【彩虹社EN中字】給自家弟弟看mafia cover的反應【Luca Kaneshiro】（CC中字）
HTML-код
- Опубликовано: 23 фев 2022
- 剪完才發現有6分鐘，一口氣烤完之後上傳影片(電腦卡爆了....
可能有幾處地方有出錯
-------台規------
1.不要當一個怪咖這是unpog的行為
2.請互相尊重
，我們是來一起POG不當怪咖的
3.請不要作出洗板行為
4.除非有本人許可，請不要指手畫腳
（包括劇透行為）
5.希望聊天話題關於直播内容
請不要提起其他的vtuber除非本人自己提起
片源：
【METAL GEAR RISING: REVENGEANCE】BEATING THIS GAME TODAY POG【NIJISANJI EN | Luca Kaneshiro】
• 【METAL GEAR RISING: RE...
【FOREWARNED】GOING ON A SCARY ADVENTURE WITH FRIENDS POG WAYTOODANK【NIJISANJI EN | Luca Kaneshiro】
• 【FOREWARNED】GOING ON A...
Luca Kaneshiro【NIJISANJI EN】
/ @lucakaneshiro
【Twitter】
/ luca_kaneshiro
如果對他有興趣/喜歡他的影片的話務必去訂閱支持喔！
-
純粹個人興趣而渣翻uwu
英文和日文也沒有特別好只希望可以推廣一下令更多人認識
翻譯如有任何錯誤，歡迎在留言區内糾正
歡迎分享，但禁止擅自把影片轉載/搬運到其他平台 
Игры
弟弟大概不知道怎麼反應吧？w
想想要是自己的兄弟姐妹唱Cover秀給我看我一定尬爆🤣🤣🤣🤣🤣
之後偷偷轉發給朋友自豪的說：嘿，那是我哥/姊/弟/妹唱得喔😏
Boss 是不是天真的以為大家都聽不出來是自己的聲音😂
這聲音他弟一定猜到了，他平常講話的聲音就跟Cover一樣啊！！！！！
在弟弟問is that you的時候絕對猜到了😌
除非弟弟跟哥哥一樣天然
就像Mysta的媽媽一樣www
早就猜到等boss自己說吧
@@Chloe-mz2qn 你跟我想到一模一樣的事XDDDDDD
只是Mysta絕對不會承認的WWW(到現在還已讀不回
我的天 luca真的好可愛
然後我猜弟弟有聽出那是luca的聲音wwww
明明有弟弟為什麼還那麼像寶寶那麼可愛啊luca(*´∇｀*)
真心認為如果弟弟查POG也會看到Luca的直播
弟弟：J看起來豪蠢╮(‵▽′)╭
LUCA：（精神重創）
Luca:
E↘️mo↗️tional↘️ Da🔄mage↘️
@@loku9776 這句有聲音（
@@loku9776 笑死 太傳神
沒關係啦，我爸媽也覺得我畫漫畫很幼稚，然後幫他們畫很多東西和佈置教師景😂😂😂（哭了
然后弟弟拿luca的影片说
“二哥你看，这个根本就是个himbo”
如果是这种发展真的很好笑wwww
Luca可能會“What do you mean!?!?”
Himbo是什麼？？
@@annie2666 就是类似肌肉笨蛋男这样？通常是指头脑简单可是可以看的男生
@@yournasty5989 謝謝解答！
@@annie2666 ruclips.net/video/tGEezQ3zSAY/видео.html 之前的直播有講到
附上烤肉連結
弟弟感覺是腹黑型的呢，什麼都知道了但是就不拆穿，裝傻看你尷尬XD
LOL覺得哥哥弟弟其實都知道了只是沒特別戳破（純真的BOSS）
他弟一定猜到是他才說很蠢 不然正常人應該不會隨便説人家的影片蠢吧（還是不認識的）換成是我的哥哥我也會説很蠢 然後私底下跟我的朋友説你看這是我哥噢帥嗎:D
哇，我會欸，我妹拿我不喜歡的影片或抖音給我看，我會直接回"這很蠢欸，不要拿給我。"
@@user-ec7cj5bv4s 笑死 我也會欸
反正都是親哥哥 不嘴砲一下感覺對不起自己哈哈哈哈哈哈哈哈
我比較好奇的是，他們有很多都和家人住在一起，每次直播的時候大吼大叫，發出奇怪的聲音（？都不會被家人聽見嗎？😂😂我在房間關門唱歌，在外面都能聽到啊😅
Boss 真的好可愛啊啊啊啊啊我瘋了TAT
在留言區標一下時間（希望有用）
00:09 被觀眾問起會不會向自己的兄弟說自己是vtuber
01:09 被自己的兄弟稱讚所以感覺好違和的BOSS
04:18 終於下定決心拿自己的cover給自己的弟弟看
應該是想說01:09？:DD
@@alyce394 剛剛加了這個時間點～謝謝你！這個時間點的確更準確直接切入主題🙌🏻
不好意思，前面對話的翻譯有錯喔：3
前面和luca 說話然後稱讚他的不是弟弟是哥哥喔～
Luca說自己弟弟時有加little brother (我是這樣分別啦
@@byru6967 謝謝指出～已經加了CC中字修改了💪✨
對兄弟這麼好很奇怪 可是Boss目前講過的事蹟裡他一直都對兄弟們很好啊😭
或許只是我胡思亂想：我有點擔心這樣和家人朋友透露真實身份的行為會不會間接導致中之人曝光、洩漏商業秘密而被解約賠償的風險……（別人說溜的嘴可是管都管不了啊）
沒事翻唱可能還好 只希望他弟不要記住BOSS的名字😂😂
可憐的寶寶⋯只是一句Good Job/Love you都這麼感動⋯
然後合理推測，如果是快到，弟弟君是雙魚⋯吧
給弟弟聽Lucy可能會變成POG~我想要認識這個姊姊
感覺Luca可能因為是老二，所以常常被忽視，一旦被稱讚就很驚訝
一般兄弟間本來就很少互相稱讚的吧
Luca 有說過他是老二
弟：哥......原來你有這一面...
可憐的孩子 感受到的兄弟善意太少WWWW
但其實家人都還是會想默默支持的吧🥺
我倒是覺得是因為Luca不跟弟弟講實話所以弟弟才說蠢ouo，不是不跟人家暴露是自己才能聽到真實的想法。我覺得弟弟更可能是：因為這個人我不認識，做的東西（cover）平常也不是我的興趣，所以我沒想瞭解、也沒什麼好說的。
大方說出來吧，沒什麼包袱的話XD
以vtuber作為職業有時候是滿尷尬的，好像不少vtuber都沒有跟家人說
畢竟不是傳統產業吧？我之前想跟我爸媽解釋的時候他們也是半懂半不懂
可能在日本以外的國家都還沒到大眾都知道的地步吧，本人大學生，身邊一堆人連Vtuber是什麼都沒聽過
我覺得可以比喻類似電視台的現場直博
可能维护人设也是很重要的一点
Sadge😭😭😭😭
為何看完有點想哭WW
這裡的clip指的是video clip吧。所以應該是指剪輯的片段。簡稱剪輯之類的？
被字幕的"切片"嚇到XDDD 想說難道是在談做菜還是醫學嗎XDDDD
雖然不是正式的用法，但我在其他地方也有看過用“切片”來表示剪輯的片段呢。
我認為是來自“烤肉”（翻譯影片），因為不是整部影片的翻譯所以稱為“切片”🤔
日文是切り抜き，所以會翻成切片是因為直接拿日文的漢字來用
@@colleen9351 切片就是跟片段差不多的意思
弟弟一點都不友好啊。。為什麼又要boss付錢啦(哭
我也這麼想……
或也許有人能解答這在國外是不是普遍的
可能這是弟弟依賴哥哥的一個反應，說不定他弟弟都很少跟他說想要什麽呢~如果是這樣看的話的確是一件值得開心的事ww
@@Akiko.kitsunedesu 其實之前boss就說過他的哥哥和弟弟都會跟他要東西，就算他們的收入都滿高的。。
@@yulian9242 那我就不知道了捏_:(´ཀ`」 ∠):
兄弟之間弟弟跟哥哥要東西，不要說是外國了，感覺在亞洲也算是普遍阿......感情不錯的哥哥姐姐應該多少都會有想照顧弟弟妹妹的想法，然後買東西給他們吧🤔（我的理解）
我想请问一下pog的意思:-)
讚 棒之類的
不過對於luca這是萬用語
要說清楚其實很難
類似酷or讚,不過Luca用的時機差不多跟台灣的幹一樣,已經變語助詞了wwwwwww