Le travail de l’autre côté n’a rien à voir avec ici 🙂 l’âme a besoin d’évoluer, et le bonheur n’est pas dans un repos éternel, sans but ni utilité, mais bien dans le fait de se sentir utile, de travailler pour aider tous ceux qui sont plus petits que nous, et pour y parvenir la base est déjà de travailler sur nous-mêmes pour nous améliorer 🙂 « La vie est une continuelle évolution : Naître, mourir, renaître encore et progresser sans cesse, telle est la Loi ». Allan Kardec
Le livre n'a pas été officiellement traduit en français, seuls les messages ont été traduits. Cependant, comme j'avais très envie de le lire mais que je ne suis pas bilingue, je me suis servie de l'ouvrage en portugais et de celui en anglais, et à l'aide d'un outil de traduction sur internet je l'ai retranscrit en français. La traduction n'est certainement pas aussi parfaite que si elle avait été faite par quelqu'un de bilingue, mais je la tiens à disposition de ceux qui souhaiteraient lire le livre. Veux-tu que je te l'envoie par mail ?
Merci !
Encore une magnifique histoire ! Bon par contre, pour le repos éternel on repassera. Même de l'autre côté faut bosser 😱😁
Le travail de l’autre côté n’a rien à voir avec ici 🙂 l’âme a besoin d’évoluer, et le bonheur n’est pas dans un repos éternel, sans but ni utilité, mais bien dans le fait de se sentir utile, de travailler pour aider tous ceux qui sont plus petits que nous, et pour y parvenir la base est déjà de travailler sur nous-mêmes pour nous améliorer 🙂
« La vie est une continuelle évolution : Naître, mourir, renaître encore et progresser sans cesse, telle est la Loi ». Allan Kardec
Où peut-on trouver ces récits ?
Le livre n'a pas été officiellement traduit en français, seuls les messages ont été traduits. Cependant, comme j'avais très envie de le lire mais que je ne suis pas bilingue, je me suis servie de l'ouvrage en portugais et de celui en anglais, et à l'aide d'un outil de traduction sur internet je l'ai retranscrit en français. La traduction n'est certainement pas aussi parfaite que si elle avait été faite par quelqu'un de bilingue, mais je la tiens à disposition de ceux qui souhaiteraient lire le livre. Veux-tu que je te l'envoie par mail ?
@@PlusprochedeDieu j'aimerais beaucoup. Tu t'es donnée du mal pour ce livre mais il a l'air d'en valoir le coup. Merci 😘