Ricchi e Poveri - Cosa Sei (english translation)

Lost hours
In the touch of magic ...
Stolen moments
In the embrace of fervor ...
Casting down was my barrier
After your kisses of affection ...
Rising up was my sigh
Softly echoed in full satisfaction ....
Coming along with sheer bliss
And a sudden realization ...
I'll never stop loving you ...
Lyrics in english:
She:
You know, sometimes I ask myself:
What is this a kind of fear to lose you?
What is inside of you that makes you unique
And makes me fall in love with you?
He:
I like to spend days teasing you
With phrases that I get old bearing you,
And, perhaps, your impossible character
Makes me fall in love with you.
He and she:
Who are you? Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?
You are something more.
What would you do without me?
Who are you when you say “yes”
Every moment, even now?
Who are you? Who are you?
You don't know it.
Even you.
Who are you?
He:
I like when you are in doubts which dress to choose,
You ask me which one but you already know which one to put on
And this a bit infantile manner
Makes me fall in love with you.
He and she:
Who are you? Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?
You are something more.
What would you do without me?
Who are you when you say “yes”
Every moment, even now?
Who are you? Who are you?
You don't know it.
Even you.
Who are you?
She:
If you only knew who you are when you are angry
And you remind me that I would lose having lost you,
And suddenly you merge in caresses
And make me fall in love with you.
He and she:
Who are you? Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?
You are something more.
What would you do without me?
Who are you when you say “yes”
Every moment, even now?
Who are you? Who are you?
You don't know it.
Even you.
Who are you?
Lyrics:
lyricstranslat...
A volte, sai, non so perché, mi trovo a chiedermi
cosa sarà questa paura che ho di perderti.
Che cosa c'è dentro di te che ti fa unico
e mi fa innamorare di te?
Mi piaci sempre e passo i giorni stuzzicandoti
con frasi come «Sto invecchiando sopportandoti»,
e forse è proprio il tuo carattere impossibile
che mi fa innamorare di te.
Cosa sei? Cosa sei? Cosa sei?
Cosa sei? Cosa sei? Cosa sei?
Sei qualcosa di più. Senza te io che cosa farei?
Cosa sei quando dici di sì
ogni istante, anche adesso così?
Cosa sei? Cosa sei? Non lo sai neanche tu.
Cosa sei?
Mi piaci quando sei indecisa tra due abiti,
mi chiedi quale ma sai già che cosa metterti.
È questo modo un po' infantile di non crescere
che mi fa innamorare di te.
Cosa sei? Cosa sei? Cosa sei?
Cosa sei? Cosa sei? Cosa sei?
Sei qualcosa di più. Senza te io che cosa farei?
Cosa sei quando dici di sì
ogni istante, anche adesso così?
Cosa sei? Cosa sei? Non lo sai neanche tu.
Cosa sei?
Se tu sapessi come sei quando ti incavoli
e mi ricordi cosa perderei nel perderti,
e poi ti sciogli all'improvviso con due coccole
e mi fai innamorare di te.
Cosa sei? Cosa sei? Cosa sei?
Cosa sei? Cosa sei? Cosa sei?
Sei qualcosa di più. Senza te io che cosa farei?
Cosa sei quando dici di sì
ogni istante, anche adesso così?
Cosa sei? Cosa sei? Non lo sai neanche tu.
Cosa sei?
Disclaimer : No copyright infringement intended.
The audio content doesn't belong to me I don't make profit out of this video, I do not own copyright of the video/photos, they are from the web.
This is purely for entertainment.

[@monamour...3703]

~feelings that come
back are feelings
that never left~

[@lovesongsandmore...7090]

Last night I had a dream
I carried a mysterious aura
...
Dark shadows slipped
Across the moon
Then a silhouette
Of silken sorrow
A path of stardust
Lay before me
But I couldn't find
My way home...
Tonight
I dream alone...

[@socceracademy6787]

ME FAVORITE GRAZIE BEAUTIFUL VIDEO AND SONG

[@DreamCo-jf8ir]

thank you too...

[@YenneyRossi]

Affascinante canzone di Ricchi e Poveri ★ Grazie Dream. Co per condividere questo bel video ♥ Complimenti e Saluti!!★

[@DreamCo-jf8ir]

thank you...

[@janpeter214]

Grazie my dear

[@selindenizoz5977]

Cause I say ; I can still remember my undying love

[@vitaweaver759]

I was a college student in 80th and it was our magic dancing and kissing song, though we don’t understand a word. Love it since then!

[@user-yr3nd9yi2d]

И я - студентка 80 -ых, только в другой стране. Мы услышали её впервые... в деревенском клубе, куда бегали вечерами на танцы, а днём на полях колхоза собирали картошку 😊. Мы тоже не понимали слов, но были уверены, что песня про LOVE... И вместо слов «Cosa sei" мы пели «Кугушень, Кугушень », так как нам казалось, что название деревни, куда мы были направлены на уборку картошки, созвучно со словами «Cosa sey».... Конечно, Вы мало что поняли, ...но эта песня нашла отклик в душах людей независимо от места жительства.
Мы так же до сих пор любим эту песню, вспоминаем свои студенческие годы...
Кстати, у нас образовалась одна студенческая семья - вскоре после колхоза, наши одногруппники сыграли свадьбу. 😊
.

[@marcobettoni]

(1:19) "senza te io che cosa farei"
What would I do without you?

[@raimondaspoleti4202]

Bellissima canzone dei Ricchi e Poveri📀 con questo romantico video 💓Complimenti Dream.co e buona notte💫

[@TOZZI62]

All what is around is a dust....
dust of memories turning into disappointed emotions...
bitterness of tears.

[@YenneyRossi]

🌱💮🌱 O Dio come T'amo 🌱💮🌱
💙💙

[@novaradwan871]

تحفة

[@victoriagrivova8805]

❤

[@madaboutyou...6370]

Tonight's sky
Arrived in a darker
Shade of blue
The moon
Had nobody to blame
But only me...

[@michaellafleur15]

No English here, mi scusi.