J'ai les larmes aux yeux !!! De beaux souvenirs avec Kashtin !! Je suis Algérien et c'est mon père qui une fois en rentrant de Quebec nous a ramené une K7 et nous a fait écouter Kashtin ,moi ma sœur et mon petit frère d’ailleurs on a appris a chanter toutes leurs chansons a la maison et en voiture sans meme savoir aucun sens des paroles .. mais il y'avait du Feeling ... Big up Kashtin from Constantine, Algeria .
marie luciano me souviens quand ma maman etais sur ce monde...ecoutais sans cesse dds u "kastin"avec la transam decapotable loll que de tres beau aouvenir..meme en 2018..c ecoeurant!❤
We don't even have to understand the lyrics to love these guys...They are truly a wonderful group...Purely Canadian and Anishinabe... Ki-chi meegwetch for your awesome music
I grew up close to where Kashtin come from and am part Innu but unfortunately do not speak the language but listenimg to their songs gives me goose bumps and makes me want to learn the language
Love their music. Don't understand their lyrics but it don't mater. Great musicians! Such an underrated band in Canada. Would love to see Claude & Flourent reunite and see their catalogue on modern streaming services. Love all of their albums. So does my entire family.
Kashtin a fait de mon adolescence des souvenirs merveilleux. Aujourd'hui, je suis rendu à 49 ans et j'aime toujours autant leurs chansons. J'aimerais que quelqu'un puisse me traduire cette chanson afin que je puisse comprendre pourquoi elle me touche autant sans savoir de quoi elle parle. Est-ce qu'une âme généreuse pourrait faire ça pour moi. Vous pouvez me l'envoyer par messenger ou sur mon fb. Merci beaucoup!
C'est la chanson du diable. L' histoire d'Eloi qui a rencontré le Diable (la drogue). Cette chanson dit "ne laisse pas le Diable s 'installer car il n' aime pas la liberté".
Great memories of seeing Kashtin at the Festival d'Été in Québec in 1992. Stood at the top of the stairs at Place d'Youville in the rain. Tipatshimun is such an infectious song. 👍
I'm not Donna Ham....I'm her boyfriend from next door. We've been married since Nov. 1971 and I'll still be loving Kashtin music almost as much as I love her for just as long from now and forever............don't understand a word but the music and the beat stay in my head a long time after it stops! Thank you Claude and Florent, thank you
part of our heritage ,the best I say thank you for your music !! Will always love you.I know maliotenam lived nearby and met many of you .Miss the ocean soo much and the freedom of wide open spaces.Beautiful people don't change .
Such excellent music by Hashtin.But i never heard much of them after oka,they just seemed to fade away,but i finally came across thier music agian and will keep on listening to thier sound.
when peaple secumbe to the outward they forget about being.when we become willing ,the directions of north, south east and west,skyward and earthbound are nurchard ,we still have to travel the seventh most sacred direction of inward.as addicts we walk frgmented paths,i give claude a big hurrah for sharing his innermost in his music,
seen Kashtin in Yellowknife about fifteen yrs ago shook the lead singers hand and the other guy that sings and plays guitar just curious to know what Aborigional background your bad comes from I am Inuit from up North love music and my ex says I have a beautiful voice like Susan Aklukark just need to look into future singing I was so glad to see that I found your music on line keep singing good music to the listener take care and all the best this yr to you and yours p.s are you heading to Calgary sometime soon if you are I would like to know for tickets and also have you been to Yellowknife since 99? from Gloria Anne Kapolak Neglak Erhardt
Innu (also known as Montagnais) from the Lower North Shore of Quebec. It's an Algonkian language related to Cree. I think they come from Maliotenam (near Sept-Iles)
One possible reason why they didn't go on: Claude McKenzie had a big drinking problem. Our governments shit in their pants when it comes to dealing with the Mohawks or the Cris for instance. However, they couldn't care less about the Innu and Algonquin nations, among others. I salute what the great songwriter Richard Desjardins is doing because he's one of the only few who really cares about the Natives.
Kashtin c'est beau même si on arrive pas à traduire... le concert de Montpellier je crois en 1991 était génial... ambiance absolue et av un bogoss chanteur!!! mais en 2016 c'est toujours superbe musique avec ambiance, bref ce serait bien que des radios ou tv françaises reprogramme car ils existent toujours... et plutôt que des insipides...
hi good song Garry if your listening I miss u as a friend wish I had u back in my life u werea good friend miss u buddy but I'm happy for u conggrat Garry laquette o well miss u
Very awesome band love his tunes they are just wonderful like that kind of music nice hearing different language love it ❤️❤️❤️❤️🤟🤟🤟🤟🤟💋💋💋💋💞💞💞💞💞💞💞😍😍😍😍😍😍
can someone please post translations for me ,this is one of my favorite songs all I know the title means story about the devil , but need translations please thank you
N'tshish nepeteti tipatshimun Muk pu tshessen'taman Tshi tapuenanut Sheshush tsha n'tshishkueu Kametshin n'tshish katshi autak Muk tshiam nika putatau Issishueu pu tat nte uen tsheka Tshi shakuiat Matshi tshin shatshuapem Nte pet tshin tshika uitsheuan'tau Tshessekut petakushu nte Eloi tepuatam Tshetshi t'tuampman nte uitshuat Kutunnu ashu petetet tshishtuanu Shetan Pishum N'tshishuk kasht'nam umitshem Muk pu tsheseentak uennu n'tshish Nte tsh n'tuapamat Matshi tshin shatshuapem Nte pet tshin tshika uitsheuanitau Muk ka tshessen'taman ume n'tshish Nte pet tshe ishitessein Matshi nte shatshuap tshitshuat Nte pet inniuin my ancestors been assimilated, there for there language been beaten from them or feared from speaking there own/veryown language, therefore i can't my own or understand. Im from northern manitoba poplar river first nation, and feel ashamed and scared to speak my language. Thank you brothers kashtin
![NLE Choppa - Or What ft. 41 (Orchestra Mix) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/biOFASEgSOM/mqdefault.jpg)
J'ai les larmes aux yeux !!! De beaux souvenirs avec Kashtin !! Je suis Algérien et c'est mon père qui une fois en rentrant de Quebec nous a ramené une K7 et nous a fait écouter Kashtin ,moi ma sœur et mon petit frère d’ailleurs on a appris a chanter toutes leurs chansons a la maison et en voiture sans meme savoir aucun sens des paroles .. mais il y'avait du Feeling ... Big up Kashtin from Constantine, Algeria .
Leur langue est universelle, celle du coeur, de la poésie
Nazih meed si tu veux je te traduis
Catherine, j'ai souvent cherché des traductions de la chanson, mais je n'ai jamais été convaincu de leur justesse. Je serais interessé par la tienne!
Sa donne telement envie de remonter le temps ....
Je vous reviens avec la traduction dici peu ...
Superbe souvenir d'un amour d'été qui ne s'effacera jamais ! Cette chanson est mémorable !
marie luciano me souviens quand ma maman etais sur ce monde...ecoutais sans cesse dds u "kastin"avec la transam decapotable loll que de tres beau aouvenir..meme en 2018..c ecoeurant!❤
A small tear falls, every time I listen to their beautiful music... absolutely soul lifting. Massi
Me also now 78yr old
We don't even have to understand the lyrics to love these guys...They are truly a wonderful group...Purely Canadian and Anishinabe... Ki-chi meegwetch for your awesome music
That's what I called Canadians then, I am Canadian not from Quebec but New Brunswick another land of great Acadian music
My sister brought me a CD by this band when she came back from Canada back in the early 90s. It was love at first "listen". Crazy times!!
tell us more of more, this was 30 years ago...
I grew up close to where Kashtin come from and am part Innu but unfortunately do not speak the language but listenimg to their songs gives me goose bumps and makes me want to learn the language
Such a great band, we shouldn't wonder why they didn't continue but rejoice to what they created. Excellent music.
They did continue well florent vollant more. He is very active in the music scene and has his recording studio here helping others to get known 🙂
La musique qui me donne de la paix a travers mon corps.
+J.P. Boissonneault N'te ish n'te ish tshis-sen'-ten e te -nemu -kuin
30년 전에 들었는데
옛날생각 나요.^^
지금 들어도 좋으네요. ㅎ
Love their music. Don't understand their lyrics but it don't mater. Great musicians! Such an underrated band in Canada. Would love to see Claude & Flourent reunite and see their catalogue on modern streaming services. Love all of their albums. So does my entire family.
Love this song. They were here in my hometown of Chisasibi,Quebec. They still rock. They sang this song. Love you Kashtin
C'est vraiment ma chanson préférer de Kastin. Merci beaucoup.
Une pensée pour tous les disparus des pensoniat Canadien. Reposez en paix
Ta ete brainwashé par le gouvernement
j'adore ,un retour 25 ans plus tôt merci du partage ...
toujours aussi bon meme 30 ans apres!
Ce que je donnerais pour retourner à cette époque.
Superbe souvenir ,,,moi je suis retro ,je n oublirai jamis leur debut de leur carriere ,puis je les ecoute encore aujourd hui
Kashtin a fait de mon adolescence des souvenirs merveilleux. Aujourd'hui, je suis rendu à 49 ans et j'aime toujours autant leurs chansons. J'aimerais que quelqu'un puisse me traduire cette chanson afin que je puisse comprendre pourquoi elle me touche autant sans savoir de quoi elle parle. Est-ce qu'une âme généreuse pourrait faire ça pour moi. Vous pouvez me l'envoyer par messenger ou sur mon fb. Merci beaucoup!
C'est la chanson du diable. L' histoire d'Eloi qui a rencontré le Diable (la drogue). Cette chanson dit "ne laisse pas le Diable s 'installer car il n' aime pas la liberté".
Adel Houdrouge. Très Très belle musique. De beaux souvenirs des années 90.
Great memories of seeing Kashtin at the Festival d'Été in Québec in 1992. Stood at the top of the stairs at Place d'Youville in the rain. Tipatshimun is such an infectious song. 👍
This album was given to me around 1993 by my buddi as a birthday gift.
I missed that time.
very nice music, especially, its melody fantastic.
I'm not Donna Ham....I'm her boyfriend from next door. We've been married since Nov. 1971 and I'll still be loving Kashtin music almost as much as I love her for just as long from now and forever............don't understand a word but the music and the beat stay in my head a long time after it stops!
Thank you Claude and Florent, thank you
Je n ai jamais arrêter de les écouter je vous adorent Kashtin en spectacle à Maniwaki dont j aimerais retrouver une vidéo et Mont laurier
Love your music, do not need to know the words to beautiful music....♥
So full of emotion and feeling. I love it.
These guys rock! My older brother and went to see them in the 90's in Edmonton. It was so cool!
part of our heritage ,the best I say thank you for your music !! Will always love you.I know maliotenam lived nearby and met many of you .Miss the ocean soo much and the freedom of wide open spaces.Beautiful people don't change .
Such excellent music by Hashtin.But i never heard much of them after oka,they just seemed to fade away,but i finally came across thier music agian and will keep on listening to thier sound.
when peaple secumbe to the outward they forget about being.when we become willing ,the directions of north, south east and west,skyward and earthbound are nurchard ,we still have to travel the seventh most sacred direction of inward.as addicts we walk frgmented paths,i give claude a big hurrah for sharing his innermost in his music,
My dad just recently passed and he got me to love this band and yes I do not understand but some of the Cree words because I am Cree
I miss This song thank you.... Just like iam back in time in the Greenland.
Moi je care beaucoup .. depuis aussi loin que je peu me rappeler .. et je suis sur qu'il y en a beaucoup d'autres comme moi .. salut mon frère
My sister & I saw Kashtin when they came to the 94 Commonwealth games.
Love it!! So nostalgic 🇬🇱
A guitarra nessa música é muito manêro. Contagiante. Muito bom.
seen Kashtin in Yellowknife about fifteen yrs ago shook the lead singers hand and the other guy that sings and plays guitar just curious to know what Aborigional background your bad comes from I am Inuit from up North love music and my ex says I have a beautiful voice like Susan Aklukark just need to look into future singing I was so glad to see that I found your music on line keep singing good music to the listener take care and all the best this yr to you and yours p.s are you heading to Calgary sometime soon if you are I would like to know for tickets and also have you been to Yellowknife since 99?
from Gloria Anne Kapolak Neglak Erhardt
Innu (also known as Montagnais) from the Lower North Shore of Quebec. It's an Algonkian language related to Cree. I think they come from Maliotenam (near Sept-Iles)
AWESOMEST song ever can listen to them over and over
J'adore cette chanson. :)
J'adore cette chanson. :)
Je pense que ce sera tjrs bon.
Love the trio! Socio-politic-ecologic-philos.-personal lyrics!
One possible reason why they didn't go on: Claude McKenzie had a big drinking problem. Our governments shit in their pants when it comes to dealing with the Mohawks or the Cris for instance. However, they couldn't care less about the Innu and Algonquin nations, among others. I salute what the great songwriter Richard Desjardins is doing because he's one of the only few who really cares about the Natives.
Excellente chanson,c«,est toujours bon apres tant d années!
Kashtin c'est beau même si on arrive pas à traduire... le concert de Montpellier je crois en 1991 était génial... ambiance absolue et av un bogoss chanteur!!! mais en 2016 c'est toujours superbe musique avec ambiance, bref ce serait bien que des radios ou tv françaises reprogramme car ils existent toujours... et plutôt que des insipides...
Marc Gagnon qui pète sa coche dans l'autobus: Ta yeule ! Ta yeule quand je parle....
J'adore cette musique un classique
i come frome greenland :-) and many dont now wath music are and indians music is my best so yes i like it.
hi good song Garry if your listening I miss u as a friend wish I had u back in my life u werea good friend miss u buddy but I'm happy for u conggrat Garry laquette o well miss u
lo mejor de los anos 90 en montreal,quebec
They should of continued they're music. Kashtin, is hurricane, What happened to them??. Sounded cool. Live In Thunder Bay Ont. Back in the day...
Very awesome band love his tunes they are just wonderful like that kind of music nice hearing different language love it ❤️❤️❤️❤️🤟🤟🤟🤟🤟💋💋💋💋💞💞💞💞💞💞💞😍😍😍😍😍😍
what in the world are you saying... its ok.....i enjoy your music.....!!!!! lol. I find myself
humming along.....such a catchy toon......nanan ha ha
oooooooooooohh ooh
ooh ooh should be back with the nation n all the rest d ont give up Claude n Florant for the Cree nation from Waswanipi
wish they were still preforming!!!
AWW I SO LOVE THE SONGS!
good song thank you
I understand some of it. Awesome music.
Il devrais en n avoir plus souvent des nouveautés et des souvenir comme sa
super comme chanson!!! cool
Thank you!
Mononc Serge !!!
Tsétsué mendaun ne mendun!
(tiens un commentaire innu! :P)
can someone please post translations for me ,this is one of my favorite songs all I know the title means story about the devil , but need translations please thank you
J'adore cette musique
Awesome melodic song and nice voice. Which language is and how can we obtain the lyrics?
adina catinoninana I don't know for the lyrics. But the language is Innu. A native language situate in Quebec and Newfoundland.
www.kashtin.ca
he is the first Heavy Metallica!!! Check the youtube!!
Love their music
Salut mon frère. Peace.
Like your music
Rob Marin :) xo
I like this
No 1 même en 2014 bravo !
Ne-min-oh tan weh naagamon.
Un classique
Does anyone have the lyrics to this song? I'd love to have'em and maybe a translation?
Try elyrics.com 🍀
C'est parce que il parlé des tournées a montreal car il étais souvent là
J'adore
2022 🙌🏼💯🔥
Genre de chanson qui te fait lever le poils sur les bras même si tu n'en comprend pas un traître mot !
Red Ketchup exactement ... telement de nostaligie a lecouter maintenant ( je vien de decouvrir? Mais sa paraisser telement mieux avant ...
Nice song.
what language is this....love the music....and all the native pictures.....any new music?
Cree
Not Cree...Innu www.kashtin.ca
Montagnais quebec
Bonne soirée
tank for good song
I wonder if there still together
good song thank
Kashtin 💯♥️🎶✊🏼💋
traduction...lol
le meilleur des annees 90 a montreal quebec
:-)
like the tunes , whats the song about ...
si tu tappes "oooo oooo oooo oooo" ca marche aussi!!!
Does anybody know where I can find Kashtin's song "Tshekuanu Mak?" It's not anywhere on RUclips.
좋아요.1
belle musique
En fait, il avait dit "Je parle pas l'espagnol" en réponse à un commentaire de la part d'un hispanophone, et ne visait donc pas la chanson
Wish this was on itunes :(
the best
Canadian Culture!!!!
Wtf? La chason du diable? Ca veut dire "Recit" ou une "Histoire" man.
the best claude.mckenzie
my brothers
N'tshish nepeteti tipatshimun
Muk pu tshessen'taman
Tshi tapuenanut
Sheshush tsha n'tshishkueu
Kametshin n'tshish katshi autak
Muk tshiam nika putatau
Issishueu pu tat nte uen tsheka
Tshi shakuiat
Matshi tshin shatshuapem
Nte pet tshin tshika uitsheuan'tau
Tshessekut petakushu nte Eloi tepuatam
Tshetshi t'tuampman nte uitshuat
Kutunnu ashu petetet tshishtuanu
Shetan Pishum
N'tshishuk kasht'nam umitshem
Muk pu tsheseentak uennu n'tshish
Nte tsh n'tuapamat
Matshi tshin shatshuapem
Nte pet tshin tshika uitsheuanitau
Muk ka tshessen'taman ume n'tshish
Nte pet tshe ishitessein
Matshi nte shatshuap tshitshuat
Nte pet inniuin
my ancestors been assimilated, there for there language been beaten from them or feared from speaking there own/veryown language, therefore i can't my own or understand.
Im from northern manitoba poplar river first nation, and feel ashamed and scared to speak my language. Thank you brothers kashtin
Mercy blue coat
Jaime