勝利雙手創丨葉振棠丨1997亞洲電視劇「我來自潮州」主題曲丨葉振棠Karaoke DVD
HTML-код
- Опубликовано: 31 июл 2013
- 請支持訂閱 環星音樂/環星娛樂Facebook (讚好Like & 追蹤 Following)
/ wsmmusic
及
環星音樂RUclips：(訂閱 subscribe)
/ wsmchannel
密切留意:
環星娛樂誠意推介：星級靚聲演唱廳 隆重登場
由5月份開始逢星期一晚上9時30分
將於WSM環星音樂RUclips 及Facebook專頁同步直播
星級主角、星級樂隊現場為你準時開show
請各位觀眾準時收看！謝謝！
葉振棠
勝利雙手創(亞洲電視劇'我來自潮州'主題曲)
作詞：梁立人 作曲：陳百潭 編曲：葉振棠 監制：張國林
唔願信命前生早注定 離愁夢裡仍思家鄉
要將今生改變 共你牽手風雨行
伴你一生一世 不悔情義長
* 前路那怕是掀起萬丈浪 挺起胸往前勇闖
敢愛敢恨 死挨死慳膽粗氣壯 從未怨過命
一生都打拼 我是潮州郎 (勝利雙手創)*
Repeaat *
勝利雙手創 
Видеоклипы
2024🎉年了，还有人在听吗？❤
為什麼沒有？ 台語及粵語我也聽， 兩種歌詞都可以為人生打氣， 愛拼才會贏， 要贏得勝利就要雙手創
最高的骄傲我的父母都是潮州人。但我出生在泰国，是泰国人
只要一個歌手的歌曲隔了多久還有人聽還有人播，就是永恒，没有過氣
敢愛敢恨，從未怨過命，一生都打拼，，，，充滿正能量的人生態度，無論甚麼貫藉只要有信心有鬥志的人都啱聽，多謝好歌分享
f
永遠都咁好聽的勵志歌！！歌詞寫得真好❤
叶先生值得尊重，这是一首给在国外打拼的潮州华人的鼓励!敬佩您叶先生!
以前細個唔鐘意麗的或亞視的劇集! 因為老豆鐘意睇!
現在看返哪些劇集,其實好用心好有意思,相信哪些年代的長輩很有共鳴!
主題曲也很好聽,很有意思!
呢首歌嘅歌詞寫得好有氣勢，正所謂「團結就係力量」，首歌同埋劇集裡面可以見到佢哋大家一齊付出汗水同努力一齊守護自己嗰城市
🎉 Of course 🎉
我都好喜歡葉振棠嘅演繹。只有一種風格。
好睇的劇集 主題曲都係好深入民心
@Tiffany Chan 我來自潮州
好掛住當年的亞視
我喜歡聽，我是潮安人，祖藉福建，但我喜歡視自己潮洲人，不會改变的！
真係好好聽呀
"愛拼才會贏"這首在台灣家喻戶曉，人人都會唱
沒想到竟有粵語翻唱版
連越南與都有
香港1997創作亞視劇集用陳百潭1989作品.
@@seniorsuper6735 真是香港創作嗎？？ 你先查實一下原作詞曲人陳百潭是哪裡人？簡直胡說八道！
@@samwei3804 SORRY.. 因先看了香港劇集, 2 年後才知台灣[愛拚..] . 多謝你提醒. 已經更正.
我在10年前有聽過某位在國外打拼過的，他說愛拼才會贏有許多語言版本，只有台灣人相信“三分天註定”，網上搜尋其他語言版本不會有“三分天註定”😅
這首粵語版就沒有“三分天註定”😅
1995年的深圳羅湖商業城二樓平台過去的每天都在播這首歌曲，人人聽得都是昂首闊步，信心十足。轉眼之間我們都老了。
Wannie Necm
Wannie Nfs
baron ycm 你病了，哪怕你是奥特曼也干不过中国共产党
+YingHan He 狗改不了吃屎
1995年我还没出生 但是今天的我依然喜欢这首歌的精神
亞視最後的輝煌時期
11eric222 百萬富翁才是
我和薑丝有个到会
+Keith Hui 我和僵尸有个约会
葉振棠唱的歌很好聽，聽出耳油。
潮州人打卡🤚🏻
這條歌 聽起來 很輕鬆 大家 希望 多多捧場
懷念以前ATV 陪著我成長
The Cantonese version has such meaningful lyrics 👍👍
My childhood 😭😭😭 my mom would play this all the time in the car and I hated it. Now I loved it
the hell
What the name of this singer? Can anyone let me know. I speak cantonese but dont read or write chinese my mom also played this song too.. I love his voice and really love the song
@@55suz Johnny Yip Chun Tong thank god for shazam lol I whipped it out on a whim and it actually works and gave me his name
@@55suz 《I am from Chaozhou》 ，Chaozhou is a city in Guangdong Province. Most of the people there have left their hometowns to work hard in other places, and they are very united.
正氣凜然 ... 潮州人 ... 真係得 !
ko ko kĩn d
ko ko kíncbwc
潮联的士狗
@@HK_0101 撲妳母
潮州人打個卡，滴滴！
Rocix 胶己人
百聽厭
😂😢😮😅😊⋯⋯
我來自潮州🏋️♀️⋯⋯
🤼♂️風🌫萬變後
我來到這裏😮廣州
小时后觉的只是好听的歌，长大了踏入社会成家后才了解这首歌的涵意！听了十多年还是很感动！
Ku=killer ;/=.”/‘j,.kb j,bkkh
m
M. :,/:.;’my, :, m kok
2013年起，這首音樂已成為著名的輕鐵歌。
2024 年2月，胜利双手创！
一聽呢首歌 就諗起往日既亞視
keung yung v
+Pug L
仆你个街亚视黎摡
I do not understand a single word, but love the relaxing theme of the music
嘩好好聽
掁棠：你好，🎤🎼💃👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🙏
胜利双手创 永远经典百听不厌 谢谢您的分赏
Fri cry Fri ftp
曾江於1934年在中華民國上海市出生，父親為越南華僑商人，
1995年，曾江到新加坡為新加坡電視機構拍攝電視劇《潮洲家族》期間，因怒罵同劇演員蠢而被十多名當地演員聯合抵制。
由於英文好自1998年起參演不少好萊塢電影。
2022年4月25日，曾江從新加坡獨自回港，並於九龍酒店隔離檢疫、逝世。
a big recpect China from Vietnam 🇻🇳❤️🇨🇳
Thank you Vietnam
葉振棠的{勝利雙手創}.從小就愛聽.好聽.
2022年12月24日.星期六.虎年12月2日
听二十四年，好听
葉振棠好好听ChungWai欣賞👩🔧
敢愛敢恨，從未怨過命，勝利雙手創✌️
我是潮州人。
Uà sî Tiô Jiu näng.
Ngór hâi Chîu Jau yân.
I am Teochew.
わたしは潮州人です。
Tôi là người Triều Châu.
Je suis teochew.
ខ្ញុំគឺជាចិនទៀជីវ។
下面是泰文？
Alone Tree 不是泰文、是柬文。It’s in Khmer or Cambodian.
@@user-lz1sn8mz3r " 我是潮州人" 泰文要這樣寫的
" ฉันเป็นคนแต้จิ๋ว "
@@wipawee 我沒讀過泰文所以看不懂，麻煩你可以用拉丁文寫一下嗎？
@@tiojiukiakakinang " Chaan-Pen-Kon-Tae-Jew "
百聽不厭
聽一百年都不膩
Is that true ?
睇完仇老爺爺大結局泥既
仇老好催涙🥲
我是越南人, 我真的很喜欢这首歌, 我也喜欢中文, 我也在学中文
聽完有勉勵作用，安慰自己
我从福建来。我愛中華。。
我是香港人!!
這三十年來所謂個人奇蹟
我 love 潮州
這首歌原場是台語版的葉啟田，被翻唱粵語，國語，越南語，泰語，很多版本，好歌人人愛
楊曉梅 vi mot nguoi ra di
這是我小時候聽的第一首廣東歌，連男兒當自強也是聽粵語版xd，我讀到國小四年級看電視才聽到台語版，聽到男兒當自強國語版我讀國中了xd
Amanda 台你媽Ｂ！台獨鬼島的井底蛙。。。
还有潮汕语
@@Banana_0169 台语没错啊
A beautiful video excellent singing about China's life and struggle just amazing 🇨🇳
在外国艰苦创业的我，看着看着泪流满面
梁立人 作的詞. What a surprise -- yeah that is so nice.
妙音🤒👍
the old song is very unique and the singer and songwriter is legendary❤
I love the sound of Cantonese. Such an amazing language.
j draev txn
i agree with you 100%
成功靠自己
願香港人用雙手創出明天
打黑除惡，反共打惡，你我有責
香港人，加油💪
LK Yung 難道白衫藍衫黑社會打無辜市民就好光彩？
我今日係大埔
你班白衫有種就過來找我
HK Yuki 凭你条废柴，仲信尼假新闻系哩度讲，真系担心香港未来，用脑啊扑街，用脑啊，街上顺便拉个阿伯睇到你抵都摇头啊，知唔知啊，几时卑人话自己屋企祠堂好low，你系迈去拆咗距啊废柴，用脑啊，识唔识用脑啊扑街
Minghe Ling 最多假新聞咪就係貴支囉
因果與命運
😂😢😮😅😊
順德有不信則無
🐔先定🥚先
一樣咁新鮮
😴都有啊😮
🌹Good Shows 🌹
All fans support WSM & us 🎉Forever 🎉Excellent 🎉Add oils 🎉
好歌
Kakin
Kakin Cheng ,-
Kakin Chen
粵語也很好听呀！
真好听啊。
胜利靠雙手〉〉👍👍🙏🙏🎼🎤💐👍🙏
福建人潮汕人确实很敢闯很敢拼，比粤语地区的人更敢闯，但往往做事也更不留余地更没底线，李嘉诚就是典型例子
多倫多潮汕人✌️
Hardy Wontvvs
家己冷👌
非常喜愛這些音樂，另我放鬆心情。謝謝分享
好聽
Lời bài hát ý nghĩa, nhạc hào hùng. Giọng ca của ca sĩ Diệp Chấn Đường tuyệt vời.
I love it. your voice goes along with the music in a perfect sound 50/50. 10***
成功沒有捷俓，雙手才是王道
我來自香港客家😊
這首歌曲原本就是個台語歌曲，結果就是會被葉振棠給翻唱變成粵語歌曲了。
我很喜欢这首歌
😍😍😍
我来自福州🇨🇳
ʚ小怡最甜辽ɞ 擦！哪里都能看到你？嘎几郎？
I , grandpa from Chaozhao in a foreign country am proud of being Teochew.
原曲：叶振棠-胜利双手创
改编歌名：学历又升级
曲：陈百谭 梁立人 词：古绍贤 编曲：叶振棠
歌词：
成绩不好不用灰心 加强在偏差的科目 可谓对
症下药 有助于我们 老师讲课一定竖起耳朵听
遇到难题要向老师讨教 寻求正确方法 增长知
识提升水平开阔视野 三成靠诚心 七成靠努力
学历又升级
成绩不好不用灰心 加强在偏差的科目 可谓对
症下药 有助于我们 老师讲课一定竖起耳朵听
遇到难题要向老师讨教 寻求正确方法 增长知
识提升水平开阔视野 三成靠诚心 七成靠努力
学历又升级
遇到难题要向老师讨教 寻求正确方法 增长知
识提升水平开阔视野 三成靠诚心 七成靠努力
学历又升级
唔啱音喎。
想家了
這是商業精神-個人化
Yes..very nice song
Me encanta la música china siempre las escucho sobretodo las antiguas
我愛上歐錦棠
Very good
Good performance
两手出拳真实力
T
移民潮正正代長這個支持香港几十年既香港價值都消失淨盡
经典金曲 百听不厌
Good song!!!
很好，管理員
好听
Bản nay la bản ruột của 20 năm vê truoc gio hat dc luôn hjj wa hây👍
From Vietnam with admiration
爱拼才会赢
方熙为
一
方熙为 8
Hao Chan 1
香港是一個福地
The Original Version is in Taiwanese Hokkien (or Minnan) Language. For those who like to learn and understand this song, I include the Chinese and Hokkien Romanisation lyrics here with English translation for non-Chinese fans of this song ( ruclips.net/video/y12_ecvVJgA/видео.html ):-.
Lyrics in English-Chinese-Taiwanese Hokkien Romanisation:
爱拼才会赢, (ài phiann tsiah-ē iânn)- Work Hard to Succeed
一时失志 不免怨叹; tsi̍t-sî sit-tsì m-bián uàn-thàn
At a time when we lose (fail, ormisfortune), do not complain (or blame).
一时落 魄不免胆寒; tsi̍t-sî lo̍k-phik m-bián tám thânn
At times when we fail, do not be terrified (fear, scared, worried)
那通失去希望, ná thang sit-khì hi-bāng,
The memory of going through days of losing hopes…..
每日醉茫茫; muí-ji̍t tsuì-bâng-bâng
Everyday get drunk
无魂有体亲像稻草人; bô hûn ū thé tshin-tshiūnn tiū-tsháu-lâng
The soulless body is just like a scarecrow
人生可比是海上, 的波浪; jîn-sing khó-pí sī hái-siōng, ê pho-lōng
But life really is just like the ocean tides,
有时起, 有时落; ū sî khí, ū sî lo̍h
Sometimes high tides, sometimes low tides
好运 歹命 hó-ūn, pháinn-ūn
Lucky, or Misfortune (Bad luck)
总吗要照起工来行; Tsóng ma ài tsiàu-khí-kang lâi kiânn
We have to be persistence and persevere to work hard responsibly (dutifully /accountable)
三分天注定, sann hun thinn tsù-tiānn,
Thirty percent is God's will (or fate),
七分靠打拼; tshit hun khò pháh-phiann
But seventy percent still depend on hard work
爱拼才会赢; ài phiann tsiah-ē iânn
To win, you have to work hard
------------------------------------------
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)→ 臺羅教學網 tailo.moe.edu.tw/
한국 가사:
운명을 믿고 싶지 않아
슬픈 꿈 속에 아직도 고향이 그리워
이 삶을 바꾸기 위해
바람과 비 속에서 함께 손을 잡고
영원히 당신과 함께있어
후회 없다
앞길도 큰 파도
가슴을 펴고 앞으로 돌진
감히 사랑하라, 감히 미워하라
죽도록 용감히 죽어라
불평한 적 없음
평생 열심히 일해
나는 차오저우 랑이다
나는 내 삶이 예정된 것을 원하지 않는다
슬픈 꿈 속에 아직도 고향이 그리워
이 삶을 바꾸기 위해
바람과 비 속에서 함께 손을 잡고
영원히 당신과 함께있어
후회 없다
앞길도 큰 파도
가슴을 펴고 앞으로 돌진
감히 사랑하라, 감히 미워하라
죽도록 용감히 죽어라
불평한 적 없음
평생 열심히 일해
두 손으로 승리
나는 내 삶이 예정된 것을 원하지 않는다
슬픈 꿈 속에 아직도 고향이 그리워
이 삶을 바꾸기 위해
바람과 비 속에서 함께 손을 잡고
영원히 당신과 함께있어
후회 없다
앞길도 큰 파도
가슴을 펴고 앞으로 돌진
감히 사랑하라, 감히 미워하라
죽도록 용감히 죽어라
불평한 적 없음
평생 열심히 일해
두 손으로 승리
很有深刻印象
Los Angeles 潮州人
last name is Lam
男人的優點>自信 勇敢
愈強越強
有腦
叶振棠-胜利双手创
作曲：陈百潭 填词：梁立人 编曲：叶振棠
唔愿信命前生早注定 离愁梦里仍思家乡 要将
今生改变 共你牵手风雨行 伴你一生一世 不
悔情义长 前路那怕是掀起万丈浪 挺起胸往
前勇闯 敢爱敢恨 死挨死悭胆粗气壮 从未怨
过命 一生都打拼 我是潮州郎
唔愿信命前生早注定 离愁梦里仍思家乡 要将
今生改变 共你牵手风雨行 伴你一生一世 不
悔情义长 前路那怕是掀起万丈浪 挺起胸往
前勇闯 敢爱敢恨 死挨死悭胆粗气壮 从未怨
过命 一生都打拼 胜利双手创
前路那怕是掀起万丈浪 挺起胸往前勇闯 敢爱
敢恨 死挨死悭胆粗气壮 从未怨过命 一生都
打拼 胜利双手创
真心正