suficiente?
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Hoo-ooh, ja-ahh-ahh
Aquí en lo más profundo escucho tu nombre una y otra vez
Hoo-ooh, ja-ahh-ahh
Oh mi amor, ¿qué voy a hacer ahora?
Soy profundo y no quiero dejarte ir
No no no no
no te dejes ir
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Hoo-ooh, ja-ahh-ahh
Aquí en lo más profundo escucho tu nombre una y otra vez
Hoo-ooh, ja-ahh-ahh
Oh mi amor, ¿qué voy a hacer ahora?
Soy profundo y no quiero dejarte ir
😒
meh...