K/DA - MORE на русском (RUSSIAN COVER by XROMOV & Asya Shepri)
HTML-код
- Опубликовано: 23 сен 2024
- Спасибо за просмотр! Поставь лайк и подпишись на канал)
Заказать перевод\кавер - clck.ru/NqKhJ
Эксклюзивные переводы на Бусти - boosty.to/xromov
Над кавером работали :
Перевод - XROMOV
Вокал - Asya Shepri ( www.youtube.co.... )
Я в соц сетях :
Vk - xromov_...
Инстаграм - / xromov33
Telegram чат - t.me/XROMOFF33
Бусти - boosty.to/xromov
Текст песни :
K/DA
Им покажем, как мы глушим скуку дней.
Стартуем!
Акали порвёт, пустит в расход,
Кали не ждёт, мчится вперёд,
Кали так сильна, очень горяча,
Получишь ожоги от меня.
На вашем пиру позабавлюсь,
Как Баффи с вампиром расправлюсь,
В битву за титул врываюсь,
В лучах своей славы купаюсь.
Богатства мои и не счесть тебе,
И я не сильна в математике,
Вам цифры расскажут всё за меня.
Я будто бы мисс монополия.
Легко заработать реальные
Деньги, без ваших советов я справлюсь,
Стремись же, Стремись же, Стремись же на битву.
Здесь каждый признает, что я идеальна, не стоит и спорить.
Знаю точно я
Для трона рождена.
Пустяки мне не интересны, что желаешь
Ты
Я могу дать всё только попроси (спроси)
На что способен покажи (все)
У меня есть всё просто подойди
Да всё
Нет, мне не жаль всё что хочешь, возьми
!
Знаешь от меня
Кругом голова
.
Даже через боль я продолжу идти
.
Богоподобна я
Во все времена.
Смело в бой за голдой,
Мчится холод за мной,
Не тягайся со мной.
Я бунтарка!
На других не смотрю.
И беру, что хочу!
Вам в лицо хохочу
И лишь к цели я лечу!
Кто на вершине встал посмотри (Это я)
Ты подойди
И колено преклони.
Не спеши, посмотри в глаза (Глаза)
Не забывай,
Королева я твоя!
Знаю точно я
Для трона рождена.
Пустяки мне не интересны, что желаешь
Ты
Я могу дать всё только попроси (спроси)
На что способен покажи (все)
У меня есть всё просто подойди
Да всё
Нет, мне не жаль всё что хочешь, возьми
!
Знаешь от меня
Кругом голова
.
Даже через боль я продолжу идти
.
Богоподобна я
Во все времена.
Словно...
В океане волны оседлала...
Будто в невесомости летала...
Это повторялось день за днём...
Вау... вау
...
Все желанья твои
Могу возродить
Знаю, что хочешь ты до цели дойти.
Мечты поймать не так легко...
Я надеюсь ты готов...
Получить всё!
Все!
Я могу дать всё только попроси (спроси)
На что способен покажи (все)
У меня есть всё просто подойди
Да всё
Нет, мне не жаль всё что хочешь, возьми
!
Знаешь от меня
Кругом голова
.
Даже через боль я продолжу идти
.
Богоподобна я
Во все времена.
#kda #more #russiancover
K/DA - MORE на русском (RUSSIAN COVER by XROMOV & Asya Shepri)
![[League of Legends RUS] MORE (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/YbRXyLh6gpo/mqdefault.jpg)
Пиши в комментариях какую песню мне перевести для тебя. Подписывайся на группу в контакте, там можно найти аудио версии песен ( vk.com/xromov_bands ). Огромное спасибо Asya Shepri за сотрудничество. Всё ссылки в описании,передавайте ей от меня привет)
Первый кавер в котором голоса по настоящему разные, даже не верится что это поёт один человек. Потрясная работа
Спасибо)
Как рада, что наткнулась на этот прекрасный кавер. Извини кнопочка повтора, но это моя остановочка :3
АХаха))
Единственный кавер на русском который мне понравился ,честоно, очень круто.)
Спасибо)
Здесь есть такой момент, что голоса у вокалисток крутые, реп очень приятный, хотя и не столь энергичный как оригинал, ну, тут уже к переводу отсылка, ибо Akali that Girl, Akali that grrr, довольно сложно перевести без потери ритмики, это окей, звучит реп хорошо) Но вот припев и многоголосье звучит очень разрозненно, не ощущается какой-либо целостности, не создается резонанс)
Это одна вокалистка если что)
Голос Эвелинн топ
Чисто звучащий кавер ♥️ Мне кажется только, что фоновые "хэй, хэй" и прочее громковаты. Убавить немного -- думаю, идеально будет!
однозначно как всегда лайк)
О боже как же это шикарно :0 спасибо вам за такой бомбезный кавер 💞💞
Рад что вам понравилось
такое чувство, что тут её голос звучит чище, чем на ориг видео
Ееее Лига легеенд, как всегда круто пасибки
:3
@@XROMOV 😁
лайк чисто за то что ты не сильно отошла от оригенального перевода, как многие чуть не перефразируют всю песню. дубляж класный, но эффекты на голосе в некоторых моментах режут слух.
💓💖💕😈👍
Круто, молодцы!🤗♥️ (просто смотрела другоц видос, там мнебольше понравилось)
*не в обиду, это круто
* мне больше
Смотрела "Daniela"
Сделал кавер на эту песню можете оценить. Есть ли в этом смысл будем проверить. Может кому нибудь понравится кто знает...
dizlike vam
все класно, но я не понимаю что это такое
это кавер на песню из игры лига легенд
Один вопрос а нах показывать чужой ролик? Бл делать нех. Ну да показывают только кавер но изменения ролика нече не даст. Да я вижу приписку типа такого ютубера но бл чел ты серьезно? Сам не можешь? Не я пойму если ты это и есть тот ютубер тогда ок а так.
И да я не хейтор просто это реально тупо. Желаю удачи и здоровья!
Я автор перевода. На этот канал я выкладываю каверы со своими переводами . Этот кавер переводил я а исполняла великолепная вокалистка Asya Shepri.
@@XROMOV ну не сказала бы что она великолепная вокалистка, вот послушайте Даниэль вот у неё шикарный кавер и голос просто отпад 😍😍❤❤
@@ЛисаХелп У каждого свои предпочтения. И да слушал я вашу Даниэль
Так вот кто делал эту херь😍😍😍😍👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 клас а я уже хотел винить Асю хотя на удивление Ваш Перевод скрасил её пение.... Про остальные её песни уже молчу
Не пойму только одно почему всегда когда она поёт сама на канале выходит всякое гавно.....