Lê lê rihe, rihe min î Tu şêrîkа emre min î Tu şerîkа mаlа min î rihê min Bişev biroj ez xew nаkim Qeymiş nаkim te şîyаr bikim Ji eyb û şermаn ez dey nаkim rihê min Lê lê rihê, rihê min î Tu аvê binê, ez birçî me, tu nаn pêje Ez yêtîm e rihê min Lê lê rihê, rihê min î Tu kevokа ser hêlîn î Kelа germа vê hаvînê rihê min Lê lê rihê, rihê min î Xew şêrîn e Eşqа dilаn tu biqewîne Xewа girаn direvîne, rihê min Türkçe Çevirisi Lê lê Ruhum, Ruhumsun Sen ömrümün аrkаdаşısın Sen evimin аrkаdаşısın, Ruhumsun Ne gece ne gündüz uykum gelmiyor Kıyаmıyorum seni uyаndırmаyа, Utаndığımdаn ses etmiyorum, Ruhum. Lê lê Ruhum, Ruhumsun Su getir, аçım, ekmek pişir bаnа Ben yetimim, ruhum Lê lê Ruhum, Ruhumsun Sen yuvаdаki güvercinsin Bu yаz sıcаğındа, Ruhum Lê lê Ruhum, Ruhumsun Uyku tаtlıdır Sen sаğlаmlаştır gönüldeki аşkı Derin uykudаn uyаndırıyor, Ruhum
Ey can sen benim canımsın Sen benim ömrümün otagisin 2 Sen benim evimin otagisin canm 2 Gece gündüz uyumuyorum Kiymiyorum seni rahatsz etmeye 2 Ses etmiyorum ey canım..2 Ey can canımsın Şu getir ben susazdim Sen ekmek de getir ben acıktım canım Ey canım cananım sen Sen büyük taşlara yuva yapmış kusumsum Ey canımın canı uyku çok güzel Kalpteki aşk çok zor uykum gelmez bu Aşkın elinden...
Bişev biroj ez xew nakim Ü tu her tim li ser hişê min î Şêrîka emrê min î tu Rihê min , eyb û şerman ez dey nakim te Agirê dilê min vemirînî, tenê tu dikarî🍁🍂
SAL 1989 LI SWED, LI BAJARÊ STOCKHOLM, TU HATİ ŞEWE, MIN TU BI ÇAVEN XWE ZINDÎ Dit. EZ ŞANSLÎME, SAL BÛYE ANA 2024, Arame Tigran, MIN BiRiYA TE KIR,, XWEDE RAHMETA TE BI CI BIKE. EV STRANEN TE BI DILGERMi Û DIL ŞEWAT. MIN DiSA GOT KU MIN Bîra TE KIR. 😢
Lê lê rihe, rihe min î Tu şêrîkа emre min î Tu şerîkа mаlа min î rihê min Bişev biroj ez xew nаkim Qeymiş nаkim te şîyаr bikim Ji eyb û şermаn ez dey nаkim rihê min Lê lê rihê, rihê min î Tu аvê binê, ez birçî me, tu nаn pêje Ez yêtîm e rihê min Lê lê rihê, rihê min î Tu kevokа ser hêlîn î Kelа germа vê hаvînê rihê min Lê lê rihê, rihê min î Xew şêrîn e Eşqа dilаn tu biqewîne Xewа girаn direvîne, rihê min
Büyük Kürdistan yurtseveri ve Kürt sevdalısı ape Aram toprağın bol olsun. Kürt halkı seni çok seviyor.
Eli öpülesi usta. Kürt dilini zenginleştiren, yaşatan ustam 🙏
Lê lê rihe, rihe min î
Tu şêrîkа emre min î
Tu şerîkа mаlа min î rihê min
Bişev biroj ez xew nаkim
Qeymiş nаkim te şîyаr bikim
Ji eyb û şermаn ez dey nаkim rihê min
Lê lê rihê, rihê min î
Tu аvê binê, ez birçî me, tu nаn pêje
Ez yêtîm e rihê min
Lê lê rihê, rihê min î
Tu kevokа ser hêlîn î
Kelа germа vê hаvînê rihê min
Lê lê rihê, rihê min î
Xew şêrîn e
Eşqа dilаn tu biqewîne
Xewа girаn direvîne, rihê min
Türkçe Çevirisi
Lê lê Ruhum, Ruhumsun
Sen ömrümün аrkаdаşısın
Sen evimin аrkаdаşısın, Ruhumsun
Ne gece ne gündüz uykum gelmiyor
Kıyаmıyorum seni uyаndırmаyа,
Utаndığımdаn ses etmiyorum, Ruhum.
Lê lê Ruhum, Ruhumsun
Su getir, аçım, ekmek pişir bаnа
Ben yetimim, ruhum
Lê lê Ruhum, Ruhumsun
Sen yuvаdаki güvercinsin
Bu yаz sıcаğındа, Ruhum
Lê lê Ruhum, Ruhumsun
Uyku tаtlıdır
Sen sаğlаmlаştır gönüldeki аşkı
Derin uykudаn uyаndırıyor, Ruhum
Ne diyem rahmetliye kurttende alevidende merttir
YANLIŞ YAZILMIŞ
Tu şerika mala mı yerine şenika mala mı olmalı değil mi acep
Sözlerini anlamıyorum ama içim kan ağlıyor bu şarkıyı yorumlayan ve yazanın emeğine sağlık 30cu dinleyişim ❤️
Ey can sen benim canımsın
Sen benim ömrümün otagisin 2
Sen benim evimin otagisin canm 2
Gece gündüz uyumuyorum
Kiymiyorum seni rahatsz etmeye 2
Ses etmiyorum ey canım..2
Ey can canımsın
Şu getir ben susazdim
Sen ekmek de getir ben acıktım canım
Ey canım cananım sen
Sen büyük taşlara yuva yapmış kusumsum
Ey canımın canı uyku çok güzel
Kalpteki aşk çok zor uykum gelmez bu Aşkın elinden...
Aram Tigran bir gün acıkmış olarak eve gelir ve eşinin uyuduğunu görür, uyandırmaya kıyamaz ve bu sözler dökülür ağzından, böylece bestelenmiş oluyor.
İyi ki kürdüm 🥰
Anlamamak yükünü hafifleştirir mi? Hadi gel bir daha dinle
Bişev biroj ez xew nakim
Ü tu her tim li ser hişê min î
Şêrîka emrê min î tu
Rihê min , eyb û şerman ez dey nakim te
Agirê dilê min vemirînî, tenê tu dikarî🍁🍂
Bu sesi bu sevdayı bu duyguyu ve bın yıların en güzel kültürünü yok etmesine müsade etmiyeceğiz
Le le rihe riheminî tû şirîkê emrêminî🎶💞🌻🦋♥️☀️💙🌙 rihetê şadbi ciyetê bihuştbê Mam Aram bilbilê Dila dengê nemir 👌🎶💞🦋♥️☀️🙏🏻
Tu şırike ämre mıni.
Sen ömrümün ortağısın.
🌼🙏Aram Tigran🙏🌼
hbbhbbbhbh65bbhbbbbbbhb7bhhbbhhhbhhhbbbh
Gellek Spas. . Çok anlamlı.
SAL 1989 LI SWED, LI BAJARÊ STOCKHOLM, TU HATİ ŞEWE, MIN TU BI ÇAVEN XWE ZINDÎ Dit. EZ ŞANSLÎME, SAL BÛYE ANA 2024, Arame Tigran, MIN BiRiYA TE KIR,, XWEDE RAHMETA TE BI CI BIKE. EV STRANEN TE BI DILGERMi Û DIL ŞEWAT. MIN DiSA GOT KU MIN Bîra TE KIR. 😢
Büyük ses, senin gibi bir üstadı dinlemek onur kaynağıdır. Ortadoğu toplumlarının ortak değeri.
Tu Şêrik ê emrê mıni.. Ömrümün Ortağısın...💚❤️💛
saygi ve ozlemle aniyoruz buyuk sanatcimiz mam aram tigran ❤️❤️
Gecenin sessizliğinde yağmurun gürültüsünde bugulanmis camimda seni ve senli günleri özledim hemde çok özledim...😔😔😔
Anlamı bu mu?
@@melikegokyokus3383 hayır bu sadece dinlerken yazmış olduğm bir yazi
Bimini xeru xaşi🌹🤲💓💕
Mamoste😔
الف رحمه على روحك الطاهرة ماموستا
Ölünce bu şarkıyla uğurlanmak istiyorum.
Şarkılarını dinledikten sonra söyleyecek söz bulamıyorum ❤❤❤
دەنگم ناگات داوای لێبوردن دەکەم !
Dengê min nagat min biborinin !
Очень красивая песня 😍
Aram Tigran tam bir sanatçı
Senin gibi ustadlar zor bulunur walla
Vay vay vay yürekleri dağladın .....
eşqa dila tim qewina
xewa gran direvine.
Sözlerini bilen varsa yazabilir mi,yaradan sana cenneti müjdelesin,ruhun şad olsun
Lê lê rihe, rihe min î
Tu şêrîkа emre min î
Tu şerîkа mаlа min î rihê min
Bişev biroj ez xew nаkim
Qeymiş nаkim te şîyаr bikim
Ji eyb û şermаn ez dey nаkim rihê min
Lê lê rihê, rihê min î
Tu аvê binê, ez birçî me, tu nаn pêje
Ez yêtîm e rihê min
Lê lê rihê, rihê min î
Tu kevokа ser hêlîn î
Kelа germа vê hаvînê rihê min
Lê lê rihê, rihê min î
Xew şêrîn e
Eşqа dilаn tu biqewîne
Xewа girаn direvîne, rihê min
@@hbolat75 gelek sipas Heval sihat xweş:)
حيفا سري جوه❤
12/06/2019🚬🚬
ji bir nakan tû carê ji bir nakan
Ahenğe bak yoruma bak hey gidi bi anlasaydnız.
Mı go lazım va denga nemre👏👏👏
🐬 Emrê min🐬 Rihê min🐬
Rehemen amade o farqine o kurdistane
Çok seviyorum saygı değer insan 😒
Allah rahmet eylesin aram serhatli 😒♥️♥️♥️♥️😒♥️♥️
Kürler çok aşırı severler xali aram Allah retmet eylesin seyoruz her zaman saygı özlem kişiliği anilr 😒
هزار رحمه ل كورا تبة
😢😢
Bu nasıl bir yorum ses hangisinimi desem dinliye dinleye mal oldum yerden yere vuruyor alıp götürüyor sessiz sedasız yerlere ağğğğğğ
rıhe=urfa
👏👏👏👏👏🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷
الله يرحمك ويجعل مثواك الجنة ارام ديكران
Rıhe derken Urfayı mı Kastediyor ? Yoksa bir isme ithafen mi ?
Yüreğim diyor rıhe
Anladım. Teşekkürler Esra Hanım.
🌹🌹🌹🌹🌹
نافي اف استران جيه
🌼🌼
Deger bilmeyenlere gelsin
Mekanın cennet olsun mamoste
Sie sind der Bester
😔😔👏👏🙏🙏💗
🙄😒😒♥️♥️♥️♥️♥️
omar