ნუ გიყვარს ქალავ / Woman, Don't Love

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 сен 2010
  • ნუ გიყვარს ქალავ, ფირუზ მახათელაშვილის სიმღერა. ქართული ფოლკლორი.
    Georgian Folk, Kakhetian Song by Firuz Makhatelashvili.
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 130

  • @lelalortdkipanidze2093
    @lelalortdkipanidze2093 6 дней назад

    რა კარგი შესრულებაა სულის და გულის შემძვრელი...ძველებურს არ შეედრება არაფერი..ბრავო

  • @user-he7bz1ug5h
    @user-he7bz1ug5h 10 месяцев назад +16

    Процветай Грузинский народ. Нохчи всегда уважали. Кахетия калыбель многих чеченских тайпов. Чарто приветствует Вас.

  • @user-mi6yv5iw2t
    @user-mi6yv5iw2t Месяц назад

    👏👏👏👍🤝🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
    Классика мировых голосов...

  • @user-mv1do3ui8k
    @user-mv1do3ui8k 11 месяцев назад +11

    Грузия ! Дорогая ! Всех .Благ .тебе .Привет с Адыгеи .

    • @koradokatani8281
      @koradokatani8281 5 месяцев назад

      только вы наши кровные братя и сестри, если что,

  • @levangugeshashvili4153
    @levangugeshashvili4153 7 лет назад +36

    უძლიერესი და უსაყვარლესი, ძველი ქართული სიმღერაა, რომელსაც დღესაც სიამოვნებით ვუსმენ და მომავალშიც მრავალჯერ მოვუსმენ დიდი სიყვარულით და მოფერებით! ძალიან საყვარელი ადამიანები არიან!

  • @giulikinkladze8344
    @giulikinkladze8344 2 года назад +26

    ეს ახმეტის რაიონის 80კაციანი ფოლკლორული დასი იყო მეგობრებო,სოლისტი ქალბატონის ვინაობა არ ვიცი,მაგრამ სოლისტი მამაკაცები ახმეტელები გიგლა ქინქლაძე და მისი ძმა არიან

    • @googlemappro3923
      @googlemappro3923 Год назад +3

      მარინე გაბრიელაშვილია ქალბატონი.

    • @mishapatarkatsashvili
      @mishapatarkatsashvili Год назад +2

      კი ეგრეა ამ ანსამბლში მამაჩემიც მღეროდა 50იან წლებში

  • @ammonioussaccas
    @ammonioussaccas 3 месяца назад +1

    My favorite song from Trio Mandili. ❤ from Georgia, USA 🇺🇸 🇬🇪

  • @user-sg9xf6fn7b
    @user-sg9xf6fn7b Год назад +14

    ღმერთო 🙏🙏🙏 დალოცე ქართველი ერი ❤🙏

  • @user-qi5kq3fk9e
    @user-qi5kq3fk9e 4 года назад +18

    რა გასაოცარი კულტურაა ქართული!!!

  • @user-ft5yt6dm1k
    @user-ft5yt6dm1k 4 года назад +17

    👏👏👏😙 Сколько любви вложено в исполнение этой песни, сколко тепла и счастья она излучает, просто не передать словами.....

    • @Lastivka999
      @Lastivka999 Год назад +1

      кто б перевел... очень красивая песня...

  • @user-ic2mv3tp9u
    @user-ic2mv3tp9u 4 года назад +13

    Сколько огня в старых песнях. Дух Свободы в них.

  • @zezvagikorashvili7854
    @zezvagikorashvili7854 5 месяцев назад +2

    გაუმარჯოს საქართველოს🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪

  • @samzareulo
    @samzareulo 12 лет назад +3

    deda.... ra kargi kadrebia.... saocrebaa, madloba avtors ))

  • @user-lw6dp3bt3y
    @user-lw6dp3bt3y 2 месяца назад

    Ахмета магариа!

  • @user-ft5yt6dm1k
    @user-ft5yt6dm1k 2 года назад +5

    Это сокровище!!!

  • @sulkhankiknadze6987
    @sulkhankiknadze6987 5 лет назад +9

    ეს ჩაწერილია ფილიმის ,,ისინი ჩამოვიდნენ მთიდან" გადაღებისას, ეს გოგო კი ,,ნასტიაა" ქართული მოსასხამი აცვია...

  • @user-mq7yi4cx7l
    @user-mq7yi4cx7l Год назад +21

    Я сам чеченец но почему то эти песни берут за душу,очень красивое исполнение прекрасные исполнители,в обшем низкий вам поклон от братского чеченского народа,вивит грузия.

    • @vazhagogitidze6069
      @vazhagogitidze6069 Год назад +7

      ето потому что Грузины, Чеченцы, Дагестанцы, Ингуши и т.д. все мы кавказцы

  • @user-tl8vj8lc6t
    @user-tl8vj8lc6t Год назад +1

    very beautiful, and sad song...

  • @user-fo9bv2mm1g
    @user-fo9bv2mm1g 3 месяца назад

    Trio Mandili brought me here.

  • @mishokorkiti
    @mishokorkiti 5 месяцев назад

    ეს არის გენი! ეს არის ნამდვილი ხმა და ტემბრი!

  • @usleoru
    @usleoru 13 лет назад +4

    I really enjoyed this, thank you.

  • @karaganda6528
    @karaganda6528 6 месяцев назад

    Рэтро,как много в этом слове!❤

  • @ninoimedashvili6979
    @ninoimedashvili6979 2 года назад +1

    რა კარგიაააა💐🌷🌟

  • @tuncayerg_
    @tuncayerg_ 3 года назад

    🤤😍 Dzaliam magariaa

  • @akomakhatelashvili4132
    @akomakhatelashvili4132 8 лет назад +30

    axla gadavavle tvali komentarebs da martla mecineba dgevandel qartvelobaze, aseti xalxi romar yofiliyo, da ar sheeqmnat is rasac akeebdnen albat martla rusebi viqnebodit, iqneb gadaxedot am simgeris damceris biografias da mere isaubrot ase ushverad, am simgeris avtori papachemia, da me meamayeba aseti kacis shtamomavali rom var

    • @gam0568
      @gam0568 7 лет назад +1

      Ako Makhatelashvili ნამდვილად ღირსეული ადამიანები იყვნენ და თქვენ საამაყოც ნამდილად გაქვთ! ჩემი საყვარელი სიმღერაა და უამრაივ შესრულება მაქვს მოსმენილი.

    • @historygeorgian7664
      @historygeorgian7664 5 лет назад

      მართალს ბრძანებთ, მაგრამ სამწუხაროდ ამ დროისთვის ახალგაზრდილთა ნაწილი ვერ არის თავს სიმაღლეზე, არც წინაპარი იციან და არც მათდამი პატივისცემა. დები იშხნელები არ გაუგიათ და რაზე უნდა ესაუბრო ახალგაზრდილთა ამ ნაწილს?! პატრიოტიზმზე?! მეტი არაა ჩემი მტერი.

    • @w346
      @w346 4 года назад +2

      რუსული აქცენტით რო მღერიან არ მევასება თორე თვითონ სიმღერა ძაან კაია.

  • @kutaisa13
    @kutaisa13 13 лет назад +2

    sagol magaria :D

  • @nazikvitatiani6379
    @nazikvitatiani6379 4 года назад +4

    ძველებურს მაინც არ შეედრება არაფელი

  • @cucqira
    @cucqira 13 лет назад

    dzalian magaria to ra tipebi chitaven

  • @user-tt5di8mi1f
    @user-tt5di8mi1f 10 месяцев назад

    ჩემი ქვეყნის საგანძური❤❤

  • @davitimikadze3772
    @davitimikadze3772 Год назад

    აუ რა მაგარია

  • @didgori1
    @didgori1 13 лет назад +1

    xo targmani magaria :D

  • @mziatutisani7968
    @mziatutisani7968 Год назад

    რა კარგიაა ძველებური ყველაფერი რომ კარგია ეს სიმღერა კი რა საოცრებაა რატკბილი მოსასმენიაავუსმენ ამ სიმღერას სხვისი შესრულებითაც მგრამ ამ ძველ გადაღებულს არცერთის შესრულება არ ჯობია ვუსმენ სულ და სულ მოუსმენ მაწყნარებს და მამშვიდებს

  • @MyTbilisi
    @MyTbilisi 8 лет назад +5

    გოგო გლიჯავს :)

    • @GNC-GEORGIA
      @GNC-GEORGIA 5 лет назад

      შენც დაგლიჯე

  • @esmeralda1363
    @esmeralda1363 6 лет назад +4

    ყველაზე კარგი ვარიანტი

  • @IagoKeburia
    @IagoKeburia 3 года назад +2

    არჩილ კერესელიძისაა მუსიკა.

  • @georgegobejishvili604
    @georgegobejishvili604 3 месяца назад

    რა ხმებია…

  • @Zviadi-N
    @Zviadi-N Год назад +4

    Год явно не 1987 =) Мне кажется 1955+

    • @givikereselidze2863
      @givikereselidze2863 9 месяцев назад +1

      год 1954..из фильма ,,Они спустилтсь с гор ""

  • @Tadeoz_Ghvaladze
    @Tadeoz_Ghvaladze 7 месяцев назад

    ვახ რა საინტერესოა

  • @mureshamuresha4681
    @mureshamuresha4681 9 лет назад

    kartvelebs gaumarjos!!!

  • @iraklinijaradze3338
    @iraklinijaradze3338 Месяц назад

  • @dqiria
    @dqiria 14 лет назад +1

    თარგმანი მაგარია :D

    • @lelibeluci6437
      @lelibeluci6437 6 лет назад

      дзалиан микварс эс симгера мшвениери шесрулебаа браво

  • @mureshamuresha4681
    @mureshamuresha4681 9 лет назад

    KARTVELEBS GAUMARJOS!!!

  • @user-io5xb8ho9q
    @user-io5xb8ho9q 9 месяцев назад

    მაგარია ძველი ჩანაწერები.😊

  • @dato7748
    @dato7748 7 лет назад +2

    მაგარი ქართველები

  • @GeorgianSingers
    @GeorgianSingers 12 лет назад

    gadavakete es imgera :D ,,shen daibade kochli da chagara..'' )) :D

  • @giorgi1057
    @giorgi1057 6 дней назад

    👋👋👋👋

  • @NGOTV
    @NGOTV 2 года назад +17

    В России любят Вашу прекрасную музыку. Извините нас за оккупацию Грузии, в конце справедливость восторжествует и Вы выиграете.

    • @user-ex9ms5zj5v
      @user-ex9ms5zj5v 2 года назад

      В "Совке" Грузия была самой процветающей республикой, но про это не напишут в соросовских методичках , увы😒

    • @mishashautidze3196
      @mishashautidze3196 Год назад +1

      @@user-ex9ms5zj5v Жора не надо лайлай! Всё написано¡Вот без имперских замашек это будет высшый пилотаж!

    • @kobakoba1912
      @kobakoba1912 Год назад

      🇬🇪

    • @pantelemoni1
      @pantelemoni1 Год назад +1

      @@user-ex9ms5zj5v Этой "самой процветающей" республики в СССР что то до фига, я конечно молод чтоб увидеть это всё но то что говорят, то Украина была самая процветающая республика, то Казахстан, то Узбекистан, то балтийские республики, то Армения....вы определитесь товарищи, молодежь хочет знать своих героев.... Однажды спросил деда :"Какой страной был СССР?" он: "Страна? громко сказано, это больше был концентрационный лагерь где от голода не умрешь, и где зеркало не нужно, а зачем оно посмотришь на другого и знаешь как ты выглядишь" 😉

    • @user-hy4wo3ll5x
      @user-hy4wo3ll5x 16 дней назад

      Гнилой провокатор

  • @Gamavita
    @Gamavita Год назад

    "არ მიენდააა.. " )))

  • @OS-26
    @OS-26 Год назад

    Господи, как дружны мы были😢

  • @izoldagomez2393
    @izoldagomez2393 3 года назад

    🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️💐💐💐

  • @tabagrisqali
    @tabagrisqali 13 лет назад

    ra sasaxeloa, gmerto kidev kargi kartveli var (vart) :)

  • @zazatolordava9439
    @zazatolordava9439 Год назад

    ❤❤

  • @2010georgian1
    @2010georgian1 12 лет назад +1

    ERT DROS MTELI SAQARTVELOS USAKVARLESI SIMGERA...

  • @user-mv1do3ui8k
    @user-mv1do3ui8k Год назад +2

    Я черкес эту песню на русский кто переведёт прошу .

  • @meritsakashvili3744
    @meritsakashvili3744 2 года назад +5

    საწყალ მომღერლებს აიძულებდნენ რუსული აქცენტით ემღერათ! მშვენიერი სიმღერა ამის გამო ცუდი მოსასმენია.

    • @user-nh4kq9cs9s
      @user-nh4kq9cs9s 2 года назад

      კი :(

    • @vaxobaxutashvili8991
      @vaxobaxutashvili8991 2 года назад

      Პასუხიც მიიᲦეს 1991 Ში

    • @jw-vn6oy
      @jw-vn6oy 8 месяцев назад

      რუსია ეს ქალი, რა რუსული აქცენტი, ქართულ ფილმში თამაშობს

  • @cotnechalata4631
    @cotnechalata4631 7 лет назад +10

    თქვენ იშხნელებზე არაფერი გსმენიათ ესენი თუ არარიან ქართველები მაშ ვინ . ჩვენ გადაგვარებულნი ქვა ქვაზე არ დატოვებულნი გათითო კაცებული დაჩავებული საძოვარს გადაგებული ყოფილი ერი.

    • @GNC-GEORGIA
      @GNC-GEORGIA 4 года назад +2

      ეხლა უარესი ხდება !

  • @user-bg5fj9ws3r
    @user-bg5fj9ws3r 4 года назад

    👍👍👍👏👏👏💖💖💖💖💖💖💖

  • @mayb2342
    @mayb2342 5 лет назад

    რა ვერ გაარჩიეთ კაცოოოო--მოხევურს და კახურს თუ ვერ არჩევ გაჩუმდი და უსმინე ამ საოცარ სიმღერას ვაააააა

  • @user-if5jr5vs5g
    @user-if5jr5vs5g 4 месяца назад

    старое исполнение как то душевнее

  • @levanlakiya2084
    @levanlakiya2084 5 лет назад

    Ra dro iyo......eeeexxxx

  • @tatex9377
    @tatex9377 6 лет назад +2

    Ratom rusuli aqcentit?(tumca iset drosaa gadagebuli ra gasakviria)

  • @Folk9900
    @Folk9900 13 лет назад

    vauuuuuuuuuuuuuuuuuuu

  • @googlemappro3923
    @googlemappro3923 Год назад

    ქალი სოლისტი მარინე გაბრიელაშვილია. ბებიაჩემმა იცნო 😁

  • @gogagurasashvili5262
    @gogagurasashvili5262 2 года назад

    Gana amas usmino da cremli armogadges?

  • @kotelatsa3652
    @kotelatsa3652 11 лет назад

    ras gulisxmobt rusul gavlenashi?

  • @archi2970
    @archi2970 13 лет назад

    Sadauria aba tu mihxvdebit ?

  • @akakichavchanidze5622
    @akakichavchanidze5622 8 лет назад +4

    esenia namdvili qartvelebi da amatgan shemogvrcha kultura da bevri siketec

    • @w346
      @w346 4 года назад

      რუსის ჩმორი ნამდვილი ქართველი ვერ იქნება.

  • @gothicfreakinusa
    @gothicfreakinusa 12 лет назад +11

    რა არის საოცრება ხალხო??? რუსულ გავლენას ვერ ამჩნევთ ხო????

    • @w346
      @w346 4 года назад

      მართალია

  • @Melicflucius
    @Melicflucius 9 лет назад

    Who are the singers?

  • @hatunaokropiridze2584
    @hatunaokropiridze2584 6 лет назад +2

    ეხლა აქ დავხოცოთ ერთმანერთი? :D ის ვერ გამიგია - ძველი ხალხური მოხევური სიმღერა კახური როდიდან გახდა ერთი? როფის იყო "ქალაუ" კახური მიმართვა, "ქა" და "გო"-ს რას უშვრებით? თან ჯო-ც მიაყოლეთ )))) მოხევური სიმრერის კახელის ბრწყინვალე შესრულებაა, სიამოვნება მივიღე, გმადლობთ ))))

  • @darzagari
    @darzagari 13 лет назад +2

    ჩხინკირიკი :))))

  • @mariapelepciuc5197
    @mariapelepciuc5197 5 лет назад +12

    Please,can someone translate in enghlish the lyrics of this song?It's just astonishingly beautiful.Thank you :)

    • @user-qi5kq3fk9e
      @user-qi5kq3fk9e 4 года назад +9

      It's about love, the girl asks the man she is in love with to take her with him... He responds: you are too young for marriage, first you need to get a little older... It is just funny song but very traditional

    • @skade9285
      @skade9285 4 года назад +4

      the girls wants to go with boy but her friends or family tell her she is too young to get married

  • @Melicflucius
    @Melicflucius 7 лет назад +1

    Could you please put the correct date (year of film) and names of artists (singers)? Gmadlobt!

  • @gamiseverenchuk7163
    @gamiseverenchuk7163 Год назад

    ამდენი წელია გასული და ამნაირი შესრულება ჯერ არ მომისმენია შედევრია

  • @MrBuqa
    @MrBuqa 13 лет назад +2

    teqsts ratom ar targmnit? : )))

  • @user-yw2dz3mq5k
    @user-yw2dz3mq5k 5 лет назад +3

    ох уж этот СССР...

  • @qveda_tire
    @qveda_tire 12 лет назад

    @bugactwa სგ, კრისტალი იბაზრე იმენა!

  • @sandrika22
    @sandrika22 8 лет назад +1

    ქალი სადაურია, რუსია?

    • @givikereselidze2863
      @givikereselidze2863 9 месяцев назад

      მარინე გაბრიელაშვილი....

  • @user-gc7mm4gr7j
    @user-gc7mm4gr7j Год назад

    რაღაცნაირი აქცენტი რატო აქვთ ?

    • @ninimtvarelashvili3406
      @ninimtvarelashvili3406 4 месяца назад +1

      მოხევური დიალექტია და მაგიტო

  • @kobakakriashvili3369
    @kobakakriashvili3369 9 лет назад +4

    ranairi aqcentia ? qartvelebi arian ?

    • @Melicflucius
      @Melicflucius 7 лет назад +1

      I wondered the same thing when I heard the man...

    • @cotnechalata4631
      @cotnechalata4631 7 лет назад +1

      Koba Kakriashvili ki chvenze didi qartvelebi arian

    • @izoldagomez2393
      @izoldagomez2393 6 лет назад

      Qartulia shvili Qartuli

    • @atmrza
      @atmrza 6 лет назад +3

      იმ დროს იყო მოდაში ,,ელიტისთვის'' რუსული აქცენტი. და რა შეატყვეთ რო ჩვენზე დიდი ქართველები არიან?! რუსული აქცენტით საუბარი და ტონი არის გადამთიელობა ჩემთვის ისევე როგორც ძალით შემოტანა სხვა ნებისმიერი უცხო ენიდან რიმე ისეთი სიტყვების, რაც აქ ისედაც გვაქ.

  • @bekaimereli6245
    @bekaimereli6245 7 лет назад +1

    სლავური აქცენტი რატომ აქვთ?

    • @atmrza
      @atmrza 6 лет назад +4

      ,,მოდაში'' იყო იმ დროს წესით და ,,ნაღებ'' საზოგადოებას კარგ საქმედ მიაჩნდა. მსგავსი შემთხვევაა შვილებს რუსულ სკოლებში რომ ატარებდნენ და სახშიც რუსულად საუბრობდნენ, მიუხედავად იმისა რომ ამის საჭროება არ იდგა

    • @user-qi5kq3fk9e
      @user-qi5kq3fk9e 4 года назад

      Cadi ra

    • @user-eu7xd8ed7y
      @user-eu7xd8ed7y Год назад

      @@atmrza ისევე როგორც დღეს მოდაშია ამერიკულ კილოზე მოუქციონ

  • @irakligvinjilia3060
    @irakligvinjilia3060 2 года назад

    აი ყველა ძველი ქარღველი მომღერლებს რაო აქვთ რუსული აქცენტი? ვფიქრობ და ვერ გამიგია

    • @meritsakashvili3744
      @meritsakashvili3744 Год назад +1

      რა არის აქ გაუგებარი, ჯერ რუსულ აქცენტებს აჩვევდნენ ხალხს, მერე გაძლიერებულად, ყველა სკოლაში და უმაღლეს სასწავლებლებში ასწავლიდნენ რუსულ ენას, ბოლოს ჩამოვიდა კრემლიდან ჩინოვნიკი და მოითხოვა რუსული ენის სახელმწიფო ენად გამოცხადება. ჩემი თაობის ხალხს კარგად ახსოვს ახალგაზრდების დიდი გამოსვლა უნივერსიტეტიდან მთავრობის სასახლემდე და გაფითრებული შევარდნაძე...არ გამოუვიდათ მაშინ ეს ამბავი რუსებს.

  • @gothicfreakinusa
    @gothicfreakinusa 12 лет назад

    @Hitmanleo100 მე მივეცი

  • @olikoo
    @olikoo Год назад

    🫶🏾🫶🏾🫶🏾🫶🏾🫶🏾

  • @revikurasbediani6041
    @revikurasbediani6041 Год назад

    Nñ2

  • @mureshamuresha4681
    @mureshamuresha4681 9 лет назад +5

    ingliseli, rusi, amerikeli, arabi, turki-yvela erti nagavia!!! evropa, evrokavshiri, evraziuli kavshiri-arc erti araa siketis momtani! vinc bgavis-chveni momavali evrokavshiriao, kartveli araa, araa didi ganskhvaveba evropel nabozvrebs, aziel pidarastebs da rus gorebs shoris! chvens tavs, chven kveyanas tviton unda vpatronobdet, ar unda gvkondes zemot chamotvlili nabozvrebis imedi, pirikit, cdiloben mogvspon, gagvanadguron, rusi gorebi gvebrdzvian iaragit, evropel amerikeli piderebi brdzolis skhva kherkhebs iyeneben, orive sashishia, mizani erti akvt-kartuli siskhlis, kartuli sulis, kartvelobis ganadgureba!!! chven samshoblos tviton tu ar mivkhedavt, gavkrebit, davigupebit! ara da dzala, romelic kartvelobis sauketeso nawils gaaertianebda, ar arsebobs!!!

  • @esmeralda1363
    @esmeralda1363 2 года назад

    ნათელი თქვენს სულებს.

  • @OS-26
    @OS-26 Год назад +2

    Какой 87?🤔

    • @givikereselidze2863
      @givikereselidze2863 9 месяцев назад +1

      1954..из фильма ..Они спустились с гор ""