Нифига не обожаю. Просто слушаю. Помогает думать, помогает отстраниться от нудной обыденщины. Защищает меня от созерцания жизни бездарных, как музыкальная броня. Подпись: Лукавый
Так и было задумано :) Вот что сама Наталья Андревна говорит: "Я хотела, чтобы этот трек был с одной стороны тонкой отсылкой к нашей самой первой песне, "Дороге Сна", а с другой, чтобы его аранжировка отражала наше современное звучание". lenta.ru/articles/2012/04/25/melnitsa/
ааа это офигенно О_О то есть я бы, конечно, кое-что поменяла в аранжировке, но блин, это офигенно! Песня такая нежная, красивая. Совсем по-другому звучит, но Мельница упорно гнёт свою линию, надо прислушаться) Короче, ребята, очень-очень порадовали, куплю альбом обязательно. П.С.: а где флейта?)
Дороги Am D Там за третьим перекрестком, Dm И оттуда строго к югу, Am Em Всадник с золотою саблей F Em В травы густо сеет звезды. Am D Слышишь, гроздьями роняет небо Dm Из прорех зерно стальное, Am Em Горные лихие тропы F Em Покрывая пеленою. Припев: Am Дороги сплелись F G В тугой клубок влюбленных змей, C Dm E F G И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло... Am Лукавый, смирись - F G Мы все равно тебя сильней, C G F И у огней небесных стран G Am Сегодня будет тепло. Там у третьего причала Сизый парус, парус белый, Делят небо от начала До рассвета рваной раной, Слышишь? Море омывает шрамы, Посыпает крупной солью Струпья цвета бычьей крови, Словно память древней боли. Припев. Hm E Там у третьего порога, Em За широкою ступенью, Hm F♯m Верно шелковые камни, G F♯m Бьется надвое дорога, слышишь? Hm E Правый путь ведет на пристань, Em Путь окружный - в горы, к югу, Hm F♯m Но на свете нет дороги, G F♯m Чтобы нас вела друг к другу! Припев: Hm Дороги сплелись G A В тугой клубок влюбленных змей, D Em F♯ G A И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло... Hm Лукавый, смирись - G A Мы все равно тебя сильней, D A G И у огней небесных стран A Hm Сегодня будет тепло.
If I tell you all my vicissitudes to get Melnitsa production... (no decent stores, no keen sellers). Anyway with my obstinacy I've got anything from Дорога Сна to Знак четырёх ;)
There behind the third crossroads, And from there strictly to the south, Rider with a gold sword The grass densely sows the stars. Grapes drop the sky From the gaps the grain is steel, Mountainous dashing trails Covering with a shroud. CHORUS: The roads are intertwined In the tight tangle of lovers of snakes, And from the breath of volcanoes in the fogs the wing is numb ... Crafty, humble yourself - We are still stronger than you, And the lights of heavenly countries Today it will be warm. There at the third berth The blue sail, white sail, Divide the sky from the beginning Before dawn, a ragged wound, The sea washes scars, Sprinkle with salt Scabs are the color of bovine blood, Like a memory of ancient pain. There at the third threshold, Under the worn-out stage, True silk stones, Beat in two ways. The right path leads to the pier, The way round - in the mountains, to the south, But there is no road in the world, To lead us to each other!
Очень крутая песня! Оффтопик: Навигатор, редиски, укладывать песню для скачивания в *.rar - моветон. Зачем ее вообще было архивировать? Ну и или если было прям так надо, почему не в обычный *.zip?
Песня просто великолепна, но что за аранжировка *facepalm* Ну неужели это делал тот же человек, что и "Реку" и "Гори, Москва"??? Придушить бы его мехами этого баяна-аккордеона.
I love this song! I have been seraching for it for a solid 30 mins, because I couldn't type in the actual name 😂
Привет из юности❤
Обожаю змей, отдельное спасибо за строчку в песне
Нифига не обожаю. Просто слушаю. Помогает думать, помогает отстраниться от нудной обыденщины. Защищает меня от созерцания жизни бездарных, как музыкальная броня.
Подпись: Лукавый
Спасибо вам за радость слышать ваш голос и ваше творчество ❤
Обожаю Мельницу! как она поёт, не передать словами своих чцвств и эмоций от этого голоса!
Волшебный голос ❤
Замечательная песня! Браво Мельница!
Обожаю!!!!!!!!
Браво!!!!!
Брависсимо, "Мельница!!!!!"
ЛУЧШАЯ ГРУППА В МИРЕ!!!!
Это прекрасно, это та Мельница, в которую я влюблена.
Будто в сказку окунаешься...
Класс! У меня мурашки по телу после второго прослушивания. Сразу образы дорог перед глазами.
Пускай этой песне больше чем мне это прекрасно
Волшебно-прекрасная песня!! Такая атмосфера, драйв!... Аж сердце танцует! :) От него и большое СПАСИБО!
Это шедевр
Плачу. Как же мне этой магии не хватало...
Дожить бы теперь до субботы...
их расслушать надо, распробовать, понять. Мне тоже сначала не зацепило а через несколько раз как понеслась, мама не горюй, остановится не могу.
Слушаю в 25-й раз... Не перестаёт нравиться :)
Аааа!!!! Потрясающе!!! Как же хорошо ее будет петь!!! ))) Кайф!
Das Lied ist immer wieder schön!
Мельница классная группа!
отличная песня! энергия прям плещет)))). молодцы!
Мельница, как всегда, превосходна)
Спасибо! Отличная музыка! С нетерпением ждем нового альбома!
Супер песня!!!!
Красивая!
Правда, дожить бы до субботы... Эта песня явно одна из моих любимых)
Кайф. Да, долго ждали, теперь еще интереснее дождаться выхода альбома. Еще раз в прослушивание :)
Ну надо же, получилось в точности как она задумывала.)
Ух, сегодня в Харькове на концерте зажгли!!!
Прекрасно! :)
Прекрасно!
Так и было задумано :) Вот что сама Наталья Андревна говорит:
"Я хотела, чтобы этот трек был с одной стороны тонкой отсылкой к нашей самой первой песне, "Дороге Сна", а с другой, чтобы его аранжировка отражала наше современное звучание". lenta.ru/articles/2012/04/25/melnitsa/
Очень классно) Мне понравилось.
О!!!! Спасибо! :))) Очень понравилось!
Рассилоновы панталоны,дождались! Спасибо вам большое за прекрасную музыку! :)))
Долгожданное..!
я влюблена ) она Королева моих Богов...
Ухты потрясно
Здравствуите од Србије :)
Нужно ещё переводчика для этой песни, чтобы понять смысл.
Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
со всеми но альбом удался на славу
Спасибо,класс!!!!!!
Мне нравится!! 8))
ааа это офигенно О_О то есть я бы, конечно, кое-что поменяла в аранжировке, но блин, это офигенно! Песня такая нежная, красивая. Совсем по-другому звучит, но Мельница упорно гнёт свою линию, надо прислушаться) Короче, ребята, очень-очень порадовали, куплю альбом обязательно. П.С.: а где флейта?)
nice .)
Она очень похожа на "Дорогу сна": ритм, энергия, переход на припев. Если бы не знала их хорошо, могла бы спутать.
Дождались
Дороги
Am D Там за третьим перекрестком,
Dm И оттуда строго к югу,
Am Em Всадник с золотою саблей
F Em В травы густо сеет звезды.
Am D Слышишь, гроздьями роняет небо
Dm Из прорех зерно стальное,
Am Em Горные лихие тропы
F Em Покрывая пеленою.
Припев:
Am Дороги сплелись
F G В тугой клубок влюбленных змей,
C Dm E F G И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло...
Am Лукавый, смирись -
F G Мы все равно тебя сильней,
C G F И у огней небесных стран
G Am Сегодня будет тепло.
Там у третьего причала Сизый парус, парус белый, Делят небо от начала До рассвета рваной раной, Слышишь? Море омывает шрамы, Посыпает крупной солью Струпья цвета бычьей крови, Словно память древней боли. Припев.
Hm E Там у третьего порога,
Em За широкою ступенью,
Hm F♯m Верно шелковые камни,
G F♯m Бьется надвое дорога, слышишь?
Hm E Правый путь ведет на пристань,
Em Путь окружный - в горы, к югу,
Hm F♯m Но на свете нет дороги,
G F♯m Чтобы нас вела друг к другу!
Припев:
Hm Дороги сплелись
G A В тугой клубок влюбленных змей,
D Em F♯ G A И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло...
Hm Лукавый, смирись -
G A Мы все равно тебя сильней,
D A G И у огней небесных стран
A Hm Сегодня будет тепло.
Вот и молодая шпона наконец то
ДААА! :)
If I tell you all my vicissitudes to get Melnitsa production... (no decent stores, no keen sellers). Anyway with my obstinacy I've got anything from Дорога Сна to Знак четырёх ;)
It is a nice song but what do the words mean?
There behind the third crossroads,
And from there strictly to the south,
Rider with a gold sword
The grass densely sows the stars.
Grapes drop the sky
From the gaps the grain is steel,
Mountainous dashing trails
Covering with a shroud.
CHORUS:
The roads are intertwined
In the tight tangle of lovers of snakes,
And from the breath of volcanoes in the fogs the wing is numb ...
Crafty, humble yourself -
We are still stronger than you,
And the lights of heavenly countries
Today it will be warm.
There at the third berth
The blue sail, white sail,
Divide the sky from the beginning
Before dawn, a ragged wound,
The sea washes scars,
Sprinkle with salt
Scabs are the color of bovine blood,
Like a memory of ancient pain.
There at the third threshold,
Under the worn-out stage,
True silk stones,
Beat in two ways.
The right path leads to the pier,
The way round - in the mountains, to the south,
But there is no road in the world,
To lead us to each other!
Hello my englich brother. The words thats song very zaebis.
@@sonicbackrooms897 Thanks a lot for translating! This lyrics is beautiful!!!
))) чем-то похоже на "Ушастую" которую Мелдис с Паписовой поет
soy de mexico y no logro encontrar este disco... un link de descarga porfa
довольно не плохо скажем так начало хорошее посмотрим что будет дальше
you mean in stores :)? because fans buy everything as it gets out! :)
Кем нужно быть, чтобы такой песне "дислайк" поставить??
А что вы хотели? Змеиный клубок вам не сказка "Колобок".
Somebody can pass the lyrics in the Roman alphabet? I NEED SING THIS (and I don't would learn russian)
It's never easy to find Melnitsa album, why?
Очень крутая песня! Оффтопик: Навигатор, редиски, укладывать песню для скачивания в *.rar - моветон. Зачем ее вообще было архивировать? Ну и или если было прям так надо, почему не в обычный *.zip?
а кто знает,где можно достать аккорды для гитары этой песни?
класс) в противовес остальным песням в альбоме, которые не зацепили совсем :(
здорово) скажите а это только мне так режет слух "пристань" на бек-вокале?
А где припев потеряли в тексте? ))
А в третьем куплете вторая строчка начинается "За широкою ступенью".
Простите за занудство :)
Для фанатов РПГ only :)
Песня просто великолепна, но что за аранжировка *facepalm* Ну неужели это делал тот же человек, что и "Реку" и "Гори, Москва"??? Придушить бы его мехами этого баяна-аккордеона.
Данный шедевр сравним с оргазмом...
Это треш❤
хаха )
кому то все таки не понравилось наверное фаны тимати
Неплохо, но не запоминающаяся.
"Лукавый, смирись -
Мы все равно тебя сильней.." -даешь новый лозунг на митинги оппозиции! :)