Бетельгериев Х. - Дашо г1арг1улеш ♪
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Дешнаш : Апти Бисултанов
Ас хьан чIабанех гIайгIа юцур ю,
КIайчу говрана туьйра дуьйцур ду,
Гуьйре тийжачу нохчийн аренгахь
Дашо гIаргIулеш новкъа йохур ю.
Ас хьан бIаьрхих цхьа илли доккхур ду,
Юьртан йисттехь цхьа ирзу доккхур ду,
Муьрг цIийх Iеначу нохчийн хьаннашкахь
Дуьне къинтIера сайна доккхур ду.
Ас хьан бIарлагIех гIала юттур ю,
Хилларш, лайнадерш сица луьттур ду,
Iаьно къарйинчу нохчийн ярташкахь
Цхьа-цхьаъ дахарна дуьхьал хIуьттур ву.
Хаза хилла хьо кхин а хазлур ю,
Цхьалла лайна со къинойх цIанлур ву,
Вайшиъ декъалдан, лаьттан Iаьнарлахь
КIайчу говро шен туьйра дохьур ду.
Дашо гIаргIулеш цIехьа йоьрзур ю,
Цара гIабали хьуна йохьур ю,
БIаьсте йоьлучу нохчийн лаьмнашкахь
Ас хьан чIабанех сайн ирс дуцур ду.
Маьрж дуьне йаъ, Хьусейн!
Харц дуьне, миск йахь йолу Нохчи кьам! Дуьне дакха г1иллакх, оьздангалла, доьналла, Иман долуш хилла хьан К1ентий!!!
Я косам твоим, о боли.своей расскажу..
Белой лошади,сказку сложу
Подкрадыващей осени в просторы Чечни
Золотых журавлей в путь провожу..
Из слёз твоих глаз я песню сложу..
В околице села,траву подкашу...
Под Кровью текущей калины в лесу,себе прощения попрошу...
...
Отличный, адекватный перевод!
Замечательное чувство содержания песни🥰
👍
@@user-cu5by9ve1l Спасибо 😄 у Хьусейна есть грамотный перевод,я просто перевелп,как сдышала
Моя любимая, родная чечня,! Моя многострадальная чечня!! Как ты, красива и величава!! Моя чечня, моя душа!!💕❤
Сан хьоме НОХЧИ ЧОЬ, ма кхиза каетта хьохь. Алхьамдуллийла 😢
Ты эталон эсенцы человечества моя чечения
Маржа Нохчи чоь ма дукх харцо гина хьуна, хьа Къомана. Делахь шадег Делер ду, АльхамдулиЛлах!
Ва Апти какой ты молодец!
Массо в делера ду олий шадерг далла т1е тотту вай. Нохчий кьомана ямарт хилларг кьомон вице ван йиш яц. Уьш вайна ша берш бевза. Кьам марша даьлча жоп деха деза ямартхошка
Стихи написал Апти Бисултанов. ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ чеченский поэт.
Он не замечательный а великий поэт и патриот своего народа
Помню свои впечатления,когда я впервые услышала голос Х.Бетельгериева.Я тогда подумала-"Вот это то,что буду слушать неустанно,голос навеки."Это было лет 40 назад ..И до сих пор я слушаю его песни,и они не надоедают,каждая песня -это поэмы о человеке,о любви,Родине, всё о главном в жизни,без чего нет жизни и души..❤
Баркалла хьуна, даггара !❤🩹
Так же всю сознательную жизнь слушаю. Аллах дукх воахволва из🤲
❤❤❤❤❤
@zar❤❤❤em7113
АЛЛАХI ДАЛА iалаш войла хьо Хусейн!!! Доггах Даймохк безачо бен эра дац ишта хаза и илли.
Который раз слушаю эту песню, не могу насладиться.И голос и мотив и текст уводит куда то в глубину истории тяжелой судьбы не одного чеченца, а целого чеченского народа.
Даа! Вы правый только патриот своего народа может понять, я сам Черкес и я понимаю на столько это песня трогательно прямо в душе и плачет и страдает. У Хусейна песни очень красивые и трогательное и прошлое и настоящее охватывает, а голос это дар боже. А вы очень правы.
Потому что как Хусейн эту песню никто не споёт а песня звучит так будто ручей течёт не знаю как выразить, ностальгия!
Стихи написал замечательный чеченский поэт Апти Бисултанов .
Ма хаза бека хьо, горлера нохчийн мотт, пхьера багахь!
Простите!!?простите!ЭТО
ЭТО ПЕРЕВЕСТИ,,,,ОЧЕНЬ
ОООЧЕНЬ. ТРУДНО
ЗДЕСЬ,,ВСЕ ВСЕ,.ПРО ЖИЗНЬ.ПРО ЛЮБОВЬ
ПРО БЕЛУЮ СКАЗКУ
ЭТО !! ЧТО-ТО НЕЗЕМНОЕ!!!
БАЛЬЗАМ НА ДУШУ ХУСЕЙН ИНГУШЕТИЯ БРАВО
Каждое слово в этой песне жемчужина, а музыка западает в душу. Спасибо авторам!
Лайк из Нового- Уренгоя 👍👍👍, обожаю эту песню я её слушаю и днём и ночью!!! ❤️ 23 года я живу на севере России и каждый Ден мечтаю приехать домой на родину в Чечню !!!!!
Что мешает?
@@user-vc7by9gy5t Значит не может, сколько таких/ Нохчи по всему миру разьехались. Печальная песня, за душу берет.Процветания твоему, каналу Тамара.🌹🌹🌹🌹🌹🔥🔥🔥🙏
Приезжай брат ждём земляков всегда
Я тебя понимаю брат,сам сейчас в таком ситуации,но я подальше тебя,!
Я 34 года и есть надежда, что Аллах отпустит пару лет пожить на Родине! Ах если бы.....!
Пхийтта шо ду нана Даймохк ганза, хьан иллеш сингаттам а сатийсам а латта бо дагехь. Са тохам 1еман дар вай, а амма б1аьр хиш ца сеца локх.
Алах1о диканц ц1ент1еверзавойл хьо.
@@user-fx2ph7ee4m
Амин, Дела реза хуьлда хьуна.
Щ
АЛЛАХ1А могаш- маьрша, диканца хьомечу Даймехка ц1адерзадойла шу сан вежарий, йижарий!
Какая лёгкость на душе после прослушивания. Словами не передать. Хьусейн баркалла хьуна.
В самую точку , вот именно лёгкость на душе.👍
В памяти всплывают лица тех кого уже нет с нами 💔
Да. Я Умара Яричева вспомнила.
Х1УН ДИЙР ДУ ,ИШТТА
ДУЬНЕ ДУКХА Х1АРА
ХИЙЛА К1ЕНЬА ЙОЬАНА
ДОГ 1ОВЖИНА ДУЬНЕНО
Миллион лайков и исполнителю, и безусловно автору этих замечательных строк!!!
2024 год, мне 33, в первые слышу песню, разрыдалась от души😢
Спасибо за чувственность!🫀
Это нормальная реакцыя.
Хаза дешнаш, хаза мукъам, цаьрца дог1уш Хьусайнан аз!
Только Апти умеет так красиво писать стихи. Слова заставляют о многом задуматься. Хусейну спасибо за такое исполнение.
Дукха вахила Хьуьсен!!! Баркал хьуна.
Амин Аллах1!
Везчу Дала могуш а маьрша вахавойла Апти Бисултанов а ,Хьусейн вай къоманна а вай махкана😢
Апти дешнаш кхиъ хаздяш локх ахь Дала сидойл хьа☺☝✊
Ма метт пхьар хил и Апти 👍👍👍
@@user-ub6kc1uz9f Апти ву Хьусейна ву !
Трогателна и нежна, много красив песен!Природата е божествена!Здраве и мир!
Я уже говорил: и ИЛЛИ один из бессмертных...
Ала аьхь хета, доьзална гойла ца лаьа б1аьргех долу хи. Ма ч1ог1а дагах кхеташ чакхдолу х1ара илли!
❤❤❤
Дала могуш а, марша лила войла хьо. 30 лет прошло стех пор как я по знакомился с тобой.
👍
Жаль что нельзя передать весь смысл слов,поймут лишь Нохчи...
❤Я понимаю ДУШОЙ МЫ КАЛМЫКИ ТОЖЕ ПОСТРАДАЛИ ОТ РЕПРЕССИИ😢Вы Наши Братья Нохчи Я люблю Вас ❤❤❤❤
Ингуши вроде тоже понимают чеченский язык))
@@user-zs5uk1iz7w Да конечно, они нас и мы их понимаем,разница есть,но не большая
Да , песня очень красивая ,слова трогают глубину души.Слушаю всегда твои песни,когда нападает тоска по Родине
Париже сеха валар нис делла аьл хезар суна Аллах1а т1ехье беркате йойла,диканца ц1а верзал нис лойла
Дел реза хуьлда !
Ма ч1ог1а,хаз ИЛЛИ дукх из🎶❤
Все ваши песни особенны,проникновенны до глубины души...Дала Сий Дойла хьа.Дала хан йах йойла хьа,Хьусейн.
Никогда не состарится, не потускнеет...
Мои мысли мои скакуны уносят меня в далёкое прошлое. Всё приятные нежные чувства, мечта. Молодость-она прекрасна она идеальна. Её крылья носит тебя всё выше и далеко. Но судьба, она жестока.Живём ради чего-то, ради кого-то. Ради семьи, ради единственного сына. Так и сложилась судьба. Грустно. Бессердечная судьба моя. Вот какие чувства возбудила во мне это песня. Но ради Аллах1а ради семьи всё можно стерпеть Аллах1 Милостив Аллах1 Велик. Всем всем желаю счастья дорогие мои!!!
Бисултанов Аптин, цунна бен иштта сихчекхдовлуш ала хуур доцу, дешнаш. Хьусайна цкъа а бицлур боцчу мукъаме дерзийна.
Дала дукъа вахавойла хьо Хьусейн
Как мне нравиться эта песня.Дела реза хийла,Хусейн.👍🏻
Согласна с Вами,песня прекрасная
❤
Вуьзина къонах ву. Къонах хилаа йокъу ирхо як1а еза.
Какой чистый, красивый, звонкий голос 👏👏👏👏👍♥️
МА ША АЛЛАХЬ ♥️
АЛЛАХЬ РЕЗА ХУЬЛЛА ХЬУНА 🌟
ЗОЛОТОЙ ГОЛОС ЧЕЧНИ👍.
ТАЛАНТ ЧЕЧНИ 👍
Если душа бессмертна, эта мелодия и эти слова пребудут вечно...
Салам Маршо Нохчи Вежари
Ребятки всё будет хорошо Аллах с нами Аллах Акбар
КРАСАВЧИК ❤ РАХМАТ ЗА ДУШУ РВЕШЬ СПАСИБО БОЛЬШОЕ ❤БРАТ НОХЧА ❤❤❤
Мне нравиться ваши песни👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏💯💯💯💯💯
Музыка Х.Бетельгериева
Просто супер!!!👍
Очень люблю эту песню
Ц1кьа а шир лур боцу дега мокьам.❤❤❤
Ахьа, Аптис ойлам йойту❤.
Класс.молодец от души
Баркалааа!!👏👏👏👍👍👍👍
Легенда поэт Апти, хулийл хьо шахид. Са до1нашкахь вук хьо.
Он умер?😢
Суьйре дик хьулда, Хусейн Идрисович, как вы, ваша семья, помните ли свою кафедру ЧГУ?
И оцала хаза дешнаша безамаха ляца яздинакха ахьа Апти.
Могша лица ваха войла.
Хас Магомед напоминает мне то время когда слушали его песни на кассеттах в том числе на пластинках красивое было время и люди были людьми.
Когда писал этот комментарий я был на канале Хас Магомеда
Апти пишет только хорошее, аша плакать хочется.
👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾🎵
Жимал как якхи
👏👏👍
👍
👋👍🤩🍇🧚♀️😉
❤❤❤❤❤😢😢😢
Где ты обитаешься Хьусейн, давно не видел после университета
Я в Ницце, коллега...🤝
@@user-om4nl3gj5w счастлив за тебя.добро
@@user-om4nl3gj5w рад за Вас, успехов вам и вашей семье и здоровья
🤝🤲🙏🙏👍
Слепой художник я бы назвала эту песню 😎⛵️
👍👍👍
Господи ,пусть звуки этой божественной мелодии остановят нажимающего на курок автомата в этот миг , летчика, нажимающего на пульт сбросить бомбу на невинных людей. Пусть эта музыка остановит танк, движущийся по чужой земле. Пусть сапог солдата не ступит на чужую землю и повернет назад,к себе домой. Пусть замрут все военные отдающие приказ стрелять....
Господи 🤲 спаси этот мир от войн и насилия. Пусть звуки этой мелодии заглушат плач украинских матерей и детей, пусть опомнчться все, кто ступает на чужую землю с войной.🙏.
Скажите, кто знает, смысл слова "б1аглаг1а". Никогда не слышала этого слова раньше.
Б1арлаг1а- призрак,мираж
@@user-zx6ne2wm3j RESPEKT.
Чуть было не написала привидение😃
Б1арлаг1а -илюзия , призрак
Чеченский романс
Мой "препод" в университете... Талант от Всевышнего... Самородок... Несравненный голос...Точные,редкие сравнения,отточенность... "Ц1ийх муьрг 1ена"-это что-то... Пора,когда калина краснеет,истекая кровью...Только перевод на другой язык портит этот изящный слог ...
Сан хьоме Дайн Мохк,сан хьоме Нохчий Къам шуьга болу безаман барам бац...Ехийла Нохчийчоь,х1ара маьлха дуьне мел лаьтта!!! Амин йа Аллах1!!!
👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
К1айчу, говор шеее.. "Болар " Дохьар ду. Так будет правильнее
дера, вай lамо оьшуш ма вац и дешнаш йаздинарг... хетарш дийца-м лур ду вайга😊
@@hazayoza хьо бакь лоьаш ву... амма цул ч1ог1а говза берш а, дахаран йазоно ца буьтуш, дг1а схьа хьажа ца буьтуш берш Хила а тар ло
@@hazayozaСа Де йиша ю хьуна, единственная ученица Гадаева Мохьмад -Селахьа.. просто не афишировала себя, но никто и рядом не стоял и не сможет ещё в ближайшие 50 лет!!!
Не "говор",а говр т.е. конь... Белый конь...
Болар-это ходьба,шаг скакуна...
Никогда не слушал более проникновенную, волнительную, душераздирающую лирику чем чеченская в исполненнии Хусейна Бетелгириева. Мне посчасливилось однажды общаться с ним в далеком 1987 г в Грозном. Кто знает где он, как он?
Хорошая песня про ингушей
Ч
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
👍👍👍👏
Жимал как якхи
Карл яккхи бахи ахь
баркалла, прекрасная чеченская лирика
почему так мало лайков и просмотров, нохчи , а-у, вы где, зато там где не надо, вы тут как тут.
сколько нежности и боли в этой песне
это насколько искренне и глубоко нужно любить свою отчизну, свой народ, свою малую родину, родных близких чтобы написать эту мелодию и слова
👍👍👏👏