La encantadora Ruddy, siempre tuvo ese temple de Reina pero con un sencillez que cautiva. Cumplió su sueño, hasta fue chica Bond, llegó lejos y dejo un legado en la Tv. internacional gracias a su talento y belleza. Hoy en 2023 me sigo deleitando con esas escenas, puro derroche de carisma y actuación ❤
La ternura de una niña en el cuerpo de una diosa. Rudy se convirtió en lo que quería: una excelente actriz. Por lo joven y bella que aun está su carrera se pierde de vista.
Eric Morley y su mujer Julia pedían constantemente que enviaran al Miss Mundo a la "REINA TITULAR", no segundonas😲En este concurso fue elegida RUDDY RODRIGUEZ como la primera MISS WORLD VENEZUELA, una de las reinas más bellas de todos los tiempos!💎💎💎luego tuvo mucho éxito como actriz en telenovelas como "Mujer Bonita" y fue la primera CHICA BOND latinoamericana📞🔫
Una mujer muy dulce , encantaba con su sonrisa 😀 y sencilla manera de hablar , fue muy natural , tuvo una carrera brillante en la TV venezolana , hoy radicada en Londres , siempre con espíritu positivo de ayudar y con mensajes de aliento , muy encantadora Miss Anzoátegui 1985 y finalista en Miss Mundo del mismo ańo
oh how i love you Rudy,especially when you were DANELLA and KHIMENA GEERA the twins in the famous series ( YOU WILL PAY THE PRICE ) you are a bright star,I love you so much and hope you a beautiful life.
Que horror!!! Como la intérprete falló en traducir las 2 primeras preguntas de los entrevistadores a Ruddy.. Por eso no quedó como Reina de las Americas o ganar el Miss Mundo… Ruddy sacó el más alto puntaje en traje de baño . SUPER INJUSTO QUE NO GANARA!!! Era y es SUPER BELLA!!
La traduccion fue MALA: el animador ingles le pregunta "I know that Rudy would like to meet one very special person. Can you tell us who and why?" es decir "Sé que a Rudy le gustaría conocer a una persona muy especial. Puede decirnos a Quien y Porque?", pero la traduccion fue: "Quien es la persona a quien más admiras en la vida o en el mundo", por lo que ella respondió: "Mis padres"...
La traducción de la intérprete es malísima. La primera pregunta es "cuáles son sus hobbies" y ella lo traduce como "qué son tus intereses? qué haces" / la segunda pregunta es "si pudieras conocer a una persona especial, cuál sería y por qué" y lo traduce como "quien es la persona que más admiras"
Mala traductora. Ellos preguntaron: Sabemos que a Rudy le gustaría conocer a una persona muy especial, nos puede decir quién es? Y la traductora le pregunta a Rudy; quién es la persona que más admiras. Los conductores se miran como diciendo: qué???
Hermosa Rudy! Lastima que le toco ir al MW un año despues de que Venezuela habia ganado con Astrid Carolina Herrera y era muy dificil que ocurriese un back to back, porque ademas apenas 4 años antes tambien habia ganado Venezuela con Pilin Leon.
Tienes toda la razón, mas de la mitad de las preguntas se quedan sin responder por la falta de capacidad de traducción y hace parecer como tonta a esta monada de chica
Ruddy Rodríguez y Astrid Carolina Herrera haber esta difícil por k son bellezas muy únicas pero pienso que si actualmente las veo Ruddy sigue como o mejor que antes Astrid sí ha perdido un poco su belleza aunque esa mujer es bellísima emseria como elizabeth Taylor y linda Carter no se igual en 1985 yo apenas tenía 1 año .
@@eduardogalavis5343 astrid perdio la belleza porque esata llena de cirugias es miss botox y mas vieja... rudi no se malogro el rostro, y acepta como viene el tiempo y sigue siendo atractiva eso es por su genetica italiana mas que nada
Si a Deborah, Ruddy se le hubiera atravesado en el camino, la historia hubiera sido otra. Deborah era elegante, nadie lo debería cuestionar, pero Ruddy era superior a ella y a la misma Silvia Martínez, quien ganó por el delirio de los venezolanos con las gigantonas.
La Primera respuesta de los hobies, pues como que si cuela un poco la respuesta a pesar de la mala traduccion.. La segunda pregunta si fue la embarrada total..
Dios nos da el libre albedrío y, esto incluye elegir nuestro culto. No entiendo lo del desprestigio. Cada quien hace con su vida lo que mejor le parezca y, eso incluye, profesar libremente nuestras creencias.
La intérprete Verónica la jodio a Ruddy traduciéndole mal las 2 primeras preguntas, que error.. por eso no quedó en un puesto más alto o ganar ya que era la mega favorita, sacando el más alto puntaje en traje de baño a pesar que Astrid Carolina Herrera, Venezolana, entregaba la corona del Miss Mundo… NO ES JUSTO!!!
Yo escucho que la interprete si tradujo bien. No se porq dicen q no? A lo mejor no saben ni pio en ingles jaja. Ella muy linda. Pero demasiada risita... eso le resto.
@@peruanosabelotodo En tv después que quedaron 7 finalistas solo anunciaron las reinas continentales, la segunda y primera finalista y la ganadora. Las posiciones del 1 al 7 fueron: Islandia, UK, USA, Venezuela, Jamaica, Israel y Suiza. El concurso completo lo puedes encontrar aqui en youtube.
@@juanantonioperezhernandez4260 a eso me refiero. Solo se vio q quedo ahi atras. Lo vi de niño y solo vi q estuvo entre las 7. Para lo l8nda q era esperé más.
@@peruanosabelotodo Y yo, sobretodo después de sacar calificación perfecta en la preliminar de traje de baño. Estaba claro que no la iban a dejar ganar porque la Miss Mundo saliente era venezolana, pero si pudo haber quedado más arriba si no fuese por la traductora. La gente critica el traje, pero creo que para la época no estaba tan mal si la comparamos con las demás, naguará la de Israel... Fué una buena actuación, el Miss Mundo no se le había dado muy bien a Venezuela, de hecho Ruddy fué la de mejor figuración en ese concurso hasta ese año, quitando las 3 Miss Mundo que ya tenía Venezuela, claro está.
Tribus6 AH ESE VIEJO YA ESTA PERDIENDO CUALIDADES... SINO VEAN EL DESASTRE QUE HIZO ESTE AÑOS ESCOGIENDO LAS 24 CANDIDATAS AL MISS VENEZUELA, QUE ESTE AÑO IRA A SER COMO EL MISS CHOCOZUELA... MISS AVENIDA LIBERTADOR, MIS GATA BORRACHA, MISS PEZ QUE FUMA, PARECEN TRANFOR ESA MUJERES, NO TODAS PERO SI LA MAYORIA... Y COMO DISEÑADOR SE MUERE DE HAMBRE....
Jajaja.. Bueno Alex, su trabajo realmente no lo voy a desmeritar, bastante satisfacciones nos ha dado en cuanto a Concurso de Belleza se trata. Pero que siempre las haya "pegado" aún siendo más joven, tampoco, es humano. Qué se le hace? Pero con ese vestido de Ruddy, la puso completa! Me he reído mucho con tu comentario.
La encantadora Ruddy, siempre tuvo ese temple de Reina pero con un sencillez que cautiva. Cumplió su sueño, hasta fue chica Bond, llegó lejos y dejo un legado en la Tv. internacional gracias a su talento y belleza. Hoy en 2023 me sigo deleitando con esas escenas, puro derroche de carisma y actuación ❤
Y consiguo su sueño de actriz Bravo por ella
Inolvidable, bella, mágica.
La mejor ella es hermosa me enamoro con su novela del inutil
Que mujer tan bella ❤
Y eres una de las mejores actrices que tiene nuestro pais (Venezuela) mi REINA 1985!!!
La ternura de una niña en el cuerpo de una diosa. Rudy se convirtió en lo que quería: una excelente actriz. Por lo joven y bella que aun está su carrera se pierde de vista.
LA MEJOR REINA DE VENEZUELA
Eric Morley y su mujer Julia pedían constantemente que enviaran al Miss Mundo a la "REINA TITULAR", no segundonas😲En este concurso fue elegida RUDDY RODRIGUEZ como la primera MISS WORLD VENEZUELA, una de las reinas más bellas de todos los tiempos!💎💎💎luego tuvo mucho éxito como actriz en telenovelas como "Mujer Bonita" y fue la primera CHICA BOND latinoamericana📞🔫
La telenovela se llamaba: Niña Bonita...
Una mujer muy dulce , encantaba con su sonrisa 😀 y sencilla manera de hablar , fue muy natural , tuvo una carrera brillante en la TV venezolana , hoy radicada en Londres , siempre con espíritu positivo de ayudar y con mensajes de aliento , muy encantadora Miss Anzoátegui 1985 y finalista en Miss Mundo del mismo ańo
Que bella esa mujer
Mi primer amor, la mujer que me deslumbró con su belleza
Bellísima talentosa excepcional actriz , la traductora la perjudicó era la más hermosa y una chica bond
La venezolana más bella que haya visto
Ruddy era la mas bonita de todas:(
No
Toda ella es preciosa, pero esa boca, su sonrisa, es maravillosa.
Se le cumplió su sueño de actriz y llegó hasta interpretar en el cine
y eso es lo q eres una buena actriz Dios t continue bendiciendo
muy natural y bella excelentes puntajes
Esto si es belleza de mujer
Que linda la Rudy una blanca nieves
Muy bonita
Bella
oh how i love you Rudy,especially when you were DANELLA and KHIMENA GEERA the twins in the famous series ( YOU WILL PAY THE PRICE ) you are a bright star,I love you so much and hope you a beautiful life.
Sin dudas una muñeca, ella debió de haber ido a ganar el MU ese año en vez de Silvia.
Rudy muy linda y transmitía buena vibra
Gracias
Que horror!!! Como la intérprete falló en traducir las 2 primeras preguntas de los entrevistadores a Ruddy.. Por eso no quedó como Reina de las Americas o ganar el Miss Mundo… Ruddy sacó el más alto puntaje en traje de baño . SUPER INJUSTO QUE NO GANARA!!! Era y es SUPER BELLA!!
sumamente Linda y Hermosa 😘
Otra muñeca d venezuela bellaaaa .la rudy
Mujer de belleza natural al igual que astrid carolina herrera y barbara palacios ahora ya no salen asi de belleza unica sin ayuda.
La traductora malasa, el vestido...... Rudy bellisima y dulce
Me morí de la risa con la traducción
Mala la mujer
La traduccion fue MALA: el animador ingles le pregunta "I know that Rudy would like to meet one very special person. Can you tell us who and why?" es decir "Sé que a Rudy le gustaría conocer a una persona muy especial. Puede decirnos a Quien y Porque?", pero la traduccion fue: "Quien es la persona a quien más admiras en la vida o en el mundo", por lo que ella respondió: "Mis padres"...
La traducción de la intérprete es malísima. La primera pregunta es "cuáles son sus hobbies" y ella lo traduce como "qué son tus intereses? qué haces" / la segunda pregunta es "si pudieras conocer a una persona especial, cuál sería y por qué" y lo traduce como "quien es la persona que más admiras"
Mala traductora. Ellos preguntaron: Sabemos que a Rudy le gustaría conocer a una persona muy especial, nos puede decir quién es? Y la traductora le pregunta a Rudy; quién es la persona que más admiras. Los conductores se miran como diciendo: qué???
Hermosa Rudy! Lastima que le toco ir al MW un año despues de que Venezuela habia ganado con Astrid Carolina Herrera y era muy dificil que ocurriese un back to back, porque ademas apenas 4 años antes tambien habia ganado Venezuela con Pilin Leon.
Tienes toda la razón, mas de la mitad de las preguntas se quedan sin responder por la falta de capacidad de traducción y hace parecer como tonta a esta monada de chica
Ruddy Rodríguez y Astrid Carolina Herrera haber esta difícil por k son bellezas muy únicas pero pienso que si actualmente las veo Ruddy sigue como o mejor que antes Astrid sí ha perdido un poco su belleza aunque esa mujer es bellísima emseria como elizabeth Taylor y linda Carter no se igual en 1985 yo apenas tenía 1 año .
Astrid es muy bonita.. pero Rudy siempre es y ha sido mas linda.. y es cierto astrid ha perdido belleza
@@eduardogalavis5343 astrid perdio la belleza porque esata llena de cirugias es miss botox y mas vieja... rudi no se malogro el rostro, y acepta como viene el tiempo y sigue siendo atractiva eso es por su genetica italiana mas que nada
Si a Deborah, Ruddy se le hubiera atravesado en el camino, la historia hubiera sido otra. Deborah era elegante, nadie lo debería cuestionar, pero Ruddy era superior a ella y a la misma Silvia Martínez, quien ganó por el delirio de los venezolanos con las gigantonas.
Lastima que necesito traductora.
La Primera respuesta de los hobies, pues como que si cuela un poco la respuesta a pesar de la mala traduccion.. La segunda pregunta si fue la embarrada total..
Dios nos da el libre albedrío y, esto incluye elegir nuestro culto. No entiendo lo del desprestigio. Cada quien hace con su vida lo que mejor le parezca y, eso incluye, profesar libremente nuestras creencias.
La intérprete Verónica la jodio a Ruddy traduciéndole mal las 2 primeras preguntas, que error.. por eso no quedó en un puesto más alto o ganar ya que era la mega favorita, sacando el más alto puntaje en traje de baño a pesar que Astrid Carolina Herrera, Venezolana, entregaba la corona del Miss Mundo… NO ES JUSTO!!!
Tontas sus respuestas y escuetas las articulaciones, pero a los 18 años Ruddy estaba clarita en lo que sería su vida.
Entiendo por los comentarios que ella no ganó y creo que toda la culpa pudo ser de esa pésima interprete.
Ella lo hiso magnificio en sus respuestas pero la traductora malicima. no logro ni hacer bien las preguntas y las respuestas peor....
Yo escucho que la interprete si tradujo bien. No se porq dicen q no? A lo mejor no saben ni pio en ingles jaja. Ella muy linda. Pero demasiada risita... eso le resto.
Muy linda. Fue mi favorita. Pero creo q mucha risa nerviosa aunq se vio linda.
No quedo de finalista... no me pparecio justo.
Fué tercera finalista.
@@juanantonioperezhernandez4260 pero no lo dicen ? Osea no la llamaron. : (
Hubiera sido una distinción que no se dio.
@@peruanosabelotodo En tv después que quedaron 7 finalistas solo anunciaron las reinas continentales, la segunda y primera finalista y la ganadora. Las posiciones del 1 al 7 fueron: Islandia, UK, USA, Venezuela, Jamaica, Israel y Suiza. El concurso completo lo puedes encontrar aqui en youtube.
@@juanantonioperezhernandez4260 a eso me refiero.
Solo se vio q quedo ahi atras.
Lo vi de niño y solo vi q estuvo entre las 7. Para lo l8nda q era esperé más.
@@peruanosabelotodo Y yo, sobretodo después de sacar calificación perfecta en la preliminar de traje de baño. Estaba claro que no la iban a dejar ganar porque la Miss Mundo saliente era venezolana, pero si pudo haber quedado más arriba si no fuese por la traductora. La gente critica el traje, pero creo que para la época no estaba tan mal si la comparamos con las demás, naguará la de Israel... Fué una buena actuación, el Miss Mundo no se le había dado muy bien a Venezuela, de hecho Ruddy fué la de mejor figuración en ese concurso hasta ese año, quitando las 3 Miss Mundo que ya tenía Venezuela, claro está.
Lo malo fue ese vestido q le prestó Celia cruz
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJJA QUE RATA CON LO QUE QUIERO A RUDY JAJAJAJAJAJAJ
Jajajaja.. Pensar que lo diseñó "El Zar" Osmel Sousa.. Jajajaja..
Tribus6 AH ESE VIEJO YA ESTA PERDIENDO CUALIDADES... SINO VEAN EL DESASTRE QUE HIZO ESTE AÑOS ESCOGIENDO LAS 24 CANDIDATAS AL MISS VENEZUELA, QUE ESTE AÑO IRA A SER COMO EL MISS CHOCOZUELA... MISS AVENIDA LIBERTADOR, MIS GATA BORRACHA, MISS PEZ QUE FUMA, PARECEN TRANFOR ESA MUJERES, NO TODAS PERO SI LA MAYORIA... Y COMO DISEÑADOR SE MUERE DE HAMBRE....
Jajaja.. Bueno Alex, su trabajo realmente no lo voy a desmeritar, bastante satisfacciones nos ha dado en cuanto a Concurso de Belleza se trata. Pero que siempre las haya "pegado" aún siendo más joven, tampoco, es humano. Qué se le hace? Pero con ese vestido de Ruddy, la puso completa! Me he reído mucho con tu comentario.
Jajajaja
Que nariz la de la traductora!
Pesima traduccion la de esa mujer
Fea i esos dientes ni se diga .después se fue puliendo físicamente cuando empezó a salir en novelas
Malaza la traductora el tipo le dice preguntale que perdonalidad quisieras conocer y porque y la bruta le pregunta a quien admiras??😮😮
La intérprete jodió a la pobre Ruddy!!! Tradujo malísimo las preguntas de los animadores!!! Ruddy merecía ganar!!!
H
La intérprete al final estuvo terrible.
Con razón no ganó,muy escasas sus respuestas...