這晚 你與我分隔兩方 Đêm nay, em và tôi cách nhau hai phương trời 這晚 無繁星給我仰望 Đêm nay, không có bầu trời sao cho tôi ngắm nhìn 誰提示我 哪裡是我苦海對岸 Ai đã nhắc nhở tôi nơi đâu là bể khổ 但我不難過 自問已得到太多 Nhưng thật sự tôi không đau khổ, tự biết thứ mình nhận được quá nhiều 仍會期望 你仍然或者需要我 Tôi sẽ tiếp tục hy vọng có lẽ em vẫn còn cần tôi 人於哪方 我隨時來替你附和 Em đang ở nơi đâu, tôi có thể đến bên em bất cứ lúc nào 從前 寒冬裡 當星辰黯淡無月光 Trong mùa đông lạnh trước kia, lúc những vì sao ảm đạm và không ánh trăng 是你的輪廓 不肯捨棄我 Là hình dáng của em không chịu từ bỏ tôi 愛你 永遠也不會太多 Yêu em, không bao giờ là quá nhiều cả 為何 無涯天邊只有冷落 Cớ sao, nơi chân trời vô bờ bến ấy chỉ có sự lạnh lẽo 誰提示我 哪裡是我苦海對岸 Ai đã nhắc nhở tôi nơi đâu là bể khổ 但我不難過 旁人共我又何干 Nhưng tôi không đau khổ, có liên quan gì đến người khác đâu 仍會期望 你仍然或者需要我 Tôi sẽ tiếp tục hy vọng có lẽ em vẫn còn cần tôi 人於哪方 我隨時來替你附和 Em đang ở nơi đâu, tôi có thể đến bên em bất cứ lúc nào 從無離開過 假使你仍許可 Tôi chưa từng rời khỏi, nếu em vẫn cho phép 來日再由我 危劫中護航 Thì sau này hãy để tôi hộ tống em vượt qua những hiểm nguy 回憶太多 似洪洪烈火蒸發我 Kỷ niệm quá nhiều, tựa như ngọn lửa mãnh liệt đốt cháy tôi 無悔飄蕩 慶幸仍能替你寂寞 Hối tiếc dập dìu, may sao vẫn có thể chịu cô đơn thay em 千百年 寒冬裡 當星辰黯淡無月光 Trăm nghìn năm, trong mùa đông lạnh lẽo, lúc những vì sao ảm đạm và không ánh trăng 是你的輪廓 不肯捨棄我 Là hình dáng của em không chịu từ bỏ tôi 結局我很清楚 存在好比一首輓歌 Tôi biết rõ kết cục của mình, nó như một bài phúng điếu 愛你的是我 紅塵內救藥無方 Người yêu em là tôi, trên thế giới này không có thuốc trị 始終盼望 你仍然或者需要我 Mãi mãi hy vọng có lẽ em vẫn còn cần tôi 不管哪方 我隨時承接你風浪 Bất cứ nơi nào tôi luôn hứng lấy sóng gió nơi em 千百年 寒冬裡 當星辰黯淡無月光 Trăm nghìn năm, trong mùa đông lạnh lẽo, lúc những vì sao ảm đạm và không ánh trăng 沒你的輪廓 我不知怎去過 Ko có hình bóng của em, tôi biết đi thế nào
2024還在聽
悟空真是愛師父愛的深沉,聽著聽著都忍不住淚珠偷垂也.
聶遠在接受訪問時說過師父和悟空之間什麼情都有，除了愛情
如果包括愛情，就......哈哈哈囉。
我好喜歡這首歌❤
呢首歌講到係悟空講比佢師傅聽佢既心聲咁
但歌詞中多次強調的愛你令到成首歌hehe味好重。。
btw幾好聽：)
師徒情姐 非hehe
he咩~he 人同猴有咩問題？你有養狗都會有感情啦~
人獸
戀xd
這晚 你與我分隔兩方 Đêm nay, em và tôi cách nhau hai phương trời
這晚 無繁星給我仰望 Đêm nay, không có bầu trời sao cho tôi ngắm nhìn
誰提示我 哪裡是我苦海對岸 Ai đã nhắc nhở tôi nơi đâu là bể khổ
但我不難過 自問已得到太多 Nhưng thật sự tôi không đau khổ, tự biết thứ mình nhận được quá nhiều
仍會期望 你仍然或者需要我 Tôi sẽ tiếp tục hy vọng có lẽ em vẫn còn cần tôi
人於哪方 我隨時來替你附和 Em đang ở nơi đâu, tôi có thể đến bên em bất cứ lúc nào
從前 寒冬裡 當星辰黯淡無月光 Trong mùa đông lạnh trước kia, lúc những vì sao ảm đạm và không ánh trăng
是你的輪廓 不肯捨棄我 Là hình dáng của em không chịu từ bỏ tôi
愛你 永遠也不會太多 Yêu em, không bao giờ là quá nhiều cả
為何 無涯天邊只有冷落 Cớ sao, nơi chân trời vô bờ bến ấy chỉ có sự lạnh lẽo
誰提示我 哪裡是我苦海對岸 Ai đã nhắc nhở tôi nơi đâu là bể khổ
但我不難過 旁人共我又何干 Nhưng tôi không đau khổ, có liên quan gì đến người khác đâu
仍會期望 你仍然或者需要我 Tôi sẽ tiếp tục hy vọng có lẽ em vẫn còn cần tôi
人於哪方 我隨時來替你附和 Em đang ở nơi đâu, tôi có thể đến bên em bất cứ lúc nào
從無離開過 假使你仍許可 Tôi chưa từng rời khỏi, nếu em vẫn cho phép
來日再由我 危劫中護航 Thì sau này hãy để tôi hộ tống em vượt qua những hiểm nguy
回憶太多 似洪洪烈火蒸發我 Kỷ niệm quá nhiều, tựa như ngọn lửa mãnh liệt đốt cháy tôi
無悔飄蕩 慶幸仍能替你寂寞 Hối tiếc dập dìu, may sao vẫn có thể chịu cô đơn thay em
千百年 寒冬裡 當星辰黯淡無月光 Trăm nghìn năm, trong mùa đông lạnh lẽo, lúc những vì sao ảm đạm và không ánh trăng
是你的輪廓 不肯捨棄我 Là hình dáng của em không chịu từ bỏ tôi
結局我很清楚 存在好比一首輓歌 Tôi biết rõ kết cục của mình, nó như một bài phúng điếu
愛你的是我 紅塵內救藥無方 Người yêu em là tôi, trên thế giới này không có thuốc trị
始終盼望 你仍然或者需要我 Mãi mãi hy vọng có lẽ em vẫn còn cần tôi
不管哪方 我隨時承接你風浪 Bất cứ nơi nào tôi luôn hứng lấy sóng gió nơi em
千百年 寒冬裡 當星辰黯淡無月光 Trăm nghìn năm, trong mùa đông lạnh lẽo, lúc những vì sao ảm đạm và không ánh trăng
沒你的輪廓 我不知怎去過 Ko có hình bóng của em, tôi biết đi thế nào
最愛❤️呢版，無可替代的
Do you know which website I can watch this version of 西遊記and again ? I miss this drama alot
其實有咁好某人已足夠
何解还不足夠。
2020
Where I can watch this drama again ?
回憶太多
似熊熊烈火蒸發我。
心靈的醒覺、自由的思索和對人間的批判
但呢個係邊年的西遊記？細過睇過，搵唔返
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Ok
某人1直等待為某人護航
👍👍👍👍👍😊😊😊😊😊👏👏
甚麼情也好，爱5愛情5知
持續咁play你哋5夠我还夠
你哋正常我5正常嗎？