Отличный ролик, приятный голос на озвучке, но не самый лучший перевод. Вот несколько замечаний к наиболее заметным моментам: 1. 5:15 Потеряна игра слов в случае с дыркой в кармане- "phone number" и "Miscommunication". Так же из перевода не совсем понятно, что чуть не ограбленный парень сам дал ему свой номер телефона, когда карманник схватил его за непотребные части. Игру слов можно было бы передать так: "Я искал бумажник, а он дал мне свой номер телефона. Я, что называется, "не туда попал" (можно еще сказать "сильно ошибся номером")". 2. 6:01 "We're gonna keep doing this 'till you catch it"- имеется ввиду "пока не поймете, что к чему", а не "пока не поймаете". Либо же стоило добавить "пока не поймаете с поличным", чтобы не избавляться от буквального перевода глагола "to catch", хотя в таком случае несколько пострадает точность перевода.. 3. 5:33 "I'll cheat, if you give me a chance"- "Сжульничаю (или "стащу") при первом же случае (или "как только позволите")", но никак не "Если позволите, я сжульничал". P.S.: тоже занимаюсь переводом (письменным и устным синхронным/последовательным), так что буду рад обмену мнениями))
То чувство когда ты один раз пересмотрел и теперь когда смотришь 2 раз уже знаешь что он сделал и чувствуешь себя богом как ты делаешь и удивляешь друзей, какой же я наблюдательный :DD
читал про это! внимание это сознание человека, есть подсознание и сознание, так вот сознание отвечает за то что происходит в данный момент для дальнейшей обработки информаций, чем чаще и больше выделяется внимание в дальнейшем переходит в подсознание и становится привычкой или как говорят некоторые "автопилотом" ну или рефлекс, есть еще приоритеты внимания, приоритеты определяются и регулируются эмоциями человека эмоций это вроде как фильтр в мозге человека определяет какой тип знаний на какое время какой важности и как будет использоваться в той или иной ситуаций, и в дальнейшем будет запоминаться в нашем мозгу!
Посмотрел и другие трюки и выступления Аполло. Он конечно очень хорош. И вот что интересно. Все его трюки, фокусы и техника является «базовой подготовкой» в блатной среде. То есть еще в СССР «пацанов» учили буквально тому же. Удивляет «интернационализм» техник манипуляции людьми. И тот факт, что за прошедшее время, ничего нового не появилось. Аполло демонстрирует конечно не все. Он показывает лишь самые невинные вещи. И что интересно, контрприемов он не показывает. Хотя они существуют. И самый простой - «распальцовка», то есть язык жестов используемый в блатной среде. Он элементарно сбивает любого карманника с толка, позволяя перехватить его внимание. Самый главный фокус в том, что «распальцовка» и предназначена для концентрации и удержания внимания ну и… дальнейших манипуляций… как с одним человеком, так и с группой… Ну да это совсем другая история.
4:39 он зпроходит за камеру и у него рубашка меняется, он типо задерживается давая пульт, но он меняет рубашку, до этого моента у него был бордовое с шалстуком рубашка, а после 4:39 у него клетчатая распушенная рубашка
Он скинул обманку в виде передней части жилетки и воротника рубашки когда "возвращал" пульт, единственный момент, когда никто в зале не мог видеть его грудь, на сцену он вернулся уже "переодетым" хотя за миг до этого подходил к ней в жилетке. Я заметил сразу, как и большинство его действий. И тем не менее, отправить щелчком жетон точно на плечо - это проф!!! Зы. но это всё заметно только со стороны, а вот когда тебя так тормошат, раздергивая внимание, то и за трусами не уследишь!
Да Аполло Роббинс весьма ловок в отвлечении внимания для извлечения предметов у жертвы. Между на опыте собственной практике служебной деятельности смею заверить подлинные профессионалы своей профессии (в политике, в расследовании, в оперативно-розыскной деятельности, в спецслужбе и в спецназе, доктора - врачи, мошенники на доверии, взяточники и т.д.) умеют весьма ловко отвлечь внимание в том числе и у величайшего карманника. А когда мошенник с наворованными миллиардами попадается под разоблачение на счетах офшоров, то такому нельзя доверять потому как в народе такого называют грубым выражением самодовольный "болван". ЮРА ВОЛГИН08.05.2016 год
Это шоу! Он подбирает того, с кем будет интересней! Надо верить в чудо! Я тоже демонстрирую иногда, но мне не приятны скептики, потому что хочется повеселить людей, а тут стоит один с кислой физономией и пытается узнать, как я это делаю! Конечно я не волшебник и из одного следует что-то другое, но надо просто удивляться тому, что ты не можешь понять!
С девушками фокусы ещё прикольней они смеются, пусть из них сейчас сделали дурочек, но всем весело, это прежде всего шоу, а не микроскоп под которым стоит клоун и все пытаются понять, как он это делает!
"Вместо бумажника я получил номер его телефона. Невероятное недорозумение!" xD
100% назад перематывали ВСЕ :)
Ты чертовски прав!
Первые 2 минуты только вперёд
Пока я смотрел видео у меня пропали часы, так и должно быть?
нет)
На плече проверял?
Phil Groudhog Нету, там фишка
а у меня колонки пропали
Андрей Окси жесть
Носить креветку в кармане на всякий случай - обычное дело!
Вы тоже перематывали видео назад, что найти момент, где он одел новую рубашку? :-)
А когда он надел?
@@mihaildaniyelyanкогда спустился в зал
Очень впечатляет
Пока смотрел видео, кудато пропали 9 минут моей жизни. Но я не жалею о пропаже)
Отличный ролик, приятный голос на озвучке, но не самый лучший перевод. Вот несколько замечаний к наиболее заметным моментам:
1. 5:15 Потеряна игра слов в случае с дыркой в кармане- "phone number" и "Miscommunication". Так же из перевода не совсем понятно, что чуть не ограбленный парень сам дал ему свой номер телефона, когда карманник схватил его за непотребные части. Игру слов можно было бы передать так: "Я искал бумажник, а он дал мне свой номер телефона. Я, что называется, "не туда попал" (можно еще сказать "сильно ошибся номером")".
2. 6:01 "We're gonna keep doing this 'till you catch it"- имеется ввиду "пока не поймете, что к чему", а не "пока не поймаете". Либо же стоило добавить "пока не поймаете с поличным", чтобы не избавляться от буквального перевода глагола "to catch", хотя в таком случае несколько пострадает точность перевода..
3. 5:33 "I'll cheat, if you give me a chance"- "Сжульничаю (или "стащу") при первом же случае (или "как только позволите")", но никак не "Если позволите, я сжульничал".
P.S.: тоже занимаюсь переводом (письменным и устным синхронным/последовательным), так что буду рад обмену мнениями))
Спасибо
Он 20 лет изучал внимание в цыганском таборе
смешно
Пока он смешил тебя он украл у тебя
Время
@@joakhinofusbici5935 ну и кошелек конечно
А среди русни он что изучал? Лежание в канаве в пьяном угаре.
То чувство когда ты один раз пересмотрел и теперь когда смотришь 2 раз уже знаешь что он сделал и чувствуешь себя богом как ты делаешь и удивляешь друзей, какой же я наблюдательный :DD
"Мне больше не понадобиться пульт спасибо", забыл сказать что еще и рубашку передал.
Как он её снял и одел новую!?
Митя А просто отлепил накладку от рубашки
Митя А очевидно его первая рубашка с галстуком просто были накладными
Так и в жизни и в политике. Все дело во внимании.
читал про это! внимание это сознание человека, есть подсознание и сознание, так вот сознание отвечает за то что происходит в данный момент для дальнейшей обработки информаций, чем чаще и больше выделяется внимание в дальнейшем переходит в подсознание и становится привычкой или как говорят некоторые "автопилотом" ну или рефлекс, есть еще приоритеты внимания, приоритеты определяются и регулируются эмоциями человека эмоций это вроде как фильтр в мозге человека определяет какой тип знаний на какое время какой важности и как будет использоваться в той или иной ситуаций, и в дальнейшем будет запоминаться в нашем мозгу!
Откуда вы это читали? Что за книга?
когда какой-то мужик постоянно трогает тебя за разные части тела, любой мужик напряжется и не сможет сконцентрироваться
***** с женщиной напряг совсем иного рода....
На трех вокзалах учился)
если внимательно посмотреть, у него было 2 фишки
ты бог разоблачений
Да да я тоже заметил
Egor Lebedev +1. На 5:54 четко видно - как он, держа одну фишку в левой руке снизу - кладет правой вторую на плечо
nereidfade ошибаетесь однако, тут всё профессионально :), якоря, транс прям как по учебнику, мужик профессионал :)
nereidfade ты прав, невооружённым глазом это видно
Посмотрел и другие трюки и выступления Аполло. Он конечно очень хорош.
И вот что интересно. Все его трюки, фокусы и техника является «базовой подготовкой» в блатной среде. То есть еще в СССР «пацанов» учили буквально тому же.
Удивляет «интернационализм» техник манипуляции людьми. И тот факт, что за прошедшее время, ничего нового не появилось.
Аполло демонстрирует конечно не все. Он показывает лишь самые невинные вещи.
И что интересно, контрприемов он не показывает. Хотя они существуют.
И самый простой - «распальцовка», то есть язык жестов используемый в блатной среде.
Он элементарно сбивает любого карманника с толка, позволяя перехватить его внимание.
Самый главный фокус в том, что «распальцовка» и предназначена для концентрации и удержания внимания ну и… дальнейших манипуляций… как с одним человеком, так и с группой…
Ну да это совсем другая история.
распальцовка тренируется и появляется при виртуозном владении колодой карт.
Как интересно
Этот мужик гений
Аполло Роббинс - Искусство отвлекать внимание
4:39 он зпроходит за камеру и у него рубашка меняется, он типо задерживается давая пульт, но он меняет рубашку, до этого моента у него был бордовое с шалстуком рубашка, а после 4:39 у него клетчатая распушенная рубашка
Всего один вопрос; как он так быстро переоделся?
Манишка
4:36 заметно, как рубашку одевает под пиджаком)
если бы он этого не сказал в конце, ты бы вряд ли заметил
Интересный он вопрос поднял в конце
А еще этот "уличный гипноз" постоянное похлапывание по плечу там или руке красава крч
Круто
Классно!!!
5:53 2 фишки
Крутой мужик, крутой!
полезно
Он скинул обманку в виде передней части жилетки и воротника рубашки когда "возвращал" пульт, единственный момент, когда никто в зале не мог видеть его грудь, на сцену он вернулся уже "переодетым" хотя за миг до этого подходил к ней в жилетке. Я заметил сразу, как и большинство его действий.
И тем не менее, отправить щелчком жетон точно на плечо - это проф!!!
Зы. но это всё заметно только со стороны, а вот когда тебя так тормошат, раздергивая внимание, то и за трусами не уследишь!
Хаха базару нет) насчет фишки у него их 2, а показывает и удерживает внимание на 1 а вторую ставит
ОН отдал рубашку когда отдавал пульт в средине видео. Вот хитрюга
Как он ее снял?
ВРОТМНЕНОГИ!!!
Охренеть. Больше ничего не могу сказать.
4:41 вот когда он это сделал,а я и не заметил,верно говорит чувак,походу все цыгане это знают)
А как он её смог переодеть?
Пока я смотрел видео у меня пропало время...
как-то не впечатлил. таких "всемирно известных" на любом большом рынке хватает.
А как он так быстро переоделся?
С тт пришел?
@@ГробовГробовский да, а как ты понял?
Как можно найти оригинал
не.. ну видно же когда он в свой карман лезет и фишки новые тащит =)
Кто знает как эти трюки називаются?
Ашалеть
Пока я смотрел видео обосрался и не заметил этого
На 4:38 он снимает псевдо жилекту, рубашку и галстук.
ГДЕ ССЫЛКА НА ОРИГЕНАЛ?
Как так можно постить(
А Вот так вот ;)
4:50
Да Аполло Роббинс весьма ловок в отвлечении внимания для извлечения предметов у жертвы. Между на опыте собственной практике служебной деятельности смею заверить подлинные профессионалы своей профессии (в политике, в расследовании, в оперативно-розыскной деятельности, в спецслужбе и в спецназе, доктора - врачи, мошенники на доверии, взяточники и т.д.) умеют весьма ловко отвлечь внимание в том числе и у величайшего карманника. А когда мошенник с наворованными миллиардами попадается под разоблачение на счетах офшоров, то такому нельзя доверять потому как в народе такого называют грубым выражением самодовольный "болван". ЮРА ВОЛГИН08.05.2016 год
Чел, молодцом, когда пульт отдавал, еще и рубашку поменял а галстук снял :)
я кстати заметил смену в одежде.
Как он смог переодеть рубаху?
Вытащил из зала самого тормознутого. Первые двое не отводили взгляда с него когда отвечали. Этот старикан на каждый вопрос, отводит взгляд задумываясь
Это шоу! Он подбирает того, с кем будет интересней! Надо верить в чудо! Я тоже демонстрирую иногда, но мне не приятны скептики, потому что хочется повеселить людей, а тут стоит один с кислой физономией и пытается узнать, как я это делаю! Конечно я не волшебник и из одного следует что-то другое, но надо просто удивляться тому, что ты не можешь понять!
Внимание один из [невосполнимых] человеческих ресурсов.
невосполнимых ????? его можно тренировать
Кто знает название этого трюка
Этот трюк называется "Дирти Дабл Трабл"
У него было 2 фишки и галстук он снял когда выходил на сцену со зрителем.
А рубашка?
Ну у него две фишки было, что вы хотите 💁🏿♀️
Робот и Фрэнк?
4:37 он трогает рубашку 4:38
а почему он здоровался левой рукой
Или почему видео отзеркалено?
У него две фишки
я знаю как делаеться тот фокус шо монета с неба падает
Как у меня оказался чужой телефон
Вопрос: зачем он поднимал двух людей перед тем как вывел чувака на сцену? неужели не обнес?
Может искал человека с часами
Сколько фишек он носит с собой 😅
все начинается с расставления приоритетов доминирования...
Он не одел новую, а сдернул старую, когда отдавал пульт
Эту технику депутаты давно уже используют на людях.
У мужика в белых брюках были рубли)
Нет
где мои часы?
Ну а в чем смысл то?
Кто может научить ? Ростов На Дону
На нем было полрубашки? Он ее снял вместе с галстуком
Осталось узнать куда он эту половину дел...
Я один на 0,25 смотрел?
у него было 2 фишки
Твоюжмать! Да это же Локи! Бог лицемерия и обмана!
Это всего лишь фокусник, решил подзаработать
Пикабу привет
Что за познер
С девушками фокусы ещё прикольней они смеются, пусть из них сейчас сделали дурочек, но всем весело, это прежде всего шоу, а не микроскоп под которым стоит клоун и все пытаются понять, как он это делает!
сука камеры спецом не записали как он переоделся?(((((
по моему цыгане по такой схеме работают
Также некоторые девки едут за рулем. " Ой, я увидела платье в витрине магазина, пока не спеша ехала в пробке...блять, где мой бампер!
Ë-ма народ!
Гребаная рубашка!! Когда он ее снял? Монтаж, фэйк, наебалово. Америка...
Жулик
Подстановый чел
Подставной хрен.
Обычная микромагия.
Где тут карманник?
Шоу с подставными актёрами из публики.
y0nd
hahhaah lol +
Фокус!Джо тоже не случайный выбор!Постанова!😕😕😕
Пруф
Туфта,не полезная инфа