1968/69 ların parçası .şuan 68 yaşındayım ve aynı duygularla dinliyorum kalbim delinir gibi oluyor . ah o günler.......o günler ...... şimdi o yeşil gözler yanımda ....
Mehmet Koyuncu 1965 Kasım ayında Ankara’da bulunduğum bir gün Kızılay’da bir plakçıda duydum anında plağını satın aldım.. Hit olacağını o an anlamıştım.. Şu an 74 yaşındayım hala karlar düşüyor.. Artık saçlarıma maalesef😢
Sizlerden biraz daha gencim, plağın çıktığı yıl doğmuşum. Ama sizinle aynı duygulardayım. 1960 - 1975 doğanlar bazı duygular ve yaşanmışlıklar veya yaşanamamış duygular bakımından daha şanslıyız galiba.
aynı duyguları paylaşıyorum o yıllarda 16 yaşındaydım karşı apt oturan fransız erkek lisesine giden sevgilim vardı her gece eve geldiğinde bu şarkıyı acar di o zaman plaklar vardı 3 yıl sürdü her gece artık mahalle şikayet edince babası yasaklamisti ve benim gözlerim yeşildi
1985 yılının kirli, soğuk, sisli ve kömür kokularıyla bezenmiş bir Ankara akşamı idi. Saat 23.00 te kalkacak şehirler arası otobüsün ortalarında bir yerlerde, cam kenarına oturmuş otobüsün hareket saatini bekliyorum. Terminal her zaman olduğu gibi hareketli. Direklerin tepesindeki sarı aydınlatma lambaları sisle beraber soluk ışığıyla etrafı aydınlatıyor. Yalnızlığın hüznü çökmüş dakikalar ilerlerken ve radyoda bu şarkı çalmaya başlıyor. Hiç karşılığı yok bende, ilk defa dinliyorum. Ama otobüsten önce alıp götürüyor beni gideceğim yere...
Harika bir beste, muhteşem yorum. Ömrümüzün en güzel birkaç şarkısından biri. Bir çift göze sığıveren duygular, hayaller ve yalnızlıklar. Dinlemekten bıkmadım ve halâ bıkmıyorum.
Bu unutulmaz şarkıyı taa 1976 dan beri dinliyorum. Bu şarkıyı o güzel lise yıllarımın romantic ve efsane aşk şarkısı idi. Çok derin anılarım var bu şarkıda.
If you rewind and listen to this song over and over, it's not the song you've accomplished, it's your dreams.
7 лет назад+64
Sandy Posey - All Hung Up In Your Green Eyes Why do I stare at you this way? Neden sana böyle gözlerimi dikerek bakarım? It's strange to me why my eyes stray Bana tuhaf geliyor neden gözlerim boş boş bakar They strey to you here all I see Burada bütün gördüğüm sana boş gözlerle bakıyorlar You're all there is when you're near me Yanımda olduğun zaman sen var olan herşeysin Oh love, if I keep watching you please forgive me now Oh,aşkım sana bakmaya devam edersem lütfen affet beni şimdi It seems so right to do Böyle yapmak çok doğru gibi görünüyor If I said "I love you" I wouldn't be surprised "Seni seviyorum"deseydim şaşırmazdım Cause tonight I'm all hang up in your green eyes Çünkü bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım Why do I stare at you like this? Neden bu şekilde sana gözlerimi dikerek bakarım?If I should leave would you be missed Eğer ayrılacak olsaydım özlenir miydin? Would there be nothing left for me? Bana kalan bir şey olur muydu? With you mine I need nothing to see Seninle, hiçbirşeyi görmeme gerek yok Oh love, no need to be concerned Oh aşkım,endişelenmeye gerek yok Don't you know by now the play one always burned Bilmiyor musun,şimdiye kadar bir numaralı oyun hep bozuldu What I feel for you will pass with your good-byes Senin için hissettiğim şey vedalarınla beraber geçip gidecek But tonight I'm all hung up in your green eyes Ama bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım Yes tonight I'm all hung up in your green eyes Evet bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım
K. yalçın....evet, orjinali Sandy'ye ait fakat bunu Nadire Kutlubay sölüyor, yani Seden Gürel....Nadire Kutlubay'ın Seden Gürel olduğunu öğrenince çok şaşırmıştım
Satkiyi tesadufen buldum 40 dakikadir basa alip tekrar tekrar dinliyorum .yil olmus 2018 nereeden nereye ukraynadan selam olsun but sarkiyi buraya yukleyene
BU. ŞARKIYI. DİNLERKEN TÜYLERİM DİKEN DİKEN OLUYOR HATIRALARIM GÖZLERİMİN ÖNÜNE GELİYOR BÖYLE DAHA GÜZEL İKİ GÜZEL PARÇA BİRDEN İFİGOVEY 19. ŞUBAT. 2016
1979-1980 yıllarında ilk görev yaptığım Malatya'daki unutamadığım grubuma hediye ediyorum. Tüm zamanların en iyilerinden biri olan bu parçayı Mehmet ÖZER
Ben Horhor da otururdum ama CINAR diskotegini ilk defa duydum. Biz Club 33, Hydromel, Modul, Scotch Club a giderdik o seneler.. Harbiye de... Cinar ilk defa duydum. Her gun yeni bir sey ogreniyoruz. Bu sarkinin bendede hatirasi vardir. Yesil gozlu askim 2017 de 59 yasinda vefat etmis. 1972 den beri gormemistim. Nurlar icinde yatsin..
Dinlediğim tek ve iyi yorumlama bu olabilir. Ama abilerim ablalarim şunu belirtmem gerekir ki. Vokal Sandy Posey'e değil, Seden Gürel'e aittir. Anılar 12 albümünün kasedi olanlar iyi bilir bu şarkı açılış şarkısı idi ve o toplama albümde kadın vokallerin hepsi Seden Gürel'e, erkek vokallerin hepsi de Herman Kevork Hıdıroğlu'na aitti
1970 lerin baslarinda Cesme Ardic civarinda bir disko vardi. Insaati yarim kalmis bir otelin insaat alaninda. Yanilmiyorsam rahmetli Saffet Kuyas isletiyordu. Biz geceleri oraya takilirdik. Shirley Bassey, Serge fegiani ve bunun gibisarkilarla dans ederdik. Guzel gunler guzel sarkilardi.
Why do I stare at you like this? It's strange to me why my eyes stray They stray to you here all I see You're all there is when you're near me Oh love If I keep watching you please forgive me now It seems so right to do If I said "I love you" I wouldn't be surprised Cause tonight I'm all hang up in your green eyes Why do I stare at you like this? If I should leave would you be missed Would there be nothing left for me? With you mine I need nothing to see Oh love,…
Why do I stare at you this way? Neden sana böyle gözlerimi dikerek bakarım? It's strange to me why my eyes stray Bana tuhaf geliyor neden gözlerim boş boş bakar They strey to you here all I see Burada bütün gördüğüm sana boş gözlerle bakıyorlar You're all there is when you're near me Yanımda olduğun zaman sen var olan herşeysin Oh love, if I keep watching you please forgive me now Oh,aşkım sana bakmaya devam edersem lütfen affet beni şimdi It seems so right to do Böyle yapmak çok doğru gibi görünüyor If I said "I love you" I wouldn't be surprised "Seni seviyorum"deseydim şaşırmazdım Cause tonight I'm all hang up in your green eyes Çünkü bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım Why do I stare at you like this? Neden bu şekilde sana gözlerimi dikerek bakarım? If I should leave would you be missed Eğer ayrılacak olsaydım özlenir miydin? Would there be nothing left for me? Bana kalan bir şey olur muydu? With you mine I need nothing to see Seninle, hiçbirşeyi görmeme gerek yok Oh love, no need to be concerned Oh aşkım,endişelenmeye gerek yok Don't you know by now the play one always burned Bilmiyor musun,şimdiye kadar bir numaralı oyun hep bozuldu What I feel for you will pass with your good-byes Senin için hissettiğim şey vedalarınla beraber geçip gidecek But tonight I'm all hung up in your green eyes Ama bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım Yes tonight I'm all hung up in your green eyes Evet bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım
There have been a few interpretations of the lyrics in this song. I feel that most of the words people have written are correct, however, I hear two of the phrases differently (after the instrumental break) and have put my interpretations in ALL CAPS. What do you all think? Lyrics to: “All Hung Up In Your Green Eyes” (instrumental intro) @ 0:22: Why do I stare at you this way It’s strange to me why my eyes stray They stray to you, you’re all I see You’re all there is, when you’re near me MY love, if I keep watching you Please forgive me now, it seems so right to do If I say "I love you", I wouldn’t be surprised Cause tonight I'm all hung up - in your green eyes (instrumental break) @ 1:54: Why do I stare at you like this If I should leave would you be missed Would there be nothing left for me With you NOT NEAR - nothing to see MY love, no need to be concerned Don’t you know by now the FLAME one always BURNS What I feel for you will pass with your good-byes But tonight I’m all hung up in your green eyes Yes tonight I’m all hung up in your green eyes
genclıgın ve gecmısın ozlemı ve kaybettıklerının ozlemı.ınsanın kalbını parcalıyor.cıgerını yakıyor.halbukı cocuklugumuda genclıgımıde omrumude cok daha guzel gecırebılırdım.belkıde onun uzuntusu.merak edıyorum.herkesde aynı duyguyumu yasatıyor.hayatları dort dortluk cok mutlu ınsanlarda bu hıssıyatı yasıyormu.yoksa bız cok mutsusuz.yada cokmu duygulu....
1968/69 ların parçası .şuan 68 yaşındayım ve aynı duygularla dinliyorum kalbim delinir gibi oluyor . ah o günler.......o günler ...... şimdi o yeşil gözler yanımda ....
Mehmet Koyuncu 1965 Kasım ayında Ankara’da bulunduğum bir gün Kızılay’da bir plakçıda duydum anında plağını satın aldım..
Hit olacağını o an anlamıştım..
Şu an 74 yaşındayım hala karlar düşüyor..
Artık saçlarıma maalesef😢
Aşkı ve duygularınızı bu kadar canlı tutmanız beni çok duygulandırdı.
Sizlerden biraz daha gencim, plağın çıktığı yıl doğmuşum. Ama sizinle aynı duygulardayım. 1960 - 1975 doğanlar bazı duygular ve yaşanmışlıklar veya yaşanamamış duygular bakımından daha şanslıyız galiba.
Muhteşem bir şarkı her dinlediğimde duygulanırım💞💞💞💞💞
aynı duyguları paylaşıyorum o yıllarda 16 yaşındaydım karşı apt oturan fransız erkek lisesine giden sevgilim vardı her gece eve geldiğinde bu şarkıyı acar di o zaman plaklar vardı 3 yıl sürdü her gece artık mahalle şikayet edince babası yasaklamisti ve benim gözlerim yeşildi
Yıllardır aynı heyecanla dinliyorum.İçten,etkiliyici,dinlendirici,bir yorum.Bazen üst-üste otuz defa dinlediğim oluyor..
Aynen bende öyle, nedense dinledikçe gözlerim doluyor🥺 boğazım düğümleniyor...😔
Muhteşem
Muhteşem
1985 yılının kirli, soğuk, sisli ve kömür kokularıyla bezenmiş bir Ankara akşamı idi. Saat 23.00 te kalkacak şehirler arası otobüsün ortalarında bir yerlerde, cam kenarına oturmuş otobüsün hareket saatini bekliyorum. Terminal her zaman olduğu gibi hareketli. Direklerin tepesindeki sarı aydınlatma lambaları sisle beraber soluk ışığıyla etrafı aydınlatıyor. Yalnızlığın hüznü çökmüş dakikalar ilerlerken ve radyoda bu şarkı çalmaya başlıyor. Hiç karşılığı yok bende, ilk defa dinliyorum. Ama otobüsten önce alıp götürüyor beni gideceğim yere...
Çok beğendim
En güzel yolculukların senin olması dileğiyle
Harika bir beste, muhteşem yorum. Ömrümüzün en güzel birkaç şarkısından biri. Bir çift göze sığıveren duygular, hayaller ve yalnızlıklar. Dinlemekten bıkmadım ve halâ bıkmıyorum.
It really is a beautiful song and I can’t stop listening to it over and over again I get really emotional
Bu unutulmaz şarkıyı taa 1976 dan beri dinliyorum. Bu şarkıyı o güzel lise yıllarımın romantic ve efsane aşk şarkısı idi. Çok derin anılarım var bu şarkıda.
Gerçekten çok hoş özell bir şarkı herkes bilemez.muhteşem.😢😭😢Her zaman özell kalsın..
yesil gözlüm
Gençliğim şarkısı harika
Neredeyse hepimizin gençlik dönemi şarkısı :-)))..yeşil gözlüleri yanında olanlar, çok şanslı olduklarını bilmeli..
Bu şarkıyı dinleyince gerçekten çok kötü oluyorum hep gençliğim aklıma geliyor çaktırmadan geldi geçti 😪😪
;(
Sormayın
❤❤❤❤
Her ne kadar söyleyen SANDY POSEY değilse de yine de teşekkürler..
Geçmiş güzel yıllara damgasını vuran muhteşen şarkılardan bir... Asla unutulmaz, dünyanın sonuna kadar dinlenir...
If you rewind and listen to this song over and over, it's not the song you've accomplished, it's your dreams.
Sandy Posey - All Hung Up In Your Green Eyes
Why do I stare at you this way?
Neden sana böyle gözlerimi dikerek bakarım?
It's strange to me why my eyes stray
Bana tuhaf geliyor neden gözlerim boş boş bakar
They strey to you here all I see
Burada bütün gördüğüm sana boş gözlerle bakıyorlar
You're all there is when you're near me
Yanımda olduğun zaman sen var olan herşeysin
Oh love, if I keep watching you please forgive me now
Oh,aşkım sana bakmaya devam edersem lütfen affet beni şimdi
It seems so right to do
Böyle yapmak çok doğru gibi görünüyor
If I said "I love you" I wouldn't be surprised
"Seni seviyorum"deseydim şaşırmazdım
Cause tonight I'm all hang up in your green eyes
Çünkü bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım
Why do I stare at you like this?
Neden bu şekilde sana gözlerimi dikerek bakarım?If I should leave would you be missed
Eğer ayrılacak olsaydım özlenir miydin?
Would there be nothing left for me?
Bana kalan bir şey olur muydu?
With you mine I need nothing to see
Seninle, hiçbirşeyi görmeme gerek yok
Oh love, no need to be concerned
Oh aşkım,endişelenmeye gerek yok
Don't you know by now the play one always burned
Bilmiyor musun,şimdiye kadar bir numaralı oyun hep bozuldu
What I feel for you will pass with your good-byes
Senin için hissettiğim şey vedalarınla beraber geçip gidecek
But tonight I'm all hung up in your green eyes
Ama bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım
Yes tonight I'm all hung up in your green eyes
Evet bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım
Suha Dogan. Cпасибо за перевод , coк guzel bir sarki.Молдова.
Suha Doğan çok teşekkürler, tercümeniz ile yaptığınız katkı için..
Sevgili Süha Doğan sana ne kadar teşekkür etsem azdır
Sonsuz Teşekkürler türkçe alt yazı için
teşekkürler
Teşekkürler..
Şarkı tüm zamanların en güzel şarkılarından. Muhteşem ötesidir. Acıklı bir hikayesi de vardır.
Fakat söyleyen Sandy Posey değil.
K. yalçın....evet, orjinali Sandy'ye ait fakat bunu Nadire Kutlubay sölüyor, yani Seden Gürel....Nadire Kutlubay'ın Seden Gürel olduğunu öğrenince çok şaşırmıştım
@@naciaydn7700 bizde çok şaşırdık ama orjinalinden güzel olmuş
Satkiyi tesadufen buldum 40 dakikadir basa alip tekrar tekrar dinliyorum .yil olmus 2018 nereeden nereye ukraynadan selam olsun but sarkiyi buraya yukleyene
Biz biliriz en guzrl şarkılar 70 ler 80 ler
Bu şarkıyı hep severek dinlerim..Eski güzel anılara götürüyor,ses müzik herşey fevkalade..
Bu nasil bir ses nasil yorum inanilmaz etkileniyorum🥰harikaaa gercekten♥️♥️♥️👏👏👏👏🤗🤗👏
çok güzel yorum alıp götürüyor insanı eskilere...
40 yada 45 yıl önce dinlediğim bu şarkıyı bugünde aynı duygularla dinliyorum.
İnsan dinledikçe içi acırmı hiçbir şey değildir belki yaşadıklarım ama her an ilk günkü kadar güzel yaşadığım acılarım
Sandy Posey in bu efsane şarkısı beni taaa 1977 lere götürdü. Lise yılları romantizm ve dolu, dolu aşklar.
beautiful. first time i heard this song. won't be the last
tüm zamanların EN güzel şarkılarından biri
+Selen Yetişir raslantisal dagilim
Well done sandy I love this song so much and I love all your music
BU. ŞARKIYI. DİNLERKEN TÜYLERİM DİKEN DİKEN OLUYOR
HATIRALARIM GÖZLERİMİN ÖNÜNE GELİYOR BÖYLE DAHA
GÜZEL İKİ GÜZEL PARÇA BİRDEN İFİGOVEY
19. ŞUBAT. 2016
45 lik bir plakta dinlemek vardı
Teşekkürler Pharmacist bu eser için.. Ve teşekkürler SUHA DOĞAN tercümeniz ile katkınız için. Sağolun.,
I miss my homeland. Imposible.😔
Beyond beautiful! Her voice
Söyledim ya gençliğim aklıma geldi.ilk platonik aşkım , ilk fllörtüm..
Bu gecenin sürprizi... Ne güzel bir parça, tesadüf
Zevkle dinledigim en güzel parcalardan biri
Very nice song
Merciii super j adore ........
İlginç olan soyleyen Sandy posey degil daha muhteşem yorumu ve harika sesiyle Seden gürel..❤
her dinlediğimdde 70 li yıllar ve ögünler hklıma geliyor
Muhteşem bir şarkı me zaman dinlesem beni alır geçmişe götürür💞💞👍
Dünyanın belki de en güzel,
romantik şarkısı….
Yeşil gözlerine takılıp kaldım..
“All hang up in your green eyes.”
Orjinal. Değil. Yinede 50. Yıl önceye. Gittim. Teşekkürler.💖💐💖
je l aime tjrs autant..........merci encore
59MANDY
wqrtyuiopzdfghjkllop
Tres bien
Love this song.
Nice song from Sandy Posey.enjoy.Oui.
Sadoş her dinlediğin de beni hatırla 23.02.21:)
1979-1980 yıllarında ilk görev yaptığım Malatya'daki unutamadığım grubuma hediye ediyorum. Tüm zamanların en iyilerinden biri olan bu parçayı Mehmet ÖZER
04.06.2023...Işıkları ve gözlerinizi kapatıp odada tek başınıza dinleyin, yüreğinizin götürdüğü yere gidin...
gencligimizin dillerden dusmeyen sarkisi her dinledigimde cok gecmise gidiyorum.
Perfect beatuful human 🏆♥️🇹🇷🌹♥️🤲🌹🌹🌹♥️
Kemal Sayar'ın Sonsuz Dek Sophia şiirini okumasam bu güzel parçanın adı şiirde geçmese hiç dinleyemiycektim. Yorumda şarkıda harika.
ben de aynısını yaşadım
Aynen:)
0kyeshappines4233552805
Güzel bir şiir güzel bir şarkının kapılarını açtı bize. Ne de güzel oldu.
Süper eski günlerden unutulmaz bir şarkı
Lise çaylarında :Çalsa da yürüdüğümüz manitayı dansa kaldırsak...diye beklerdik hep....
Super insani dinlendiriyor. Nostalji
Türkçe Aranjmanı: Şehrazat - İki Gölge 1969
Çok seviyorum bu sarkiyi defalarca dinleye bilirim
Thanks to a very nice song and video clip ..
I love this song xo
1968-1969 aksaray çınar diskotek te son kapanış müziği...
+Utku Dogan içimi yaktın Utku Çınar disconun müdavimlerindendim
Utku Dogan çok haklısın harika günlerdi
Utku Dogan sayin Utku Dogan o tarhte tek sarkiydi discolarda hit olmustu
Ben Horhor da otururdum ama CINAR diskotegini ilk defa duydum. Biz Club 33, Hydromel, Modul, Scotch Club a giderdik o seneler.. Harbiye de... Cinar ilk defa duydum. Her gun yeni bir sey ogreniyoruz. Bu sarkinin bendede hatirasi vardir. Yesil gozlu askim 2017 de 59 yasinda vefat etmis. 1972 den beri gormemistim. Nurlar icinde yatsin..
Utku Dogan. Ностальгия по прошлому........я плачу....
OF BE ŞARKI!!..
NE ZAMAN DİNLESEM ALIP GÖTÜRÜYORSUN BENİ YAA!.. ARTIK KORKAR OLDUM SANA TIKLAMAKTAN.. 50 SENEDİR..(!!!)
Yıllardı artan beğeniyle dinliyorum
Hâlâ aynı keyifle.. 🧡
En sevdigim sarkilarin başında...Bu şarkıyı sevenlere selam olsun....
Dinlediğim tek ve iyi yorumlama bu olabilir. Ama abilerim ablalarim şunu belirtmem gerekir ki. Vokal Sandy Posey'e değil, Seden Gürel'e aittir. Anılar 12 albümünün kasedi olanlar iyi bilir bu şarkı açılış şarkısı idi ve o toplama albümde kadın vokallerin hepsi Seden Gürel'e, erkek vokallerin hepsi de Herman Kevork Hıdıroğlu'na aitti
valla ne ses varmış seden gürelde. herkes orjinalini değil sedenin sölediğine vurulmuş vaziyette . tabiii ben dahil.
Love This...❤️❤️❤️
Harika bir parça, bende sık sık dinliyorum.
Yil 1979 CESMEm altin yunuz disco...
1970 lerin baslarinda Cesme Ardic civarinda bir disko vardi. Insaati yarim kalmis bir otelin insaat alaninda. Yanilmiyorsam rahmetli Saffet Kuyas isletiyordu. Biz geceleri oraya takilirdik. Shirley Bassey, Serge fegiani ve bunun gibisarkilarla dans ederdik. Guzel gunler guzel sarkilardi.
@@davidnayir Cesme Ardinctaki Disco SHARK DISCO ydu
Gözlerim çok uzaklara daldı..... Ne aradığını bilmiyorum. Belkide biliyorum ama kendime itiraf etmekten korkuyorum.....
the one and only .Chips Momans American studio.and his wonderful musicians.
Şarap bu olsa yıllandıkça güzelleşti
Eskilerden...Muhteşem.
Bence 20 ci yüzyılın en güzel şarkısı.
Yok Böyle bir ses,ton,müzik.,
Harkulade,takdire şayan...
Özel anların, sevdiklerin ve sevenlerin parçası olsun..
thank you..alan..
Why do I stare at you like this?
It's strange to me why my eyes stray
They stray to you here all I see
You're all there is when you're near me
Oh love
If I keep watching you please forgive me now
It seems so right to do
If I said "I love you" I wouldn't be surprised
Cause tonight I'm all hang up in your green eyes
Why do I stare at you like this?
If I should leave would you be missed
Would there be nothing left for me?
With you mine I need nothing to see
Oh love,…
gencligim hatiralarim geliyor gozumun onune anlatamiyacagim bir duygu butun zamanlarin en guzel parcasi
melodi ve ses muhteşem
Harika bir şarkı.Dinledikce dinliyesim geliyor
İçimi acıtıyor bu şarkı
Gençliğim özgürlüğüm aşkım sevdam
Ne diyeyim daha dün gibi.Her şey yeşil gözlerin için.Benim yorumum bu.
Yok böyle bir şarkı ya
Az önce önerdi dinliyorum yeşil gözlü değil ama onun gözlerine bakmak yeşil gözlere bakmaktan daha güzel hissettiriyor 🥹🫠
Seden Nadire Kutlubay tarafından 80'lerde çıkarttıkları kasette varolan şarkıdır. Ayrıca Herman K. Hıdıroğlu da solist ve müzisyendir..
hocam seden gürel 65 doğumlu, arıyorum başka hiç bir şarkıları yok internette.
Yıl 2021 🌟🌟
Why do I stare at you this way?
Neden sana böyle gözlerimi dikerek bakarım?
It's strange to me why my eyes stray
Bana tuhaf geliyor neden gözlerim boş boş bakar
They strey to you here all I see
Burada bütün gördüğüm sana boş gözlerle bakıyorlar
You're all there is when you're near me
Yanımda olduğun zaman sen var olan herşeysin
Oh love, if I keep watching you please forgive me now
Oh,aşkım sana bakmaya devam edersem lütfen affet beni şimdi
It seems so right to do
Böyle yapmak çok doğru gibi görünüyor
If I said "I love you" I wouldn't be surprised
"Seni seviyorum"deseydim şaşırmazdım
Cause tonight I'm all hang up in your green eyes
Çünkü bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım
Why do I stare at you like this?
Neden bu şekilde sana gözlerimi dikerek bakarım?
If I should leave would you be missed
Eğer ayrılacak olsaydım özlenir miydin?
Would there be nothing left for me?
Bana kalan bir şey olur muydu?
With you mine I need nothing to see
Seninle, hiçbirşeyi görmeme gerek yok
Oh love, no need to be concerned
Oh aşkım,endişelenmeye gerek yok
Don't you know by now the play one always burned
Bilmiyor musun,şimdiye kadar bir numaralı oyun hep bozuldu
What I feel for you will pass with your good-byes
Senin için hissettiğim şey vedalarınla beraber geçip gidecek
But tonight I'm all hung up in your green eyes
Ama bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım
Yes tonight I'm all hung up in your green eyes
Evet bu gece hep yeşil gözlerinde takılıp kalmışım
There have been a few interpretations of the lyrics in this song. I feel that most of the words people have written are correct, however, I hear two of the phrases differently (after the instrumental break) and have put my interpretations in ALL CAPS. What do you all think?
Lyrics to: “All Hung Up In Your Green Eyes”
(instrumental intro)
@ 0:22:
Why do I stare at you this way
It’s strange to me why my eyes stray
They stray to you, you’re all I see
You’re all there is, when you’re near me
MY love, if I keep watching you
Please forgive me now, it seems so right to do
If I say "I love you", I wouldn’t be surprised
Cause tonight I'm all hung up - in your green eyes
(instrumental break)
@ 1:54:
Why do I stare at you like this
If I should leave would you be missed
Would there be nothing left for me
With you NOT NEAR - nothing to see
MY love, no need to be concerned
Don’t you know by now the FLAME one always BURNS
What I feel for you will pass with your good-byes
But tonight I’m all hung up in your green eyes
Yes tonight I’m all hung up in your green eyes
ben senin yeşil gözlerine vuruldum süper bir parça....
Sevgiku cagan irmak sayesinde dinledigim ve gecemi kaosa ceviren sarkidiir
green eyes 😍
Cesme golden dolphin DISCO 1979 ( simdiki adi altin yunus)
bu şarkıya ve sanatcı muhteşem
genclıgın ve gecmısın ozlemı ve kaybettıklerının ozlemı.ınsanın kalbını parcalıyor.cıgerını yakıyor.halbukı cocuklugumuda genclıgımıde omrumude cok daha guzel gecırebılırdım.belkıde onun uzuntusu.merak edıyorum.herkesde aynı duyguyumu yasatıyor.hayatları dort dortluk cok mutlu ınsanlarda bu hıssıyatı yasıyormu.yoksa bız cok mutsusuz.yada cokmu duygulu....
HARİKA...
Keşke güzel olan herşey kalıcı olabilse
Güzel şarkılar yiilar geçse de hep o anı hatırlatır.
sadece eskilerrr her zaman eskiler
Bende anısı vardır.60 ların hit şarkılarındandır
Hermosa
Meral Akşener başkanımın ilk dans müziği olduğunu öğrenip geldim melodi ses sözler bu kadar mı hoş olur ara ara girip dinlenecek kesinlikle ❣️
Meral akşener den öğrenmen yazık olmuş
tek kelimeyle MUHTESEM. otesi...
Güzel bir şarkı..
herşey senin yeşil gözlerin için
harika bir cover
bir ömür geldi geçti ah ile vah ile içi dolu eyvah ile(((((((((((((((((((((((8
Oyle inaniyorum ki bu secmece besteler bu dunyadan degil.. Tal Bachman in you are so high high above me de tavsiye ederim..
The Song won’t die