My favorite song by far. And I agree, this could be an ending. Kakashi deserves at least one ending to himself. Sakura got a bunch, heck even Hinata got one! I think it's about time Kakashi got one, what with all the stuff going on in the past few months. He can even sing it himself! We believe in you Kazuhiko Inoue!
I found the translation online but I don’t know if it’s correct. Breaking out of this small cage, I am, I am Alone, I wonder what kinds of feelings will live in my chest If my arms can be there to tightly hold you back, then it would be okay if this useless face and legs were to melt and disappear I wonder if, at my words, your eyes will look at me with a smile I closed my eyes to sleep The dream is still... In that day that was left behind, I, I, Like even now, I keep on wishing so that “--if only I didn’t have to wake up” Your memories are inside of me, certainly because of the happiness you gave to me with a smile The night announcing the end arrived, now... We’ll be reborn on the morning of a distant day Even if the fallen rain takes away everything from us, it won’t matter We’ll stand once more because it was decided The words of mine which you don’t know of Since only one still remains You were everything to me Ah.....
Here's the lyrics ^°^ Kono chiisana ori nukedashite boku wa boku wa Hitori donna omoi muneni ikitekuno kana Kimi wo tsuyoku dakitomeru ude ga arunaraba Yakutatazuna kono kao mo ashi mo Toke kieusereba iikara Kimi no hitomi wa boku no kotoba wo Egao de mitsumete kureru no kana Nemuruyouni tojita Yume wa mada...... Torinokosareta anohi no naka boku wa boku wa Koushite ima mo negai tsuzuketeiru yo Dakara "---Yume ga samenakya iinoni" Kimi no kiroku wa boku no nakanitashika Egao de shiawase kureta no dakara Owari wo tsugeru yoru ga Otozureta, ima...... Tooi aruhi noasa umare kawatte Kobore ochita ame ga subete wo Bokura kara ubaisattemo kamawanai Mou ichido tachi agaru Koto wo kimeta kara Kimi no shiranai boku no kotobaga Hitotsu dake mada nokotteru kara Kimi wa boku no subete datta Aa......
+Friendly Otaku these are the lyrics in English from what I could find ^°^ Escaping this little cage, I... I... Alone, what thoughts shall I keep close to this heart, while I live on? If I only had the arms to stop and hold you tightly This useless face and legs of mine Should just melt away and disappear. Your eyes, will they be smiling to my words? Just as if I were sleeping, shut The dream is still...... Within that day I was left behind, I... I... Just like this, I continue to pray til this day So "---If only I didn't have to wake up from this dream" The memories of you, certainly within me, I recall you giving me happiness through your smiles. The night I'm to speak of its end Has arrived, now...... Someday, in the distant morning, I'll be reborn. And the rain will wash everything away. I don't mind, even if it were to take it all away from me. Because I've decided to stand up once again. There's one word that remains that you're unaware of. You were my everything Aa......
If I could hold you close, my sorrow and pain will melt away, I still dream of you smiling as I speak to you, and your eyes gently closing as if you were going to sleep. The tears from that day are still here as I pray you come back, so I wish I won't wake up from that dream. The memories of your smiles are still inside of me, and gives me happiness but The day that ended our happiness came. That morning long ago came and changed me, and the rain came and washed everything away.
It's kind of sad that with almost all other musicians you get picture of them with their songs, but with Kazuhiko Inoue, you get picture of Kakashi. :D Then again, Kakashi is REALLY REALLY AWESOME so it's okay.
![ROSÉ (로제) - number one girl [더 시즌즈-이영지의 레인보우] | KBS 241129 방송](http://i.ytimg.com/vi/A9oByH9Ci24/mqdefault.jpg)
You see, Sasori and Deidara, this is fucking ART!
My favorite song by far. And I agree, this could be an ending. Kakashi deserves at least one ending to himself. Sakura got a bunch, heck even Hinata got one! I think it's about time Kakashi got one, what with all the stuff going on in the past few months. He can even sing it himself!
We believe in you Kazuhiko Inoue!
10 years later and I'm revisiting this and I can totally agree even though we're on to Boruto now ..... every ending should be his voice 🥲
LYRICS
Kazuhiko killed that! Excellent!
I found the translation online but I don’t know if it’s correct.
Breaking out of this small cage, I am, I am
Alone, I wonder what kinds of feelings will live in my chest
If my arms can be there to tightly hold you back,
then it would be okay if this useless face and legs
were to melt and disappear
I wonder if, at my words, your eyes will
look at me with a smile
I closed my eyes to sleep
The dream is still...
In that day that was left behind, I, I,
Like even now, I keep on wishing
so that
“--if only I didn’t have to wake up”
Your memories are inside of me, certainly
because of the happiness you gave to me with a smile
The night announcing the end
arrived, now...
We’ll be reborn on the morning of a distant day
Even if the fallen rain takes away
everything from us, it won’t matter
We’ll stand once more
because it was decided
The words of mine which you don’t know of
Since only one still remains
You were everything to me
Ah.....
the feels
Куда мне рожать, это прекрасно
Бля плюс
ахахахаха согл, тот же вопрос))))
Here's the lyrics ^°^
Kono chiisana ori nukedashite boku wa boku wa
Hitori donna omoi muneni ikitekuno kana
Kimi wo tsuyoku dakitomeru ude ga arunaraba
Yakutatazuna kono kao mo ashi mo
Toke kieusereba iikara
Kimi no hitomi wa boku no kotoba wo
Egao de mitsumete kureru no kana
Nemuruyouni tojita
Yume wa mada......
Torinokosareta anohi no naka boku wa boku wa
Koushite ima mo negai tsuzuketeiru yo
Dakara
"---Yume ga samenakya iinoni"
Kimi no kiroku wa boku no nakanitashika
Egao de shiawase kureta no dakara
Owari wo tsugeru yoru ga
Otozureta, ima......
Tooi aruhi noasa umare kawatte
Kobore ochita ame ga subete wo
Bokura kara ubaisattemo kamawanai
Mou ichido tachi agaru
Koto wo kimeta kara
Kimi no shiranai boku no kotobaga
Hitotsu dake mada nokotteru kara
Kimi wa boku no subete datta
Aa......
+Michaela Fryer English????????????????????
+Friendly Otaku these are the lyrics in English from what I could find ^°^
Escaping this little cage, I... I...
Alone, what thoughts shall I keep close to this heart, while I live on?
If I only had the arms to stop and hold you tightly
This useless face and legs of mine
Should just melt away and disappear.
Your eyes, will they be
smiling to my words?
Just as if I were sleeping, shut
The dream is still......
Within that day I was left behind, I... I...
Just like this, I continue to pray til this day
So
"---If only I didn't have to wake up from this dream"
The memories of you, certainly within me,
I recall you giving me happiness through your smiles.
The night I'm to speak of its end
Has arrived, now......
Someday, in the distant morning, I'll be reborn.
And the rain will wash everything away.
I don't mind, even if it were to take it all away from me.
Because I've decided to
stand up once again.
There's one word that remains
that you're unaware of.
You were my everything
Aa......
+Michaela Fryer AHHH THANK YOU ^_^
You're welcome! Glad I could help ^.^
Michaela Fryer I have been waiting almost 5 years for this 😭 ARIGATHANKS GOZAIMUCH xD
Thank you so much for all songs, I loved this one, well I loved all of them... Kakashi is just so amazing, his va has beautiful voice.
だいたい毎日聴いてる
If I could hold you close, my sorrow and pain will melt away, I still dream of you smiling as I speak to you, and your eyes gently closing as if you were going to sleep.
The tears from that day are still here as I pray you come back, so I wish I won't wake up from that dream.
The memories of your smiles are still inside of me, and gives me happiness but
The day that ended our happiness came.
That morning long ago came and changed me, and the rain came and washed everything away.
bravo! greatest song ive ever heard! man your good!!!
In my head I can see Kakashi singing this, man I’m crushing on him so badly 😩😭
これからも
よろしくな（笑）
ｂｙカカシ先生
♡ thank u for this.
It's kind of sad that with almost all other musicians you get picture of them with their songs, but with Kazuhiko Inoue, you get picture of Kakashi. :D Then again, Kakashi is REALLY REALLY AWESOME so it's okay.
Ich liebe dieses Lied....
i wonder, if he wants to wink to someone how he does it....
assuming he only has one eye....
open sharingan and wink😂
Lyrics to Egao:Translated
As I escape from this small forest, how will I survive alone?
How did you know?
Awesome *-*
Lo I can already hear kakashi singing this
i like his egao
Aaaaahhhhh... I'm dying! 😍😍
Me facina esta sancion!!!!!!!!!
Can be found more commonly under the name "Smile a sweet smile", from the anime 'Are You Alice?' :)
But now I must move on, and to stand up once again.
There was one last thing I wanted to say to you
You were my everything...ah~
....this is the- the voice actor for Miyagi
//dies of fangirl
BionikReindeerProz Yep his my babe
That's shinobu's babe
This is also a voice of oboro from gintama ㅠ.ㅠㅠ.ㅠ i can die now. too much feels to handle.
KAKASHI SINGS?
yep!
0:40 0:30 1:30 2:30
Egao means smile
Miyagi
Treysi de leon shinobu's babe