오늘 밤도 네 생각이 나 잠이 오질 않아 Oh every night 너에게 난 어떤 의미일까 그게 궁금해 난 Please tell me now 나도 모르게 맘이 깊어지는 걸 너에게 스며들어 가 기다린 만큼 더 짙어질 거야 저 달에게 물어봐 Tell me now how you do it 나의 밤은 너로 가득해 Stare me now, I wanna be your moon 아직 서툴고 모자라단 걸 잘 알아 그래도 나 손을 내밀어 볼게 저 달은 너에게 가는 문일 거야 Your moon, your stars, you I wanna be your star Your moon, your stars, you 오늘 하루는 어땠는지 궁금해 난 매일 Oh starry night 너의 웃음을 지켜주고 싶어 허락해줄래 네 생각에 밤은 더 깊어지는걸 너에게 스며들어 가 기다린 만큼 더 짙어질 거야 저 달에게 물어봐 Tell me now how you do it 나의 밤은 너로 가득해 Stare me now, I wanna be your moon 아직 서툴고 모자라단 걸 잘 알아 그래도 나 손을 내밀어 볼게 저 달은 너에게 가는 문일 거야 모두 사라지고 너만 남는 기적 Moon 뒤에 너 있는 것 같아 이제는 너에게 나 말할게 oh 매일 널 생각했어 내 세상을 너로 채웠어 조금만 기다려줄래 많이 서툴고 부족한 게 많지만 이런 나라도 혹시 괜찮다면 매일 내가 너의 밤을 밝혀줄게
Vẫn luôn thích những sản phẩm clip do nhà Cinderella Subteam dịch, câu từ được chắt lọc, không quá hoa mỹ nhưng vẫn rất mềm mại. Mình dường như nhận thấy ngôn ngữ có sự biến thiên linh hoạt quá đỗi kỳ diệu qua bản dịch của team, ngạc nhiên rằng vì sao 2 ngôn ngữ Việt - Hàn hoàn toàn khác biệt lại có thể được team Cinderella dung hòa thành những câu từ đẹp đẽ, sở hữu nhiều sắc thái biểu đạt đến vậy. Cảm ơn Cinderella Subteam rất nhiều.
오늘 밤도 네 생각이 나 잠이 오질 않아
Oh every night
너에게 난 어떤 의미일까 그게 궁금해 난
Please tell me now
나도 모르게 맘이 깊어지는 걸
너에게 스며들어 가
기다린 만큼 더 짙어질 거야
저 달에게 물어봐
Tell me now how you do it
나의 밤은 너로 가득해
Stare me now, I wanna be your moon
아직 서툴고 모자라단 걸 잘 알아
그래도 나 손을 내밀어 볼게
저 달은 너에게 가는 문일 거야
Your moon, your stars, you
I wanna be your star
Your moon, your stars, you
오늘 하루는 어땠는지 궁금해 난 매일
Oh starry night
너의 웃음을 지켜주고 싶어
허락해줄래
네 생각에 밤은 더 깊어지는걸
너에게 스며들어 가
기다린 만큼 더 짙어질 거야
저 달에게 물어봐
Tell me now how you do it
나의 밤은 너로 가득해
Stare me now, I wanna be your moon
아직 서툴고 모자라단 걸 잘 알아
그래도 나 손을 내밀어 볼게
저 달은 너에게 가는 문일 거야
모두 사라지고 너만 남는 기적
Moon 뒤에 너 있는 것 같아
이제는 너에게 나 말할게 oh
매일 널 생각했어
내 세상을 너로 채웠어
조금만 기다려줄래
많이 서툴고 부족한 게 많지만
이런 나라도 혹시 괜찮다면
매일 내가 너의 밤을 밝혀줄게
Bài hát này dịu dàng quá
Thanks bro
Vẫn luôn thích những sản phẩm clip do nhà Cinderella Subteam dịch, câu từ được chắt lọc, không quá hoa mỹ nhưng vẫn rất mềm mại. Mình dường như nhận thấy ngôn ngữ có sự biến thiên linh hoạt quá đỗi kỳ diệu qua bản dịch của team, ngạc nhiên rằng vì sao 2 ngôn ngữ Việt - Hàn hoàn toàn khác biệt lại có thể được team Cinderella dung hòa thành những câu từ đẹp đẽ, sở hữu nhiều sắc thái biểu đạt đến vậy. Cảm ơn Cinderella Subteam rất nhiều.
Good job bạn ơi. Thank you
hay quá, ước gì có piano sheet
cảm ơn subteam nhiều ạ, chúc mn một ngày vui vẻ ạ
Hay wá