Dos Titanes de la canción de Hispanoamérica !!! No admiten comparaciones, solo depende del gusto de cada oyente que tenderá más por uno que por otro intérprete, pero ambos fueron grandiosos !!!
Hubiera sido interesante la interpretación de estela raval cuando era joven del tema Rafael la edad de estela raval y ya no la cantaba como la cantaba de joven por lo tanto la decisión no compete por la diferencia de edad por supuesto los dos son magníficos cantantes intérpretes y maravillosos actores pero no se puede hacer competir a un joven con una persona mayor🎉🎉
Las dos interpretaciones maravillosas dos artistas con voces extrordinarias no hay punto de comparacion me quedo con las dos interpretacioes maravillosas
No hay comparacion aqui....son dos excelentes interpretaciones de estos dos grandes artistas.... A pesar de k la version de raphael es cuando era joven y la de estela cuando era madura....la version de estela cuando era joven es muy espectacular...
Recuerdo a esta señora cuando yo era niña, tenía mi mamá un disco LP de los cinco latinos.y cantaban muy bien.De todos modos nunca les oí cantar esta canción y lo hizo muy bien,pero me quedo en la voz de Raphael. No comparo,abrazos desde La Coruña en ESPAÑA. 💟
Nunca escuché a Estela Raval cantando esta canción, pero se me caen las lágrimas por éste gran prodigio de la voz de ésta cantsnte, sublime, al extremo que le ofrecí a Dios la maravillosa manifestación de su gloria en la voz de ésta cantante, inigualable. 😍🥰😘🙏🙏🙏😇😇😇😇🙏🙏🙏🤩🤩🤩🤩
No se puede comparar, ella fué y es una de las más grandes de una voz maravillosa, Raphael es la voz que llega al alma emociona te lleva lejos en cada canción..
El poderoso registro (Meso Soprano) que tenía la voz de la Sra. Estela Raval, hacía que la interpretación de esta canción, resultara algo sublime, era única. Por lo tanto, para mi no tiene cabida la comparación que se pretende hacer.
Magnífica.Cada vvez que la escucho . Me hace llorar .Me retrotrae a mi adolescencia y juventud.Que maravillosa voz la de Estela Raval.No la pude ir a ver aquí en Punta Arenas .Isabel Seguel A.de Magallanes y antartica de Chile.
Lo reconozco es muy dificil elegir,la señora ya estaba en su edad madura y seguia cantando muy bien,El niño era un joven con toda su potencia ,son dos versiones maravillosas,la señora Estela Raval hizo un duo excelente con la señora Valeria Lynch
5:235:36 siempre se lo había escuchado a estela rabal cuando era joven magnífica magnífica y mira que me gusta Rafael ...lo siento mucho pero me quedo con Estela Raval cuando era más joven fue maravillosa
SUPERIOR ... VOCALMENTE..INTERPRETACION.. ELLA..SI LA TROMPETA TIENE UN CORAZON...SEGURO QUE ES LA MISMA QUE A LA MISMA CREO..GRATO...ES ESCUCHAR..LA TROMPETA MISMA EN ELLA..DOLOR DE TROMPETA.....
Me quedo con la versión de estela raval sin pensarlo aquí Raphael estaba muy joven sin embargo estela raval canto esa canción durante toda su carrera que voz tan bella no soy ni español ni argentino pero me quedo con la de ella
Indudablemente las dos versiones son para sacarse el sombrero, pero Estela la cantó a ese nivel hasta el último show que hizo en abril del 2011, cerca de sus 80 años y Raphael era al menos en este video bastante joven, no hay comparación posible.
HOLA SOY DE CHILE Y SIEMPRE ME GUSTÓ ESTELA RAVAL Y SENTÍ MUCHO SU PARTIDA. LA CANCIÓN DE RAPHAEL, ES GENIAL, SON ESTILOS MUY DIFERENTES, ES COMO QUE COMPITIERA ESTELA RAVAL Y LOS 5 LATINOS, ERES TÚ Y UNA VERSIÓN DE RAPHAEL, SERÍA IGUAL, CADA CUAL CON SU ESTILO. GRACIAS, EL 5 DE MAYO DE 2023, RAPHAEL CUMPLIÓ 80 AÑOS, Y CANTA COMO LOS DIOSES, TUVE LA SUERTE DE VER SU ESPECTÁCULO EN CHILE EL 19 DE MARZO DE 2022 Y CANTA A CAPELA Y SU VOZ INTACTA. UN ABRAZO GRANDE DE LUZ Y PAZ ❤❤❤❤❤
Ahora existe una nueva versión por un grupo Koreano, de llaman Forastella y la versión de balada triste de trompeta es magnífica , ciertamente que como Raphael y Estela Raval, bueno únicos
He tenido que oirlas varias veces y es que son dos gigantes de la cancion ,dos mestros en la cancion , cada uno en sus momentos una magnífica idea de poder disfrutarlo a los dos
En el video se puede ver una Estela Rabal ya madura y cantando en vivo. En cuanto a Raphael muy joven en una imagen sacada de tv donde canta sin micrófono y es seguramente un playback con sonido original del disco. Para que haya equidad me hubiera gustado Raphael en vivo en un recital igual que ella. Así mismo Estela está maravillosa.
Para mi, no tengo ninguna duda de que Estela Raval es impresionante. Rafael interpretó balada triste de trompeta, muy bien, excelente, una sola vez, la primera vez que la hizo, cuando era muy joven, luego ya no es posible para él llegar a esta interpretación de Estela Raval.
Me quedo con las 2 versiones realmente increíbles 😮😮😮😮
Dos Titanes de la canción de Hispanoamérica !!! No admiten comparaciones, solo depende del gusto de cada oyente que tenderá más por uno que por otro intérprete, pero ambos fueron grandiosos !!!
Por Rafael!
A Estela Rabal también me impresiona su voz.❤
Hermoso tema, me encanta por los dos, mi querido Raphael con toda su juventud, admirable.- 24/08/2024.-
LAS DOS VERSIONES IMPRESIONANTE👋👋👋👋👋
Los dos me llegaron al alma........!!!!!❤❤❤
Raphael mi ídolo por siempre y ahora con ese honor con una grande Estela Rabal
Hubiera sido interesante la interpretación de estela raval cuando era joven del tema Rafael la edad de estela raval y ya no la cantaba como la cantaba de joven por lo tanto la decisión no compete por la diferencia de edad por supuesto los dos son magníficos cantantes intérpretes y maravillosos actores pero no se puede hacer competir a un joven con una persona mayor🎉🎉
No se puede hacer comparaciones, la sra tenía una excelente voz y Raphael igualmente extraordinario, cada quién en su estilo.
Estela fue una grande y Raphael grandiosísimo. Los amo.!!!!❤
Me abtengo, los dos son magistral.
La sra.Estela Raval, mi preferida🌹
La sra Estela Raval la mejor!!!!
Ambos. Los amo.!!!
Es muy estúpido comparar. Ambas versiones. Las dos son algo especial. Ambas muy profesionales en dos voces inigualables. Dos voces de ángeles.
Como elegir si los dos son estupendos
Totalmente de acuerdo,dos grandes!!!👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️
Los dos son todo gargantas que virtud Estela y Rapahel 🎉🎉🎉🎉🎉🎉😢😢😢😢😢😢😢
No me pidan que decida por cuál! si los dos son mis amores
Ambas versiones son alucinantes. Me quedo con la de Estela
La 1 nica cantante q sepa yo q a podido cantar esa canción 💯👌
Tuve la oportunidad y alegría de ver a Estela Raval y escuchar este tema; fue conmovedor, piel de gallina. GRANDE y ETERNA, Estela Raval❤🇦🇷
Las dos interpretaciones maravillosas dos artistas con voces extrordinarias no hay punto de comparacion me quedo con las dos interpretacioes maravillosas
X favor es nuestra es la mejor gracias !!! Que gran cantante !!! Hermoso tema
Nunca habia escuchado esta versión de la gran Estela Raval preciosa también, cada uno es su estilo Raphael es un grande también.
Para mi el sentimiento y 😮la excelente actuación
Dos genios sin nombre, sólamente GRANDES, gracias
Hermosísimo las dos versiones no se puede ni sé debe elegir uno sería un pecado mortal a la buena música. Gracias bellísimo
No puedo elegir a ninguno, los dos tienen su propio estilo, son espectaculares y soy fanática de los dos y cantaron espectacular ❤❤❤
Magníficas voces! Increíble que puedan llegar a esas notas...la trompeta tiene que "esforzarce" más para superarlas...Genial el video. Gracias!
Para mi los dos son los mejores del mundo.Estela es una.Reina y es de mi continente
El una de las mejores voces masculino y ella la mejor voz femenina. Por si acaso no soy de Espana ni de Argentina.
Sin embargo hoy dia quisiéramos muchas Estelas Taval
Los dos son de excelencia!!
Las dos interpretaciones son excelentes, maravillosas...
IDOLA ESTELA X SIEMPRE ❤RAPHAEL OTEO IDOLO PERO ACA ELIGO A ESTELA desde Argentina !!
Emocionante mos dos una .. maravilla
Me encantaron ambos los dos hacen un dueto espectacular, ella poseía gran talento y él también, ❤❤❤❤❤
No hay comparacion aqui....son dos excelentes interpretaciones de estos dos grandes artistas....
A pesar de k la version de raphael es cuando era joven y la de estela cuando era madura....la version de estela cuando era joven es muy espectacular...
Son dos grandes.Cada persona tiene su opinión.Los dos insuperables.
Recuerdo a esta señora cuando yo era niña, tenía mi mamá un disco LP de los cinco latinos.y cantaban muy bien.De todos modos nunca les oí cantar esta canción y lo hizo muy bien,pero me quedo en la voz de Raphael.
No comparo,abrazos desde La Coruña en ESPAÑA. 💟
Nunca escuché a Estela Raval cantando esta canción, pero se me caen las lágrimas por éste gran prodigio de la voz de ésta cantsnte, sublime, al extremo que le ofrecí a Dios la maravillosa manifestación de su gloria en la voz de ésta cantante, inigualable. 😍🥰😘🙏🙏🙏😇😇😇😇🙏🙏🙏🤩🤩🤩🤩
No se puede comparar, ella fué y es una de las más grandes de una voz maravillosa, Raphael es la voz que llega al alma emociona te lleva lejos en cada canción..
Estela es unica la mejor ! Por lejos
Dos voces extraordinarias
No existe comparación ambos son dos titanes de la canción 🎶 juegan con sus hermosas voces, los dos impecables y maravillosos !!!!
El poderoso registro (Meso Soprano) que tenía la voz de la Sra. Estela Raval, hacía que la interpretación de esta canción, resultara algo sublime, era única.
Por lo tanto, para mi no tiene cabida la comparación que se pretende hacer.
Diez para los dos voces innigualables .
Maravillosos los dos 🤗🤗🎤🎤
Maravillosa Estela Raval , no se puede comparar ,
Bella Estela nadie podrá superarte
Dos tremendos talentos.
Cuanto talento señora ,mis respetos
Magnífica.Cada vvez que la escucho . Me hace llorar .Me retrotrae a mi adolescencia y juventud.Que maravillosa voz la de Estela Raval.No la pude ir a ver aquí en Punta Arenas .Isabel Seguel A.de Magallanes y antartica de Chile.
Yo me quedo con las dos interpretaciónes, ambas son preciosas.
Los dos maravillosos
Maravillosa versión de los dos BRAVO y Bravo 😢😢😢❤
Los dos grandes de la música, una maravilla poder escucharlos juntos. No puedo elegir uno. 😊
.me encanta escucharlo a los dos
Los dos son estelares.ya estela rabal no está entre nosotros,pero su voz perdura.
Espectacular dos grandes voces
Lo reconozco es muy dificil elegir,la señora ya estaba en su edad madura y seguia cantando muy bien,El niño era un joven con toda su potencia ,son dos versiones maravillosas,la señora Estela Raval hizo un duo excelente con la señora Valeria Lynch
5:23 5:36 siempre se lo había escuchado a estela rabal cuando era joven magnífica magnífica y mira que me gusta Rafael ...lo siento mucho pero me quedo con Estela Raval cuando era más joven fue maravillosa
Soy de México y fascinante estos 2 GRANDES😊
Dos grandes Intérpretes dos voces geniales- DIVINOSSSSSSSSS 16/09/2022.-
La voz de Estela era una voz hermosa en los boleros gracias
Que Bella voz eres única que dios te tenga en la gloria y nosotros seguimos disfrutando tus canciones aquí en la tierra y 🙏
Muy linda voz estela me encanto
Los cincos latinos fueron número uno por los años (50)
Es difícil escoger; ambas son muy lindas voces 👋🏾👋🏾👋🏾👋🏾👋🏾👋🏾👋🏾👋🏾👋🏾👋🏾
SUPERIOR ... VOCALMENTE..INTERPRETACION..
ELLA..SI LA TROMPETA TIENE UN CORAZON...SEGURO QUE ES LA MISMA QUE A LA MISMA CREO..GRATO...ES ESCUCHAR..LA TROMPETA MISMA EN ELLA..DOLOR DE TROMPETA.....
Te amo 🙏🥳🙃🎤🙂♥️💞💗❤️💰☕☕🎵❣️💝💘💋👩❤️💋👩
Los dos son magnificos.
Impresionante ambos!!!!! Dos Grandes! NO HAY COMPETENCIA! Dos titanes que no admiten comparación!!!!! Ambos diez más diez
Muy buenas las 2 versiones
Me gustó mucho
Me quedo con la versión de estela raval sin pensarlo aquí Raphael estaba muy joven sin embargo estela raval canto esa canción durante toda su carrera que voz tan bella no soy ni español ni argentino pero me quedo con la de ella
Duelo de Titanes. 2 monstruos de la canción
Por si acaso...soy cubana.
Fueron altamente.bendecidos
bendecidos
Ambas versiones son de gran factura. Estela Raval y Raphael voces potentes...
Bellos los dos
Pero qué bien canta esta chica 🇪🇦
Dos grandes de la música. Sus canciones son universales y perdurarán en el tiempo por generaciones.
Son los mejores , inimitable ❤
Los dos son maravillosos❤❤❤
Me caigo y me levanto!!! Que voces....!
Me quedo con la voz de Estela 💝y la musicalizacion de Augusto Alguero💓
Maravilla de voces, esos eran cantantes, y actualmente nadie canta todos rebusnan.
ESTELA RAVAL, NO SOLO ES BUENA EN ESTA CANCIÓN SINO EN TODA SU CARRERA, SIN DESMERITAR AL GRAN RAFAEL.❤
Me encantan los dos estela única y Rafael también me gusto mucho
Indudablemente las dos versiones son para sacarse el sombrero, pero Estela la cantó a ese nivel hasta el último show que hizo en abril del 2011, cerca de sus 80 años y Raphael era al menos en este video bastante joven, no hay comparación posible.
Increíble los dos, pero Estela Raval fue y será unica
Distintas voces, diferentes epocas, hombre y mujer, igualmente incomparables.
Siempre Estela Raval!!!
Simplemente exquisito.
HOLA SOY DE CHILE Y SIEMPRE ME GUSTÓ ESTELA RAVAL Y SENTÍ MUCHO SU PARTIDA. LA CANCIÓN DE RAPHAEL, ES GENIAL, SON ESTILOS MUY DIFERENTES, ES COMO QUE COMPITIERA ESTELA RAVAL Y LOS 5 LATINOS, ERES TÚ Y UNA VERSIÓN DE RAPHAEL, SERÍA IGUAL, CADA CUAL CON SU ESTILO. GRACIAS, EL 5 DE MAYO DE 2023, RAPHAEL CUMPLIÓ 80 AÑOS, Y CANTA COMO LOS DIOSES, TUVE LA SUERTE DE VER SU ESPECTÁCULO EN CHILE EL 19 DE MARZO DE 2022 Y CANTA A CAPELA Y SU VOZ INTACTA. UN ABRAZO GRANDE DE LUZ Y PAZ ❤❤❤❤❤
Ahora existe una nueva versión por un grupo Koreano, de llaman Forastella y la versión de balada triste de trompeta es magnífica , ciertamente que como Raphael y Estela Raval, bueno únicos
Que belleza son lo más grandes de la Istoria
Los. Dos sonlos mejore del mundo
Me encantan los 2.....!!!!!
Ambos son fenomenales
Ambos son Únicos en ❤
He tenido que oirlas varias veces y es que son dos gigantes de la cancion ,dos mestros en la cancion , cada uno en sus momentos una magnífica idea de poder disfrutarlo a los dos
REALMENTE ¡ÚNICOS! Y EL TEMA DE LUJO !!! Esc . EVA CHAVES Y HERNÁN GENERO.
Que voz! Dios mío
Cual de ellas?
@@Feracing2013 Estoy hablando de Estela, ya que debajo hay otro comentario.
TAMBIEN SOY DE CHILE, AMBOS SON MOSTRUOS , NO HAY COMPARACION , ELLA LO HACE MUY BIEN AL ESTILO QUE TENIA, RAPHAEL ES UN ACTOR DE LA MUSICA .
En el video se puede ver una Estela Rabal ya madura y cantando en vivo. En cuanto a Raphael muy joven en una imagen sacada de tv donde canta sin micrófono y es seguramente un playback con sonido original del disco. Para que haya equidad me hubiera gustado Raphael en vivo en un recital igual que ella. Así mismo Estela está maravillosa.
@karquime He elegido su opinión como la que contiene la mejor descripción de ambas voces. Felicitaciones por su brillante análisis.
La versión de Estela Raval es de mucho más impacto. En lo particular, se me eriza la piel en la voz de ella. Sin embargo, él tiene una versión digna.
Imposible elegir!!!!! Qué Grandes!!!!!
BUENAS NOCHES NO ES IGUAL LA INTERPRETACION EL SENTIMIENTO D LA CANCIÓN NO ES IGUAL ESTELA ES ESPLÉNDIDA RAFAEL ES BUENO ESTELA LO SUPERA GRACIAS
É logico que a versão da Estela é muito superior não tem pra ninguém ela arrasa.
ESTELA UNICA ❤
Estela Raval tambien excelente cantante.15/04/2023.
Para mi, no tengo ninguna duda de que Estela Raval es impresionante.
Rafael interpretó balada triste de trompeta, muy bien, excelente, una sola vez, la primera vez que la hizo, cuando era muy joven, luego ya no es posible para él llegar a esta interpretación de Estela Raval.
Soy Isabel: Excelente voz la de Estela. Muy linda la versión de Raphael, quien tiene muy buena voz también!!!. Estilos distintos pero muy buenos!!!