Наиграл уже 30+ часов в Хогвартсе, похоже придётся начинать по новой, ну ничего страшного. С вашей озвучкой это будет совсем другая игра. Спасибо всем кто принимает участие в озвучке игры, вы лучшие!
Я не знаю, у меня нет слов, эмоции просто захлестывают, Вы позвали не просто актеров озвучки, Вы позвали целую команду ЛЕГЕНД!!!! У меня слкзы на глазах от счастья!!! Вы просто молодцы!!!!!!!!!!!! Пошел донатить
Как поклонник Поттерианы, я рад участию актеров, принимавших участие в дубляже фильмов. Очень надеюсь, что в числе такого большого количества актеров, задействованных в данной работе, окажется еще одна легенда не только дубляжа фильмов, но и серии аудиокниг по данной вселенной - Александр Владимирович Клюквин. Большое спасибо команде за ваши труды!
Ольга Сирина сама похожа на профессора Уизли :") На самом деле обожаю подобные форматы видео, всегда интересно наблюдать, как актеры озвучки входят в роль. Очень греет сердце, что к вашему проекту присоединились подобные таланты!
Прошел игру на 100%, выбил все достижения, но после выхода озвучки обязательно перепройду игру еще раз. Низкий поклон всей команде озвучивания, огромное спасибо!
Не зря задонатил, озвучка супер! Круто, что у нас так выросли сторонние студии, теперь, если очень захочется можно озвучить просто всё и , как показала практика сборы могут закрываться молниеносно.
Я рад, что Ольга Сирина учувствует в данном проекте. В ролике, где она рассказывала как озвучивала Наруто, чуть вместе с ней не расплакался. Помимо озвучки она помогает животным.
Слушайте но это сильный состав озвучки,я даже не ожидал такого,наткнулся на ваш канал недавно и конечно же подписался,буду очень ждать конечного результата,удачи вам и терпения
вы просто пушка, сейчас начал проходить резик третий с вашей озвучкой, погружение и попадания в характеры персонажей меня просто поражает, а уж с хогвартсвом вы прямо себя превзошли, столько известных актёров озвучки и все опять же попадают в характеры персонажей, ааааа я просто ору от восхищения, мурашки по всему телу от вашей работы
Всей команде огромное спасибо за их труд. Недавно начал проходить игру, но когда узнал, что планируется русский дубляж, в игру больше не захожу, буду с нетерпением ждать озвучку
Прикольно осознавать что так много игроков и поклонников поттерианы решили пойти наперекор невозможному и сделать всЁ самим! И безусловно команда озвучки тоже выложится на все 100% я уверен!!! Только вперед!!
Это потрясающе! Столько знакомых голосов, что может быть когда-нибудь именно этот дубляж признают официальным. Вряд ли бы даже издатель справился бы лучше.
Браво. Если пораскинуть цифрами, то... Игра вышла 10 февраля, а на дворе уже Апрель, т.е. за каких-то почти пару месяцев ребята смогли собрать полную сумму на донатах, собрать команду актеров и перевести целую треть игры. Такими темпами озвучку ждать можно уже как раз к лету. А если еще добавить мод на локализацию текста, который вышел тоже недавно, то вся игра считай будет на нашем православном языке. Жду не дождусь, как раз еще не начал проходить, но хочется
Невероятная работа, узнал не так много голосов, но как минимум голос (6:17) Георгия Мартирасяна узнал т.к. это тот самый человек что озвучил тайкуса из StarCraft ||
Похвально конечно, молодцы! 😍 Такие актёры собрались, все хороши и слышно как они стараются, спасибо им и всей команде games voice за эту работу и также будущие работы! ❤🙌🤗
Я когда пролог смотрела вчера с вашим дубляжом истекла слезами и соплями, потому что это какое-то такое родное и дорогое сердцу со знакомыми голосами)) рада, что поддержала ваш проект, жду озвучку, игру специально дальше не прохожу, остановилась на половине, хочу насладиться с дубляжом)
Не играл в Хогварц, но по кадрам Александр очень классно передал своего персонажа. Видно как увлеченно он это делает. механика, движения. Под стать компаньону в игре!
шикарная озвучка. И начинаешь понимать что такой формат озвучки, когда выбирают голоса не студии(игровые), а независимые люди и на донаты. то получается в разы лучше.
Все видео смотрел с улыбкой, столько приятных эмоций и ностальгии) Именно поэтому всегда любил отечественную озвучку, совершенно невероятный уровень работы. Спасибо вам большое за такой труд, век вам счастья и здоровья.
Класс! Треть уже озвучена, очень бодро идете. Актерский состав очень крутой подобран. Спасибо за проделанную работу и ролик. П.С. Алена - ведущая очаровашка)
Очень круто. Слушая голоса в видео после прохождения игры с английской озвучкой даже сначала не поняла, что не так. Очень здорово подобраны голоса и интонации
Добрый день! От всей души вам благодарна за то что вы взялись озвучивать такую замечательную и атмосферную игру по любимой вселенной Хогвартс! Сколько труда и сил уже вложено, низкий поклон всей команде, которая задействована над этим проектом! С удовольствием пройду игру еще раз в вашей озвучки! Спасибо и ещё раз спасибо!!!
Забавно, это же просто совпадение, что актёры озвучатели в чем-то похожи на своих персонажей? Давненько такое замечаю... Отличная работа! А ещё очень хочется увидеть "голоса" наших протагонистов. За Блэка самый большой респект - вдохнули жизнь в этого персонажа :)
ВЫ ПОТРЯСАЮЩИЕ! Огромная благодарность за этот проект. Вы спасли моего внутреннего ребёнка) Актёрам озвучки отдельная благодарность. от вас сердечко забилось чаще)
Какие Вы молодцы! Спасибо за вашу работу, спасибо всем актерам дубляжа! Потрясающая работа на уровне Голивуда своими силами и с нашей поддержкой. С нетерпением ждем релиз!
Ребята, то, что вы делаете - это легенда. Актеры на своих местах, знакомые голоса еще глубже погружают в волшебство и детские мечты о письме из Хогвартса. Жду озвучку сильнее, чем ждал сам релиз игры. Удачи вам и спасибо!
Много благодарностей не бывает))) Вы ЛУЧШИЕ) Всем хочется слышать и проникаться духом таких игр на своем родном языке, и пускай мир санкционирует на здоровье, пока живы такие таланты озвучки, дающие жизнь и душу персонажам, игроки будут получать невероятный опыт и удовольствие от игр и дальше) СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!
Черт, я не могу отделаться от мысли, что актеры дубляжа очень похожи даже внешне на героев, которых они озвучивают) Колоссальная работа, очень жду итог.
Актёрский состав просто невероятный! С нетерпением буду ждать вашу озвучку, обязательно перепройду с ней игру. Интересно кто будет озвучивать Себастиана, уж очень хорош голос в оригинале.
Вот что значит актеры дубляжа! Аж мурашки по коже от голоса! Я уж будто подумал, что кино на СТС смотрю. И просто вспомните, как позвали в киберпанк ивлееву с элджеем...
Огромное спасибо студии GamesVoice, все актеры дубляжа которых показали в этом видео, вы прекрасно справились с задачей в плане подборов актеров для персонажей, ведь каждый из актеров идеально вписался в своего персонажа, которого подобрали для них в Hogwarts Legacy и, очень ждем новое видео по озвучке этого прекрасного проекта.
Это просто классно!))) Так держать! Специально игру не запускаю до выхода русской озвучки. Не торопитесь! главное-качественно. Работы конечно у вас хватает) удачи
Низкий поклон всем занятым актёрам! С глубоким уважением и любовью! Спасибо большое за всё!
@ThunderDen в чём твоя проблема?
@@deTreville88, он видать когда из мамки вылезал, врачи не поймали. Теперь зол на всех. Тяжко
@@lubricunt416 ахах, выскочил) 🤣😅
@@deTreville88 даун он желчный ,проблем нет
Вот что значит поддержка поклонников. GameVoice подошли со всей любовью и ответственностью к озвучке этой игры. Волшебно.
Сколько знакомых голосов) 🤩
А от озвучки гоблина-злодея аж мурашки по коже, в хорошем смысле
Он ещё ХРАЗа в Atomic Heart озвучил)
Голос кратоса в нашей озвучке ему бы тоже отлично подошел
Наиграл уже 30+ часов в Хогвартсе, похоже придётся начинать по новой, ну ничего страшного. С вашей озвучкой это будет совсем другая игра. Спасибо всем кто принимает участие в озвучке игры, вы лучшие!
миша все херня давай по новой
Я так же удалили игру после 20 часов) Чтобы перепройти с дубляжем)
@@ЕвгенийЗайчук-ю2з Заяц,а что потом просто озвучку добавить и до пройти нельзя?
@@Я-За-Русских Вроде нельзя, просто хочу полноценно начать с этой озвучкой)
@@ЕвгенийЗайчук-ю2з сохранения не выбрасывай а то в друг лень качаться будет опять
Я не знаю, у меня нет слов, эмоции просто захлестывают, Вы позвали не просто актеров озвучки, Вы позвали целую команду ЛЕГЕНД!!!! У меня слкзы на глазах от счастья!!! Вы просто молодцы!!!!!!!!!!!! Пошел донатить
вытри слёзки и иди покушай.
@@terekhovterekhov277 токсикам здесь не место
Как поклонник Поттерианы, я рад участию актеров, принимавших участие в дубляже фильмов. Очень надеюсь, что в числе такого большого количества актеров, задействованных в данной работе, окажется еще одна легенда не только дубляжа фильмов, но и серии аудиокниг по данной вселенной - Александр Владимирович Клюквин. Большое спасибо команде за ваши труды!
А кого он в фильмах озвучивал?
@@Сайтамен, Он озвучил Аластора Грюма в Кубке Огня и Ордене Феникса, если меня слух и память не подводят
Вы вообще какой-то невероятный шедевр русской озвучки делаете
Ребят, ну вы монстры вообще!
Такой объём работы проделать за такое короткое время, да ещё и таких крутых актёров позвали! Огромный респект
Всегда приятно узнать, каким еще персонажам актеры подарили голос)
Озвучка идёт быстрее чем я думал. Это хорошо.
Шикарная работа! спасибо вам большое кто принимает участие в этом проекте!!!
Ольга Сирина сама похожа на профессора Уизли :")
На самом деле обожаю подобные форматы видео, всегда интересно наблюдать, как актеры озвучки входят в роль. Очень греет сердце, что к вашему проекту присоединились подобные таланты!
Прошел игру на 100%, выбил все достижения, но после выхода озвучки обязательно перепройду игру еще раз. Низкий поклон всей команде озвучивания, огромное спасибо!
Игра вернула для меня частичку сказки. Вы вернули сказку полностью. Спасибо.
Василий Бочкарёв, Константин Карасик, сколько знакомых голосов с детства))) Спасибо за ваш труд)
Мартиросяна очень редко можно услышать в озвучке - спасибо Вам большое!
Не сказал бы, что редко, в играх регулярно озвучивает рачащих персонажей
У нас в стране всегда была шикарная школа актёров озвучки. Данная работа над Hogwarts Legacy нам ещё раз это подтверждает! Спасибо!
7:10 Ааааа!!! Эльдаров💕
Ну вообще, это полный кайф, Кэп🧐👍
Не зря задонатил, озвучка супер! Круто, что у нас так выросли сторонние студии, теперь, если очень захочется можно озвучить просто всё и , как показала практика сборы могут закрываться молниеносно.
Разве что кроме хитов, вышедших давненько и имеющих 100+ часов чистой речи, как в рдр2 и гта5
игра не очень большая в сравнении с многими, так что её озвучить не сложно
Ребята, вы огромные молодцы!
Я рад, что Ольга Сирина учувствует в данном проекте. В ролике, где она рассказывала как озвучивала Наруто, чуть вместе с ней не расплакался. Помимо озвучки она помогает животным.
Что за ролик?
@@DlokxУ Димы Череватенко
Классные актёры! Настолько голоса подходят. Просто вау!
Слушайте но это сильный состав озвучки,я даже не ожидал такого,наткнулся на ваш канал недавно и конечно же подписался,буду очень ждать конечного результата,удачи вам и терпения
вы просто пушка, сейчас начал проходить резик третий с вашей озвучкой, погружение и попадания в характеры персонажей меня просто поражает, а уж с хогвартсвом вы прямо себя превзошли, столько известных актёров озвучки и все опять же попадают в характеры персонажей, ааааа я просто ору от восхищения, мурашки по всему телу от вашей работы
Всей команде огромное спасибо за их труд. Недавно начал проходить игру, но когда узнал, что планируется русский дубляж, в игру больше не захожу, буду с нетерпением ждать озвучку
Это с ума сойти, каких мастодонтов вы собрали! А так же приятно было увидеть саму Алёну, помню её ещё с LCL.
☺️❤️
А я вспомнить не могла где я видела это Солнышко)) Спасибо, что напомнили) Воспоминания разблокированы😁
Прикольно осознавать что так много игроков и поклонников поттерианы решили пойти наперекор невозможному и сделать всЁ самим! И безусловно команда озвучки тоже выложится на все 100% я уверен!!! Только вперед!!
Какие вы молодцы! Большое вас спасибо! Жду озвучку с нетерпением!
Это потрясающе! Столько знакомых голосов, что может быть когда-нибудь именно этот дубляж признают официальным. Вряд ли бы даже издатель справился бы лучше.
Как же это круто звучит! Большое спасибо всем, кто занимается этой озвучкой!
Стоило случиться этой истории с озвучкой, чтобы увидеть эти интереснейшие дневники! Спасибо за труд всей команде!!
Браво. Если пораскинуть цифрами, то... Игра вышла 10 февраля, а на дворе уже Апрель, т.е. за каких-то почти пару месяцев ребята смогли собрать полную сумму на донатах, собрать команду актеров и перевести целую треть игры. Такими темпами озвучку ждать можно уже как раз к лету. А если еще добавить мод на локализацию текста, который вышел тоже недавно, то вся игра считай будет на нашем православном языке. Жду не дождусь, как раз еще не начал проходить, но хочется
Это великолепно, спасибо вам за такие приятные эмоции!!!!!
Безупречная озвучка❤👍
ВОТ ОН - кроссовер эпичнее любых Мстителей!
Невероятная работа, узнал не так много голосов, но как минимум голос (6:17) Георгия Мартирасяна узнал т.к. это тот самый человек что озвучил тайкуса из StarCraft ||
Просто феноменально, бросил прохождение игры с машинной озвучкой,что бы пройти заново с вашей.
Похвально конечно, молодцы! 😍 Такие актёры собрались, все хороши и слышно как они стараются, спасибо им и всей команде games voice за эту работу и также будущие работы! ❤🙌🤗
Ребята молодцы, рад был поучаствовать в сборе средств для данной работы
Моё почтение! Вот это работа!
Я когда пролог смотрела вчера с вашим дубляжом истекла слезами и соплями, потому что это какое-то такое родное и дорогое сердцу со знакомыми голосами)) рада, что поддержала ваш проект, жду озвучку, игру специально дальше не прохожу, остановилась на половине, хочу насладиться с дубляжом)
Не играл в Хогварц, но по кадрам Александр очень классно передал своего персонажа. Видно как увлеченно он это делает. механика, движения. Под стать компаньону в игре!
Просто ВОСХИТИТЕЛЬНО!!!!! ОГРОМНЕЙШЕЕ ВАМ СПАСИБО!!! 👍👍👍👍👍🏆🏆🏆🏆🏆🥇🥇🥇🥇🥇
Вот что значит относится с любовью к проекту. Молодцы!!!!!БРАВО!!!!!!!!
Вот это актерский состав. Легенды! Спасибо вам за работу!)
Огромное спасибо вам за такой отличный подбор актеров! Отдельное фанатский восторг, конечно, вызвал у меня голос Дамблдора)
шикарная озвучка. И начинаешь понимать что такой формат озвучки, когда выбирают голоса не студии(игровые), а независимые люди и на донаты. то получается в разы лучше.
Это потрясающе! Наконец-то можно узнать, чей голос слышишь! А голос Дамблдора я узнала))) просто восторг!
Ваш подход к подбору актеров действительно впечатляет. Голос Саймона Пега ни с чем не спутать
Потрясно! Вы ещё и не абы кого, а именитых актёров дубляжа пригласили!
Все видео смотрел с улыбкой, столько приятных эмоций и ностальгии) Именно поэтому всегда любил отечественную озвучку, совершенно невероятный уровень работы. Спасибо вам большое за такой труд, век вам счастья и здоровья.
Понятно почему введение было таким впечатляющим.. Круто! Уважаю вашу команду озвучки за такой тонкий подход.
Да у вас тут целая звёздная команда собралась! Всё, теперь принципиально проходить буду только с вашей озвучкой!
Какие же родные голоса озвучивают игру ❤️
Всем актёрам дубляжа и причастным к озвучке низкий поклон ❤️
Голоса замечательные! Как жаль что с нами больше нет Андрея Ярославцева.Как бы я хотел услышать его сказочный голос в этой игре.
К сожалению не успел с ним поработать, даже один проект из-за его кончины ушёл в заморозку 😢
Боже у меня мурашки по коже, сердце радуется от такой атмосферы❤
Мурашки от подобранных актёров, безумно благодарны вам за озвучку! Жду с нетерпением новых подробностей ❤
Это настоящий подарок 🎁 для фанатов Хогвартса! Легендарные голоса! 🎉 Просто настоящий мёд для ушей! Спасибо вам!☺️ Очень очень ждём ♥️
Класс! Треть уже озвучена, очень бодро идете. Актерский состав очень крутой подобран. Спасибо за проделанную работу и ролик. П.С. Алена - ведущая очаровашка)
Благодарю 😊
Как же круто было услышать знакомые голоса. Наиграла 70ч. Очень жду озвучку чтобы пройти заново.👍👏
Какие же классные актеры, многие еще из детства помню. Большое спасибо за вашу работу
Очень круто. Слушая голоса в видео после прохождения игры с английской озвучкой даже сначала не поняла, что не так. Очень здорово подобраны голоса и интонации
Добрый день! От всей души вам благодарна за то что вы взялись озвучивать такую замечательную и атмосферную игру по любимой вселенной Хогвартс!
Сколько труда и сил уже вложено, низкий поклон всей команде, которая задействована над этим проектом! С удовольствием пройду игру еще раз в вашей озвучки!
Спасибо и ещё раз спасибо!!!
Забавно, это же просто совпадение, что актёры озвучатели в чем-то похожи на своих персонажей? Давненько такое замечаю... Отличная работа! А ещё очень хочется увидеть "голоса" наших протагонистов. За Блэка самый большой респект - вдохнули жизнь в этого персонажа :)
в смысле совпадение? Голоса все подбираются конкретно под каждого персонажа
Скорее всего имелось в виду, что актеры внешне на персонажей похожи
Суперский каст актеров! Молодчины
ВЫ ПОТРЯСАЮЩИЕ! Огромная благодарность за этот проект. Вы спасли моего внутреннего ребёнка)
Актёрам озвучки отдельная благодарность. от вас сердечко забилось чаще)
Боже, вы такие молодцы. С ума сойти, какая работа проделана в такие сжатые сроки
Прошёл игру на все ачивки, но придётся сделать это по второму кругу, уже с вашей озвучкой - уговорили))
профессиональный уровень, вы просто красавцы!
КрутяК! Ждём))
Какие Вы молодцы! Спасибо за вашу работу, спасибо всем актерам дубляжа! Потрясающая работа на уровне Голивуда своими силами и с нашей поддержкой. С нетерпением ждем релиз!
Потрасяющая команда по озвучке! Рад что вы взяли этот проект! Успехов и терпения вам!
Белозорович из последнего еще Храза озвучивал в Атомике.
Просто волшебные голоса!😊
А ведущая, оч милая!❤🎉
Просто божественная озвучка!Собрали лучших из лучших,голоса идеально подходят.Большое спасибо за ваш труд,будем с нетерпением ждать)
Ребята, то, что вы делаете - это легенда. Актеры на своих местах, знакомые голоса еще глубже погружают в волшебство и детские мечты о письме из Хогвартса. Жду озвучку сильнее, чем ждал сам релиз игры. Удачи вам и спасибо!
Как же хорошо подобраны голоса
Ранрок - просто огонь!
Много благодарностей не бывает))) Вы ЛУЧШИЕ) Всем хочется слышать и проникаться духом таких игр на своем родном языке, и пускай мир санкционирует на здоровье, пока живы такие таланты озвучки, дающие жизнь и душу персонажам, игроки будут получать невероятный опыт и удовольствие от игр и дальше) СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!
Это великолепно и прекрасно озвучено. Жду когда полностью сделают)))
Черт, я не могу отделаться от мысли, что актеры дубляжа очень похожи даже внешне на героев, которых они озвучивают)
Колоссальная работа, очень жду итог.
Тоже при просмотре об этом думала)) Как будто с них персонажей рисовали))
Актёрский состав просто невероятный! С нетерпением буду ждать вашу озвучку, обязательно перепройду с ней игру.
Интересно кто будет озвучивать Себастиана, уж очень хорош голос в оригинале.
Спасибо Алёне за ведущую в офлайн ивентах LoL`а и так понимаю ещё и за озвучка обзоров чемпионов оттуда же. Было прекрасно. И конечно ждём озвучку.
Спасибо, приятно, что помните)
я просто в шоке!!! Сколько звезд русской озвучки вау спасибо!!!!
Просто замечательно, еще не начинала играть думаю дождусь озвучки и поиграю, с полным погружением в игру а не чтением диалогов ))))
Это очень здорово! Спасибо вам большое!
Вот что значит актеры дубляжа! Аж мурашки по коже от голоса! Я уж будто подумал, что кино на СТС смотрю. И просто вспомните, как позвали в киберпанк ивлееву с элджеем...
их туда позвали для пиара, у них там по 2 предложения всего
Ребята! Вы настоящие профессионалы.Спасибо вам.
Огромное спасибо студии GamesVoice, все актеры дубляжа которых показали в этом видео, вы прекрасно справились с задачей в плане подборов актеров для персонажей, ведь каждый из актеров идеально вписался в своего персонажа, которого подобрали для них в Hogwarts Legacy и, очень ждем новое видео по озвучке этого прекрасного проекта.
Очень годная работа, я не уверен что издатель бы так запарился, как это сделали вы, прям круто !
Сделал ещё предзаказ Делюкс версии, но похоже пройду только после выхода озвучки 😂
Звучит просто поразительно! Безумно качественная работа!
Офигеть круто как подобрали голоса , как будто из головы мой взяли про прохождении игры
*_Выражаю искреннюю благодарность вам за труд. Желаю удачи в этом непростом деле_*
Молодцы ребята, масштабная работа. Терялся начинать, не начинать( с Яндекс озвучкой) теперь точно буду ждать оканчание вашей колоссальной работы!
Потрясающе!! спасибо
Это просто классно!))) Так держать! Специально игру не запускаю до выхода русской озвучки. Не торопитесь! главное-качественно. Работы конечно у вас хватает) удачи
Актёры озвучки, какие же они крутые!!Это правда народное достояние!)
Знал бы что ребята так быстро озвучивают игру, подождал бы с прохождением. Молодцы
3:38 Голос профессора Даблдора и Гендальф Серый!❤
После стольких лет? Всегда💔
Любимый и уважаемый мной Василий Бочкарëв! Поклон вам за детство😍😍
Ребят, от всей души -- спасибо!