ITALIAN VOCABULARY TEST: 99% of people fail... and YOU? Learn how to Speak Italian like a NATIVE! 😃
HTML-код
- Опубликовано: 28 июл 2024
- Written explanation: learnamo.com/parole-italiane-...
If you want to stay up to date with the latest contents we publish day by day, follow us on:
Facebook: / learnamo
Instagram: / learnamo
Twitter: / learnamo
Everybody knows that without vocabulary, without words, it is really difficult to communicate in a foreign language, isn’t it? For this reason we decided to offer you a test with some Italian words that can be tricky and that you must absolutely know! (do the test before reading definitions and examples on the website!)
20 MUST-KNOW Italian WORDS!
MOZZAFIATO → breathtaking.
For example:
Quando sono salita sulla Cupola del Brunelleschi, ho potuto godere di una vista mozzafiato! (When I went on the Brunelleschi’s Dome, I enjoyed a very breathtaking view)
REPELLENTE → disgusting and nauseating, revolting.
For example:
Non capisco perché lo trovi così tanto repellente: a me sembra un bel ragazzo… (I don’t understand why you find him so revolting: I think he’s handsome…)
PANTOFOLAIO → couch potato.
For example:
Che pantofolaio che sei! Non esci di casa da un mese o più! (What a couch potato you are! You haven’t gone out for a month or more!)
PIGIAMONE → one of those entire pajamas, often funny, with unicorns, dinosaurs, cartoons’ characters and so on.
For example:
Con quel pigiamone sembri un cartone animato! Quanto sei buffa! (You look like a cartoon with that entire pajama! How funny you are!)
ESPELLERE → to expel someone - usually after a disciplinary action - because of an incorrect behavior (past participle: espulso).
For example:
Dopo aver picchiato un suo compagno di classe, Paolo è stato espulso da scuola. (After beating one of his classmates, Paolo was expelled from school)
DIMETTERE → to dismiss, discharge a patient from the hospital or a prisoner who spent some time in prison (past participle: dimesso).
For example:
Lorenza è stata dimessa dopo un ricovero di 15 giorni. (Lorenza was dismissed after a 15-day-hospitalization)
NUOCERE → to harm, damage.
For example:
Fumare nuoce gravemente alla salute. (Smoking seriously ruins our health)
PRUDERE → to itch.
For example:
Mi prude la schiena ma non riesco a grattarmi! (My back itches but I can’t scratch)
BARZELLETTA → a funny short story that is told to make someone laugh, joke.
{barzelletta of the day: Un francese, un tedesco e un italiano fanno una gara a chi resiste di più in una stanza piena di mosche. Parte il francese, che dopo un quarto d’ora viene fuori. Poi va il tedesco, che esce dopo un’ora. Infine entra l’italiano che viene fuori dopo cinque ore.
Il francese: “Ma come hai fatto?”
L’italiano “Ne ho uccisa una”
Il tedesco “E allora?”
L’italiano “E allora erano tutte impegnate per il funerale!”}
For example:
Quando lei racconta una barzelletta, riesce a far ridere chiunque! (When she tells a joke, she’s able to make anyone laugh!)
CITAZIONE → quote.
For example:
Se non sai cosa dire per impressionarla, usa una citazione famosa! (If you don’t know what to tell her to impress her, use a famous quote!)
LOGORROICO → long-winded, verbose.
For example:
Sono logorroica: quando comincio a parlare non la smetto più! (I’m a long-winded person: when I start talking, I never stop!)
COLLERICO → choleric, irritable, irascible.
For example:
Se sei così collerico, non avrai più amici! (If you’re so irritable, you won’t have friends anymore!)
AVERE QUALCOSA IN SERBO → to save, to put aside something, in order to take it out at the right time.
For your information, SERBO also indicates the inhabitant of Serbia, while CROATO indicates the inhabitant of Croatia.
For example:
Nessuno sa cosa abbia in serbo il destino! (Nobody knows what the destiny has in reserve)
Il nuovo fidanzato di Ilaria è croato. (Ilaria’s new boyfriend is from Croatia)
POZZANGHERA → puddle.
For example:
Ha piovuto così tanto che ci sono pozzanghere dappertutto! (It rained so much that there are puddles everywhere!)
PATTUMIERA → garbage can.
For example:
Se quello yogurt è scaduto, gettalo nella pattumiera! (If the yogurt has expired, throw it away in the garbage can!)
SPARPAGLIARE → to spread, scatter.
For example:
Quanto disordine in questa stanza! Ci sono oggetti sparpagliati dappertutto! (How messy this room is! There are objects scattered everywhere!)
STRAPAZZARE → mistreat someone or to take no care of something.
For example:
Lo hai strapazzato tanto, povero ragazzo! In fondo, ha solo fatto male una fotocopia! (You mistreated him a lot! After all, he only made a copy badly!)
SBOLOGNARE → to get rid of someone or to palm something off to somebody.
For example:
Al capo non piaceva il nuovo stagista, così lo ha sbolognato! (The boss didn’t like the new intern, so he got rid of him!)
RIFILARE → to saddle with, to dump something on somebody.
Su questo video potete attivare i SOTTOTITOLI in ITALIANO e INGLESE! 😊
NATALE IN ITALIA? ruclips.net/video/3MzTFe5MIuM/видео.html
Potresti fare una 2 parte è troppo semplice 😀mi diverto a farli
@@giovannifumarolo2697 Certo! Pubblicheremo un altro test sui frutti di bosco e la frutta secca questa domenica!
LearnAmo Ciao grazie di tutto che mi aiutate a parlare italiano
Potrei fare 7 corretta. Saluta da turchia 🌹
Video come questo servirebbero anche per gli studenti italiani, che ormai hanno un vocabolario poverissimo. Potrebbe essere un modo divertente per imparare la propria lingua 😉 Se ne fai ancora, magari anche un po' più difficili, li uso con i miei studenti!
Un altro esempio con la parola "nuocere" - Il lavoro nuoce gravemente alla salute :-)
Non possiamo darti torto! 😂😂
Ha ha ha !!! Bell' esempio di frase per chi sta imparando l' italiano !!! Anche se a volte è proprio così !
Napoletano ?
ne ho risposto correttamente sette! Ho appena conosciuto il vostro canale! Che bravi... non riesco più a smettere di guardarvi ♡ bacio dal Brasile
Ottimooo! Grazie di cuore Amanda 😍😍
finalmente ho trovato il canale che stavo cercando😊 siete bravissimi continuate con questa strategia ...tutti i video sono veramente molto utili..vi ringrazio 😘✌✌
Che bei complimenti! 😍😍 grazie di cuore ❤️
Muito bom! Quase todas as palavras eram desconhecidas para mim! Faz mais desse tipo de vídeo! 😍😘
Grazie mille! Siamo contenti di sapere che il video ti sia stato utile! 😃
Learmamo.Muchas gracias por compartir la clase tan importante y cultural,sobre los platos típicos de la región del Norte de Italia,muy interesante.Abrazo enorme
Muchas gracias Learmamo,muy interesante todas tus clases y a tu compañero también.
Ho preso 7 su 10... Alcune perchè già conoscevo, altre perchè sono simile alle stesse parole della mia lingua madre, il portoghese e altre perchè ho indovinato, ma, ho imparato tantissimo... Per favore faccia altre video come questo... Grazie mille!!! Abbraccione dal Brasile!!!
Ottimo Rodrigo! 🤗 certo! Ne faremo altri visti tutti i complimenti che ha ricevuto questo ❣️ grazie mille!
Perfetto! Tutti parole che non conosceva, più difficile per me, devo guardare molte volte. Grazie mille 🙏🏻
Grazie mille. Ne farete altri ? Mi ė piaciuto un sacco. Bacio della Francia
Se a voi studenti questo genere piace sì, ne faremo altri! 😍
Grazie mille siete fighi,questo video mi è piaciuto tanto, adesso il mio problema è soltanto il vocabolario italiano,questo genere di video ne ho bisogno tanto 💪💪💪💪👍👍👍👍
Grazie per i complimenti! 😍 faremo altri video così allora!
Francamente conoscevo soltanto due parole e ammetto che è la lezione più bella e ben spiegata che abbia mai visto. Grazie e complementi!!!
Grazie a te Doumbia! 😊😊
Grazie mille. Sono felice di averti scoperto il tuo canale!
Anche noi siamo felici che tu ti sia aggiunto al nostro gruppo! 🙈
Buen video, excelente clase y expresiva comunicadora. Me gusta LearnAmo.
Tutte le domande mi sempravano facilissimi! Non ci potevo credere che il mio italiano aveva gia raggiunto un livello alto cosi! Dopo... mi sono risvegliato: Era solo perche questo buon video l' avevo gia ascoltato tanti mesi fa! In ogni caso, grazie di cuore! E buon anno!- Comunque peggio non puo andare!-
Faz mais vídeos desse tipo, é bem interessante. Não conhecia a maioria das palavras.
Another very useful video!
Per un americano che vive in Francia come io stesso, ho trovato questo esercizio molto utile. Soprattutto, ho imparato alcune parole che prima non conoscevo. Penso che 9/10 non sia troppo male. Non avrei mai dovuto sbagliarmi per "POZZANGHERA" -- Io conoscevo la parole "pozzo". Dunque, per deduzione ...
Quelche volte le parole eravanno simile sia a l'inglese sia a la francese. Per esempio, "repellente" per l'inglese "repellent" o "PANTOFOLAIO" per la francese "pantoufles e pantouflard"
Grazie ancora
Steven
Grazie mille!! Síii,vogliamo altri test!! studio italiano da molti anni,ma oggi Ho imparato tante parole nuove ;)
Ciao Paulina! Li faremo al più presto! 😍
Questo test è estremamente interessante!!! Mi piace tanto!!! Grazie mille!!! :D
bel video. pensavo che il quiz fosse troppo semplice... poi l'ultima domanda e non avevo mai sentito né visto nessuna delle due parole !
Ahahahah complimenti a te in ogni caso! Il tuo livello deve essere molto avanzato 🤗
Ciao, amati amici e professori! Mi è piaciuto tantissimo questo test! Per piacere, potete fare degli altri per noi in modo che testiamo il nostro livello d'Italiano? Potrebbe essere con i verbi, ad esempio. Grazie!
Certo Jaqueline! Visto il successo di questo ne faremo altri! 😊
L'algoritmo di RUclips mi suggerisce di guardare video che insegnano la lingua italiana, probabilmente perché vivo all'estero.
È interessante pensare che qualcuno voglia imparare la tua lingua madre😂
Ahahhahah l’algoritmo di RUclips non è ancora perfetto 😂😂😂
Grazie Filomena! Mi piace moltissimo tutti di vostri video! Anche mi piace un buon esercizio o test! Sono spagliata solo con l'ultima domanda!
Grazie mille veramente è interessante mi piacerebbe che facessi di più i video che riguardano il vocabolario grazie
Excellent video! Thank youu
Wow! I didn’t know ANY of those words! You have such a clever way of teaching! Very funny intro! Do either of you give private lessons or only on RUclips??
Thank you so much, William! Yes, we do give private classes on Skype, WhatsApp, Hangouts, etc... Visit our website to find out more! 😛 learnamo.com/lezioni-online-italiano/
Thanks! That would help me a lot!!!
Mille grazie!! Un grande aiuto, come sempre. Saluti.
Great video, funny and energetic teacher aswell
Ciao Graziana, mi è piaciuto. tanto. state tutte parole nuove per me tranne strapazzare. nonostante il mio punteggio è stato 9/10! 😎 non avevo né una pallida idea di come rispondere l’ultima domanda. Grazie di tutto 💞
Ciao. Molto gratzie per il nuovo lessico. Sempre ci manca sapere qualcune parole nuove...
Ciao Fernando! Grazie! Sì, l’obiettivo del video era proprio quello 😊😊
Grazie per la lezione! Sei troppo simpatica...😍
Grazie a te! 😃
Jajajaja ! Ciao ! Salve ! Molto originale ! Mi piace ! Grazie mille per il video ! Saluti 🇨🇷 !
Siamo felici che ti piaccia Luis! Grazie ☺️
Bellissima esercizio. Tutte parole che hai parlato mai sai Tito entrante brava continua così.
Muchas gracias, saludos desde Costa Rica !!!
Molto divertente e originale bravissimi, soprattutto parole nuove per me grazie 😍🤗🤗🤗.
Grazie di cuore per i complimenti ❤️
Ma figurati Graziana, questa volta hai posto l' asticella molto in alto, hehe...Di queste parole non avevo mai sentito piu di quatro o cinque! In ogni caso questa lezione, che mi a fatto al inizio quasi morire dal ridere, e veramente molto utile. A proposito, "logorroico" e una parola greca: "Logos" = parola - "roico" e un adjetivo che deriva dal verbo "reo" =scorrere. Allora "logorroico"= chi fa scorrere delle parole! Grazie ancora...
scusa, volevo dire "ridere da morire"! e giusto?
In realtà, “morire dal ridere” è la forma corretta! Wow! Sapevo che molte parole italiane hanno origine greca ma non conoscevo l’origine di questa in particolare! Grazie di cuore per la spiegazione! Spero che anche la mia spiegazione sulle parole ti sia stata utile per aumentare il tuo vocabolario 🤗🤗
Ciao grazie mille per nuovo lezioni sempre più belle vue saluti da cuore❤️
Grazie a te per i complimenti! Un saluto 😊
Video stupendo grazie.
Mi sono iscritto :)
Grazie per sempre , questo test è molto importante, se possiamo averlo di sarebbe meglio
buon lavoro, il tuo video me piace, oggi sono uno più di fan learn amo, vado a italia en abrile per imparare italiano, grazie mille a voi
Benvenutoo! E grazie per i complimenti 😊
9 su 10 ! Ancora un'ottima video, che valeva la pena anche per la barzelletta delle mosche! :)
Ahahhaha grazie mille e complimenti per il tuo risultato! ☺️
Mi è piaciuto tantissimo questo video....ho appreso molte parole nuove. 🙏
Grazie Natália! 🙈 ne faremo altri! Continua a seguirci!
Grazie per questo test. Mi piacciono tutti i tipi di test che fate. In questo sapevo tutte le parole 10 su 10!!!
Vivo in Italia 18 anni...però ho da imparare ancora tanto...grazie ancora!
C’è sempre qualcosa da imparare! 😃😃😃
Che bel video, grazie a voi due! :)
Secondo me è veramente "avanzato". Sto seguendo un corso di C1, ma il mio punteggio è soltanto 7/10 :D
Sì, abbiamo scelto di fare qualcosa per chi, come te, ha o vuole un livello C1! Comunque il punteggio è ottimo! 😊 Bravo!
Anch'io ne ho 7/10,nonostante volevo mettere quelle giuste a due di loro. 😡 Ma quando c'è l'insicurezza, si usa la lotteria. 🍀 A faccia mia! 🐵
Ho fatto abbastanza bene, otto su dieci. Ho sbagliato numero due e numero dieci. Mi piace molto che hai aggiunto l'espressione essere spasso. Divertente! Grazie ancora per un altro video utilissimo.
Ciao James! Grazie a te per i complimenti! Ottimo lavoro con il test!!! 😍
bellissimo e divertente, grazie!
Questa lezione è stata molto utile, grazie.
Grazie mille !!! Meraviglioso !!! Saluti di San Paolo / Brasile !!
Grazie mille! Un abbraccio! 😃
Saluti DA San Paolo... e no DI SAN. PAOLO...
10/10. Altri test per favore, eventualmente un po' più impegnativi! Grazie della simpatica presentazione.
questo video mi e ' servito tanto per imparare i lessici, potresti farne ancora?
Molto utile e divertente!! Ho sbagliato due! La Serbia e la Croazia me hanno preso in giro!! 😂 Anche l'ultima!! Mi è piaciuto questo video!! Grazie Mille!!!😀👏🏻
Mannaggiaa! 🙁 comunque il tuo punteggio è ottimo! Aspetto frasi con qualcuna di queste parole! 💪🏼 ahahaha
Sì signorina le farò!🌹😊 tuo desidero è un ordine!😄
Non capisco questa frase per niente. Non l'ho sentito mai.
Brava. Ho fatto il test. Hmm bocciato. Ho sbagliato una risposta. Vent'anni in Italia ...
Cercavo un corso per un amico e mi rendo conto che serve anche a me. Iscritto subito 😜
adoro le smorfie che Graziana fa mentre aspetta il tempo! troppo cute!
Ahahahahah grazieeee 😍 spero di non distrarre con le smorfie ahahaha
Bravo video . Il mio punteggio è 9. Come parlo spagnolo ,catalano e francese e un pochino piu faccile tradurre l'italiano Ma per parlare ho bisogno da ricodare la parola precisa e piu difficile !!! Grazie per il vostro lavoro
Ottimo punteggioo! Hai ragione, forse hai un minimo di vantaggio, ma sono sicura che con un po’ di pratica le ricorderai anche nel parlato! 😊
8 su 10. Grazie per questo video. Molto divertente e interessante!
Io mi piaciuto a questo lezione perché mi interessano tantissimo quando mi guardo vocabolario molto interessanto vi ringrazio prof
Graziee! Allora faremo altri test sul vocabolario come questo! Non perderteli Oumar! 😊
Grazie....Ho imparato queste parole oggi... Sei fantastica......
Mamma mia... quante parole che non conescevo! L'unica parola que ho già guardato è "barzelletta". Grazie per questo video.. ora conosciamo un paco de parole nuove!
Ottimo! Allora hai l’opportunità di accrescere il vocabolario! 😊 ce la farai 💪🏼
Sto seguire qusti lezione da uona ona anno sono molti utelezate grazeia per voi tanta roba ci 🇮🇶🇮🇶🇮🇶🌹🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶Hassan Baghdad
L’unica parola che ho già visto è “barzelletta”. Si dice così, sono italiana👍
Grazie rosa misasi mi hai insegnato l'italiano e la letteratura riposa in pace grazie di tutto
Siete grandi! Più di quelle perfavore
Certo! Ne faremo tanti altri 😍
Sono francese e c'è una parola italiana che mi ha fatto sorridere !Si tratta di una biro .Non è così interessante ma non sapevo che la marca francese Bic sia tanto conusciuta nel mondo e in particolare in Italia !Non c"è da sbagliarsi colla birra !Quindi è l'ora della birra allora la auguro una buona giornata!
sei bravissima a spiegare piano e chiaro
Il mio punteggio e 9. Grazie mille per questo corso che mi e aiutata tantissimo!
Ancora grazie mille sempre coraggio👉🏾👏🏾😍
Certooo! 💪🏼💪🏼
Ciao! 9/10. Grazie mille per el video👍
Wow complimenti! Prego 🙈
7 giuste risposte !!! Grazie per questo tipo di domande ! !!❤!
Ciao bellissima mi piacerebbe avere anche altri quiz .Grazie mille!
Grazie, mi hai aiutato tanto,potresti consigliarmi con pò di idee .
come posso aumentare mio vocabolario più veloce possibile?
Ciao! Prova a dare un’occhiata a tutti gli esercizi sul nostro sito: learnamo.com 😃
Grazie mille!
Non c’è di che! Grazie a te! :)
Molto bello!!
Molto divertente. Ho indovinato tutte correttamente. Forse il mio vocabolario passivo é piú grande che pensavo. Alcune erano simili a inglese, altre, come barzelletta, la conoscevo giá.
Ottimo risultato! Sei uno dei pochi a essere riuscito a prendere 10/10 😀
Una lezione splendida!
Grazie James! 😃
la prima lezione con voi molti bravi grazie mille
Di nulla! :)
Molto utile👍🏼
Grazie! Sono molto contenta 😊
Grazie! 💖📚🙌
Prego! 🙈
saluti da Mosca. Punteggio 7 su dieci, ho indovinato 2 volte quindi non conta) 😀 grazie del vostro aiuto.
Buono dai! 🤩 continua così!
grazie per i vostri buoni test. Ho saputo tutti e dieci ammettendo però che due volte solo attraverso l'esclusione di quella parola sbagliata che già conoscevo.
Io adoro la barzelletta del giorno mi fa ride tanto! E Grazie mille per questo materiale e per la tua creatività per insegnarci l'italiano. Saluti dal Messico
Ahahah davvero ti è piaciuta? 🤣 grazie di cuore per i complimenti! Un saluto dall’Italia! 😍
Grazie mille ragazzi!!!! :) :) :)
Grazie a teee 😍😍
Buona sera Graziana. Ho un dubbio. Non capisco perché nella prima frase si usa una vista mozzafiato e non una vista mozzafiato? Grazie mille per la tua risposta
Non so come ho fatto ad indovinare tante risposte, sicuramente ho una intuizione dell’italiano paurosa! Jajajaja Comunque, grazie mille per le nuove parole acquisite!
P.S. Continuate a fare questi test, sono di molto aiuto. Siete troppo bravi!!
Qual è stato il tuo punteggio? 😊 certo! Visto il successo di questo video ne faremo altri di questo tipo 😍
Ho preso 7/10, niente male visto che ho indovinato la metà 😂. Grazie! 😊
grazie! giusto per chiarire, avere qualcosa in serbo é quasi un sinonimo di avere qualcosa si scorta? forse in serbo é una cosa meno emergenziale, apposta per una situazione specifica e di scorta é sempre una "spare" quando mi trovo in un problema, una situazione improbabile..?
9 di 10.... Bravo Robson!
Bravo Robson! Continua così!
Sì, è vero, sei simpatica, e il video è eccellente. 👍🏻🌹
ciao a voi. grazie . ho già letto "godere il momento" quando si usa godere senza o con di? grazie
Grazie mille 👍
Grazie mille per le lezioni sono molto interessanti.....di dove sei ? ---romana sei bravissima complimenti.....
Graziana, nel giro di qualche video ormai, mi sono accorto che sono cotto di te :3
Con questo video ho capito una cosa che ricordo poco dai video guardati e devo risalire ai primi video e rivederli con la pena e quaderno. Intanto, bel pezzo dei video ancora non l'ho ancora visti
Ahahah bisogna sempre avere penna e quaderno a portata di mano 😋
@@LearnAmo come si dice da noi : buon idea viene dopo
8/10! Video molto interessante!
Senza mentire la lezione è molto perfetta e anche importante per me👌👍👍👍👍
Grazie mille per il quiz non ho sbagliato nessuna domanda e mi ha piaciuto tanto la barzelletta.
Ah, mi piace sempre fare un test - sono un secchione ;-)) 7 su 10, ma per essere sincero: quasi tutti indovinati ;-) il pantofolaio esiste anche in tedesco, ma con un significato diverso. "Der Pantoffelheld" (cioè "l'eroe delle pantofole") è un uomo che obbedisce sempre alla sua moglie :-) saluti da Vienna!
Ciao Christian! Ahahaha che simpatico l’eroe delle pantofole! Allora è un po’ diverso il significato nelle due lingue! Grazie per averlo condiviso con noi ☺️
Ps: buon punteggio!
Ich tat dasselbe, aber auf die Begründung. Zufällig machte ich nur die falschen. Un grande complimento per il tuo buon italiano,Christian 👏! Gruß aus Bremen 🙋
La professoressa più bella che ho avuto nella mia vita ❤
Gentilissimo! 😍😍😍
@@LearnAmo 😘
Quante parole nuove grazie mille
Grazie a te Antonio! :)
Ho avuto 9 punti ma infatti per caso, ma è stato così interessante - ho imparato tante nuove cose 😘
Wow! Ottimo punteggio! Grazie di cuore! Faremo altri video così 😍
Madonna!!! Pensavo che ero bravo a parlare il italiano ma in questo video o visto alcune parole per prima volta in vita mia jiji brava Graziana così imparo sempre nuove parole jiji saluti !!!
Tu sei puì brava, insegnando la Lingua Italiana